[Script Info]




Title: TopTop23
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 360



[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Show_Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00010028,&H00076B82,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0018,1
Style: Char_Left,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0022143D,&H00076B82,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,7,0060,0320,0010,1
Style: Char_Right,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0022143D,&H00076B82,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,9,0320,0060,0010,1
Style: sign_2196_19_Kettle,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504070,&H0048B5B8,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,7,0206,0362,0027,1
Style: Ep_Title,Adobe Arabic,24,&H00182D47,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00A5BFC4,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0010,0010,0018,1
Style: Next_Ep_Preview,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00F5F7F7,&H00687380,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0320,0037,0060,1
Style: Next_Ep_Title,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00F5F7F7,&H00687380,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0235,1
Style: sign_948_7_Tsukumogami_,Adobe Arabic,24,&H000B1322,&H000000FF,&H00CACBCF,&H00616E7C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_13294_123_Spiral_Pattern,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00E1E27D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,7,0248,0010,0018,1
Style: sign_25636_276_Response_1,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00D3DFE4,&H00616E7C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0468,0085,0098,1
Style: sign_33873_376_Don_t_miss_it_,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00F5F7F7,&H00687380,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0242,0242,0020,1
Style: sign_33927_378_Art_by_Nishijima,Adobe Arabic,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00404040,&H00303030,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,0010,0038,0045,1
Style: sign_4365_31_Chikaishi_Chisat,Adobe Arabic,16,&H0015131B,&H000000FF,&H00D4DEDC,&H00687380,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0420,0090,0085,1
Style: sign_31283_336_Hands_Weave__Wat,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00E1E27D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,7,0189,0010,0020,1
Style: sign_5920_62_Skyfire,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00355CCE,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0274,0274,0130,1
Style: sign_8773_102_Divine_Possessio,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00E1E27D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0210,0210,0020,1
Style: sign_9016_105_Winged_Cutter,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0078F6E6,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0225,0225,0020,1
Style: sign_10350_118_Coiling,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00E1E27D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,5,0066,0482,0000,1
Style: sign_10358_119_Serpent,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00E1E27D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,5,0471,0071,0000,1
Style: sign_15812_164_Whoa___,Adobe Arabic,18,&H000B1322,&H000000FF,&H00D6CFD4,&H00616E7C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0487,0085,0278,1
Style: sign_15835_165_We_can_t_do_this,Adobe Arabic,18,&H000B1322,&H000000FF,&H00D6CFD4,&H00616E7C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0016,0546,0039,1
Style: sign_26011_300_Sumeragi_Estate,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00D3DFE4,&H00616E7C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0421,0091,0100,1
Style: sign_26107_301_Death_To_Enemies,Adobe Arabic,12,&H00000000,&H000000FF,&H00585957,&H00616E7C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0162,0428,0027,1
Style: sign_26239_302_Sunao_s_Mother_S,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00D3DFE4,&H00616E7C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0415,0062,0136,1
Style: sign_27772_321_Kamioka_Bakery,Adobe Arabic,12,&H00585866,&H000000FF,&H00BEDDEE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0328,0219,0260,1
Style: sign_28372_330_Kanayama_Shrine,Adobe Arabic,20,&H00212527,&H000000FF,&H0042587C,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0232,0232,0020,1
Style: sign_28498_331_Little_Girls_Onl,Adobe Arabic,18,&H001A1C1C,&H000000FF,&H00E6E8E8,&H00616E7C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0030,0513,0253,1
Style: sign_29017_335_Is_it_true_you_h,Adobe Arabic,20,&H001A1C1C,&H000000FF,&H00FAF8F6,&H00616E7C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0010,0010,0010,1
Style: sign_29124_336_I_ve_got_multipl,Adobe Arabic,12,&H001A1C1C,&H000000FF,&H00FAF8F6,&H00616E7C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0134,0444,0103,1
Style: sign_29962_345_Mount_Everest,Adobe Arabic,24,&H0030E2E9,&H000000FF,&H002D3542,&H002D3542,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,0230,0224,0104,1
Style: sign_30538_352_Obina_Kiriha,Adobe Arabic,24,&H00BFE7AE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0034,0534,0085,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:04.01,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,لن ينجح هذا التكتيك بعد الآن. ماذا بعد؟
Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:07.69,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!ظهورك
Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:16.95,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!أحمق! لماذا لم تدافع بنسيج ترس؟
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:20.08,Main,Sunao,0000,0000,0000,,!نلتُ منك
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:23.19,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,!إنّهما ضمن مدى سيفي الآن
Dialogue: 0,0:00:23.19,0:00:26.26,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,!جرّب نسيج الجدار أو نسيج الجدار
Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:27.75,Italics,Kazuya,0000,0000,0000,,...لن أتردّد في استخدامها
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:30.80,Italics,Kazuya,0000,0000,0000,,لكن لن أدع كيريها-سان تتأذّى أيضاً
Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:32.17,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!نسيج اليد
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:34.41,Main,Sunao,0000,0000,0000,,!هذا غير مهمّ
Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:41.30,sign_31283_336_Hands_Weave__Wat,K1/sign,0000,0000,0000,,نسيج اليد: حدّ الفصل المائي
Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:40.28,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!نسيج اليد: حدّ الفصل المائي
Dialogue: 0,0:00:55.15,0:00:55.78,Show_Title,Title Sign,0000,0000,0000,,تسوغومومو
Dialogue: 0,0:01:00.22,0:01:00.74,Char_Left,Character Signs,0000,0000,0000,,كيريها
Dialogue: 0,0:01:04.73,0:01:05.41,Char_Right,Character Signs,0000,0000,0000,,كاغامي كازويا
Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:10.29,Char_Left,Character Signs,0000,0000,0000,,كوكويو
Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:10.29,Char_Right,Character Signs,0000,0000,0000,,كوكوري
Dialogue: 0,0:01:12.57,0:01:13.13,Char_Right,Character Signs,0000,0000,0000,,تشيكايشي تشيساتو
Dialogue: 0,0:01:14.01,0:01:14.74,Char_Left,Character Signs,0000,0000,0000,,شيرامين شيرو
Dialogue: 0,0:01:14.01,0:01:14.74,Char_Right,Character Signs,0000,0000,0000,,أوساناي أوسامو
Dialogue: 0,0:01:24.58,0:01:24.75,sign_2196_19_Kettle,Character Signs,0000,0000,0000,,إبريق
Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:16.99,Ep_Title,,0000,0000,0000,,{\fad(652,1)}شريك
Dialogue: 0,0:02:14.02,0:02:15.09,Main,Eptitle Sign,0000,0000,0000,,شريك
Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:19.73,Main,Honoka,0000,0000,0000,,!تفاداها
Dialogue: 0,0:02:19.73,0:02:22.90,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,من الواضح أنّ التصدّي لسيف بحزام\Nسيؤدّي إلى تمزيق الحرير
Dialogue: 0,0:02:22.90,0:02:24.87,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!لكن هذا لا ينطبق على حالة التفادي
Dialogue: 0,0:02:24.87,0:02:27.90,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,حمى نفسه من هجمتي ذات القوّة\Nالكاملة... بواسطة حزام لعين
Dialogue: 0,0:02:27.90,0:02:29.12,Main,Kotetsu,0000,0000,0000,,!سوناو-ساما! سيُهاجمان
Dialogue: 0,0:02:33.89,0:02:36.01,Main,Sunao,0000,0000,0000,,...لم تعد دُميتي المائيّة تحتمل المزيد
Dialogue: 0,0:02:38.62,0:02:39.63,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,تراجعَتْ؟
Dialogue: 0,0:02:39.63,0:02:41.85,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!تركَتْ مجالاً لنفسها لالتقاطِ أنفاسها
Dialogue: 0,0:02:41.85,0:02:43.14,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!لا تمنحها الفرصة
Dialogue: 0,0:02:43.14,0:02:43.89,Main,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:46.31,Main,Sunao,0000,0000,0000,,!لا تغترّ كثيراً
Dialogue: 0,0:02:50.23,0:02:52.77,Main,Kotetsu,0000,0000,0000,,سوناو-ساما! إن ظللتِ تهدرين طاقتكِ\N...الروحيّة هكذا
Dialogue: 0,0:02:52.77,0:02:54.02,Main,Sunao,0000,0000,0000,,!اصمت
Dialogue: 0,0:02:57.57,0:02:58.52,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,...ظهور
Dialogue: 0,0:02:58.52,0:03:00.70,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,!لا أستطيع إلحاق أي ضرر هكذا
Dialogue: 0,0:03:01.45,0:03:02.70,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,...في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:03.95,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,!سأهجم هجمةً مرتدّة
Dialogue: 0,0:03:03.95,0:03:05.37,Main,Sunao,0000,0000,0000,,!نصل فارغ
Dialogue: 0,0:03:08.10,0:03:09.36,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,...مرتدّة
Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:12.08,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!لا يمكننا المُبادرة من بعيد بعد الآن
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:18.78,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,...توقّفا
Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:21.84,Main,HOnoka,0000,0000,0000,,من يتحرّك أولاً سيكون مُستضعفاً الآن
Dialogue: 0,0:03:22.27,0:03:24.49,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,يمكنك استعمال حزامين الآن
Dialogue: 0,0:03:24.49,0:03:26.74,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,إذا تمّ التصدّي لهجمتِك الأولى\Nفإنّك لن تتمكّن من مجاراتها
Dialogue: 0,0:03:26.74,0:03:28.10,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,...من الحكمةِ أكثر البقاء بوضعيّة الدفاع
Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:30.97,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,...لن تنفع الهجمات بعيدة المدى الآن
Dialogue: 0,0:03:30.97,0:03:34.38,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,وإن هاجما أيضاً، سيكونان مكشوفين\Nلذا لا يمكنهما التحرّك أيضاً
Dialogue: 0,0:03:34.38,0:03:37.11,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,عليّ الاقتراب بما يكفي لوصول\Nالسّيف إليهما
Dialogue: 0,0:03:37.57,0:03:40.30,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,...لكن دميتي المائيّة شبه انتهت
Dialogue: 0,0:03:40.30,0:03:43.36,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,إن تلقيتُ مزيداً من الضرر بينما أقترب، سأخسر
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:46.36,Main,Honoka,0000,0000,0000,,انتهى الأمر
Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:49.71,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,أتستسلم بهذه السرعة؟ هذا ليسَ طبعك
Dialogue: 0,0:03:49.71,0:03:53.60,Main,Honoka,0000,0000,0000,,إذا انتظرا فترة طويلة فإنّ الحِزام سيتعافى
Dialogue: 0,0:03:53.60,0:03:55.88,Main,Honoka,0000,0000,0000,,وإن هاجما بثلاثة مجدّداً فستنتهي اللّعبة
Dialogue: 0,0:03:55.88,0:04:00.13,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,ألم تتحمّل سوناو أفضل ضربة لديك\Nأثناء مِحنة الإله الإقليمي؟
Dialogue: 0,0:04:00.13,0:04:02.69,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,ألا تمتلك هجمة مُميتة تقلب الموازين؟
Dialogue: 0,0:04:02.69,0:04:04.13,Main,Honoka,0000,0000,0000,,.من ناحية، أجل
Dialogue: 0,0:04:04.13,0:04:06.89,Main,Honoka,0000,0000,0000,,نفس التقنيّة التي حمَتْ بها نفسها\Nمن نار السّماء
Dialogue: 0,0:04:06.89,0:04:09.82,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,{\an8}نار السّماء؟! هل كنت تحاول\N!قتل مُرشّحة مطهّر السوسو خاصّتك؟
Dialogue: 0,0:04:06.89,0:04:14.48,sign_5920_62_Skyfire,,0000,0000,0000,,نار السّماء
Dialogue: 0,0:04:09.82,0:04:11.89,Main,Honoka,0000,0000,0000,,{\an8}استخدمتُها فقط لأنّني شعرتُ أنّ سوناو\Nتستطيع تحمّلها
Dialogue: 0,0:04:12.35,0:04:14.48,Main,Honoka,0000,0000,0000,,{\an8}!وقد تحمّلتها بالفعل
Dialogue: 0,0:04:14.48,0:04:17.60,Main,Honoka,0000,0000,0000,,،التقنيّة التي استخدمتها فعّالة للغاية
Dialogue: 0,0:04:17.60,0:04:19.86,Main,Honoka,0000,0000,0000,,لكن لا يمكنها أن تُصيب إلّا ضمن\Nمدى السّيف
Dialogue: 0,0:04:20.28,0:04:24.87,Main,Honoka,0000,0000,0000,,وبحسبِ ما يجري الآن، لا أرى أنّ سوناو\Nقادرة على الاقتراب
Dialogue: 0,0:04:26.22,0:04:27.93,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,سنرى ذلك
Dialogue: 0,0:04:30.39,0:04:31.12,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:32.62,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:34.92,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!من المؤكّد أنّنا سنربح إن بقينا بوضع دفاعي
Dialogue: 0,0:04:35.74,0:04:37.42,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,...هذا ليس جيّداً بما يكفي
Dialogue: 0,0:04:37.96,0:04:40.92,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,لا جدوى من القيامِ بهذا إن كنّا\Nلن نتفوّق على أفضل ما تمتلكه سوناو-سان
Dialogue: 0,0:04:41.25,0:04:44.29,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,كازويا... لماذا تبالغ إلى هذا الحدّ؟
Dialogue: 0,0:04:44.29,0:04:47.08,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,التسوغومومو ليست مجرّد أدوات
Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:50.79,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,الطريقة الوحيدة التي يمكننا أن ندعها\Nتفهم ذلك من خلالها هي الفوز
Dialogue: 0,0:04:51.78,0:04:53.18,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!بكلّ ما أوتينا
Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:56.94,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!حسناً، عُلِم
Dialogue: 0,0:04:56.94,0:04:59.48,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!لنرها كلّ ما لدينا
Dialogue: 0,0:05:02.13,0:05:04.45,Main,Kotetsu,0000,0000,0000,,!يضيّقان المسافة؟
Dialogue: 0,0:05:04.45,0:05:07.35,Main,Kotetsu,0000,0000,0000,,لكن لو بقيا بعيدين لتمكّنا من التعافي وربِحا
Dialogue: 0,0:05:07.35,0:05:10.45,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,!لا، فهمت! أعرف ما الذي يفكّر فيه
Dialogue: 0,0:05:11.01,0:05:13.61,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,!النّصر الحقيقيّ يعني الهيمنة على خصمِك تماماً
Dialogue: 0,0:05:13.61,0:05:14.96,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,هكذا هو الأمر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:17.21,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,،حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:05:17.21,0:05:18.67,Italics,Sunao,0000,0000,0000,,!سأواجهك
Dialogue: 0,0:05:20.65,0:05:24.84,Italics,Honoka,0000,0000,0000,,يستطيع كوتيتسو أن يفعل أشياء أكثر من مجرّد\Nإظهار الطاقة الروحيّة من نصل السّيف
Dialogue: 0,0:05:24.84,0:05:28.15,Italics,Honoka,0000,0000,0000,,يستطيع تغطية النّصل بالطاقة الروحيّة
Dialogue: 0,0:05:28.15,0:05:30.35,Italics,Honoka,0000,0000,0000,,لإزالة المُقاومة وتعزيز سرعته
Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:32.56,Italics,Honoka,0000,0000,0000,,أرِيهم يا سوناو
Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:36.35,Italics,,0000,0000,0000,,التقنيّة التي تغلّبت على نار السّماء... هجمتكِ\N!السرّية، القطّاع المُجنّح
Dialogue: 0,0:05:36.87,0:05:41.86,Italics,Kukuri,0000,0000,0000,,عندما يتغلّب التسوكوموغامي على حاملِه\Nفهذا يُدعى باستحواذ التسوكومو
Dialogue: 0,0:05:41.86,0:05:45.94,Italics,Kukuri,0000,0000,0000,,الإنسان المُستحوَذ عليه بواسطة التسوكومو\Nيكتسب قوّة مدهشة
Dialogue: 0,0:05:45.94,0:05:49.87,Italics,Kukuri,0000,0000,0000,,لكن يفقد السّيطرة باعتبار أنّ جسده\Nيتحمّل عبئاً جسديّاً فظيعاً
Dialogue: 0,0:05:49.87,0:05:53.87,Italics,Kukuri,0000,0000,0000,,لكن إن كان الطرفان منسجمين ويجمعهما رابطٌ عميق
Dialogue: 0,0:05:54.32,0:05:57.37,Italics,Kukuri,0000,0000,0000,,يصبح الاستحواذ التسوكومو المضبوط ممكناً
Dialogue: 0,0:05:58.36,0:05:59.56,Italics,Kukuri,0000,0000,0000,,...ويُدعى
Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:00.51,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!كيريها-سان
Dialogue: 0,0:06:00.51,0:06:01.38,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:06:05.90,0:06:08.13,sign_8773_102_Divine_Possessio,Sign,0000,0000,0000,,الاستحواذ القدسيّ
Dialogue: 0,0:06:06.86,0:06:08.13,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!الاستحواذ القدسيّ
Dialogue: 0,0:06:13.74,0:06:14.52,Main,Sunao,0000,0000,0000,,...الهجمة السرّية
Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:17.52,sign_9016_105_Winged_Cutter,,0000,0000,0000,,القطّاع المُجنّح
Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:17.52,Main,Sunao,0000,0000,0000,,!القطّاع المُجنّح
Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:19.65,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!حزام القوّة
Dialogue: 0,0:06:37.41,0:06:39.30,Main,Honoka,0000,0000,0000,,!الاستحواذ القدسيّ؟
Dialogue: 0,0:06:39.30,0:06:41.17,Main,Honoka,0000,0000,0000,,!يوجد بشريّ قادر على استخدامه؟
Dialogue: 0,0:06:41.55,0:06:43.19,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!أخفّ زلّة ستكلّفنا الكثير
Dialogue: 0,0:06:43.19,0:06:45.30,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!يجب أن تدافع بسرعة وبدقّة
Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:47.84,Main,Kotetsu,0000,0000,0000,,!هذا الصّدام خطير جدّاً
Dialogue: 0,0:06:47.84,0:06:48.84,Main,Kotetsu,0000,0000,0000,,...ينبغي أن تعيدي تنظيم نفسكِ و
Dialogue: 0,0:06:48.84,0:06:50.30,Main,Sunao,0000,0000,0000,,!لن أتراجع
Dialogue: 0,0:06:54.19,0:06:55.14,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!متكافئان؟
Dialogue: 0,0:06:55.67,0:06:56.52,Main,Honoka,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:07:09.19,0:07:10.11,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,...حزام القوّة
Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:12.87,sign_10350_118_Coiling,Kazuya,0000,0000,0000,,الثّعبان
Dialogue: 0,0:07:11.65,0:07:12.87,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!الثّعبان الملتفّ
Dialogue: 0,0:07:11.99,0:07:12.87,sign_10358_119_Serpent,Kazuya,0000,0000,0000,,الملتفّ
Dialogue: 0,0:07:37.06,0:07:38.85,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,انتهت
Dialogue: 0,0:07:39.24,0:07:41.47,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!الرّابح هو كاغامي كازويا
Dialogue: 0,0:07:57.37,0:07:58.81,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:07:59.78,0:08:01.65,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!لماذا فعلتِ هذا؟
Dialogue: 0,0:08:07.97,0:08:09.88,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,كان ذلك رائعاً للغاية يا كازويان
Dialogue: 0,0:08:09.88,0:08:12.31,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,حسناً... شكراً
Dialogue: 0,0:08:12.86,0:08:14.38,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!أنت تبتسم كمهرّج
Dialogue: 0,0:08:14.38,0:08:15.57,Main,Sunao,0000,0000,0000,,...كوتيتسو
Dialogue: 0,0:08:20.79,0:08:23.64,Main,Sunao,0000,0000,0000,,الفاصِل ضمن هجماتكِ المتعاقِبة النّاجم\Nعن استهلاككِ طاقة روحيّة كبيرة
Dialogue: 0,0:08:24.08,0:08:28.67,Main,Sunao,0000,0000,0000,,هذا والضرر المُتراكم الذي تكبّده\Nكوتيتسو، هما ما حسما نتيجة المُباراة
Dialogue: 0,0:08:28.67,0:08:29.65,Main,Sunao,0000,0000,0000,,هونوكو-ساما
Dialogue: 0,0:08:30.30,0:08:32.90,Main,Honoka,0000,0000,0000,,النّصل سليم. لا تقلقي
Dialogue: 0,0:08:34.46,0:08:39.91,Main,Honoka,0000,0000,0000,,كان بمقدورهما تحطيم كوتيتسو. أظهري بعضاً من الامتنان
Dialogue: 0,0:08:42.95,0:08:43.85,Main,Sunao,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:08:58.89,0:09:01.66,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,...قالت في السّابق أنّ التسوكوموغامي مجرّد أدوات
Dialogue: 0,0:09:02.55,0:09:07.81,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,لا أحد يعتبرها مجرّد أداة ويقدر\Nعلى إظهار هذه القوّة الهائلة
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:15.24,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!يا للهول! كانت معركة مجنونة حقّاً
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:17.82,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,بنتيجة واضحة
Dialogue: 0,0:09:17.82,0:09:21.33,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,تقولين هذا الكلام لكن أقلقتُماني كثيراً
Dialogue: 0,0:09:21.33,0:09:25.18,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,حسناً، لن تكون مُنافَسة حقيقيّة\Nلو انتصرنا انتصاراً ساحقاً
Dialogue: 0,0:09:25.18,0:09:26.33,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!ها أنتِ ذا من جديد
Dialogue: 0,0:09:26.33,0:09:29.64,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,أعتقد أنّنا ينبغي أن نعود للمنزل ونحتفل
Dialogue: 0,0:09:29.64,0:09:32.09,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!لا تتكلّمي كما لو أنّكِ منزلكِ. إنّه منزلي
Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:33.83,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!ليس منزلكِ أيضاً يا كيريها
Dialogue: 0,0:09:36.82,0:09:37.94,Main,Kukuri/Kiriha,0000,0000,0000,,!كازويان؟\N!كازويان؟
Dialogue: 0,0:09:41.75,0:09:42.85,Main,Kazuya/Sunao,0000,0000,0000,,تسوغومومو
Dialogue: 0,0:09:46.98,0:09:48.22,Main,Everybody,0000,0000,0000,,!تسوغومومو
Dialogue: 0,0:10:01.48,0:10:05.58,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,...إذاً سبب انهيار كازويان هو
Dialogue: 0,0:10:05.58,0:10:09.33,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,أجل... تأثير الاستحواذ القدسيّ
Dialogue: 0,0:10:09.72,0:10:14.04,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,إنّها تقنيّة يتوحّد فيها التسوكوموغامي\Nومُستخدمه
Dialogue: 0,0:10:14.04,0:10:17.59,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,تمنح قوّة غير طبيعيّة بشكلٍ مؤقّت
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:21.52,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,،لكن بما أنّها تستجلِب تلك القوّة
Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:24.10,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,فإنّ التأثير على الجسمِ يكون أكبر بكثير
Dialogue: 0,0:10:24.10,0:10:27.30,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,...ولهذا انتهى المطاف به هكذا
Dialogue: 0,0:10:27.30,0:10:29.74,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,...استخدمتماها لفترةٍ قصيرةٍ جدّاً
Dialogue: 0,0:10:30.36,0:10:32.81,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,لا أعلم متى سيستفيق
Dialogue: 0,0:10:32.81,0:10:36.86,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,بما أنّنا استخدمناها لفترةٍ قصيرةٍ فلا أعتقد\N...أنّ التّعافي سيستغرق وقتاً طويلاً جدّاً
Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:39.58,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,مع ذلك، هذا خطير
Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:44.12,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,لو بَطُلَ مفعول استحواذكما القدسيّ\Nقبل أن تهزما سوناو
Dialogue: 0,0:10:44.46,0:10:49.62,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,لاضطررتِ أن تحمي كازويان الغائب\Nعن الوعي أثناء القتال، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:49.98,0:10:52.69,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,ما كان ليصل الأمر حتّى إلى هذا الحدّ
Dialogue: 0,0:10:52.69,0:10:56.73,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,كنتُ مُستنزَفة روحيّاً إلى الحدّ\Nالذي لم أستطع فيه حتّى إظهار حِزام
Dialogue: 0,0:10:58.05,0:11:01.71,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,جرّبنا فقط ما إن كنّا قادرين على استخدام\Nالاستحواذ القدسيّ أثناء التّدريب
Dialogue: 0,0:10:59.49,0:11:05.14,sign_15812_164_Whoa___,,0000,0000,0000,,{\fad(377,1)}يا للهول
Dialogue: 0,0:11:00.45,0:11:05.14,sign_15835_165_We_can_t_do_this,,0000,0000,0000,,{\fad(418,1)}لا يمكننا\Nفعل هذا\N!لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:11:01.71,0:11:05.14,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,وكنّا مع ذلك مُنهكَين للغاية
Dialogue: 0,0:11:05.64,0:11:08.89,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,كانت هذه المرّة الأولى التي استخدمناها فيها بجدّية
Dialogue: 0,0:11:08.89,0:11:11.71,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,...لم أتوقّع أن تكون النتيجة بهذه الشدّة
Dialogue: 0,0:11:11.71,0:11:15.44,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,تقنيّة عليكما أن تكونا متأكّدين من الفوز بها؟
Dialogue: 0,0:11:15.44,0:11:17.57,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,ليست تلك التقنيّة التي يمكنكما استخدامها\N...من دون تفكير
Dialogue: 0,0:11:17.57,0:11:18.65,Main,Kasumi,0000,0000,0000,,أنتم
Dialogue: 0,0:11:19.05,0:11:21.15,Main,Kasumi,0000,0000,0000,,!العشاء جاهز
Dialogue: 0,0:11:22.03,0:11:23.41,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!كازويان
Dialogue: 0,0:11:24.10,0:11:26.03,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,افتح فمك
Dialogue: 0,0:11:26.03,0:11:28.09,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:30.54,0:11:33.59,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,حسناً، ماذا تريد أن تأكل الآن؟
Dialogue: 0,0:11:33.59,0:11:36.04,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,...سلطة على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:11:36.44,0:11:38.14,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!افتح فمك
Dialogue: 0,0:11:38.14,0:11:40.71,Main,Kasumi,0000,0000,0000,,!ماذا حلّ بيا-كن؟
Dialogue: 0,0:11:40.71,0:11:43.55,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,لا تقلقي، سيكون بخير مع الوقت
Dialogue: 0,0:11:44.30,0:11:47.69,Italics,Kasumi,0000,0000,0000,,،لم تُجبري يا-كن على دخول غرفة مُظلِمة
Dialogue: 0,0:11:47.69,0:11:51.56,Italics,Kasumi,0000,0000,0000,,ومن ثمّ فعلتِ معه كلّ أنواع الفظائع\N!لدرجة لم يعد فيها قادراً على التحمّل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:51.56,0:11:55.66,Italics,Kasumi,0000,0000,0000,,لحظة، لعلّي أستطيع أن أكون\Nالفتاة القادرة على شِفاء جسد وقلب يا-كن الجريح
Dialogue: 0,0:11:55.66,0:11:57.52,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,هل هو لذيذٌ يا كازويان؟
Dialogue: 0,0:11:57.52,0:11:59.42,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,أراكِ مستمتعة
Dialogue: 0,0:11:59.42,0:12:02.83,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,لـ-لـ-لا! لم أكن أتخيّل أنّنا\N!عروسين جديدين إطلاقاً
Dialogue: 0,0:12:05.35,0:12:09.33,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,ما رأيك يا كوكوري؟ لِمَ لا تساعدين\Nكازويا من نواحٍ أخرى غير الأكل؟
Dialogue: 0,0:12:09.33,0:12:12.83,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!لـ-لا أمانع
Dialogue: 0,0:12:14.21,0:12:15.08,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:15.71,0:12:17.09,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,...تبّاً
Dialogue: 0,0:12:17.09,0:12:19.21,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!ليس هكذا
Dialogue: 0,0:12:20.86,0:12:25.85,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,لا بأس يا كيريها-سان، أستطيع\Nقضاء يوم واحد فقط بلا استحمام
Dialogue: 0,0:12:25.85,0:12:29.10,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,عمّاذا تتكلّم؟ بذلتَ مجهوداً\Nكبيراً اليوم
Dialogue: 0,0:12:30.03,0:12:32.13,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,...وبعد عرض المساعدة
Dialogue: 0,0:12:32.13,0:12:35.01,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,هل كنتِ إله قاسٍ هكذا دوماً يا كوكوري؟
Dialogue: 0,0:12:35.01,0:12:38.36,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,...لكن هذا مُحرِج، ما الذي يُفترَض أن أفعله
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:42.57,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,...أعني أجل، أريد مساعدة كازويان، لكن
Dialogue: 0,0:12:42.57,0:12:44.11,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:12:45.43,0:12:47.30,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,لديّ اقتراح برّاق إذاً
Dialogue: 0,0:12:49.31,0:12:50.87,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,حسناً إذاً يا كازويا
Dialogue: 0,0:12:50.87,0:12:53.56,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,آسف لو تأخّرت. يمكنك أن تسترخي الآن
Dialogue: 0,0:12:55.87,0:12:59.88,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,لا أدري كيف تتوقّعين منّي أن أفعل\N...هذا، نظراً إلى أنّ
Dialogue: 0,0:12:59.88,0:13:03.93,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,هل أنت مستاء يا كازويا؟ لا بدّ وأنّها\Nغلطة كوكوري إذاً
Dialogue: 0,0:13:04.88,0:13:06.81,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,سامحني يا كازويان
Dialogue: 0,0:13:06.81,0:13:08.86,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,أنا مُحرَجة جدّاً فحسب
Dialogue: 0,0:13:08.86,0:13:11.39,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!لا، هذه ليست غلطتكِ يا كوكوري-تشان
Dialogue: 0,0:13:11.84,0:13:12.68,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,خذي
Dialogue: 0,0:13:12.68,0:13:13.89,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:16.19,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,والآن در نحو هذه الجهة
Dialogue: 0,0:13:16.19,0:13:16.80,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:13:16.80,0:13:18.35,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!إنّه يلمسني! يلمسني
Dialogue: 0,0:13:18.35,0:13:20.40,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,ماذا لو كان كذلك؟ اهدأ
Dialogue: 0,0:13:20.73,0:13:23.10,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,سـ-سأغسلك الآن يا كازويان
Dialogue: 0,0:13:23.10,0:13:25.67,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,نعم، من فضلك، شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:13:30.76,0:13:36.57,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,لديك إله إقليميّة تغسل ظهرك\Nيا كازويا، ألست مندهشاً؟
Dialogue: 0,0:13:36.57,0:13:38.56,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,معها حقّ يا كازويان
Dialogue: 0,0:13:38.56,0:13:40.93,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,أنت من يجبرها على فعلِ ذلك يا كيريها-سان
Dialogue: 0,0:13:41.29,0:13:44.17,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,كوكوري-تشان، لا داعي لتجبري نفسكِ
Dialogue: 0,0:13:44.54,0:13:49.43,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,لا بأس، أبليتَ بلاء عظيماً اليوم
Dialogue: 0,0:13:52.50,0:13:54.06,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,...حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:13:54.73,0:13:56.89,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,والآن دُر نحو هذه الجهة
Dialogue: 0,0:13:58.17,0:13:59.09,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:08.57,0:14:12.08,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,ما الأمر يا كوكوري؟ اغسليه بسرعة
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:13.50,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,عضوه
Dialogue: 0,0:14:13.50,0:14:14.83,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!لا تقوليها صراحة
Dialogue: 0,0:14:14.83,0:14:19.06,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,لا داعي لتغسلي هذا الجزء! أستطيع\Nغسله بنفسي حالما أتمكّن من الحركة مجدّداً
Dialogue: 0,0:14:19.06,0:14:22.09,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,لا تكن حمقاء، هذا أكثر جزء بحاجةٍ للغسل
Dialogue: 0,0:14:22.09,0:14:24.09,Italics,Kukuri,0000,0000,0000,,...هـ-هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:24.09,0:14:26.68,Italics,Kukuri,0000,0000,0000,,...السّبب الوحيد وراء ما حدث بكازويان
Dialogue: 0,0:14:26.68,0:14:30.34,Italics,Kukuri,0000,0000,0000,,...هو لأنّني جعلتُه يصبح مطهّر سوسو
Dialogue: 0,0:14:31.09,0:14:34.42,Italics,Kukuri,0000,0000,0000,,ويعتني بنا كلّ يوم، إضافة إلى أنّني
Dialogue: 0,0:14:34.42,0:14:37.89,Italics,Kukuri,0000,0000,0000,,قد أضطرّ يوماً ما للاعتناءِ به في كلّ ليلة
Dialogue: 0,0:14:38.14,0:14:39.98,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!حسناً! سأغسله
Dialogue: 0,0:14:40.82,0:14:43.15,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!حان وقتُ التنظيف
Dialogue: 0,0:14:43.15,0:14:44.30,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!جهّز نفسك
Dialogue: 0,0:14:44.30,0:14:45.07,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!انتظري لحظة
Dialogue: 0,0:14:45.07,0:14:47.15,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!أمهليني خمس دقائق
Dialogue: 0,0:14:52.74,0:14:55.54,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,...إ... إنّه بنمط القتال
Dialogue: 0,0:14:58.33,0:15:02.04,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,أعني أنتِ تتشبّثين بي وتغسلينني\N...وأنا عارٍ
Dialogue: 0,0:15:02.04,0:15:03.60,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!ا... احتراس
Dialogue: 0,0:15:03.60,0:15:04.86,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!لـ-لحظة! هذا يكفي
Dialogue: 0,0:15:04.86,0:15:06.19,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,—لا داعي لأن
Dialogue: 0,0:15:19.01,0:15:23.09,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,كوكوري البغيضة، تقول أنّها ستعتني بك\Nومن ثمّ تخلد إلى النّوم أولاً
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:26.35,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,حسناً إذاً يا كازويا
Dialogue: 0,0:15:27.75,0:15:29.93,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,أتذكّر أنّني وعدتُك بمكافأة إن ربِحت
Dialogue: 0,0:15:29.93,0:15:31.16,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,وعدتِني؟
Dialogue: 0,0:15:31.61,0:15:32.95,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:15:34.66,0:15:36.95,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,ما نوع المكافأة التي ينبغي أن أعطيك إيّاها؟
Dialogue: 0,0:15:36.95,0:15:38.33,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,...مـ-مهلاً
Dialogue: 0,0:15:38.33,0:15:40.47,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,لن يتدخّل أحدٌ الآن
Dialogue: 0,0:15:40.47,0:15:42.36,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!كوكوري هناك
Dialogue: 0,0:15:42.36,0:15:45.64,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,لا تقلق بشان الطفلة، لن تستيقظ\N!الآن بعد أن نامت
Dialogue: 0,0:15:45.64,0:15:46.21,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,...لـ-لكن
Dialogue: 0,0:15:47.22,0:15:48.46,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,...والآن
Dialogue: 0,0:15:48.46,0:15:52.01,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,لا مفرّ لك يا كازويا
Dialogue: 0,0:15:57.63,0:15:58.39,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!هذه
Dialogue: 0,0:15:58.99,0:15:59.56,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!وهذه
Dialogue: 0,0:15:59.56,0:16:00.59,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,—لحظة
Dialogue: 0,0:16:00.59,0:16:01.23,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!وهذا
Dialogue: 0,0:16:01.23,0:16:03.09,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,—توقّفي! لباسي الدّا
Dialogue: 0,0:16:18.95,0:16:20.50,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,.ز.فات الأوان
Dialogue: 0,0:16:20.98,0:16:25.05,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!كازويان، عليك أن تستيقظ
Dialogue: 0,0:16:26.45,0:16:28.00,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!تبّاً... ها أنت ذا
Dialogue: 0,0:16:30.26,0:16:32.51,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!يا للهول
Dialogue: 0,0:16:33.55,0:16:35.51,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!ماذا تفعلان بالضبط؟
Dialogue: 0,0:16:35.94,0:16:37.95,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!اهدئي، ما زال الوقت مبكّراً
Dialogue: 0,0:16:39.34,0:16:42.77,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,صنعَتْ حزاماً... وأستطيع الحركة
Dialogue: 0,0:16:42.77,0:16:45.10,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنّكما فعلتُما كلّ هذا\N...وأنا موجودة هنا
Dialogue: 0,0:16:45.10,0:16:48.27,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,قد تُسامحكما شمس الصّباح، لكن\Nلن أسمح بذلك
Dialogue: 0,0:16:48.64,0:16:51.99,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,كنتِ نائمة بعمق طوال اللّيل\Nيا طفلة! ما الذي تشتكين منه؟
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:52.99,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,أليس كذلك يا كازويا؟
Dialogue: 0,0:16:52.99,0:16:54.77,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!كازويان! ماذا فعلت؟
Dialogue: 0,0:16:54.77,0:16:58.30,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,يمكنكِ أن تسأليني، لكن كنتُ\Nغائباً عن الوعي في منتصف الطريق
Dialogue: 0,0:16:58.30,0:17:00.03,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,...وبالنسبة لما أتذكّره
Dialogue: 0,0:17:00.03,0:17:02.29,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,حسناً، كيف كان؟ أريدُ تفاصيل
Dialogue: 0,0:17:03.54,0:17:05.42,Main,Kasumi,0000,0000,0000,,!تبّاً
Dialogue: 0,0:17:05.42,0:17:07.65,Main,Kasumi,0000,0000,0000,,!ماذا فعلتِ بيا-كن أيّتها اليوكاي الفاحشة؟
Dialogue: 0,0:17:07.65,0:17:09.67,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,!نعم! ومن دون إغفال التّفاصيل
Dialogue: 0,0:17:09.67,0:17:11.79,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,...لا أتذكّر تماماً
Dialogue: 0,0:17:11.79,0:17:13.42,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!ما زلتِ مزعجة للغاية
Dialogue: 0,0:17:13.42,0:17:16.64,Main,Kasumi,0000,0000,0000,,لا أستطيع أن أدع هذه التسوكوموغامي\N!الشهوانيّة تفعل هذا بعد الآن
Dialogue: 0,0:17:16.64,0:17:18.65,Main,Kasumi,0000,0000,0000,,يا-كن، ينبغي أن تنتقل إلى غرفتي
Dialogue: 0,0:17:18.65,0:17:20.43,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,لن ينفع هذا
Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:23.43,Italics,TV,0000,0000,0000,,{\an8}!الحقيقة وراء القصّة
Dialogue: 0,0:17:23.43,0:17:25.84,Italics,TV,0000,0000,0000,,{\an8}!إليكم الحدث الأبرز اللّيلة
Dialogue: 0,0:17:25.84,0:17:28.94,Italics,TV,0000,0000,0000,,{\an8}احذروا من خدعة الكولونيا
Dialogue: 0,0:17:28.94,0:17:32.45,Italics,TV,0000,0000,0000,,{\an8}معنا مراسلنا أماغاكي-سان على الهواء\N!من مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:17:30.83,0:17:33.17,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,!ها أنتِ هنا يا كيريها-سان
Dialogue: 0,0:17:32.45,0:17:36.95,Italics,Reporter,0000,0000,0000,,{\an8}نعم! أنا أمام المصنع الذي أنتج\Nهذه الكولونيا المشبوهة الآن
Dialogue: 0,0:17:34.31,0:17:35.95,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,أنا ذاهب إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:17:35.95,0:17:37.70,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,نعم، اذهب إذاً
Dialogue: 0,0:17:36.95,0:17:42.25,Italics,Reporter,0000,0000,0000,,{\an8}حيث يحتجّ مجموعة من الرّجال\Nالذين صدّقوا الإعلان الترويجي
Dialogue: 0,0:17:38.59,0:17:41.00,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,عادة ما تجبرينني على الذهاب معي
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:42.95,Italics,Guys,0000,0000,0000,,{\an8}!شعبيّة! الآن
Dialogue: 0,0:17:42.95,0:17:45.03,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,تمّت تسوية ما تحدّثنا عنه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:45.03,0:17:47.65,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,أجل، بالطبع. أليس كذلك يا كوكويو؟
Dialogue: 0,0:17:47.65,0:17:50.84,Main,Kokuyou,0000,0000,0000,,أجل. تمّت التحضيرات بلا مشاكل
Dialogue: 0,0:17:50.84,0:17:54.09,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,لديّ سطوة كبيرة هنا
Dialogue: 0,0:17:54.09,0:17:58.35,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,لا أنكر أنّكِ شخص مُراعٍ للمشاعر يا كيريها
Dialogue: 0,0:17:59.42,0:18:02.35,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,من واجب السيّد أن يحافظ\Nعلى سلامةِ خادمه
Dialogue: 0,0:18:04.85,0:18:07.85,sign_26011_300_Sumeragi_Estate,,0000,0000,0000,,عقار سوميراغي
Dialogue: 0,0:18:14.36,0:18:20.34,sign_26239_302_Sunao_s_Mother_S,,0000,0000,0000,,{\fs14\fad(734,1)}أمّ سوناو\N{\fs20}سوميراغي سوزوري
Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:18.59,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,سوناو. أنتِ وريثة عشيرة سوميراغي
Dialogue: 0,0:18:19.19,0:18:21.78,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,الفتاة التي سترثُ مدرستنا\Nلفنون المبارزة بالسّيف، سوميراغي
Dialogue: 0,0:18:21.78,0:18:22.87,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,...و
Dialogue: 0,0:18:23.20,0:18:25.30,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,،تهاجمين خصمكِ فجأة
Dialogue: 0,0:18:25.30,0:18:28.87,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,وتجبرينه إلى خوضِ نزال فيؤدّي\Nذلك ليس إلى خسارتكِ فحسب
Dialogue: 0,0:18:28.87,0:18:33.13,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,!بل إلى عودتكِ بكوتيتسو متضرِّر! هذا فاضح
Dialogue: 0,0:18:34.19,0:18:39.63,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,خضتِ مبارزة حقيقيّة كامرأة\Nمن عشيرةِ سوميراغي وخسرتِ
Dialogue: 0,0:18:39.94,0:18:42.15,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,...لا تستطيع امرأة مثلكِ حكم هذا البيت
Dialogue: 0,0:18:42.83,0:18:46.55,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,لا تستطيع أن تلعب دور سيّدة\Nلمدرستنا التي تعتزّ بنفسها كقوّة لا نظير لها
Dialogue: 0,0:18:46.55,0:18:47.63,Main,Sunao,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:18:48.10,0:18:51.73,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,هنالك طريقتاك لترثي البيت والمدرسة
Dialogue: 0,0:18:52.76,0:18:55.59,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,...الأولى هي أن تري الشّخص الذي هزمكِ ميّتاً
Dialogue: 0,0:18:56.06,0:18:58.47,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,لكن هذا غير واقعي
Dialogue: 0,0:18:58.89,0:18:59.65,Main,Sunao,0000,0000,0000,,...هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:18:59.65,0:19:02.91,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,وبما أنّ الحال هكذا فيجب عليكِ\Nاختيار الخيار الثّاني
Dialogue: 0,0:19:04.75,0:19:07.66,Main,Suzuri,0000,0000,0000,,يجب أن تتزوّجي كاغامي كازويا
Dialogue: 0,0:19:10.04,0:19:12.29,Main,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:16.74,0:19:18.30,Main,Kokyuyou,0000,0000,0000,,...لا بدّ أن أسأل يا كوكوري-ساما
Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:19.37,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:19.80,sign_27772_321_Kamioka_Bakery,,0000,0000,0000,,{\fad(1,750)}مخبز كاميوكا
Dialogue: 0,0:19:19.37,0:19:21.69,Flashback,Kokuyou,0000,0000,0000,,لم تنسي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:21.69,0:19:23.79,Flashback,Kokuyou,0000,0000,0000,,...مسألة ترميم المزار
Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:27.96,Flashback,Kokuyou,0000,0000,0000,,أنا عاجزة عن تغطيةِ التّكاليف\Nبأعمال الدوام الجزئي خاصّتي فقط
Dialogue: 0,0:19:27.96,0:19:32.43,Flashback,Kokuyou,0000,0000,0000,,أليست سطوتكِ قادرة على حلّ\Nهذه المُشكلة بشكلٍ أفضل منّي؟
Dialogue: 0,0:19:33.44,0:19:35.32,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,...تسهّلين الأمر
Dialogue: 0,0:19:35.32,0:19:39.92,Flashback,Kokuyou,0000,0000,0000,,ربّما تستطيعين أن تقترضي ما يلزم\Nمن كاناياما-ساما
Dialogue: 0,0:19:39.92,0:19:43.34,Main,Kukuri,0000,0000,0000,,أي شيء عدا هذا! سأغرق\Nفي الوحلِ طيلة حياتي إذاً
Dialogue: 0,0:19:43.34,0:19:45.83,sign_28372_330_Kanayama_Shrine,,0000,0000,0000,,مزار كانارا
Dialogue: 0,0:19:48.58,0:19:54.08,sign_28498_331_Little_Girls_Onl,,0000,0000,0000,,فتيات صغيرات\Nفقط
Dialogue: 0,0:19:49.61,0:19:54.08,Main,Taguri,0000,0000,0000,,قد تأتي كوكوري-تشان لزيارتي\Nلاقتراض بعض المال قريباً
Dialogue: 0,0:19:54.08,0:19:57.24,Main,Taguri,0000,0000,0000,,ماذا ينبغي أن أدعها تفعل هذه المرّة يا ترى؟
Dialogue: 0,0:20:01.94,0:20:06.05,Main,Honoka,0000,0000,0000,,مهما مضت من سنوات، يبقى\Nالجوّ حارّاً في هذه الفترة من العام
Dialogue: 0,0:20:10.23,0:20:12.48,sign_29017_335_Is_it_true_you_h,,0000,0000,0000,,هل صحيح أنّك واجهت\N!ظاهرة خارقة أيضاً؟
Dialogue: 0,0:20:14.71,0:20:15.86,sign_29124_336_I_ve_got_multipl,,0000,0000,0000,,لقد وصلتني\Nتقارير\Nعديدة\N!من شهود عيان
Dialogue: 0,0:20:30.44,0:20:31.58,Main,Shirou,0000,0000,0000,,كازويا
Dialogue: 0,0:20:31.58,0:20:33.62,Main,Chisato,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:20:35.63,0:20:38.05,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,تلميذ منتقل في هذه الفترة من العام؟
Dialogue: 0,0:20:38.05,0:20:40.22,Main,Chisato,0000,0000,0000,,أجل، سمعتُ عن الأمر من إيراها-سينسي
Dialogue: 0,0:20:40.22,0:20:43.10,Main,Shirou,0000,0000,0000,,ماذا؟! آمل أن تكون فتاة ظريفة
Dialogue: 0,0:20:43.10,0:20:44.68,Main,Osamu,0000,0000,0000,,وقد يكون صبيّاً
Dialogue: 0,0:20:44.68,0:20:47.51,Main,Shirou,0000,0000,0000,,لا، إنّه فتاة، فتاة ظريفة
Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:51.02,Main,Shirou,0000,0000,0000,,!فتاة حسناء ذات صدر كبير
Dialogue: 0,0:20:49.66,0:20:51.02,sign_29962_345_Mount_Everest,BG Sign,0000,0000,0000,,{\fad(589,1)}جبل إفرست
Dialogue: 0,0:20:51.51,0:20:53.02,Main,Shirou,0000,0000,0000,,!جبال
Dialogue: 0,0:20:53.02,0:20:54.97,Main,Teacher,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:20:57.77,0:21:02.52,Main,Teacher,0000,0000,0000,,أعلم أنّ هذا مفاجئ، لكن سينضمّ إليكم\Nزميل جديد في الصفّ ابتداء من اليوم
Dialogue: 0,0:21:04.13,0:21:05.28,Main,Teacher,0000,0000,0000,,تفضّلي
Dialogue: 0,0:21:13.66,0:21:16.17,sign_30538_352_Obina_Kiriha,,0000,0000,0000,,أوبينا\Nكيريها
Dialogue: 0,0:21:14.65,0:21:16.17,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,اسمي أوبينا كيريها
Dialogue: 0,0:21:16.17,0:21:17.64,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,!سُرِرتُ بلقائكم
Dialogue: 0,0:21:18.17,0:21:20.63,Main,Boys,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:21:41.73,0:21:43.79,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,ما الذي فعلتِه فجأة يا كيريها-سان؟
Dialogue: 0,0:21:44.41,0:21:47.69,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,لا أعلم ما الذي قد يتورّط فيه\Nخادمي الأحمق بلا إشراف
Dialogue: 0,0:21:47.69,0:21:48.49,Main,Shirou,0000,0000,0000,,!كازويا
Dialogue: 0,0:21:48.49,0:21:50.19,Main,Shirou,0000,0000,0000,,!ما خطبكما بالضبط؟
Dialogue: 0,0:21:50.19,0:21:51.39,Main,Kazuya,0000,0000,0000,,—لا أدري من أين
Dialogue: 0,0:21:51.39,0:21:53.00,Main,Kiriha,0000,0000,0000,,نحن متآلفان كثيراً
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:54.00,Main,Shirou,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:54.47,0:21:55.56,sign_948_7_Tsukumogami_,Nar,0000,0000,0000,,:تسوغومومو
Dialogue: 0,0:21:56.04,0:21:58.65,sign_948_7_Tsukumogami_,Nar,0000,0000,0000,,،بعد سنوات طويلة من ارتقاءِ أداة
Dialogue: 0,0:21:58.65,0:22:01.65,sign_948_7_Tsukumogami_,Nar,0000,0000,0000,,واكتسابها قدرات خاصّة كثيرة\N،بوعيٍ مُستقلّ
Dialogue: 0,0:22:01.65,0:22:05.01,sign_948_7_Tsukumogami_,Nar,0000,0000,0000,,فإنّها غالباً ما تصبح شريكاً للبشر
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:42.00,sign_33927_378_Art_by_Nishijima,Nar,0000,0000,0000,,الرّسم بواسطة هامادا يوشيكازو