[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,21,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:04.16,Default,,0,0,0,,: الاخ راي يتحدث\Nيسمونها حرب ملوك التسعة قروش
Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:04.16,Default,,0,0,0,,{\an8}الاخ راي هو قائد مجموعة الفلاحين التي  عالجت ساندور كليغين (الهاوند) والتي بقي كليغين معهم الى ان قتلوا على يد فرسان من الاخوية عديموا الرايات
Dialogue: 0,0:00:01.33,0:00:04.16,Default,,0,0,0,,{\an5}حرب قام بها مجموعة من تسعة اشخاص من"المدن الحرة" في غرب ايسوس بقيادة مايليس بلاك فاير ذو الرأسين (يقال  ان السبب في ذلك هو انه التهم توأمه في رحم امه) سميت هكذا اقتباسا من ما قاله عنها دنكن تارغيريان حيث قال ساخرا ان التيجان كانت تباع تسعة بقرش
Dialogue: 0,0:00:04.92,0:00:08.16,Default,,0,0,0,,ولكني لم ارى ملكا ولم اكسب قرشا
Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:10.67,Default,,0,0,0,,بعد انتهاء الحرب ، سمعت انها بدأت
Dialogue: 0,0:00:10.76,0:00:14.29,Default,,0,0,0,,عندما قام لقيط ملكي منفي بجمع جيش من المرتزقة\N (هو احد افراد عائلة بلاك فاير  المنفية المنحدرة من عائلة تارغيريان التي انشأها اللقيط دايمن)
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:18.38,Default,,0,0,0,,والملك الحقيقي دفع بجيشه لوقف الغزو
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:21.35,Default,,0,0,0,,تبدو بسيطة عندما يتكلم عنها المايسترس\N- المايستر هو لقب يطلق على المثقفين والمعالجين -\N- "والعلماء الذين تلقوا تدريبهم فيما يسمى ب"سيتيدل -
Dialogue: 0,0:00:21.43,0:00:24.30,Default,,0,0,0,,ولكن الجيش ليس ككلب يحضر عندما تصفر له
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:28.31,Default,,0,0,0,,الملك يستدعي اللوردات الكبار المرموقين والذين يستدعون لوردات اقل منهم
Dialogue: 0,0:00:28.40,0:00:31.36,Default,,0,0,0,,والذين يرسلون قادتهم ليجمعوا كل الفلاحين
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:33.43,Default,,0,0,0,,على ارض يدعي اللورد بإمتلاكها
Dialogue: 0,0:00:33.82,0:00:36.19,Default,,0,0,0,,اذا كان اللورد حكيما وكريما
Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:40.45,Default,,0,0,0,,يتم إعطاء سيوفا فولاذية و دروعا خشبية لجنوده الجدد لخوض معاركه
Dialogue: 0,0:00:40.95,0:00:43.45,Default,,0,0,0,,معظم جيوشنا قاتلت بعصي حادة
Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:48.25,Default,,0,0,0,,المغنون ما زالوا يغنون عن الابطال البواسل الذين صنعتهم الحرب
Dialogue: 0,0:00:48.34,0:00:50.87,Default,,0,0,0,,السير برندن تَلي ، السمكة السوداء\N- السير لقب يطلق على فرسان الممالك السبعة -
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:54.96,Default,,0,0,0,,السير تايوين لانيستر والامير ايريس تارغيريان
Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:58.51,Default,,0,0,0,,السير باريستن سيلمي الملقب بالجسور الذي ذبح المتظاهر اللقيط \N-المتظاهرون من عائلة بلاك فاير هم سلسلة من المطالبين بالعرش الحديدي-
Dialogue: 0,0:00:59.01,0:01:01.13,Default,,0,0,0,,ونهى المعركة بضربة واحدة
Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:04.14,Default,,0,0,0,,ولكن الملك الذي كنا ندافع عن تاجه لم يأتي ابدا
Dialogue: 0,0:01:04.23,0:01:06.22,Default,,0,0,0,,لقد اهتم كثيرا ، افترض ذلك
Dialogue: 0,0:01:06.31,0:01:08.52,Default,,0,0,0,,قاد يد الملك (اورموند براثيون) جيوش الملك
Dialogue: 0,0:01:08.61,0:01:10.69,Default,,0,0,0,,ومات ببسالة بين يديّ ولده
Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:12.56,Default,,0,0,0,,او هكذا يقول المغنون
Dialogue: 0,0:01:13.82,0:01:15.11,Default,,0,0,0,,لم ارى ذلك ايضا
Dialogue: 0,0:01:15.78,0:01:19.15,Default,,0,0,0,,ولكني بالفعل رأيت الجنود عندما قدموا الى قريتنا
Dialogue: 0,0:01:19.24,0:01:20.86,Default,,0,0,0,,قالوا بأن صغير جدا لكي اقاتل
Dialogue: 0,0:01:20.95,0:01:24.41,Default,,0,0,0,,ولكن اخواني واصدقائي كانوا ذاهبين جميعا ولم ارد ان اترك في الخلف
Dialogue: 0,0:01:24.50,0:01:27.74,Default,,0,0,0,,اخي الأكبر قال بأنه يمكنني ان اكون مرافقه
Dialogue: 0,0:01:27.83,0:01:31.45,Default,,0,0,0,,ولكنه لم يكن فارسا ، كان فتى ذو كرش مسلحا بسكين مطبخ مسروقة
Dialogue: 0,0:01:31.84,0:01:32.87,Default,,0,0,0,,والتي لم يكن ليحتاجها
Dialogue: 0,0:01:33.55,0:01:37.01,Default,,0,0,0,,رأيته ينهار من الحمى اثناء زحف الجيش ومعه الكثيرون من قريتنا
Dialogue: 0,0:01:37.34,0:01:41.76,Default,,0,0,0,,رأيت احذيتنا تتقطع في الطريق\Nوثيابنا تعفن اجسادنا
Dialogue: 0,0:01:41.85,0:01:45.06,Default,,0,0,0,,ونصفنا يتغوط في اسرّته من المرض والخوف
Dialogue: 0,0:01:45.35,0:01:47.22,Default,,0,0,0,,وبعدها وصلنا الى الحرب
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:48.85,Default,,0,0,0,,"في ال " ستيب ستونس\N- هي سلسلة من الجزر بين ايسوس و ويتسروس -
Dialogue: 0,0:01:49.06,0:01:51.85,Default,,0,0,0,,رأيت صولجانا يحفر رأس آخر اخوتي
Dialogue: 0,0:01:51.94,0:01:54.02,Default,,0,0,0,,رأيت اللورد الذي قادنا الى هناك يُصرع ارضا
Dialogue: 0,0:01:54.11,0:01:56.32,Default,,0,0,0,,و لوردا اخر يصرخ بأننا تحت اُمرته الان
Dialogue: 0,0:01:56.70,0:01:59.78,Default,,0,0,0,,في يوم ما نظرت حولي و ادركت ان كل اصدقائي واقاربي قد قتلوا
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:03.74,Default,,0,0,0,,كنت اقاتل الى جانب غرباء وتحت راية لم ارها من قبل
Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:06.32,Default,,0,0,0,,لم اعلم اين كنت ولا كيف اعود الى الوطن
Dialogue: 0,0:02:06.87,0:02:11.24,Default,,0,0,0,,عندما ركب لورد وصرخ علينا لكي نشكل صفا بمناجلنا ومعاولنا
Dialogue: 0,0:02:11.34,0:02:13.29,Default,,0,0,0,,لم اتذكر بأي جهة من القتال كنت
Dialogue: 0,0:02:13.38,0:02:17.87,Default,,0,0,0,,عندها هجم علينا الفرسان ، رجال بدون وجوه، مغطون بالفولاذ
Dialogue: 0,0:02:17.97,0:02:20.71,Default,,0,0,0,,دوي هجومهم ملئ العالم
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:22.79,Default,,0,0,0,,اغلقت عينيّ
Dialogue: 0,0:02:23.51,0:02:27.13,Default,,0,0,0,,بعد سنين، بعدما تلاشت الحرب لتصبح اغانٍ
Dialogue: 0,0:02:28.06,0:02:29.55,Default,,0,0,0,,فتحت عينيّ مجددا
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:35.72,Default,,0,0,0,,ورأيت ما قد فعلت\Nمالذي اصبحت في الحرب وبعدها
Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:39.44,Default,,0,0,0,,خرجت باحثا عن طريق للعودة للوطن
Dialogue: 0,0:02:40.45,0:02:42.31,Default,,0,0,0,,اعلم بأني لن اصله
Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:49.73,Default,,0,0,0,,ولكن ذلك لا يعني انني لا احتاج الى مرشد\N( ترجمة Ahmad Ziyad/youtube/facebook)