1
00:00:00,841 --> 00:00:02,961
Previously on Pretty Little Liars
2
00:00:02,964 --> 00:00:04,773
سبنسر، أنا أمك
3
00:00:04,776 --> 00:00:06,128
والدك سوف يكون في المنزل قريبا
4
00:00:06,130 --> 00:00:07,997
كانت هناك مشكلة في جواز السفر
5
00:00:08,000 --> 00:00:10,040
كم من الوقت سايؤجل
العودة إلى المنزل لمواجهتي؟
6
00:00:10,768 --> 00:00:12,868
هل تتزوجيني؟
أحتاج دقيقة
7
00:00:12,870 --> 00:00:14,870
جيسيكا كان لديها ملف لكل واحد منا
8
00:00:14,872 --> 00:00:17,406
نعم، كل واحد منا ما عدا أريا
ليس لديها ملف
9
00:00:17,408 --> 00:00:20,310
لم أكن قد انتهيت من
دوري، فأرسلت هذا
10
00:00:21,846 --> 00:00:23,245
مجاملة من جينا مارشال
11
00:00:23,247 --> 00:00:26,064
نحن سأنذهب في رحلة لطيفة
لزيارة صديقتك، جينا
12
00:00:26,067 --> 00:00:27,716
وألي الطريق لهناك، أنت
ستخبرينا عن
13
00:00:27,718 --> 00:00:29,952
كيف أنتم الأثنان تعرفان شخص
حروفة الأولى أيه دي
14
00:00:29,954 --> 00:00:32,354
جهاز التعقب
في حقيبتها وهي تتحرك
15
00:00:32,356 --> 00:00:34,116
سوف أخذ المراقبه الأولي
وأتبعها اليلة
16
00:00:34,476 --> 00:00:36,376
أجعل شخص ما يطلب الطب الشرعي
17
00:00:36,379 --> 00:00:37,660
وأعطني حقيبة أدلة
18
00:00:39,196 --> 00:00:41,864
نيكول غوردون تم العثور عليها علي قيد الحياة
19
00:00:41,866 --> 00:00:43,165
نيكول؟
20
00:00:43,189 --> 00:00:57,813
أتمني أن تحوز الترجمة علي رضاكم
#تمت الترجمة بواسطة#
ENG.AHMED.TALAAT.HEGAIZEE
21
00:00:57,815 --> 00:00:59,548
مرحبا
22
00:01:01,385 --> 00:01:03,151
نيكول في الطابق العلوي. هي نائمة
23
00:01:05,337 --> 00:01:06,455
أنا آسف جدا
24
00:01:06,457 --> 00:01:08,056
لقد ذهبت فجاء اه
25
00:01:08,058 --> 00:01:11,059
أحدهم رائها تدخل سيارة
أجرة خارج غرفه الطوارئ
26
00:01:11,061 --> 00:01:12,427
معالجتها، والديها
27
00:01:12,429 --> 00:01:14,396
كنا جميعا نبحث عنها لساعات
28
00:01:14,398 --> 00:01:16,198
لم تخبرك أنها كانت قادمة هنا؟
29
00:01:16,200 --> 00:01:18,400
لا، لم تفعل ذلك
30
00:01:18,402 --> 00:01:20,370
شكرا لك على مراسلتي
لسماحي أن أعرف
31
00:01:21,038 --> 00:01:23,238
إزرا، بالطبع
32
00:01:23,240 --> 00:01:25,307
سوف أعيدها إلى العيادة
33
00:01:25,309 --> 00:01:26,509
أول شيء غدا
34
00:01:27,044 --> 00:01:28,577
حسنا
35
00:01:30,881 --> 00:01:33,248
مرحباليس عليك ألذهاب
36
00:01:33,250 --> 00:01:34,584
أنا لن أنام علي ألاريكة
37
00:01:37,087 --> 00:01:38,588
نيكول بالفعل نائمة في الطابق العلوي
38
00:01:39,156 --> 00:01:40,722
أنا آسف جدا
39
00:01:40,724 --> 00:01:45,160
أنا أعرف مدى صعوبة
عزرا، أنا بخير
40
00:01:46,964 --> 00:01:48,730
أنا، أنا
41
00:01:48,732 --> 00:01:51,266
أنا فقط مرهقة
42
00:01:51,268 --> 00:01:53,101
وظننت أنني يجب أن أبقى
43
00:01:53,103 --> 00:01:54,503
حتى تعود
44
00:01:54,505 --> 00:01:56,872
أنا سعيد حقا أنك فعلت
45
00:01:56,874 --> 00:01:59,007
شكرا مرة اخرى
46
00:01:59,009 --> 00:02:01,343
أنا لا أعرف ما قد
أخبرتها عنا
47
00:02:01,345 --> 00:02:02,611
أو ما لم تخبرها
48
00:02:02,613 --> 00:02:04,446
ولكن هناك صور لي في
جميع أنحاء هذا المكان
49
00:02:04,448 --> 00:02:06,448
ملابسي في الطابق العلوي في الخزانة الخاص بك
50
00:02:06,450 --> 00:02:08,483
لذا هي سكون لديها الكثير
من الأسئلة في الصباح
51
00:02:15,693 --> 00:02:18,360
غرفه الضيوف تم تجهيزها
أتريدي شيأ للنوم به
52
00:02:18,362 --> 00:02:19,795
مثل تي شيرت أو
53
00:02:19,797 --> 00:02:21,863
لا، أنا بخير
54
00:02:21,865 --> 00:02:23,699
شكرا لك، حقا
55
00:02:23,701 --> 00:02:24,800
أنت تنقذيني
56
00:02:24,802 --> 00:02:27,135
من الاضطرار إلى مواجهة
والدي في الصباح
57
00:02:27,137 --> 00:02:29,004
أنهم لا يزالو لا يفهمو حقا كل شيء عن
58
00:02:29,006 --> 00:02:30,173
وضع نيكول
59
00:02:30,567 --> 00:02:31,533
هل تفهمي أنت؟
60
00:02:33,277 --> 00:02:35,244
نعم، أنا أفهم لماذا
يريد مساعدتها
61
00:02:36,280 --> 00:02:38,181
وخصوصا بعد رؤيتها
62
00:02:40,751 --> 00:02:42,818
هل أكلت؟
63
00:02:42,820 --> 00:02:44,386
انا لست جائعة
64
00:02:44,388 --> 00:02:47,190
هذا ليس ما سألته. هيا بنا
65
00:02:48,392 --> 00:02:50,559
يا إلهي
66
00:02:50,561 --> 00:02:54,062
كم من الوقت هذا هنا؟
انا لا اعرف
67
00:03:07,211 --> 00:03:10,312
هل هناك أي فرصة أن هذا الشيء معطل؟
68
00:03:10,314 --> 00:03:13,015
انها ليست معطلة
بل هي تقرر
69
00:03:13,071 --> 00:03:48,409
أتمني أن تحوز الترجمة علي رضاكم
#تمت الترجمة بواسطة#
ENG.AHMED.TALAAT.HEGAIZEE
70
00:03:48,752 --> 00:03:51,520
ألي؟
لقد أتصلت بك اليلة الماضية
71
00:03:51,522 --> 00:03:54,623
أوه، كنت مشغولة. كيف الحال؟
لوحة اللعبة
72
00:03:54,625 --> 00:03:56,892
متى بالضبط قررنا نقله إلى بيتي؟
73
00:03:56,894 --> 00:03:59,227
هل كانت فكرتك؟
74
00:03:59,229 --> 00:04:00,862
ماذا؟ انت تمزحي صحيح؟
75
00:04:00,864 --> 00:04:03,065
استغرق مني ساعة لرفع
هذا الشئ إلى دور العلوي
76
00:04:03,067 --> 00:04:04,733
بحيث لا أحد يراه
وأنت تقولي لي أنه ضائع؟
77
00:04:04,735 --> 00:04:07,803
أنه لم يضيع سبنسر
أنه على طاولة طعامي
78
00:04:07,805 --> 00:04:10,038
هل هذا يعني أنة دورك؟
79
00:04:10,040 --> 00:04:11,206
هذا لم يقرر بعد
80
00:04:11,208 --> 00:04:12,875
هم
هل تستأيقظي دائما في هذا الوقت المبكر؟
81
00:04:13,944 --> 00:04:15,811
مرحبا صباح الخير
82
00:04:15,813 --> 00:04:17,813
مع من تتكلمين؟
أه، لا أحد
83
00:04:17,815 --> 00:04:19,281
أنا حقا يجب أن أذهب، حسنا؟
84
00:04:19,283 --> 00:04:21,651
سوف أتصل بك مرة أخرى. وداعا
85
00:04:23,921 --> 00:04:27,323
مرحبا هل نمت يجداَ؟
نعم فعلت
86
00:04:28,292 --> 00:04:30,025
سأذهب لأعد لنا بعض القهوة
87
00:04:30,027 --> 00:04:32,628
أو يمكنك أن تعودي
ألي السرير لقليلاَ من الوقت
88
00:04:39,570 --> 00:04:40,902
حسنا، أنا بحاجة إلى الرد علي ذلك
89
00:04:40,904 --> 00:04:42,871
أنا في انتظار تحديث عن قضية
90
00:04:50,653 --> 00:04:53,081
كل شيء على ما يرام؟
91
00:04:53,083 --> 00:04:56,084
أنا فقط حصلت على دليل في وقت
أبكر مما كنت أتوقع
92
00:04:56,086 --> 00:04:58,587
ما هي القضية؟
93
00:04:58,589 --> 00:05:01,123
آسف، لا أستطيع أن أتحدث عن ذلك
94
00:05:01,125 --> 00:05:03,760
سأتصل بك لاحقا، حسنا؟
نعم بالطبع
95
00:05:08,966 --> 00:05:10,499
نعم، كالب يفعل أفضل بكثير
96
00:05:10,501 --> 00:05:13,001
أرسلوه إلى منزل الليلة الماضية
97
00:05:13,003 --> 00:05:14,469
لا، لوكاس، إنة ليس خطأك.
98
00:05:14,471 --> 00:05:16,605
كان ينبغي أن أكون هناك
99
00:05:16,607 --> 00:05:18,541
حسنا، ربما المستثمرين
سوف يؤغيرو رأيهم
100
00:05:19,743 --> 00:05:21,443
حسنا، سنتحدث قريبا
101
00:05:23,313 --> 00:05:24,846
هل هذا لة رائحة؟
ماذا؟
102
00:05:24,848 --> 00:05:26,417
شمة واحدة، من فضلك؟
103
00:05:26,420 --> 00:05:27,983
من المفترض أنة تم غسيلة الليلة الماضية
104
00:05:27,985 --> 00:05:30,185
لكني كنت في الخارج أتابع سيدني
حتى الرابعة صباحا
105
00:05:30,187 --> 00:05:32,354
انت بخير
حسنا
106
00:05:32,356 --> 00:05:33,822
باستثناء بقعة القهوة العملاقة
107
00:05:33,824 --> 00:05:35,423
كيف حتى وصولت إلى هناك؟
أوه
108
00:05:35,425 --> 00:05:36,892
حسنا
كلارا موت
109
00:05:36,894 --> 00:05:39,194
تعثرت في صالة المعلمين
وأوقعت القهوه علي كلها
110
00:05:39,196 --> 00:05:40,962
لا يهمك ارتدي هذا
111
00:05:40,964 --> 00:05:44,633
أذن ماذا حدث الليلة الماضية؟
هل قادتك سيدني إلى جينا؟
112
00:05:44,635 --> 00:05:47,269
ليس إلا إذا كانت جينا تعيش في
حمام حافلة جراي هاوند
113
00:05:47,271 --> 00:05:49,444
هذا هو المكان الذي تركت فيه سيدني
جهاذ التعقب الذي وضعنه في حقيبتها.
114
00:05:49,446 --> 00:05:52,307
وبحلول الوقت الذي وجدتة، كنا
في منتصف الطريق إلى بيتسبرغ
115
00:05:52,309 --> 00:05:53,508
أيه دي لا يزال يسبقنا
بخطوة واحدة إلى الأمام
116
00:05:53,510 --> 00:05:56,045
وأنا 40 دقيقة متأخر عن العمل
117
00:05:56,713 --> 00:05:58,480
هل يمكنني أن أكل هذا؟
118
00:06:00,717 --> 00:06:02,617
إم
لا؟
119
00:06:02,619 --> 00:06:05,321
أنا أول وأحدة لم تكمل دورها
120
00:06:06,690 --> 00:06:08,870
انظري أنا أعلم أنك قلقة
121
00:06:08,873 --> 00:06:10,692
ولكن ربما وضع كالب في المستشفى
122
00:06:10,694 --> 00:06:12,928
وإلحاق الضرر بعملك كان عقابك
123
00:06:12,930 --> 00:06:16,731
فقط حاولي أن لا تفقدي السيطره على
شيء لا يمكنك السيطرة عليه
124
00:06:25,409 --> 00:06:27,075
مرحبا ماري. آسف علي تفويتي الاجتماع
125
00:06:27,077 --> 00:06:28,210
مرحبا سال
126
00:06:28,212 --> 00:06:30,011
مرحبا آسف جدا أني متأخرة
127
00:06:30,013 --> 00:06:32,514
ماذا فوت؟
ليس الكثير
128
00:06:32,516 --> 00:06:34,383
تسلمي؟
بالتأكيد
129
00:06:36,253 --> 00:06:37,853
ماذا تفعلي علي الغداء؟
130
00:06:37,855 --> 00:06:38,954
علي حسابي
131
00:06:38,956 --> 00:06:41,356
انا لا استطيع. أنا تناول الغداء مع هاكيت
132
00:06:41,358 --> 00:06:43,824
أوه. كل شيء على ما يرام؟
133
00:06:43,827 --> 00:06:45,427
بلى
134
00:06:48,432 --> 00:06:49,998
سمعت من جامعة أيوا
135
00:06:50,000 --> 00:06:52,168
انهم يقدمون لي وظيفة
مساعد المدرب
136
00:06:52,171 --> 00:06:53,935
اعتقدت أنهم عرضو هذا على شخص آخر
137
00:06:53,937 --> 00:06:55,470
وهذا هو السبب في أنك أخذت الوظيفة هنا
138
00:06:55,472 --> 00:06:57,138
أعتقد أنهم غيروا رأيهم
139
00:06:57,140 --> 00:06:59,274
واو هذا
140
00:06:59,276 --> 00:07:02,544
هل ستقبلي العرض؟
سأكون غبية ألا أفعل أليس كذلك؟
141
00:07:02,546 --> 00:07:03,813
صباح الخير
142
00:07:04,548 --> 00:07:06,414
مرحبا! أنت عدت
143
00:07:06,416 --> 00:07:08,750
نعم، أنا بين الفصول الدراسية
144
00:07:08,752 --> 00:07:09,584
أيمكننا أن تحدث؟
145
00:07:09,586 --> 00:07:11,454
نعم، أعطني ثانية
146
00:07:16,693 --> 00:07:18,928
أمي، هل حصلت على أي
بريد؟ أنا أتوقع
147
00:07:40,317 --> 00:07:41,517
سبنسر
148
00:07:43,387 --> 00:07:44,619
مرحبا
149
00:07:44,621 --> 00:07:45,654
قالت أمي أنك لن تعود
150
00:07:45,656 --> 00:07:46,888
حتى الخميس
151
00:07:46,890 --> 00:07:48,823
أه، نعم، أنا، أخذت رحلة مبكرة.
152
00:07:48,825 --> 00:07:50,272
أتمنى لو كان يمكنني أن أكون هنا
أبكر من ذلك
153
00:07:50,275 --> 00:07:51,626
بعد كل شيء أنت تمري به
154
00:07:51,628 --> 00:07:52,861
أنت تعني إطلاق النار علي أو أكتشاف
155
00:07:52,863 --> 00:07:54,530
أن أمي ليست أمي الحقيقية؟
156
00:07:56,466 --> 00:07:58,100
هي أمك الحقيقية، سبنسر
157
00:07:59,303 --> 00:08:00,969
لقد ربتك. نحن على حد سواء أحبناك
158
00:08:00,971 --> 00:08:03,405
توقف. توقف، حسنا؟
159
00:08:03,407 --> 00:08:05,073
لقد طارت إلى فيلي قبل أكثر من أسبوع
160
00:08:05,075 --> 00:08:06,174
نفس الوقت الذي فعلته أمي
161
00:08:06,176 --> 00:08:07,642
لم يكن هناك أي مشكلة مع جواز سفرك
162
00:08:07,644 --> 00:08:09,311
لم يكن هناك صفقة تجارية طارئة
163
00:08:09,313 --> 00:08:10,804
التي كنت بحاجة إلى حضورها
164
00:08:10,807 --> 00:08:11,840
أذن أين كنت؟
165
00:08:12,858 --> 00:08:14,649
ما هو المكان الذي يكون أكثر أهمية
166
00:08:14,651 --> 00:08:16,084
من أن تكون هنا معي
167
00:08:16,086 --> 00:08:17,720
كنت أبحث عن ماري
168
00:08:20,490 --> 00:08:23,758
أنا أردت أن أكون هنا، صدقيني
169
00:08:23,760 --> 00:08:26,294
ولكن بعد كل شيء وضعتك بة
أنت وأمك من خلالة
170
00:08:26,296 --> 00:08:29,698
لن أدع تلك المرأة تفعل أي
ضرر أكثر لهذه العائلة
171
00:08:29,700 --> 00:08:31,734
أنا أعلم أنك مشوشة ومتأذية
172
00:08:32,803 --> 00:08:34,803
ما زلت لا أستطيع أن أشرح ما فعلته
173
00:08:34,805 --> 00:08:36,504
ولكن كاكبرة كأخطاء
مثلما هو علية
174
00:08:36,506 --> 00:08:40,175
سبنسر، كان كبيرا، أنا أعلم ذلك
175
00:08:40,177 --> 00:08:43,579
أنا لا أندم لما حدث
لأنة انتهى بك
176
00:08:45,482 --> 00:08:47,483
أنت ابنتنا
177
00:08:49,186 --> 00:08:50,920
نحن نحبك كثيرا
178
00:08:54,324 --> 00:08:56,158
هل فعلت
179
00:08:57,094 --> 00:08:58,393
عثرت على ماري؟
180
00:08:58,395 --> 00:09:00,762
لا ليس بعد
181
00:09:00,764 --> 00:09:02,898
ولكني أعمل مع محقق، ونحن سوف
182
00:09:03,533 --> 00:09:05,233
ثم ماذا؟
183
00:09:05,235 --> 00:09:06,534
هل ستعمل علي طاردها بعيدا
184
00:09:06,536 --> 00:09:08,803
حتى لا أستطيع رؤيتها مرة أخرى؟
185
00:09:08,805 --> 00:09:10,639
هذه هي الخطة، أليس كذلك؟
186
00:09:12,759 --> 00:09:14,292
سبنسر
187
00:09:18,515 --> 00:09:21,282
أنا أعلم أن هذا لم يكن سهلا عليك
188
00:09:21,284 --> 00:09:23,718
حفظ هذا السر مني
189
00:09:23,720 --> 00:09:25,855
ولكن لا يجب عليك ألقيام
بذلك لفترة أطول
190
00:09:28,258 --> 00:09:31,393
لقد حددت موعدا لإنهاء الحمل
191
00:09:31,395 --> 00:09:34,030
أنت تبدي متأكدة. هذا جيد
192
00:09:35,198 --> 00:09:36,698
آرتشر
193
00:09:36,700 --> 00:09:38,767
لقد تلاعب بي حتي أحبة
194
00:09:38,769 --> 00:09:40,769
وأتزوجة
195
00:09:40,771 --> 00:09:42,737
وعندما حبسني في ويلبي
196
00:09:42,739 --> 00:09:44,439
أخذ حرفيا قدرتي
197
00:09:44,441 --> 00:09:47,008
لاتخاذ قرارات بشأن أي شيء
198
00:09:47,010 --> 00:09:50,079
وهذا الحمل، إنه يشعر
وكأنه لا يزال يسيطر
199
00:09:52,282 --> 00:09:54,349
أريد حياتي مرة أخرى، إم
200
00:09:54,351 --> 00:09:56,585
لم يكن عليك لشرح
اعرف
201
00:09:58,055 --> 00:10:00,923
إنها المرة الأولى التي
أقول فيها كل ذلك بصوت عال
202
00:10:02,526 --> 00:10:04,059
متى موعدك؟
203
00:10:04,061 --> 00:10:06,628
لقد أخذت حبة منع الحمل الأولى في
العيادة في نهاية هذا الاسبوع
204
00:10:06,630 --> 00:10:09,798
وبعد ذلك في المنزل
بعد بضعة أيام
205
00:10:09,800 --> 00:10:11,133
هل يمكنني أخذك إلى العيادة؟
206
00:10:11,668 --> 00:10:12,868
بلى
207
00:10:27,651 --> 00:10:29,017
محقق فيوري
208
00:10:29,019 --> 00:10:31,220
أنسة ديلورنتيس. هل لديك لحظة؟
209
00:10:31,223 --> 00:10:32,924
بالتأكيد
210
00:10:37,527 --> 00:10:39,160
لقد قالت أن منشأة العلاج
211
00:10:39,162 --> 00:10:40,895
تشعرها بشكل آخر من الأسر
212
00:10:40,897 --> 00:10:42,997
لذا أشارت لسيارة أجرة مكلفة للغاية
213
00:10:42,999 --> 00:10:45,167
وذهبت إلى آخر مكان دعتة بالمنزل
214
00:10:46,670 --> 00:10:48,204
شقتك؟
215
00:10:49,372 --> 00:10:52,273
معالجها قد طلب
منا عدم إخبار نيكول
216
00:10:52,275 --> 00:10:53,708
عن الخطوبة
217
00:10:53,710 --> 00:10:56,811
نعم، الليلة الماضية لم تفعل ذلك
218
00:10:56,813 --> 00:10:58,746
لم يبدو أن نيكول تعرف الكثيرا
219
00:10:58,748 --> 00:11:01,583
الطبيب روزين هو يحاول مساعدتها
220
00:11:01,585 --> 00:11:03,518
للتكيف مع جميع التغييرات في حياتها
221
00:11:03,520 --> 00:11:04,853
تدريجيا قدر الإمكان.
222
00:11:04,855 --> 00:11:06,821
لكنها تعرف الآن
223
00:11:06,823 --> 00:11:08,323
كل شىء؟
224
00:11:08,325 --> 00:11:11,627
كان فستان الزفاف في
الخزانة كبير جدا
225
00:11:13,063 --> 00:11:14,396
ولكن عزيزتي
226
00:11:19,069 --> 00:11:22,737
انظري،لقد تحدثنا لفترة من الوقت
227
00:11:22,739 --> 00:11:24,940
هي تقول إنها تريد أن تكون سعيدة
228
00:11:27,477 --> 00:11:28,576
انا اسف
229
00:11:28,578 --> 00:11:31,579
لقد كنت خطيب سئ
230
00:11:31,581 --> 00:11:33,882
لكني آمل أن تدركي ذلك
231
00:11:33,884 --> 00:11:37,418
مع كونها هنا، كونها على قيد الحياة
232
00:11:37,420 --> 00:11:38,820
فهاذا لا يغير شيئا
233
00:11:38,822 --> 00:11:40,356
حول كيف شعوري نحوك
234
00:11:41,424 --> 00:11:42,757
سوف تذهب في بضع ساعات
235
00:11:42,759 --> 00:11:44,759
ويمكننا أن نعود إلى بعضنا مرة أخرى
236
00:11:44,761 --> 00:11:46,228
أعدك
237
00:11:47,797 --> 00:11:49,932
حسنا
أحبك
238
00:11:51,261 --> 00:11:52,561
احبك ايضا
239
00:12:01,178 --> 00:12:03,311
إصبع؟
240
00:12:03,313 --> 00:12:04,612
أرسل إليك أحد الأشخاص إصبعاَ
241
00:12:04,614 --> 00:12:06,981
هل أنت متأكد من أنه
آرتشر دونهيل، نعم
242
00:12:06,983 --> 00:12:08,917
البصامات كانت متطابقة
243
00:12:08,919 --> 00:12:10,919
هل لديك أي فكرة من الذي أرسلها أو لماذا؟
244
00:12:10,921 --> 00:12:13,221
يبدو وكأنه نوع من التهكم
245
00:12:13,223 --> 00:12:14,290
أو لعبة
246
00:12:17,594 --> 00:12:20,028
هذا الصباح فريق الطب الشرعي لدينا
247
00:12:20,030 --> 00:12:22,463
أكد أن الاصبع كان
منفصلا عن الأنسجة
248
00:12:22,465 --> 00:12:24,465
التي كانت تتحلل لبعض الوقت
249
00:12:24,467 --> 00:12:26,801
ربما في الوقت الذي آرتشر دونهيل
250
00:12:26,803 --> 00:12:29,137
اختفى فية في المقام الأول
251
00:12:29,139 --> 00:12:31,173
نحن ألان نعامل هذه القضية
علي أنها قضية قتل
252
00:12:34,076 --> 00:12:36,493
أنا أعلم أن هذا أمر صعب
253
00:12:36,496 --> 00:12:38,646
ولكنني آمل أن نتمكن من
الاعتماد على مساعدتك
254
00:12:38,648 --> 00:12:40,215
مع هذا التحقيق
255
00:12:40,217 --> 00:12:41,950
أي شيء يمكنك أن تخبرينا عن أي شخص
256
00:12:41,952 --> 00:12:44,919
الذي قد يكون له
دافع أو ضغينة
257
00:12:44,921 --> 00:12:46,654
هذا يمكن أن يساعدنا بشكل كبير
258
00:12:46,656 --> 00:12:48,156
لقد كان نصاب
259
00:12:48,158 --> 00:12:50,825
الذين عالج العشرات من المرضى العقليين
260
00:12:50,827 --> 00:12:52,795
دون أي تدريب طبي فعلي
261
00:12:53,363 --> 00:12:55,029
بلي
262
00:12:55,031 --> 00:12:57,085
أنا أعرف بعض الناس
الذين قد يحملون ضغينة
263
00:12:57,088 --> 00:12:58,132
بما فيهم أنت
264
00:12:58,134 --> 00:13:00,301
أنا لست مستاء أنه ذهب
265
00:13:00,303 --> 00:13:01,804
إذا كان هذا ما تسألة
266
00:13:05,232 --> 00:13:06,699
ماذا عن ماري دريك؟
267
00:13:08,612 --> 00:13:10,078
أنت تعتقد أنها قد تكون مشاركة؟
268
00:13:10,080 --> 00:13:11,713
لقد ذهبت للأختباء
269
00:13:11,715 --> 00:13:14,482
وبعد ما قلتة لنا عن صلتها بدنهيل
270
00:13:14,484 --> 00:13:17,218
هي شخص متهم في هذه الحالة
271
00:13:17,220 --> 00:13:19,988
أخمن أنة لا يمكنك أن تكون متأكدا
من أي شخص في هذه الأيام
272
00:13:19,990 --> 00:13:21,490
لا
لا يمكنك
273
00:13:27,432 --> 00:13:29,354
هذا لا يحدث
نعم، هو يحدث
274
00:13:29,356 --> 00:13:31,538
لا أيه دي
لا يمكنة تسميم كالب
275
00:13:31,540 --> 00:13:34,541
وإفلاس شركة لوكاس
وتدمير سمعتي
276
00:13:34,543 --> 00:13:37,010
ثم يلفق لنا تهمة قتل في دفعة واحدة
لا
277
00:13:37,012 --> 00:13:38,378
هانا
ماذا؟
278
00:13:38,380 --> 00:13:40,380
أين هي قواعد هذه اللعبة
الغبية على أي حال؟
279
00:13:40,382 --> 00:13:43,149
في كل مرة نفشل بدور، رجال
الشرطة يحصلو على قطعة من آرتشر؟
280
00:13:43,151 --> 00:13:45,151
ما هو التالي
ركبة أو فصوص أذنه ؟
281
00:13:45,153 --> 00:13:46,920
أو الفيديو لكم أنتم ألأثنين
تحفرو قبر
282
00:13:46,922 --> 00:13:48,455
نحن نعلم بالفعل أن أيه دي. لديه ذلك
283
00:13:48,457 --> 00:13:49,974
هل هذه العقوبة لشارلوت؟
284
00:13:49,976 --> 00:13:51,858
لم نجد قاتلها والآن أيه دي ستساعد
285
00:13:51,860 --> 00:13:52,926
رجال الشرطة ليجدونا؟
286
00:14:05,574 --> 00:14:06,706
دوري
287
00:14:06,708 --> 00:14:08,943
موقع الغموض. عظيم
288
00:14:12,914 --> 00:14:15,049
حلي اللغز
وأفلتي من جريمه قتل
289
00:14:17,385 --> 00:14:19,220
أو تفشلي وتذهبي مباشرة إلى السجن
290
00:14:21,456 --> 00:14:23,323
حسنا، لذا نحن نواصل لعب اللعبة
291
00:14:23,325 --> 00:14:25,191
أو رجال الشرطة يعرفو ما فعلنا
292
00:14:25,193 --> 00:14:28,161
لم نكن نعرف ذلك بالفعل؟
نعم، ولكن الآن هو سباق
293
00:14:28,163 --> 00:14:29,929
علينا أن نحل هذا اللغز
قبل رجال الشرطة
294
00:14:29,931 --> 00:14:31,397
أن يعرفو حل جريمة قتل دونهيل
295
00:14:31,399 --> 00:14:33,733
فيوري يشتبه بالفعل أن آرتشر قتل
296
00:14:33,735 --> 00:14:34,901
ليلة اختفاة
297
00:14:34,903 --> 00:14:36,136
انه سيعمل على معرفة الحقيقة
298
00:14:36,138 --> 00:14:38,404
لا أحد يستطيع ألأخفاق في دورة
299
00:14:38,406 --> 00:14:39,906
ليس بعد الآن
300
00:14:39,908 --> 00:14:42,243
إذا إستطاع رجال الشرطة الحصول على
دليل آخر حول ما قمنا به
301
00:14:42,978 --> 00:14:45,112
ستكون هي النهائية
302
00:14:47,171 --> 00:14:48,314
اه
303
00:14:48,316 --> 00:14:50,116
حسنا، متي قررتي
304
00:14:50,118 --> 00:14:51,624
أت تبدائي النوم مع الرجل
305
00:14:51,627 --> 00:14:53,153
يستطيع أن يعتقلنا يوما ما؟
306
00:14:53,156 --> 00:14:54,587
لم أقرر
307
00:14:54,589 --> 00:14:58,258
كنت مستاء من توبي
وإيفان وماركو جاء
308
00:14:58,260 --> 00:14:59,626
أنه لطيف
لا
309
00:14:59,628 --> 00:15:02,162
ليس لدي أي مشكلة مع
شخصيته، مجرد وظيفته
310
00:15:02,164 --> 00:15:03,897
نعم، حسنا، أنا كذلك
311
00:15:03,899 --> 00:15:05,900
اها لقد حصلت عليها
312
00:15:08,136 --> 00:15:10,802
كيف هو توبي؟ هل تحدثت معه؟
313
00:15:10,805 --> 00:15:12,570
أه، لا، تركت لة رسالة
314
00:15:12,573 --> 00:15:13,973
لكنه لم يتصل بي مرة أخرى
315
00:15:13,975 --> 00:15:15,141
مرحبا هل أنت مستعد للذهاب؟
316
00:15:15,143 --> 00:15:16,944
أريد أن أغادر قبل وصول
والدي إلي المنزل
317
00:15:18,433 --> 00:15:20,467
محقق خاص
318
00:15:20,470 --> 00:15:22,448
هل أعطك ماركو هذا؟
319
00:15:22,450 --> 00:15:25,052
أه، لا، أنا أخذت
ذلك من حقيبة أبي
320
00:15:25,821 --> 00:15:27,320
انه يبحث عن ماري
321
00:15:27,322 --> 00:15:29,690
هل كان لديه أي أدلة؟
انا لا اعرف
322
00:15:31,526 --> 00:15:33,860
يجب علينا إكتشاف ذلك
لا، لا ينبغي لنا
323
00:15:33,862 --> 00:15:36,563
سبنسر، كانت ماري في المدرسة
عندما تعرضي لأطلاق النار
324
00:15:36,565 --> 00:15:38,064
من الممكن أنها قد رأت مطلق النار الثاني
325
00:15:38,066 --> 00:15:40,667
ربما رأت أيه دي وهذا هو
السبب في أنها هربت
326
00:15:40,669 --> 00:15:42,435
أو هربت لأنها عندما قالت لي
327
00:15:42,437 --> 00:15:44,003
أنها كانت والدتي
بالولادة أدركت أنه كان
328
00:15:44,005 --> 00:15:46,873
خطأ هائل ثم لم ترد
أن ترأني مجداداَ
329
00:15:46,875 --> 00:15:48,442
لا، سبنسر، هذا جنون
330
00:15:49,377 --> 00:15:52,278
حسنا الجنون يجري في عائلتي
331
00:15:52,280 --> 00:15:54,581
انظري، أريد أن أجدها صدقيني
أنا أريد
332
00:15:54,583 --> 00:15:55,982
أنا فقط، لدي الكثير من الأسئلة
333
00:15:55,984 --> 00:15:58,218
أنا لن أعرف حتى من أين تبدأ
334
00:15:58,220 --> 00:15:59,720
ماذا عن لماذا هربتي بعيداَ؟
335
00:16:07,929 --> 00:16:09,128
مرحبا، انسة هاربر
336
00:16:09,130 --> 00:16:11,383
أنا أتصل من مكتب السيد هاستينغز
337
00:16:16,412 --> 00:16:17,913
واو
338
00:16:19,374 --> 00:16:21,508
ماذا حدث؟
أم
339
00:16:22,453 --> 00:16:23,753
وجدت نيكول الكتاب
340
00:16:24,771 --> 00:16:26,871
وألقتة عليك؟
341
00:16:26,874 --> 00:16:28,407
لا، عند والديها
342
00:16:29,484 --> 00:16:31,285
عندما جاءوا لأخذها .
343
00:16:39,535 --> 00:16:41,202
هل كتبت نيكول هذا؟
344
00:16:46,034 --> 00:16:48,535
هذه الذاكرة منا أبقتني على قيد الحياة
345
00:16:50,572 --> 00:16:52,906
لا أستطيع أن أقول لك
كم من الليالي فكرت عنك
346
00:16:52,908 --> 00:16:56,210
وعن حبنا وكنت أعرف أنه
كان علي أن أكون قوية
347
00:16:57,078 --> 00:16:58,378
أنا
348
00:17:16,473 --> 00:17:17,713
عمل عظيم اليوم
يا بنات
349
00:17:17,716 --> 00:17:19,332
أحصلو على بعض الراحة، حسنا؟
350
00:17:19,334 --> 00:17:20,601
أراكم غدا
351
00:17:24,952 --> 00:17:27,620
مرحبا
مرحبا
352
00:17:27,622 --> 00:17:29,088
أنت هنا في وقت متأخر
353
00:17:29,090 --> 00:17:30,856
كان لي مكالمة مع المدرب
الرئيسي في ولاية ايوا
354
00:17:30,858 --> 00:17:32,391
فكرت في أن استخدام مكتبي
355
00:17:32,393 --> 00:17:33,926
أوه
356
00:17:33,928 --> 00:17:35,895
أنت حقا مغادرة
357
00:17:35,897 --> 00:17:37,898
إنهم يريدون قرارا غدا
358
00:17:40,301 --> 00:17:42,601
عندما ظهرت هنا في روزوود، أنا
359
00:17:42,603 --> 00:17:44,843
اعتقدت حقا أننا سناحصل
على فرصة أخرى لهذا
360
00:17:45,940 --> 00:17:47,606
فينا
361
00:17:47,608 --> 00:17:49,042
وأنا كذلك
362
00:17:50,444 --> 00:17:53,646
ولكن العودة إلى هنا كان خطأ
363
00:17:53,648 --> 00:17:55,115
لا يجب أن تكون كذلك
364
00:17:57,351 --> 00:17:59,985
ظننت أنني تخطيت المدرسة الثانوية
365
00:17:59,987 --> 00:18:01,320
ولكن من الصعب حقا أن تكوني
قد أنتهيت من مكان
366
00:18:01,322 --> 00:18:02,780
عندما تكوني عاملة فيه
367
00:18:02,783 --> 00:18:05,184
ويبدو أن الكثير لم يتغير
368
00:18:07,862 --> 00:18:11,130
أنت و ألي لا تزالو تحتفظو بالأسرار
369
00:18:11,132 --> 00:18:13,766
قلت لك، انها ليست ما
تعتقدية أنه كذلك
370
00:18:13,768 --> 00:18:15,134
ربما لا
371
00:18:15,136 --> 00:18:17,570
ولكن عندما أراكم أنتم الأثنان
تهمسو في الردهة
372
00:18:17,572 --> 00:18:20,306
فهذا يرجع لي ذكريات المدرسة الثانويه
373
00:18:20,308 --> 00:18:23,080
الشعور بالصغر وغير
آمنة و بجنون الشك
374
00:18:23,083 --> 00:18:25,144
وأنا لا أريد أن أشعر
بتلك الأشياء بعد الآن
375
00:18:25,146 --> 00:18:28,147
لا يجب عليك
أنا أعلم أنه لا يجب علي
376
00:18:28,149 --> 00:18:30,116
أستطيع الذهاب إلى مكان آخر
377
00:18:33,020 --> 00:18:35,021
تصبحي على خير
378
00:18:40,536 --> 00:18:42,366
هي خطوط طول وعرض
379
00:18:42,368 --> 00:18:44,201
يجب أن يؤدي إلى الموقع الغامض
380
00:18:45,810 --> 00:18:47,601
متى ستذهبي؟ سآتي معك
381
00:18:47,604 --> 00:18:48,939
بعد المدرسة
382
00:18:48,941 --> 00:18:51,175
انت بخير؟
383
00:18:51,177 --> 00:18:52,676
تبدي قليلا
384
00:18:52,678 --> 00:18:56,181
نعم، كانت معدتي تشعرني
بالغرابة في الآونة الأخيرة
385
00:18:57,049 --> 00:18:59,049
إذن أين هو عزرا الآن؟
386
00:18:59,051 --> 00:19:00,984
انه في المنزل
387
00:19:00,986 --> 00:19:02,586
هو يتحدث إلى معالج نيكول
388
00:19:02,588 --> 00:19:04,555
على ما يبدو كان لديها
نكسة مرة أخرى بسبب الكتاب
389
00:19:04,557 --> 00:19:05,856
أنا فقط
390
00:19:05,858 --> 00:19:07,457
كان علي الخروج من هناك
391
00:19:07,459 --> 00:19:08,959
حسنا، أولا وقبل كل شيء، نيكول ليس لديها
392
00:19:08,961 --> 00:19:10,494
نكسة بسبب الكتاب
393
00:19:10,496 --> 00:19:12,095
انها تعاني من انتكاسة لأنها كانت
394
00:19:12,097 --> 00:19:14,565
أسيرة في الغابة لمدة عامين
395
00:19:14,567 --> 00:19:16,733
نعم، حسنا، الكتاب لم يساعد
396
00:19:16,735 --> 00:19:19,870
وأنا الغبية التي أقنعتة بكتابتة
397
00:19:19,872 --> 00:19:21,505
علي الذهاب
398
00:19:21,507 --> 00:19:22,573
ألي؟
399
00:19:29,315 --> 00:19:32,417
حافظت جيسيكا ديلورنتيس
علي سجلات ممتازة
400
00:19:33,686 --> 00:19:36,253
إذا عرف عزرا ما كان في ملفك
401
00:19:36,255 --> 00:19:38,188
هو بألتاكيد سيختار نيكول
402
00:19:38,190 --> 00:19:40,891
وهي سوف تزوره في السجن
403
00:19:55,641 --> 00:19:58,242
هيا. هذا هو آخر منزل في الشارع
404
00:19:58,244 --> 00:20:00,544
أنا أعلم أن مخبر أبي
يعتقد أن ماري تختبئ
405
00:20:00,546 --> 00:20:02,179
في مكان ما في هذا
الحي ولكن هذا لا يعني
406
00:20:02,181 --> 00:20:03,981
أن تروعي السكان
407
00:20:03,983 --> 00:20:05,148
جعلت هذا الرجل العجوز يبكي
408
00:20:05,150 --> 00:20:06,511
هاي الرجل العجوز يمكن أن يكون
409
00:20:06,513 --> 00:20:08,072
ياؤوي مجرماَ خطيراَ
410
00:20:08,075 --> 00:20:10,487
أو المرأة البريئة التي
قد تكون أشتركت في شيئ ما
411
00:20:10,489 --> 00:20:13,291
سبنسر، ماري تعرف
شيئا، ولهذا اختفت
412
00:20:16,061 --> 00:20:19,396
حسنا، أنا فقط بحاجة إلى أن أذكرك
أنا أبحث عن والدتي بالولادة
413
00:20:19,398 --> 00:20:20,797
من فضلك إذا أردتي أن تذهبي في مطاردة
414
00:20:20,799 --> 00:20:22,600
لكنت قد ذهبت في هذه
الرحلة مع والدي
415
00:20:24,136 --> 00:20:26,771
أنت محقة. لا مزيد من
التعامل السئ أعدك
416
00:20:31,343 --> 00:20:33,478
هانا؟
تيد؟
417
00:20:34,847 --> 00:20:36,381
ما الذي تفعلية هنا؟
418
00:21:04,276 --> 00:21:05,642
ماذا تفعلي؟
419
00:21:05,644 --> 00:21:08,313
أنا آسف، أنا فقط
أنت فقط ماذا؟
420
00:21:23,562 --> 00:21:26,063
أنت على حق أنها تبدو
تماما مثل أم أليسون
421
00:21:26,065 --> 00:21:27,564
ولكن لا، أنا لم أرها
422
00:21:27,566 --> 00:21:30,701
هل أنت واثق؟ ربما في
منزل أحد الجيران أو
423
00:21:30,703 --> 00:21:32,703
لا آسف
424
00:21:32,705 --> 00:21:35,205
أعتقد أننا كتبنا العنوان الخاطئ
425
00:21:35,207 --> 00:21:37,240
أنا سعيد أنك فعلتي
426
00:21:37,242 --> 00:21:39,843
لا أستطيع أن أقول لكي
كم هو عظيم لرؤيتك
427
00:21:39,845 --> 00:21:41,511
قلي لي ما كنت تفعلية
لقد سمعت أنك في نيويورك
428
00:21:41,513 --> 00:21:44,648
للعمل لبعض المصممين الكبار
وقد خطبتي؟
429
00:21:44,650 --> 00:21:47,017
حسنا، هذا لم يعمل حقا
430
00:21:47,019 --> 00:21:51,054
كل منهما الخطوبة ومشروع نيويورك
431
00:21:51,056 --> 00:21:53,557
حسنا، سوف تجدي حل
432
00:21:53,559 --> 00:21:56,828
أنت مرنة بما يتجاوز
التدبير، أنتم الأثنان
433
00:21:58,630 --> 00:22:01,998
يمكننا الجلوس لدقيقة واحدة،
وأنا يمكن أن أعد بعض الشاي
434
00:22:02,000 --> 00:22:04,801
أه، نحن حقا لا يمكن البقاء، أنا آسفة جدا
435
00:22:04,803 --> 00:22:07,404
أم، هل لا يزال لديك نفس البريد الإلكتروني؟
436
00:22:07,406 --> 00:22:09,039
ما زلت هوتميل
437
00:22:09,041 --> 00:22:11,141
لا نحكمي أنا مسن
438
00:22:11,143 --> 00:22:12,709
حسنا سوف أرسل لك رقمي
439
00:22:12,711 --> 00:22:14,478
يجب أن نحصل على قهوة في برادلي
440
00:22:14,480 --> 00:22:16,079
أستطيع أن أحضر أمي
441
00:22:16,081 --> 00:22:17,315
أن سيكون رائع
442
00:22:18,183 --> 00:22:20,217
حسنا، من الجيد رؤيتك
443
00:22:20,219 --> 00:22:21,885
انه لشيء رائع أن أراك، هانا
444
00:22:21,887 --> 00:22:23,920
وداعا، سبنسر
وداعا
445
00:22:23,922 --> 00:22:27,425
و اسمح لي أن أعرف
إذا كنت قد رأيت ماري، حسنا؟
446
00:22:28,360 --> 00:22:29,559
رجال الشرطة يبحثون عنها
447
00:22:29,561 --> 00:22:31,729
يمكنها أن تكون خطيرة
448
00:22:40,406 --> 00:22:42,273
ماذا قولت لهم؟
449
00:22:43,475 --> 00:22:45,910
لا شيء، تماما كما طلبت
450
00:22:50,582 --> 00:22:52,617
أنا بحاجة إلى معرفة لماذا
أنت حقا هنا، ماري؟
451
00:22:58,001 --> 00:23:01,202
ستة مواقع ونستمر في العد، يمكننا
الأستمرار في هذاطوال الليلة
452
00:23:01,204 --> 00:23:03,104
هذا لا يمكن أن يغفل عنة أي دي
453
00:23:04,808 --> 00:23:07,342
ماذا ؟
هل هذه الأحداثيات
454
00:23:07,344 --> 00:23:10,345
لا، فقط أصوات بط
455
00:23:10,347 --> 00:23:12,648
نحن من المفترض أن نجد بركة
أو شيء من هذا القبيل؟
456
00:23:14,584 --> 00:23:17,852
دارلينغ داك، هذا لابد أن يكون هو
457
00:23:17,854 --> 00:23:20,756
أتساءل لماذا أيه دي يريد منك أن
تذهب ألي متجر ملابس أطفال؟
458
00:23:22,392 --> 00:23:24,238
هيا، نحن بحاجة للعثور
على قطعة اللغز هذه
459
00:23:27,764 --> 00:23:29,097
اه
460
00:23:29,099 --> 00:23:31,066
انه 'إزرا، سوف أكون هناك في الحال
461
00:23:34,804 --> 00:23:37,739
شخص ما حرك قطعتك
من لوحة اللعبة
462
00:23:37,741 --> 00:23:39,941
هل تريدي أن تخسري؟
463
00:23:39,943 --> 00:23:42,111
أنا لا أريد أن أخسر أريد الخروج
464
00:24:15,111 --> 00:24:16,711
أليسون؟
465
00:24:16,713 --> 00:24:19,080
مرحبا، أنا جولي لقد تحدثنا على الهاتف
466
00:24:19,082 --> 00:24:20,448
بالفعل مرحبا
467
00:24:20,450 --> 00:24:22,443
كنت قلقة أنك لن
تأتي قبل أن نغلق
468
00:24:22,446 --> 00:24:23,980
حسنا، ها هو الماسح الضوئي الخاص بك
469
00:24:25,021 --> 00:24:27,455
فقط وجهية ألي الرمز الشريطي
من العنصر الذي تريدية
470
00:24:27,457 --> 00:24:31,125
و فويلاة، فإنه يذهب على السجل الخاص بك
471
00:24:31,127 --> 00:24:32,795
اسمحي لي أن أعرف إذا كان لديك أي أسئلة
472
00:24:33,563 --> 00:24:34,896
حسنا
473
00:24:58,421 --> 00:25:00,655
هل هذا هو الأول لك؟
انة كذلك
474
00:25:00,657 --> 00:25:03,458
انا متحمسة جدا
صبي أو فتاة؟
475
00:25:03,460 --> 00:25:05,526
أريد أن أبقيه مفاجأة، كما تعلمي؟
476
00:25:05,528 --> 00:25:08,464
ماذا عنك، فتاة؟
لا
477
00:25:09,466 --> 00:25:10,699
إنه رائع
478
00:25:14,637 --> 00:25:17,004
روزوود ليست كلها سيئة، كما تعلمي؟
479
00:25:17,006 --> 00:25:18,706
سوف تفتقدي البيتزاء
480
00:25:18,708 --> 00:25:20,109
ربما
481
00:25:23,580 --> 00:25:26,714
قلت لأيوا أنا بحاجة إلى
المزيد من الوقت لاتخاذ القرار
482
00:25:26,716 --> 00:25:27,716
هل حقا؟
483
00:25:29,018 --> 00:25:31,386
هل تعيدي النظر أو تغيريه؟
484
00:25:33,189 --> 00:25:35,523
تذكرت شيئا
485
00:25:35,525 --> 00:25:37,226
أنا لست الوحيدة التي تمتلك شياطين
486
00:25:37,927 --> 00:25:39,794
وأن لا أواجههم
487
00:25:39,796 --> 00:25:41,356
هذا سيكون كثيرا مثل المدرسة الثانوية أيضا
488
00:25:43,566 --> 00:25:45,767
وكان هذا القرار أسهل
بكثير عندما بدا العالم
489
00:25:45,769 --> 00:25:47,702
اسود و ابيض
490
00:25:47,704 --> 00:25:50,171
حسنا، يمكننا دائما السباق لة
491
00:25:50,173 --> 00:25:52,039
كما فعلنا مرة أخرى في الكلية.
492
00:25:52,041 --> 00:25:53,407
مرحبا لا تدق.
493
00:25:53,409 --> 00:25:55,343
لقد اتخذنا الكثير من القرارات الكبيرة بهذه الطريقة.
494
00:25:55,345 --> 00:25:56,878
نعم، مثل
495
00:25:56,880 --> 00:25:59,380
أيجب أن يكون لدينا بيتزا لتناول
العشاء أو تايلاندي سئ؟
496
00:25:59,382 --> 00:26:02,583
الإنجليزية الرئيسية أو البيولوجيا؟
النوم في الخارج أو شقة الحرم الجامعي؟
497
00:26:02,585 --> 00:26:04,319
لقد ندمت علي هذه
نعم
498
00:26:06,589 --> 00:26:09,158
دعينا نقوم به. دعينا نتسباق لذلك
499
00:26:10,527 --> 00:26:13,728
بيج، أنا لن أتسباق
لاتخاذ قرار مستقبلك
500
00:26:13,730 --> 00:26:15,797
أعني، هذه هي حياتك
أنا أعلم أنه كذلك
501
00:26:15,799 --> 00:26:17,466
وأنا لا أعرف كيف أتخذ القرار
502
00:26:19,502 --> 00:26:22,303
انا جادة. أبل روز هو النهاية
503
00:26:22,305 --> 00:26:24,706
أنا أفوز أذهب إلى ولاية ايوا
أنت تفوزي أنا أبقئ
504
00:26:25,942 --> 00:26:27,208
انت مجنونة
505
00:26:27,210 --> 00:26:29,143
أنت خائفة فقط أنك سأتخسري
506
00:26:29,145 --> 00:26:32,381
كتفي الردئ يمكنة أن يتغلب على
ركبتك الرديئة أي يوم من أيام الأسبوع
507
00:26:33,082 --> 00:26:35,049
أستعدي
أنطلقي
508
00:26:35,051 --> 00:26:36,317
مرحبا انتظري
509
00:26:36,319 --> 00:26:37,485
إنها ليست بداية عادلة
510
00:26:53,670 --> 00:26:55,304
بيج؟
511
00:26:56,306 --> 00:26:58,406
في الواقع لقد قررت بالفعل
512
00:27:00,109 --> 00:27:01,509
انا باقية
513
00:27:23,833 --> 00:27:26,367
كيف سار الأمر؟
514
00:27:26,369 --> 00:27:29,704
جيداَ
اه انتظري
515
00:27:29,706 --> 00:27:32,740
لا ننسى، هذا الشئ الذي طلبت
منا أن تضعة في الانتظار
516
00:27:32,742 --> 00:27:34,309
للجهة المانحة
517
00:27:35,411 --> 00:27:37,845
ماذا؟ ماذا قلتي؟
518
00:27:37,854 --> 00:27:40,289
طلبتي منا أن نضع هذا في
الانتظار لمتبرع البيض
519
00:27:41,317 --> 00:27:43,252
نحن غلفنة وكل شيء
520
00:27:53,129 --> 00:27:54,729
أنت تتبرعي با بيضك
521
00:27:54,731 --> 00:27:56,264
متى يحدث هذا؟
اليوم
522
00:27:56,266 --> 00:27:58,332
هم بيضي وأنا اتخذت القرار
523
00:27:58,334 --> 00:28:00,368
أريد مساعدة شخص ما لبدء
أسرة إذا استطعت
524
00:28:00,370 --> 00:28:01,836
هم بيضي وأنا
525
00:28:01,838 --> 00:28:03,471
هم بيضي وأنا اتخذت القرار.
526
00:28:03,473 --> 00:28:04,939
بيضي. بيضي
527
00:28:04,941 --> 00:28:07,441
هم بيضي وأنا اتخذت القرار
528
00:28:07,443 --> 00:28:08,776
انت بخير؟
529
00:28:08,778 --> 00:28:11,345
هل تحتاجي إلى الجلوس؟
أين هو؟
530
00:28:11,347 --> 00:28:12,914
ما، ما الذي تبحثي عنه؟
531
00:28:12,916 --> 00:28:15,983
قطعة اللغز. يجب أن يكون قد
قال لك لوضعه في مكان ما
532
00:28:15,985 --> 00:28:18,552
أنا غير متاكد
أنا في حاجة إليه
533
00:28:18,554 --> 00:28:21,169
حسنا، أنا بحاجة إلى قطعة اللغز العينة
534
00:28:21,172 --> 00:28:23,439
أنا آسف، أنا لا أعرف
أي قطعة كنت تتحدثي عنها
535
00:28:23,442 --> 00:28:25,643
أنتي تتبرعي بابيضك
536
00:28:27,764 --> 00:28:30,498
بيضي وأنا اتخذت هذا القرار
537
00:28:30,500 --> 00:28:32,801
هم بيضي وأنا اتخذت القرار.
538
00:28:45,515 --> 00:28:48,317
لقد وصلت إلى وجهتك
539
00:29:24,787 --> 00:29:27,322
هل أنت ؟
أيه دي
540
00:29:35,842 --> 00:29:37,483
لقد أطلقت النار علي سبنسر
541
00:29:37,484 --> 00:29:38,980
لقد ساعدة جينا في الهروب
542
00:29:38,983 --> 00:29:41,317
أنت صنعت اللعبة؟
صحيح
543
00:29:41,319 --> 00:29:44,887
أنا بالكاد أعرفك
سيدني، لماذا تفعلي هذا؟
544
00:29:44,889 --> 00:29:46,789
إذا كان هذا له أي علاقة بجينا
545
00:29:46,791 --> 00:29:49,458
أنه لا يتعلق بها
لماذا الان؟
546
00:29:49,460 --> 00:29:51,093
لماذا تسمح لي أن أري من أنت؟
547
00:29:51,095 --> 00:29:53,430
لأنك يائسة ويمكنني
استخدام اليائس
548
00:29:56,100 --> 00:29:58,300
لقد قلتي أنك تريدي الخروج من اللعبة؟
549
00:29:58,302 --> 00:30:00,036
نعم، اللعبة
550
00:30:00,038 --> 00:30:02,605
كلها
وماذا عن اصدقائك؟
551
00:30:02,607 --> 00:30:04,775
ماذا عنهم؟
هل يعرفون أنك هنا؟
552
00:30:07,412 --> 00:30:09,046
لا
جيد
553
00:30:21,592 --> 00:30:23,460
دعينا نأخذ الطريق ذا المناظر الخلابة
554
00:30:30,068 --> 00:30:31,534
هل البيرة جيده لك ؟
555
00:30:31,536 --> 00:30:33,836
أه، بالتأكيد، أي شيء
556
00:30:33,838 --> 00:30:37,440
كنت آمل أن أسمع منك قريبا
ولكن لم أكن أتوقع اليوم
557
00:30:37,442 --> 00:30:39,708
هذا المكان
ليس لي
558
00:30:39,710 --> 00:30:41,710
إنه لصديق. أعني الفوضى هي لي
559
00:30:41,712 --> 00:30:43,980
ولكن كل الاشياء لطيفة على سبيل الاعارة
560
00:30:47,385 --> 00:30:48,652
انت بخير؟
561
00:30:49,654 --> 00:30:51,521
كذبت عليك اليوم ألاخر.
562
00:30:52,523 --> 00:30:53,723
عن ماري
563
00:30:54,759 --> 00:30:57,193
لقد رأيتها
564
00:30:57,195 --> 00:30:59,496
في الواقع قضت أليلتين
الأخيرتين على أريكتي
565
00:31:04,738 --> 00:31:06,071
شراب؟
566
00:31:06,074 --> 00:31:07,637
لا
567
00:31:15,646 --> 00:31:17,514
فماذا يحدث بعد ذلك؟
568
00:31:18,216 --> 00:31:19,249
كيف يمكنني الخروج؟
569
00:31:19,787 --> 00:31:21,653
ليس هناك مخرج
570
00:31:21,655 --> 00:31:24,456
ولكن يمكنك تغيير الجانبين
تكوني جزءا من الفريق الفائز
571
00:31:24,458 --> 00:31:26,225
تريد مني أن أنضم إليكم
572
00:31:26,227 --> 00:31:27,960
في تعذيب أصدقائي؟
573
00:31:27,962 --> 00:31:30,597
أنت وأي شخص على الطرف
الآخر من سماعة الأذن هذه
574
00:31:30,600 --> 00:31:32,899
لا أبدا
575
00:31:35,443 --> 00:31:36,744
لن أفعل ذلك
576
00:31:41,675 --> 00:31:45,010
ترك ألي والقادوم هنا كان خطوة هامة
577
00:31:45,012 --> 00:31:46,345
نحو كسب ثقة أيه دي
578
00:31:46,347 --> 00:31:47,946
ولكن لا يزال أمامك طريق طويل لتقطعية
579
00:31:47,948 --> 00:31:49,348
وقرار لتأتخذية
580
00:31:51,819 --> 00:31:53,586
هنا هو المكان الذي أتركك فية
581
00:31:56,724 --> 00:31:59,491
لماذا تفعلي هذا؟
582
00:31:59,493 --> 00:32:01,793
أنت، سيدني، لماذا تفعلي هذا؟
583
00:32:01,795 --> 00:32:04,496
لأنه ليس من المرح
أن تكوني في الفريق الخاسر
584
00:32:12,506 --> 00:32:14,440
كنت أعرف ماري عندما كنت في الكلية
585
00:32:15,976 --> 00:32:19,579
كنت أكبر منها و كانت هي روح حرة
586
00:32:20,681 --> 00:32:23,015
لقد تواعدنا لبعض الوقت و
587
00:32:23,017 --> 00:32:25,617
واختفت فجأة
588
00:32:25,619 --> 00:32:27,853
لماذا لم تخبرنا عن هذا من قبل؟
589
00:32:27,855 --> 00:32:29,955
لأنني كنت قد وعدت
ماري بالفعل أنني لن
590
00:32:29,957 --> 00:32:31,790
أخبر أحدا أنها كانت تقيم معي
591
00:32:31,792 --> 00:32:33,993
كنت أحاول أن أبقي
كلمتي إلى صديق قديم
592
00:32:36,664 --> 00:32:38,665
أعني ذلك كان قبل
593
00:32:41,302 --> 00:32:42,869
قبل ماذا؟
594
00:32:44,672 --> 00:32:46,972
بعد زيارتك
595
00:32:46,974 --> 00:32:49,474
سألت ماري لماذا جاءت حقا لرؤيتي
596
00:32:49,476 --> 00:32:50,977
بعد كل هذا الوقت؟
597
00:32:53,881 --> 00:32:55,848
قالت لي أن لدينا طفل معا
598
00:32:58,218 --> 00:32:59,752
شارلوت؟
599
00:33:01,889 --> 00:33:03,089
بلى
600
00:33:06,060 --> 00:33:08,727
فقط كنت أعرفها باسم تشارلز
601
00:33:08,729 --> 00:33:11,863
قبل خمسة عشر عاما، قمت بأدارة
معسكر للأولاد المضطربين
602
00:33:11,865 --> 00:33:13,700
وكان تشارلز واحدا من المعسكرين لدي
603
00:33:14,635 --> 00:33:18,604
كانت سهلة التكلم معها وكان لطيف
604
00:33:19,974 --> 00:33:22,542
أكثر ذكاء من جميع الأطفال الآخرين
605
00:33:23,377 --> 00:33:24,811
لم يكن يوجد لدي أي فكرة
606
00:33:25,946 --> 00:33:27,613
أنها كانت طفلتك
607
00:33:31,618 --> 00:33:35,187
الصبي الآخر في هذه
الصورة، هل تعرف اسمه؟
608
00:33:35,189 --> 00:33:37,222
كان هذا هو صديق تشارلز الوحيد
609
00:33:37,224 --> 00:33:40,827
كان لوك أو لوكاس ربما
610
00:33:42,796 --> 00:33:45,598
لوكاس غوتسمان؟
هل تعرفية؟
611
00:33:46,700 --> 00:33:48,401
أنت تجالس على أريكتة
612
00:33:53,540 --> 00:33:55,041
ما الذي جعلتك أيه دي. تفعلية؟
613
00:33:56,977 --> 00:33:58,477
أليسون؟
614
00:33:58,479 --> 00:34:00,359
ما الذي عليك القيام به
للحصول على قطعة اللغز؟
615
00:34:02,249 --> 00:34:03,883
معرفة الحقيقة عن الطفل
616
00:34:05,619 --> 00:34:07,420
أو على الأقل أعتقد أنها الحقيقة
617
00:34:12,993 --> 00:34:14,427
أنة ليس لي، إميلي
618
00:34:15,295 --> 00:34:16,596
هو لك
619
00:34:17,798 --> 00:34:19,565
ما الذي تتحدثي عنه؟
620
00:34:21,568 --> 00:34:23,235
بيضك
621
00:34:23,237 --> 00:34:24,937
تلك التي تبرعت بها
622
00:34:27,141 --> 00:34:29,374
كنت على حق
623
00:34:29,376 --> 00:34:30,943
أيه دي سرقتهم
624
00:34:34,048 --> 00:34:36,849
يجب أنهم كانو يخططون
لهذا لفترة طويلة حقا
625
00:34:39,119 --> 00:34:40,453
ألي
626
00:34:41,622 --> 00:34:45,791
فقط لأن أيه دي قال ذلك
627
00:34:45,793 --> 00:34:47,660
هذا لا يعني أنه صحيح
628
00:34:48,662 --> 00:34:50,997
أتذكر الإجراء، إم
629
00:34:52,966 --> 00:34:55,101
لقد نقلوني من غرفتي في ويلبي
630
00:34:56,870 --> 00:34:59,138
لم يكن آرتشر، كان شخص آخر
631
00:35:00,407 --> 00:35:01,941
لقد ربطوني في السرير
632
00:35:03,143 --> 00:35:04,810
حاولت البقاء مستيقظة
633
00:35:04,812 --> 00:35:07,312
حاولت المقاومة ولكن لم يكن هناك فائدة
634
00:35:25,065 --> 00:35:27,933
أبي.يا الله، لقد أخائفتني
635
00:35:27,935 --> 00:35:32,170
لقد كنت في انتظاركم لساعات
كنت قلقا جداّ
636
00:35:32,172 --> 00:35:35,240
حسنا أنا كنت فقط
تبحثني عن ماري أنا أعرف
637
00:35:35,242 --> 00:35:38,143
لقد تحدثت إلي محققي
لقد أكتشفت الباقي لوحدي
638
00:35:38,145 --> 00:35:41,947
بماذا كنت تفكري؟
أنني بحاجة إلى التحدث معها
639
00:35:41,949 --> 00:35:44,382
أن لدي أسئلة
وتحتاج إلى إجابات
640
00:35:44,384 --> 00:35:46,218
ماري خطيرة، سبنسر
641
00:35:46,220 --> 00:35:49,588
لا يمكن الوثوق بها
أوه، و أنت يمكنك؟
642
00:35:49,590 --> 00:35:51,590
هل تسمع نفسك؟
643
00:35:51,592 --> 00:35:53,859
كنت تكذب علي طوال حياتي
644
00:35:53,861 --> 00:35:55,727
حرفيا من اليوم ألاول
645
00:35:55,729 --> 00:35:56,862
هناك أشياء عن هذه المرأة
646
00:35:56,864 --> 00:35:58,531
أنت فقط لا تفهميها
647
00:35:59,900 --> 00:36:02,000
إذن أخبرني
648
00:36:02,002 --> 00:36:04,870
حاول أن تكون صادق معي لمرة واحدة في حياتك
649
00:36:04,872 --> 00:36:07,006
أو أنا سأخرج من
هذا الباب وأنا لن أعود
650
00:36:11,512 --> 00:36:12,845
حسنا
651
00:36:16,216 --> 00:36:17,549
آخر مرة رأيت ماري
652
00:36:17,551 --> 00:36:19,552
كان عندما عدتي من إعادة التأهيل
653
00:36:27,728 --> 00:36:29,128
سبنسر؟
654
00:36:30,430 --> 00:36:31,831
سبنسر
655
00:36:32,966 --> 00:36:34,967
انت بخير؟
656
00:36:50,951 --> 00:36:52,351
جيسيكا، ماذا تفعلين هنا؟
657
00:36:54,872 --> 00:36:56,821
ماذا بحق الجحيم تفعلي في بيتي
658
00:36:56,823 --> 00:36:58,057
في منتصف الليل؟
659
00:36:59,359 --> 00:37:01,426
كان علي أن أراها
660
00:37:01,428 --> 00:37:02,994
كانت مجرد نظرة واحدة
661
00:37:02,996 --> 00:37:04,897
هي جميلة، أليس كذلك، بيتر؟
662
00:37:06,533 --> 00:37:07,800
ابنتنا
663
00:37:10,604 --> 00:37:11,871
ماري؟
664
00:37:14,675 --> 00:37:16,175
أرادت أن تراني؟
665
00:37:16,977 --> 00:37:19,578
لا، سبنسر
666
00:37:19,580 --> 00:37:21,379
أرادت الانتقام
667
00:37:26,202 --> 00:37:29,152
لقد كانت ماري غير قادرة على الأقل
668
00:37:30,348 --> 00:37:32,777
جيسيكا قالت لها إن تشارلز مات
669
00:37:32,780 --> 00:37:34,517
بطريقة أو بأخرى وجدت أن هذا ليس صحيحا
670
00:37:34,519 --> 00:37:38,320
أن تشارلز كان شارلوت وعلى قيد الحياة
671
00:37:38,322 --> 00:37:41,223
هي لم تتمكن من تصديق أن
جيسيكا كذبت عليها هكذا
672
00:37:41,225 --> 00:37:43,159
أرادت لها أن تدفع، وقالت
انها تريدها ميتة
673
00:37:43,161 --> 00:37:45,194
وعندما رفضت المساعدة
674
00:37:45,196 --> 00:37:46,963
إنقلبت علي أيضا
675
00:37:47,847 --> 00:37:49,999
ماري قتلت شقيقتها
676
00:37:50,001 --> 00:37:51,233
استخدمت حبوبي للقيام بذلك
677
00:37:51,235 --> 00:37:53,369
ودفنتها في الفناء الخلفي
678
00:37:53,371 --> 00:37:55,037
قتلت جيسيكا وفعلت كل شيء
679
00:37:55,039 --> 00:37:56,506
تستطيعة لتلفق لي التهمة
680
00:37:56,509 --> 00:37:57,850
هل أنت واثق؟
681
00:37:59,543 --> 00:38:01,178
أعني، كانوا أخوات
682
00:38:01,846 --> 00:38:03,546
توأمان
683
00:38:03,548 --> 00:38:04,847
الأن هلي تفهمي
684
00:38:04,849 --> 00:38:07,349
لماذا لا أريدك أن تجديها
685
00:38:07,351 --> 00:38:09,186
لماذا أريد أن أبقيها
بعيدا عن هذه العائلة؟
686
00:38:10,156 --> 00:38:12,390
كنت تعرف عن شارلوت
687
00:38:12,392 --> 00:38:13,826
قبل بيت الدمي؟
688
00:38:15,545 --> 00:38:16,944
سوف أكون ملعون أذا سمحت
689
00:38:16,947 --> 00:38:20,182
لشيئا من هذا القبيل
أن يحدث لك مرة أخرى
690
00:38:20,185 --> 00:38:22,319
الآن، يمكنك أن تكرهيني، سبنسر
أستطيع أن أعيش مع ذلك
691
00:38:23,412 --> 00:38:25,980
ولكن من فضلك، اسمحي لي أن أحمايك
692
00:38:32,712 --> 00:38:35,480
مركز صحة المرأة.
كيف بإمكاني مساعدتك؟
693
00:38:35,482 --> 00:38:37,115
أريد إلغاء موعدي
694
00:38:38,651 --> 00:38:40,118
أنا فقط
695
00:38:41,187 --> 00:38:42,854
نحن
696
00:38:42,856 --> 00:38:44,990
تحتاج إلى مزيد من
الوقت لمعرفة الأشياء
697
00:39:03,757 --> 00:39:06,977
هل تحتاج لأي شيء؟
شاي؟
698
00:39:06,980 --> 00:39:09,348
لا
إم؟
699
00:39:10,783 --> 00:39:14,151
مرحبا يا رفاق، آسف أنا متأخرة
ما الذي يجري؟
700
00:39:14,153 --> 00:39:17,288
أين كنت؟
كنا نتصل؟
701
00:39:17,290 --> 00:39:18,789
نعم، أنا آسفة
702
00:39:18,791 --> 00:39:20,591
كنت أساعد عزرا مع نيكول
703
00:39:20,593 --> 00:39:21,692
هل حدث شئ؟
704
00:39:21,694 --> 00:39:23,794
بلى. شيء ما حصل
705
00:39:23,796 --> 00:39:25,697
أولاَ تركت ألي
706
00:39:25,700 --> 00:39:27,665
أنت فقط تخليتي عنها
عندما كانت في حاجة لك
707
00:39:27,667 --> 00:39:29,835
ألي، أنا آسفة
708
00:39:31,104 --> 00:39:33,504
انت بخير؟
لا لا. انها ليست على ما يرام
709
00:39:33,506 --> 00:39:36,440
أنا لست بخير. لا أحد بخير
إم، لقد قالت انها لا تعرف
710
00:39:36,442 --> 00:39:37,642
أنا لا أعرف ماذا؟
711
00:39:37,644 --> 00:39:39,343
أن أأيه دي توقف عن لعب الألعاب
712
00:39:39,345 --> 00:39:40,712
وبداء في التصرف كا إله
713
00:39:43,383 --> 00:39:47,051
أيه دي سرق بيض إميلي من بنك التبرع
714
00:39:47,053 --> 00:39:50,055
وخصبهم وأستخدمهم
لجعل ألي حامل
715
00:39:52,859 --> 00:39:55,294
ماذا؟
يا الله هذا لا يزال يبدو جنون
716
00:39:56,763 --> 00:39:58,930
يا رفاق
717
00:39:58,932 --> 00:40:01,366
أم، أنا لا أعرف ماذا أقول
718
00:40:03,503 --> 00:40:05,870
لا يمكن لأحد أن يتصور كم أنتم منتهكون
719
00:40:05,872 --> 00:40:08,039
ومشوشون
وما تشعرون بة الآن
720
00:40:08,041 --> 00:40:09,507
ولكن دور أريا هو التالي
721
00:40:09,509 --> 00:40:12,343
ومن يدري ما سيفعله أيه دي لها
722
00:40:12,345 --> 00:40:14,145
نحن بحاجة لبعضنا البعض
723
00:40:14,147 --> 00:40:17,315
لا يمكننا السماح لهذه اللعبة أن تمزقنا
بغض النظر عن أي شئ
724
00:40:53,086 --> 00:40:54,418
لا
725
00:40:54,420 --> 00:40:56,985
لا لا. هذا خطأ
هذا ليس صحيحا
726
00:40:56,988 --> 00:40:58,721
أنا لن ألعب، لقد فعلت للتو
727
00:40:58,723 --> 00:41:00,689
لا هو دور أريا ومن
المفترض أن تهبط على أريا
728
00:41:00,691 --> 00:41:03,425
أعرف، أنا.. أنا لا أعرف ما حدث
729
00:41:03,427 --> 00:41:05,394
ربما تحصلي على إعادة
لأنك لم تحصلي على قطعتك
730
00:41:05,396 --> 00:41:07,363
أفعلها مرة اخرى؟ انها فقط دمرت حياتي
731
00:41:07,365 --> 00:41:09,865
هانا كل شئ سيكون بخير
لا ليس كذلك
732
00:41:09,867 --> 00:41:11,433
يا إلهي! لا أستطيع أن أفعل ذلك
هي معطلة
733
00:41:11,435 --> 00:41:13,235
اللعبة يجب أن تكون معطلة
734
00:41:13,237 --> 00:41:15,404
انها ليست معطلة
735
00:41:15,406 --> 00:41:17,172
هو يعرف بالضبط ما يفعله
736
00:41:17,243 --> 00:41:42,191
أتمني أن تكون الترجمة قد حاذت علي رضاكم
#تمت الترجمة بواسطة#
ENG.AHMED.TALAAT.HEGAIZEE