[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Kaiji

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Others B,Hacen Typographer Heavy,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,178
Style: Translation B,Hacen Typographer Heavy,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,178
Style: Himself B,Hacen Typographer Heavy,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001B2C2A,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,178
Style: Default,Hacen Typographer Heavy,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:14.20,0:01:16.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"السماء"{\an5}\N\N\N\N\N\N\N
Comment: 0,0:09:54.15,0:09:54.19,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:22:45.50,0:22:49.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,الحلقة السادسة عشر القادمة\N\N"الغضب"{\an5}\N

Dialogue: 0,0:00:55.50,0:01:01.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.حاول 10 رجال  عبور هذا الجسر الفولاذي الذي يبلغ ارتفاعه 47 متراً عن سطح الأرض
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:04.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.لكن بقي كايجي وساهارا فقط
Dialogue: 0,0:01:05.30,0:01:07.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}...وساهارا
Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:08.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ساهارا
Dialogue: 0,0:01:26.10,0:01:27.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...ساهارا
Dialogue: 0,0:01:28.10,0:01:30.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...أجل
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أجل
Dialogue: 0,0:01:32.50,0:01:36.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لقد نجحت
Dialogue: 0,0:01:37.20,0:01:40.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لقد نجحت! لقد نجحت
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:40.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...ساهارا
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:44.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...لقد فعلتها
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:52.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...مستقبلي ينتظرني في الجهة الأخرى
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:54.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!مستقبلي
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:07.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...لا يوجد مقبض
Dialogue: 0,0:02:07.20,0:02:08.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...كيف من المفترض بي أن
Dialogue: 0,0:02:08.80,0:02:11.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...مهلاً، هناك
Dialogue: 0,0:02:11.60,0:02:13.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هناك مكان أستطيع الإمساك به
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:15.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ستفتح هذه النافذة
Dialogue: 0,0:02:15.50,0:02:16.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...ساهارا
Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:20.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.سأكون أول واحدٍ يدخل
Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:30.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لقد كان هذا مشهد غريب
Dialogue: 0,0:02:31.20,0:02:37.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,تجمع الأشخاص خلف النافذة معاً وضحكوا على ساهارا \N.أثناء محاولته الدخول
Dialogue: 0,0:02:37.80,0:02:42.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.إنهم كبار الشخصيات الذين كانوا يشاهدون عرض عبور الجسر
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:49.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لكن، لم تكن ترتسم على وجوههم ابتسامة ترحيب وتهنئة لساهارا
Dialogue: 0,0:02:49.50,0:02:52.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لقد كانت تلك الابتسامة شيئاً مختلفاً كلياً
Dialogue: 0,0:02:52.30,0:02:54.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لقد كانت هذه الابتسامة تتوقع شيئاً آخر
Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:58.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أيضاً إنهم يقفون يداً بيد
Dialogue: 0,0:02:58.50,0:03:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أولئك الرجال كانوا يراقبون من مسافة
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:05.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.شعور مظلم دار حول المكان
Dialogue: 0,0:03:05.40,0:03:07.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.مشهدٌ غريب
Dialogue: 0,0:03:11.10,0:03:12.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!توقف
Dialogue: 0,0:03:12.90,0:03:14.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا تفعل ذلك
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هناك خطبٌ ما
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:17.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لا تفتح النافذة
Dialogue: 0,0:03:17.50,0:03:19.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!عمّ تتحدث؟
Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:21.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لم يبقَ سوى القليل
Dialogue: 0,0:03:21.30,0:03:22.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!توقف
Dialogue: 0,0:03:23.20,0:03:24.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!إنه يفتح
Dialogue: 0,0:03:24.20,0:03:26.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!توقف يا ساهارا
Dialogue: 0,0:03:26.30,0:03:27.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!توقف
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:33.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ساهارا
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:37.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ساهارا
Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:41.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!!ساهارا
Dialogue: 0,0:03:43.50,0:03:45.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.الضغط الجويّ
Dialogue: 0,0:03:45.30,0:03:47.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...الريح التي يشعر بها الشخص في أماكن كالمدرجات الرياضية
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:50.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.بسبب اختلاف الضغط الجوي بين الداخل والخارج...
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:55.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...ساهارا
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:04:01.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!بمعنى آخر هذه الغرفة لا يمكن الدخول إليها
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:03.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...ساهارا
Dialogue: 0,0:04:04.60,0:04:07.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ساهارا
Dialogue: 0,0:04:07.10,0:04:10.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...ساهارا
Dialogue: 0,0:04:10.80,0:04:13.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!لماذا؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:16.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!هذا فظيع! هذا فظيعٌ جداً
Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:18.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!كيف يمكن هذا؟
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:22.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...لقد خاطرنا بحياتنا لنبلغ هذه المسافة
Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:24.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!لقد نجحنا في العبور
Dialogue: 0,0:04:24.40,0:04:25.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!الريح
Dialogue: 0,0:04:25.40,0:04:28.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.الريح سرقته منا...
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:31.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.المستقبل الذي أمسكنا به بإحكام أخيراً...
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:34.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...آماله ومستقبله
Dialogue: 0,0:04:34.70,0:04:36.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...ساهارا
Dialogue: 0,0:04:37.80,0:04:39.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...ساهارا
Dialogue: 0,0:04:47.30,0:04:48.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...اللعنة
Dialogue: 0,0:04:48.40,0:04:49.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!اللعنة
Dialogue: 0,0:04:49.70,0:04:52.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...أيها الأوغاد
Dialogue: 0,0:04:56.10,0:04:57.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}هل سأموت؟
Dialogue: 0,0:04:57.80,0:05:01.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}حتى لو نجحت في العبور، فهل سأموت بسبب تلك الريح؟
Dialogue: 0,0:05:03.50,0:05:04.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...أو
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:10.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}هل سأقطع هذه الطريق مجدداً للعودة؟...
Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:15.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:05:17.70,0:05:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...إذاً كل ما تبقى هو
Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:27.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!الموت
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:35.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...ابتساماتهم
Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:40.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.فضولهم ليس مركّزاً بالكامل على مشاهدة الموت
Dialogue: 0,0:05:40.10,0:05:44.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.لا أعرف كيف أصفه، لكن هناك شيء  مريب في الأمر
Dialogue: 0,0:05:44.30,0:05:48.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.إنهم يشاهدون ويسخرون من أخطاء الناس وغبائهم وسوء حظهم
Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:52.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.كأن هناك طريقاً آخر للخروج لكن سيئو الحظ لم يختاروا ذلك الطريق
Dialogue: 0,0:05:52.90,0:05:55.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...استهزاؤهم بذلك النوع من الناس
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:58.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.يطغى عليه طابع القسوة
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:00.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...بمعنى آخر
Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:03.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!هناك شيء
Dialogue: 0,0:06:03.50,0:06:06.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!طريق سري للنجاة
Dialogue: 0,0:06:07.60,0:06:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!هناك شيء
Dialogue: 0,0:06:10.10,0:06:11.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!هناك شيء
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:14.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}أشخاص؟
Dialogue: 0,0:06:15.20,0:06:17.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.هناك شخص في الأعلى أيضاً
Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:19.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}لماذا هناك في الأعلى؟
Dialogue: 0,0:06:20.10,0:06:26.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}كلا، ليس من الغريب أن يشاهدوا من الأعلى، لكن لماذا يقف لوحده؟
Dialogue: 0,0:06:27.20,0:06:29.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...إنه يقف لوحده
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:45.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}ما هذا؟
Dialogue: 0,0:06:46.40,0:06:47.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!إنه يتّجه نحوي
Dialogue: 0,0:06:59.40,0:07:01.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!...هذا
Dialogue: 0,0:07:05.10,0:07:07.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}زجاج؟
Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:09.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}طريقٌ من زجاج؟
Dialogue: 0,0:07:10.50,0:07:12.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.درج
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:15.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!المنفذ
Dialogue: 0,0:07:16.80,0:07:22.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.هذا هو الطريق الذي يمكن من خلاله تجنّب الريح وإنقاذي من الهاوية
Dialogue: 0,0:07:22.80,0:07:27.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}! الطريق الذي سيقلب الأمور! طريق النجاة
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:30.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.لم أعرف أبداً أنه يمكن أن يكون هناك هذا النوع من الطريق البديل
Dialogue: 0,0:07:30.50,0:07:33.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.بالتأكيد إنه واضح عندما تراه
Dialogue: 0,0:07:33.10,0:07:34.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.من الواضح أنه كان هناك
Dialogue: 0,0:07:37.40,0:07:38.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.إنه هناك
Dialogue: 0,0:07:38.50,0:07:40.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.موجودٌ أيضاً على جانب ساهارا
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:45.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!كيف لم يكن باستطاعتي رؤيته؟
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:50.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.كلا، بالنظر إلى وضعنا، كان من المستحيل أن نراه
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:53.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.من الصعب رؤيته عند نقطة البداية لأنها بعيدة جداً
Dialogue: 0,0:07:53.90,0:07:57.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.وحالتنا لم تكن تسمح لنا بالنظر إلى مكان آخر خلال وجودنا على الجسر
Dialogue: 0,0:07:57.30,0:08:00.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.كنا نركز فقط على خطانا
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:03.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.كأنها نقطة عمياء
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:07.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...وكما حدث مع ساهارا إذا وصلنا للجهة الأخرى
Dialogue: 0,0:08:07.60,0:08:10.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.سيكون من الصعب رؤيته...
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:15.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}لن يكلف أي شخص نفسه عناء الالتفات والنظر من حوله إذا \N.وصل إلى الهدف في النافذة
Dialogue: 0,0:08:15.20,0:08:18.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.إلا أولئك الأشخاص الذين في نقطة تسمح لهم بملاحظته
Dialogue: 0,0:08:19.80,0:08:22.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.لكن لم يبقَ سوى مسافة قصيرة للوصول إلى الهدف
Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:24.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.علينا أن نركز على ذلك
Dialogue: 0,0:08:25.20,0:08:34.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}في النهاية، الأشخاص الذين توقفوا بعد فقدانهم للهدف وحاولوا\N.بيأس معرفة ماذا عليهم فعله سيلاحظونه
Dialogue: 0,0:08:34.30,0:08:38.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...بمعنى آخر، الأشخاص اليائسون فقط باستطاعتهم رؤيته
Dialogue: 0,0:08:39.20,0:08:40.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.إنه ذلك النوع من الخلاص
Dialogue: 0,0:08:40.80,0:08:42.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}الخلاص؟
Dialogue: 0,0:08:48.60,0:08:53.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.لكن، هذا لا يعني أنه آمن بالكامل
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:55.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.يمكن أن يكون فخاً
Dialogue: 0,0:09:04.70,0:09:05.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!...لكن
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:10.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!لكن مازال عليّ فعله
Dialogue: 0,0:09:10.10,0:09:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!ليس أمامي خيار آخر
Dialogue: 0,0:09:38.70,0:09:40.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أجل
Dialogue: 0,0:09:40.60,0:09:43.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أجل، أجل، أجل
Dialogue: 0,0:09:43.30,0:09:46.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لقد ربحت
Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:01.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لقد ربحت الرهان
Dialogue: 0,0:10:03.20,0:10:04.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لقد ربحت
Dialogue: 0,0:10:06.10,0:10:09.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لقد ربحت! هذا هو الهدف
Dialogue: 0,0:10:11.80,0:10:13.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لقد فُتح
Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:18.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...لقد فُتح
Dialogue: 0,0:10:19.50,0:10:20.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لقد فُتح
Dialogue: 0,0:10:29.90,0:10:30.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لقد وصلت
Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:33.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...لقد وصلت أخيراً
Dialogue: 0,0:10:33.50,0:10:35.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.إلى الهدف...
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:36.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!إنه الهدف
Dialogue: 0,0:10:48.50,0:10:51.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.تهانينا
Dialogue: 0,0:10:51.20,0:10:54.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.تهانينا لإنهائك السباق
Dialogue: 0,0:10:56.20,0:10:57.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!تونيجاوا
Dialogue: 0,0:10:59.60,0:11:01.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.رائع
Dialogue: 0,0:11:01.70,0:11:04.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.كانت تلك نهاية رائعة بالفعل
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:06.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.مذهل
Dialogue: 0,0:11:06.40,0:11:07.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.تهانينا
Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:10.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!كُف عن هذا الهراء
Dialogue: 0,0:11:10.30,0:11:11.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا يوجد شيء لأفرح بشأنه
Dialogue: 0,0:11:12.30,0:11:15.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ما الذي يوجد لتشعرون بهذه السعادة؟
Dialogue: 0,0:11:15.30,0:11:17.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!كم شخصاً مات برأيكم؟
Dialogue: 0,0:11:17.70,0:11:19.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا تقل لي هذا الهراء
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:22.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!سلّمه
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:24.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لست بحاجة لكلمات التهنئة عديمة الفائدة
Dialogue: 0,0:11:24.70,0:11:26.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أعطني المال
Dialogue: 0,0:11:26.10,0:11:27.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!المال
Dialogue: 0,0:11:27.70,0:11:29.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!سلمه
Dialogue: 0,0:11:31.50,0:11:32.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!إيشيدا-سان
Dialogue: 0,0:11:33.20,0:11:34.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ساهارا
Dialogue: 0,0:11:39.20,0:11:40.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!هذه هي التذاكر
Dialogue: 0,0:11:43.70,0:11:46.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لسوء الحظ هذه التذاكر تعتبر ملغية
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:51.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أصبحت ملغية على الجسر
Dialogue: 0,0:11:51.40,0:11:52.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ملغية؟
Dialogue: 0,0:11:54.70,0:11:56.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انتهت مدتها؟
Dialogue: 0,0:11:56.50,0:11:57.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا يمكن
Dialogue: 0,0:11:57.70,0:11:59.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ما زال هناك وقت على النهاية
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:04.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أنت محق بخصوص ذلك
Dialogue: 0,0:12:04.40,0:12:06.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لكن هل نسيت؟
Dialogue: 0,0:12:07.50,0:12:09.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أنت الذي قلتها
Dialogue: 0,0:12:11.10,0:12:12.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}!تونيجاوا
Dialogue: 0,0:12:12.20,0:12:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}!اقطع التيار
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:17.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}!لا نريد النقود! سوف نستسلم
Dialogue: 0,0:12:17.60,0:12:23.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\i1}.لقد وافقنا على طلبك وقطعنا التيار مباشرة بعد ذلك
Dialogue: 0,0:12:23.10,0:12:30.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.بالطبع التأخير في قطع التيار سبّب بعض الحوادث المؤسفة
Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:34.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هذا ما في الأمر
Dialogue: 0,0:12:34.80,0:12:37.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لقد انسحبت بنفسك
Dialogue: 0,0:12:38.60,0:12:40.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.تنازلت عن المال
Dialogue: 0,0:13:00.40,0:13:03.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!تباً لك
Dialogue: 0,0:13:03.70,0:13:05.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لن ينفع هذا
Dialogue: 0,0:13:05.80,0:13:07.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!إذا كنت تريد قطع التيار فافعل ذلك في الحال
Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:09.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أنت تلعب بقذارة
Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:12.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,إذا كانت التذاكر بلا قيمة، إذاً من أجل ماذا ماتوا؟
Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:18.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ماتوا من أجل ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:20.80,0:13:25.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!غشك لن يذهب دون إجابة
Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:28.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!سأقتلك يا تونيجاوا
Dialogue: 0,0:13:28.30,0:13:29.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لقد أخفتني
Dialogue: 0,0:13:34.40,0:13:35.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.تونيجاوا
Dialogue: 0,0:13:35.70,0:13:37.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.نعم سيدي
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:41.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هذا الفتى محق
Dialogue: 0,0:13:41.30,0:13:45.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,. كان يجب قطع التيار في الحال
Dialogue: 0,0:13:45.40,0:13:51.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,،بالنظر إلى الحوادث التي حدثت بسبب التأخير نحن مسؤولين جزئياً
Dialogue: 0,0:13:51.40,0:13:52.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ألا تعتقد ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:52.70,0:13:53.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...أجل سيدي
Dialogue: 0,0:13:53.90,0:13:58.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.تونيجاوا أعطي هذا الفتى فرصة أخرى
Dialogue: 0,0:13:58.60,0:14:01.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...بالنسبة للعبة... لنرى
Dialogue: 0,0:14:01.30,0:14:04.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.بطاقة إي ستكون مثيرة للاهتمام
Dialogue: 0,0:14:04.10,0:14:05.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.نعم سيدي
Dialogue: 0,0:14:05.30,0:14:06.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,بطاقة إي؟
Dialogue: 0,0:14:06.80,0:14:09.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}ما هي بطاقة إي؟
Dialogue: 0,0:14:09.10,0:14:13.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}ومن هذا الرجل الذي يتحدث إلى تونيجاوا وكأنه أعلى مرتبة منه؟
Dialogue: 0,0:14:15.90,0:14:17.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!إنه ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:14:17.80,0:14:19.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!إذاً هو الرئيس
Dialogue: 0,0:14:19.30,0:14:21.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...العقل المدبر
Dialogue: 0,0:14:21.70,0:14:23.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.لجميع ألاعيب القمار الشريرة...
Dialogue: 0,0:14:32.50,0:14:40.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.شباب هذه الأيام كلهم حثالة، لكنك تبدو أفضل بقليل من أغلبهم
Dialogue: 0,0:14:40.10,0:14:44.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.يمكننا تخمين لمحة عن قدراتك الحقيقية  برؤيتك وأنت تعبر الجسر
Dialogue: 0,0:14:46.80,0:14:48.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هذا يثير اهتمامي حقاً
Dialogue: 0,0:14:48.70,0:14:52.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.في الواقع نوعك نادر جداً
Dialogue: 0,0:14:52.80,0:14:55.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أنا متشوق لقياس قدراتك
Dialogue: 0,0:14:55.30,0:15:00.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.بمعنى آخر، ذكاؤك وقدراتك الروحية
Dialogue: 0,0:15:00.40,0:15:05.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...قدرتك على التحمّل ومزاجك وميولك
Dialogue: 0,0:15:05.40,0:15:06.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هل تفهم؟
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:13.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.الطريقة الأكثر فعاليّة لقياسك هي بطاقة إي
Dialogue: 0,0:15:14.10,0:15:20.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...إذا كنت قادراً على التغلب على الخصم الذي سأوصي به
Dialogue: 0,0:15:20.60,0:15:26.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.من المحتمل أنك ستحصل على 100 مليون بالإضافة إلى 20 مليون...
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:32.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.بالطبع هذا يعني أنه يجب عليك تحمّل المجازفة في المقابل
Dialogue: 0,0:15:32.30,0:15:35.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...إذا كنت لا تودّ المجازفة
Dialogue: 0,0:15:35.30,0:15:39.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.فيمكنك الحصول على 400 ألف أو 500 ألف من دون مجازفة
Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:46.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,بمعنى آخر، هذه هديتنا لك لأنك كنت غير قادر على الحصول \N.على المال بالرغم من أنك أنهيت السباق
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:48.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.على أية حال، لن نجبرك على اللعب
Dialogue: 0,0:15:48.30,0:15:49.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أنت حرٌ في اتخاذ القرار
Dialogue: 0,0:15:49.70,0:15:56.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.يمكنك الذهاب للبيت خالي اليدين، أو استجمع قواك لخوض مراهنة أخرى
Dialogue: 0,0:15:56.60,0:15:59.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...إن قررت اللعب
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:03.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.سآخذك لغرفة اللعب...
Dialogue: 0,0:16:16.60,0:16:18.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...لا أستطيع العودة هكذا
Dialogue: 0,0:16:22.90,0:16:24.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.لا أستطيع المغادرة  خالي اليدين
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:30.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.إذا غادرت خالي اليدين فسيضيع كل ما فعلناه هباءً
Dialogue: 0,0:16:31.10,0:16:35.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}لا أستطيع ترك هذا المحتال أن يتراجع عن كلامه عبر\N.منطقٍ رخيص ويجعل كل شيء يذهب سدى
Dialogue: 0,0:16:36.10,0:16:38.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.لا أستطيع التراجع
Dialogue: 0,0:16:38.40,0:16:42.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!بطريقةٍ ما، يجب علي الحصول على قيمة التذاكر، 20 مليون على الأقل
Dialogue: 0,0:17:01.90,0:17:06.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هؤلاء هم الذين استبعدوا من الجسر الأول، منذ سقوطهم
Dialogue: 0,0:17:06.80,0:17:10.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.دفعنا لهم أجراً صغيراً ليبقوا هكذا
Dialogue: 0,0:17:10.70,0:17:12.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.كتحذير لأنفسنا
Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:20.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هذا العالم مليء بصرخات الاستياء المؤلمة
Dialogue: 0,0:17:20.70,0:17:28.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.آهات العشرات والمئات تدعم رفاهية شخص واحد
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:30.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.تلك هي حقيقة العالم
Dialogue: 0,0:17:30.10,0:17:35.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...فهمتُ ذلك الواقع وواصلت إخبار نفسي
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:41.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أنه مهما حدث، فأنا لن أساعد  أي أحد...
Dialogue: 0,0:17:41.80,0:17:45.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.بالطبع أنا  أملك المال، الكثير منه
Dialogue: 0,0:17:45.70,0:17:47.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لكن ما زلت لا أريد مساعدة أحد
Dialogue: 0,0:17:47.80,0:17:50.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,أتعرف لماذا؟
Dialogue: 0,0:17:50.30,0:17:51.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لماذا...؟
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:17:57.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.السبب هنا. هذا أهم شيء
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:02.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!كيف أمكنك فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:18:03.60,0:18:06.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هذا هو يا كايجي-كن
Dialogue: 0,0:18:06.40,0:18:08.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هذا بالطبع هو
Dialogue: 0,0:18:08.40,0:18:09.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أوقف هذا
Dialogue: 0,0:18:10.90,0:18:13.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.كما ترى
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:19.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,،عندما أحرّك الساق المكسورة فهو يشعر بالألم\N.لكن هذا لا يؤلمني أبداً
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:23.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.ولا يؤلمك أنت يا كايجي-كن
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:28.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.إنه هذا المبدأ
Dialogue: 0,0:18:28.30,0:18:31.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هذا المبدأ هو الحقيقة الوحيدة
Dialogue: 0,0:18:31.30,0:18:33.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لا بأس به
Dialogue: 0,0:18:33.20,0:18:36.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لا توجد أي مشكلة مهما تألّم الشخص كثيراً
Dialogue: 0,0:18:36.50,0:18:39.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.الشيء الوحيد الذي يهم هو سعادتي
Dialogue: 0,0:18:39.60,0:18:46.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أيضاً هذا الرجل أرادني أن أؤلمه أكثر
Dialogue: 0,0:18:46.60,0:18:47.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أنت
Dialogue: 0,0:18:53.80,0:18:56.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...نقودي
Dialogue: 0,0:18:59.70,0:19:05.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لقد أخبرناهم مسبقاً أن الشخص الذي يتلقى معاملة خاصة\N.سيحصل على علاوة
Dialogue: 0,0:19:05.40,0:19:12.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.الناس قادرون على تحمّل بعض الأشياء من أجل النقود
Dialogue: 0,0:19:14.40,0:19:20.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,يستغل الأغنياء تلك الخصائص، ويجبرون الآخرين على خدمتهم\N.لبقيّة حياتهم، سامحين لنا عَيش حياة رغيدة
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:25.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.الملوك لا يصبحون ملوكاً لوحدهم
Dialogue: 0,0:19:25.10,0:19:32.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,،إذا اجتمع الفقراء معاً معلنين أنهم لا يريدون أيّة نقود\N.فسيتم خلع الملوك عن العرش
Dialogue: 0,0:19:33.10,0:19:37.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لكن الفقراء يبحثون عن المال حتى يصبحوا  ملوكاً
Dialogue: 0,0:19:37.50,0:19:42.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.وهذا سيقوي موقع الملك الحالي
Dialogue: 0,0:19:42.10,0:19:45.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.إنهم لا يستطيعون الهرب من ذلك التناقض الغير مثمر
Dialogue: 0,0:19:45.60,0:19:49.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لا يمكن هزيمة الملوك طالما رغب الفقراء بالمال
Dialogue: 0,0:19:49.80,0:19:52.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.يبقى الفقير مقيّداً
Dialogue: 0,0:19:52.60,0:20:00.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.سيبقى الملوك حذرين وسيؤمنونالراحة الكافية لكي لا تحدث أي انتفاضة
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:04.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.بغض النظر عن قسوة الملوك في إدارة الحكم
Dialogue: 0,0:20:14.80,0:20:20.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.اللعبة التي ستلعبها ستكون تصغيراً للمجتمع
Dialogue: 0,0:20:25.80,0:20:28.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.تولّى الباقي يا تونيجاوا
Dialogue: 0,0:20:28.50,0:20:29.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أجل سيدي
Dialogue: 0,0:20:29.80,0:20:31.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.من هنا
Dialogue: 0,0:20:43.20,0:20:45.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.إنها لعبة بسيطة يا كايجي
Dialogue: 0,0:20:45.10,0:20:50.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.بطاقة إي مكونة من 10 بطاقات توزع بين اثنين من اللاعبين
Dialogue: 0,0:20:50.60,0:20:53.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.ولا يوجد سوى هذه  الأنواع الثلاث
Dialogue: 0,0:20:54.50,0:20:55.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...مواطن
Dialogue: 0,0:20:55.60,0:20:57.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...إمبراطور...
Dialogue: 0,0:20:57.80,0:20:59.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!وعبد...
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:15.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}وما هي لعبة بطاقة إي؟ هل سيُجبر كايجي على قبول شرط أبعد من تصوّره؟
Dialogue: 0,0:22:45.19,0:22:49.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.في الحلقة القادمة: غضب
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,