[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,21,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.08,0:00:04.87,Default,,0,0,0,,:السير برندن تَلي "السمكة السوداء" يتحدث\Nفي تاريخ البشر الطويل والرائع في تقطيع بعضهم بعضا
Dialogue: 0,0:00:05.38,0:00:08.33,Default,,0,0,0,,نحن شعب النهر ننتج افضل لحم
Dialogue: 0,0:00:08.75,0:00:12.71,Default,,0,0,0,,كيف تفسر بقاء اي احد في ارض مجازر مستمرة غير ذلك
Dialogue: 0,0:00:12.80,0:00:14.26,Default,,0,0,0,,لآلآف السنين
Dialogue: 0,0:00:14.68,0:00:17.46,Default,,0,0,0,,ان لم يكن البشر الاوائل يقتلون اطفال الغابة هنا
Dialogue: 0,0:00:17.55,0:00:20.59,Default,,0,0,0,,فإن الآندلس يقتلون البشر الاوائل ومن ثم بعضهم بعضا
Dialogue: 0,0:00:21.06,0:00:24.52,Default,,0,0,0,,حتى وبعد اتحاد "ريفر لاندس" اخيرا خلف ملك من عائلة جستمان\N-ريفر لاندس هي المنطقة الوسطى للمالك السبعة في ويستروس-\N- وتحيط بالتفرعات الثلاثة لنهر الترايدنت -
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:28.10,Default,,0,0,0,,صمت السلام الغير اعتيادي جذب انتباه لوردات\N"مملكة " ستورم لاندس " و مملكة " ويسترلاندس\N-مملكتين من الممالك السبعة، ستورم لاندس الى الشرق و ويسترلاندس الى الغرب -
Dialogue: 0,0:00:28.44,0:00:32.65,Default,,0,0,0,,و اولئك ال "آينبورن" الدموين\Nليأخذوا محاصيلنا وذهبنا ونسائنا\N- آينبورن هم سكان جزر آينلاندس -
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:37.44,Default,,0,0,0,,المشكلة هي ، وكما كانت على الدوام
Dialogue: 0,0:00:37.78,0:00:41.45,Default,,0,0,0,,أن ريفرلاندس لا تملك دفاعات طبيعية
Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:46.07,Default,,0,0,0,,"بخلاف الشمال ، نحن لا نملك منطقة " الرقبة\Nلتبقي الغزاة مغمورين في الطين الى وسطهم
Dialogue: 0,0:00:46.21,0:00:48.67,Default,,0,0,0,,بخلاف " الفَيل " ، نحن لا نملك جبالا بممرات ضيقة\N- الفَيل هي إحدى الممالك السبعة -
Dialogue: 0,0:00:48.75,0:00:51.21,Default,,0,0,0,,يدافع عنها ببساطة فتيان الإسطبلات بوساطة رافعات
Dialogue: 0,0:00:51.30,0:00:54.79,Default,,0,0,0,,...وبخلاف " دورن" ، نحن لا نملك الشمس الحارقة و
Dialogue: 0,0:00:55.30,0:00:58.13,Default,,0,0,0,,حسنا....شعب مملكة الدورن
Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:02.63,Default,,0,0,0,,قد يكون لأسلافي ذوق مضحك في الرموز\N- "رمز العائلة "شعارها -
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:05.81,Default,,0,0,0,,ولكنهم علموا شيئا واحدا
Dialogue: 0,0:01:05.89,0:01:08.14,Default,,0,0,0,,اذا كنت تخطط البقاء في ريفرلاندس
Dialogue: 0,0:01:08.27,0:01:10.48,Default,,0,0,0,,فمن الافضل لك ان تملك قلعة قوية
Dialogue: 0,0:01:11.07,0:01:13.31,Default,,0,0,0,,احد اسلافي ، اكسل تَلي
Dialogue: 0,0:01:13.53,0:01:15.06,Default,,0,0,0,,كان رجلا ذكيا
Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:18.28,Default,,0,0,0,,ادرك بأن معظم الجنود لا يستطيعون السباحة
Dialogue: 0,0:01:18.45,0:01:20.61,Default,,0,0,0,,"وبنى قلعة " ريفر رن
Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:25.07,Default,,0,0,0,,"حيث يلتقي نهري " ريد فورك " و "تمبلستون
Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:27.95,Default,,0,0,0,,بنى فوق الماء مباشرة في كل جانب
Dialogue: 0,0:01:28.38,0:01:30.96,Default,,0,0,0,,متحديا المهاجمين ليجبرهم على العبور
Dialogue: 0,0:01:31.25,0:01:33.87,Default,,0,0,0,,إن ارتدوا الدرع فإنهم سيغرقون
Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:39.71,Default,,0,0,0,,وإن لم يرتدوا ، فإن رمات السهام سيكسونهم بالريش من فتحات جدار القلعة عند تجذيفهم\N- لكون السهام تحتوي على ريش في نهاياتها -
Dialogue: 0,0:01:41.05,0:01:44.34,Default,,0,0,0,,ومع ذلك ، فإن اي جيش بإمكانه مهاجمة ريفر رن من الغرب
Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:47.93,Default,,0,0,0,,ولذلك قام اسلافي بحفر خندق مائي على طول جدار القلعة الغربي
Dialogue: 0,0:01:48.06,0:01:50.52,Default,,0,0,0,,رابطين النهرين على جانبي القلعة
Dialogue: 0,0:01:50.81,0:01:52.93,Default,,0,0,0,,عندما يظهر اي راغب في ان يكون محتلا
Dialogue: 0,0:01:53.03,0:01:55.86,Default,,0,0,0,,نفتح سلسلة من البوابات ونغمر الخندق
Dialogue: 0,0:01:56.28,0:01:59.44,Default,,0,0,0,,محولين قلعة ريفر رن الى حصن على جزيرة
Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:02.44,Default,,0,0,0,,وبمخازن كافية لسنين
Dialogue: 0,0:02:03.16,0:02:05.70,Default,,0,0,0,,بينما يموت الغزاة من الجوع في معسكراتهم
Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:09.99,Default,,0,0,0,,يشاهدونا نصيد السمك من فوق جدراننا فقط من اجل تنويع الطعام
Dialogue: 0,0:02:10.38,0:02:12.83,Default,,0,0,0,,ولأننا كنا ضجرين
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.62,Default,,0,0,0,,وفي نهاية المطاف ، يتهربون الى وطنهم
Dialogue: 0,0:02:16.13,0:02:19.21,Default,,0,0,0,,في الالف سنة التي صمدت فيها قلعة ريفر رن
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:22.46,Default,,0,0,0,,لم تحتل بالقوة ولا مرة
Dialogue: 0,0:02:22.85,0:02:24.59,Default,,0,0,0,,انها قلعة مناسبة
Dialogue: 0,0:02:24.97,0:02:28.34,Default,,0,0,0,,تريدها ، يجب عليك ان تتزوج مِن مَن فيها
Dialogue: 0,0:02:28.94,0:02:31.93,Default,,0,0,0,,حتى عائلة فراي الملعونين علموا بذلك
Dialogue: 0,0:02:32.40,0:02:36.86,Default,,0,0,0,,جامعوا رسوم مرور متعالين يعيشون فوق جسر\Nبدلا من تحته كبقية شعبهم
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:41.48,Default,,0,0,0,,ولكن اخيرا ، عرض احد اسياد "المعبر" إحدى فراخه (بناته) لسيده الذي يكُّنُ له الولاء\N- المعبر او تسمى بالتوأمان هي قلعتان متماثلتان وهما مسكن عائلة فراي -\N- استخدم لفظ فراخه لإنه اعتبرهم من الحيوانات-
Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:45.24,Default,,0,0,0,,عائلة تَلي ، ابن اخي إيدميور
Dialogue: 0,0:02:46.24,0:02:50.41,Default,,0,0,0,,يقول الناس ان  اللورد والدر رتّب حفلة الزفاف الحمراء ليعاقب روب ستارك
Dialogue: 0,0:02:51.00,0:02:54.74,Default,,0,0,0,,وانا اقول انه فعل ذلك لسرقة ريفر رن ايضا
Dialogue: 0,0:02:55.09,0:02:57.45,Default,,0,0,0,,هم دائما يحسدون قلعتنا
Dialogue: 0,0:02:57.80,0:03:01.71,Default,,0,0,0,,ربما اعتقدوا ان نهرين يمكنهما ان يغسلا القذارة التي تغطيهم
Dialogue: 0,0:03:02.55,0:03:04.59,Default,,0,0,0,,لن يعلموا ذلك ابدا
Dialogue: 0,0:03:04.97,0:03:09.81,Default,,0,0,0,,كان بإمكان عائلة لانيستر منح ريفر رن لعائلة فراي لألف سنة
Dialogue: 0,0:03:10.31,0:03:12.60,Default,,0,0,0,,ولكن ذلك لا يعني ان بإمكانهم امتلاكها
Dialogue: 0,0:03:13.11,0:03:17.47,Default,,0,0,0,,هل تعتقدون ان من الصعب اقناع جنود عائلة تَلي بأن يعادوا عائلة فراي ؟
Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:20.11,Default,,0,0,0,,هل تعتقدون بأننا لن نستمتع بمشاهدتهم يتصنعون الابتسامة
Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:22.65,Default,,0,0,0,,بينما يجتاح الشتاء معسكرهم البائس ؟
Dialogue: 0,0:03:23.12,0:03:25.98,Default,,0,0,0,,حتى انني قمت بنحت صنارة صيد جديدة لتلك المناسبة
Dialogue: 0,0:03:26.24,0:03:29.45,Default,,0,0,0,,عندما ينظر جيش الفراي المتضور جوعا الى جدراننا
Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:36.70,Default,,0,0,0,,سنلوح لهم بسمك التراوت خاصتنا\N( ترجمة Ahmad Ziyad/youtube/facebook)