،(مهرجان تسوق (شلبيفيل" "مؤدو الشوارع لدينا لن يزعجوكم بعد الآن
،لابد أن نزور (شلبيفيل) أكثر بها متجر يبيع الأحذية فقط
(أشعر أنني بـ(باريس
،منطقة مسارح (شلبيفيل) المشهورة
أيمكننا أن نشاهد مسرحية؟ - مسرحية؟ -
كل المسرحيات سيئة لطالما كانت وستكون
والكل يعلم هذا - سنقوم بحل وسط -
سنشاهد مسرحية ، لا تود ليسا) أن تشاهدها)
(لنر ، هناك (إكوس) بطولة (سايد شو مل
"ورقات مالية فئة 3 دولار" (في (غاي غاي غاي
"(أغنية (شلبيفيل"
،(يا سكان (شلبيفيل أتستمتعون برطوبتنا المنخفضة الشهيرة؟
رأيي أن الشيء الوحيد المنخفض .. أكثر من الرطوبة
هي رسوم ملعب الغولف العام
أي منها؟ - الـ3 كلها -
نعم
(انظر ، إنه (بيلي) من (سبرنغفيلد
ماذا تفعل هنا بـ(شلبيفيل)؟ - أتيت للمقامرة القانونية -
لكن ليس لدينا مقامرة قانونية
،بل لديكم بالطبع "(رأيت لافتة "حرروا (التبت
يقولون إن سكان سبرنغفيلد) قروين حمقاء)
"(سبرنغفيلد)" - كما لو كنت انظر في مرآة -
ما المرآة؟
إنها كلمة مدنية كبيرة "لـ"الزجاج العاكس
،تلك المسرحية كانت مضحكة للغاية بيلي) من (سبرنغفيلد) أضحكني)
(لمعلوماتك ، سكان (سبرنغفيلد يمكن أن يكونوا أذكياء وفصحاء
(أعرف ذلك لأننا من (سبرنغفيلد - سكان (سبرنغفيلد)؟ -
"مجلس أنشطة (سبرنغفيلد) الثقافية" - هذه أسوأ أزمة واجهها المجلس -
سكان (شلبيفيل) يفترون علينا جميعاً
لم أسمع أبداً استهزاءً وضيعاً بهذه الدرجة
(لابد أن نحسّن صورة (سبرنغفيلد
نثبت أننا أكثر من بلدة لا تزال تخاف من الخسوف
.. سُرقت الشمس" "العمدة يقدم القرابين
لنفتح مطعماً فاخراً ، وحين يترك الناس قبعاتهم وستراتهم نسرقها
لمَ تأتي لهذه الإجتماعات؟ - لأن هناك مياهاً مجانية -
،لابد أن هناك شيئاً آخر فكري يا (مارج) ، فكري
ثقافة ، نسر ، طيور آكلة للحوم
الصلاة في الكنيسة .. الأب والابن والروح القدس
الأرواح تخيف ، والخوف يتناغم مع (غاري) .. وجدتها
(المهندس المعماري (فرانك غاري
يمكنه أن يبني لنا قاعة احتفالات (كما فعل في (لوس انجلس
نحتاج مركزاً رئيسياً (لمحبي الموسيقى في (سبرنغفيلد
يعزفون موسيقى غوستاف ماهلر) في ظروف سيئة)
بعض المساعدة؟ - المرة القادمة سنحتفظ بها -
(اتفقنا إذن ، سنطلب من (فرانك غاري أن يبني لنا قاعة احتفالات
(فاتورة .. فاتورة من (بيلباو
ورق عليه (سنوبي)؟
،(عزيزي السيد (غاري" أيمكن أن تبني قاعة احتفالات لبلدتنا؟
قد لا نكون أكبر بلدة أو أجمل بلدة .. (لكننا كنا أول بلدة بـ(أمريكا
"تقلع عن النظام المتري
فرانك غاري) أنت عبقري)
(شاهدوا قاعة احتفالات (سبرنغفيلد الجديدة
ولما حدث هذا إن لم أتلق رسالة من فتاة صغيرة
كتبت هذه الرسالة
كتبتِ "أنت أفضل مهندس معماري بالعالم"؟ - ألست كذلك؟ -
ليرفع يده من يوافق على بناء قاعة (بـ30 مليون دولار لإغاطة (شلبيفيل
انزلوا من على تحفتي أيها الأغبياء ، سأتصل بأمهاتكم
!(فرانك غاري) هل تعجبك الأشكال المقوسة كثيراً؟
أيها القط ، اجلب لنفسك سروالاً
أيها الأطفال ، لم القط سمين؟ - ليس سميناً ، إنه مكسو بفرو الشتاء -
حسناً ، إنه سمين
، لا يمكنني أن أتنفس ليدل أحدكم خيطاً
،أنا متحمسة للغاية كأنك تلد طفلاً من الحديد والصلب
أين يذهب الجميع؟ السمفونية بدأت للتو
إذن؟ سمعنا البداية ، الباقي مجرد حشو
ظننتها ستكون موسيقى لفيلم بيتهوفن)" ، أكنت مخطئاً؟)"
تبدو أفضل على هاتفي الجوال
لا تنصرفوا الآن ، اللحن القادم خليط (غير تقليدي للمؤلف (فيليب غلاس
"الأوركسترا ، التذاكر بنصف السعر" - "أفلام إباحية طوال اليوم" -
"(أمسية مع (ديفيد برينر"
!أيها القرويين الحمقى
لمَ لم تخبروني أنكم تكهرون الموسيقى الكلاسيكية؟
لم يكن لدينا وقت - صممت القاعة وبنيت بسرعة -
،نحن مفلسون ، لكن لدي خطة نغير اسم البلدة لنهرب من دائنينا
أحتاج اسماً أيها القوم - (ليما) ، (بيرو) -
(مدينة (غوثام - (ويغيمفيل) - (برغر كنغ) -
ربما يمكنني أن أساعد
اقطع لي فتحة جديدة في الستارة
إن أعطيتموني قاعة الاحتفالات فسأدفع ديونكم وكل مشاكلكم ستختفي
المكان ملكك - ممتاز -
"سجن (مونتغمري برنز) المستقبلي" - حوله لسجن -
"نحتاج حراساً للسجن" - "مطلوب إجادة (بوروبوينت) والسادية" -
،لنر الآن أنهيت المدرسة الثانوي بصعوبة
تحديتني للعراك 6 مرات منذ بداية المقابلة
اجعلها 7
،(سيد (سمبسون يعجبني جنونك دون سبب
لابد أن تنجح في اختبار المخدرات فحسب
،رائع لكنني لن أنجح بهذا أبداً من الأفضل أن أبدل العينات
سمبسون)! لم أر كل هذه المخدرات) منذ كنت أدير بيتاً لشرب الأفيون الصيني
،كوكايين ، هيروين ، منبهات ، مهدئات" مهدئات الجياد ، أدوية لشلل الأبقار ، منشطات
محفزات وآثار واضحة لبول إنسان
ماذا؟ لابد أن هناك خطأ ، جسدي مقدس
"زبدة"
أيها الحراس! انقلوا هذا الرجل المليء بالمخدرات من أمامي
لكنه أخطأ في تحليل بولي
،لا نطعمه أكثر مما يحتاج نعطيه طعام القططة قليل الدهون
أراهن أنه يسرق الطعام من مكان آخر ، لنتبعه
أفضل أن أتبع الكلب ، أظنه يدبر شيئاً
لنفعل كل شيء على حدة
(ها أنت يا (سموكي
لدى (سنوبول 2) عائلة أخرى
هذا أسوأ من تصورنا أن أمنا على علاقة بشخص غير أبي
تبين أنها تذهب للمكتبة لتبكي - الآن تكبت بؤسها كأي أم عادية -
،أيها السادة ، سجني يخسر نحتاج للمزيد من المُدانين في الزنزانات
الزنزانات ، هذا جذّاب
يمكنني أن أزيد الاعتقالات بتطبيق القوانين المنسية
"قوانين سخيفة وجرائم حرب مجنونة" حسناً -
لنر ، ها هو واحد من 1834 ، "عدم "لبس قبعة بساعات النهار غير قانوني
إن لم ألق القبض عليك في الحديقة في تلك الليلة فلن ألقي القبض عليك الآن
،عمل حارس السجن الغبي يظنون أنه عمل مهم
حصل الجميع على عمل بالسجن ما عدا أنا
،كل أصدقائي المقربين حرّاس يظنون أنفسهم قساة وفاسدين
لكن هذا غير صحيح - حسناً ، ها هو قانون مجنون من 1911 -
5ضربات لنفس الصفيحة" "يعتبر نقل نفاية غير قانوني
،هذه الضربة الـ5 كل الوحدات تتحرك
،سنسجنك يا مهووس الركل حللوا هذه الصفيحة جيداً
،تحليل مختبر ، أضواء غريبة لقطات من داخل الصفيحة
،نعم ، هذا المطلوب الكثير من الأضواء دون معنى
،حسناً أيها السجين الجديد أصبحت نظيفاً
لست من المفترض أن أكون سجيناً جديداً كان لابد أن أحصل على عملك
سئمت من افتراضك لواقع بديل
لن يمنعني سجن من تصميم فرانك غاري) من الهرب)
!يا إلهي! قد يكون هذا الرجل مصاباً !أيها الحراس! هناك سجين بالعربة
وشاية جيدة ، أحسنت بإخبارنا عن هروب هذا الرجل
وشيت؟ كلا ، أردت أن أساعده - أيا كان ، ما رأيك أن تكون واشياً؟ -
حقاً؟ أتعني أن آكل الجبن وأقرض الأسلاك الكهربائية وأشياء كهذه؟
ليس بالضبط
فكرت في الأمر ، ولا أود أن أكون واشياً ، إنها ليست حياة شريفة
هناك فوائد لهذا ، زنزانة خاصة وحلوى إضافية وهذه القبعة الصغيرة الرائعة
يسهل إقناعي بقبعة صغير - هل اتفقنا إذن؟ -
لا أعلم - إنها الطريقة الوحيدة لتحيا بها هنا -
أحب أن أحيا حتى أرى آثار الاحتباس الحراري ، لدي معلومة سرية أنه هراء
حسناً ، وجدت واشيك - ممتاز ، ماذا لديك لي؟ -
أصبح (هومر سمبسون) واشياً - أخبرني بشيء لا أعلمه -
أذهب للسينما بمفردي أحياناً
هل هذا وشم عصابات؟ ظننت أنه غير مسموح به
نعم ، كانت عصابة حين كنت صغيراً "حلالو ألغاز المجرة"
اللغز الوحيد الذي لم نحله هو كيف ألا نكبر؟
هذا صحيح ، وشم غير مصرح به
أتيت على الفور - جيد للغاية -
تفضل ، تلفاز بشاشة بلازمية .. 24بوصة كشكر من
والدتك - والدتي هذه ، اشكره بالنيابة عني -
،حسنا يا رجل الوشم شهر في الحبس الإنفرادي
حبس إنفرادي؟ دون لعب الورق الأسبوعي سأموت ، إنه سبب بقائي حياً
رائحتك كريهة مرة أخرى
،إنها رائحة عائلته الحقيقية (آل (سمبسون
ولمعلوماتك ، بحوائطنا مجموعة
من حيوانات الراكون الميتة ، لكننا ندخر المال للعثور عليهم
أياً كان ، (سموكي) قطنا
سموكي) اجلس ، الآن عد)
اركع - سنوبول) يقوم بحيل؟) -
،(بالطبع ، تعال يا (سموكي (قم برقصة (سموكي
،لا أبالي بما تقوله إنه يحبنا أكثر ، أليس كذلك؟
لعبت بقلبي كأنه قلب دمية
لابد أن نقرر أياً من الزملاء السجناء أصبح واشياً
سمعتم الزعيم ، جدوا الواشي - وجدته وهو هنا -
لست واشياً ، أنا المراقب - ظننتك جاسوساً -
.. كلا ، تقصد المخبر لكن نتفق أن عملنا غني بالمعاني
غني بالمعاني - هذا صحيح -
!(صندوق من متجر (تيفاني والشيء بداخله منه أيضاً
،لم تفعلها من قبل كيف تحملت نفقتها؟
،إن أردت أن تعرفي حقاً إنني واشي بالسجن
ألم تر ماذا يحدث في الأفلام للواشة بالسجون؟
،بالطبع ، إنهم يستمتعون بالحياة ثم هناك مشهد عروس
ثم لا أعلم ، أنام عادةً
،يقتل الواشي وقد يحدث هذا لك لأنك واشي السجن
إلام تنظرون أيها الحمقى؟ ألم تروا حلياً من قبل؟
ماذا يجعل (سنوبول) يعود لمنزلهم؟ - هناك طريقة واحدة لنعلم بها -
سلحفتي الصغيرة زحفت لنافذة قبوكم
أيها المسكين ، ما اسم سلحفتك؟
(أبرون وجه الأثداء) حقاً؟ لنجدها -
وما اسمك؟ - (حذاء ، مؤخرة) -
هناك هروب من السجن الليلة - لم لم يخبرني أحد؟ -
بعثت لك بدعوة إلكترونية ولم تجب عليها
يا لها من آداب عبر الإنترنت !أيها الغبي
سيحدث هروب الليلة - جيد للغاية ، أود المزيد من المعلومات -
هل يكتب السير الذاتية الكاتب أم صاحب السيرة؟
ماذا يفعل (بارت) كل هذا بالداخل؟
نسيت أن تأخذ كعك الشوكولاتة - شكراً يا أمي (ديكستر) ، سآتي غداً -
لمَ تأخرت بالداخل؟ - هذا المكان رائع -
لديهم مشغل أغان بالقبر وانظري للحيلة التي علموني إياها
هل تشاهدين؟
،حين يخرجون سنكون مستعدين كل حارس مستعد لهم بالخارج
هناك خطأ ما ، عادة ما يكون هناك كهربة بالجو قبل هروب من سجن
مثل الهدوء قبل عاصفة صيفية
أو قبل مباراة الوزن الثقيل - جملتي أكثر شعرية -
أين هم بحق السماء؟
اقتلوا الواشي - اقتلوا الواشي -
،ماذا حدث للحراس؟ حسناً لا تفزع ربما سينهكون أنفسهم بنشيدهم
أود قطع قدمه
مارج) ، سيقتلونني)
.. فعلت ما لابد علي لأحيا بأسلوب مناسب للملكة الفرنسية
طيري أيتها الدراجة
،سمعنا جميعاً عن شغب الضحك لكن شغب السجن؟
(محدثكم (كين بروكمن (من أعلى سجن (مونتغمري بيرنز
حيث استخدمت أخيراً آلة التصوير باهظة الثمن في شيء
الوهج الأحمر هو مجموعة من السجناء يبحثون عن (هومر سمبسون) الواشي
الشخص السمين هناك الذي يحاول أن يختبئ في منطقة المطبخ ، حظاً موفقاً
اقتلوا الواشي ثم تناولوا وجبة خفيفة
هومر) ، اين أنت؟) - مارج)، كيف وصلت هنا؟) -
لأنني رئيسة المجلس الثقافي أعطوني مفتاح قاعة الاحتفالات
ها هو الواشي القذر الذي سنقتله
وزوجته التي توصل ابني من المدرسة للمنزل أحياناً
!(لابد أنك والد (مايكل - (هيا بنا يا (مارج -
سنكون بأمان بغرفة الغاز
أود أن تنظر لوجوه هؤلاء الرجال المساكين ، جعلت حياتهم أسوأ بوشايتك
إنني آسف لأنني ورطتك في هذه الفوضى
أيمكن أن أشي على قلبي وأقول إنني أحبك؟
(هومي)
غاز مسيل للدموع ، نقطة ضعفي الوحيدة
يمكنك أن تدخلي أيتها الحاكمة
سأجعل هؤلاء المتمردين يندمون على حمقاتهم
هذا السجن سيكون أسوأ (من سجن (أبو غريب
سنحتاج أسلاكاً كهربائية ، واقياً للرأس ومَن يصوب على الأعضاء التناسلية
حسناً يا سيدي
،انتظري أيتها الحاكمة كنت استخدم قوتي في الوشاية في الشر
،ولكنني الآن أود أن أشي بالخير هذا سجن سيء للغاية
يطعمونا لحم خيل وبعضاً من لحم الفارس
لابد أن تعلمي أننا نشتري أفضل لحم بقري
اللحم السري لسباق خيل" "(تشرتشل داونز)
الحراس ساديون وقساة - لا يمكنني أن أغير نفسي -
.. حين كنت طفلاً رأيت والدي مقتولاً أنا الذي قتلته
أظن أن الحل العادل الوحيد هو العفو عن قطاع الطرق والقتلة هؤلاء
بسبب عدم وجود مكان في السجون التي أتيتم منها
سأطلق سراحكم في مركب نفايات حتى ينبثق أحدكم كملك لجحيمكم العائم
أتعلمين ما الذي افتقدته في السجن؟ مجرد الاستلقاء ومشاهدتك تنامين برقة
تنامين برقة
لن أقول إن لم تقل
،اسمعوني ، هذا البناء كله غير آمن لقد قللوا التكلفة من كل جزء فيه
أيها الناس ، إنه فخ للموت
لا يا أبي ، نمت أمام التلفاز (وأنت تشاهد فيلم (ذا تاورينغ إنفرنو
كيف تعرف اسم رؤيتي النبوئية؟