1
00:00:00,181 --> 00:00:01,789
... "سابقاً في "الماء الساقط
2
00:00:01,806 --> 00:00:04,539
تخيل أنك الرجل في
الصورة ...تطير
3
00:00:04,564 --> 00:00:06,464
لديك قدرة نادرة
4
00:00:06,499 --> 00:00:09,300
لسفك الاستيقاظ الخاص بك
إلى الحلم الخاص بك
5
00:00:09,336 --> 00:00:10,668
أعتقد أن الشركة تم التلاعب بها
6
00:00:10,704 --> 00:00:11,703
أذا كان أحتيال
7
00:00:11,738 --> 00:00:13,504
ما كنا لنعطي سعر الأرض
8
00:00:13,540 --> 00:00:15,173
من هو المشتري؟
"أيلا و السيد "سونغ
9
00:00:15,208 --> 00:00:16,808
قمتي بالشراء أليس كذلك؟
10
00:00:16,843 --> 00:00:18,142
بالطبع لا ، هذا غير أخلاقي
11
00:00:18,178 --> 00:00:19,844
أعثر على الصبي، هو سينقذنا معاً
12
00:00:19,879 --> 00:00:22,447
من هو؟
أنه مفتاح كل شيء
13
00:00:22,482 --> 00:00:24,148
أنت قلت بأن والدتك لا تتحدث معك
14
00:00:24,184 --> 00:00:25,717
ماذا لو كان بوسعك سماع صوتها؟
15
00:00:25,752 --> 00:00:27,852
لقد كان حلم أو موت
16
00:00:27,887 --> 00:00:28,953
كيف تفعلين ذلك؟
17
00:00:28,989 --> 00:00:30,888
هي لا تفعل.أنت تفعل
18
00:00:30,924 --> 00:00:32,457
منذ أن رأيناه في تلك النافذة
19
00:00:32,492 --> 00:00:34,659
أشعر بأني قريبة جداً
20
00:00:34,694 --> 00:00:36,561
لدي صديق قديم يعمل في الشركة
21
00:00:36,596 --> 00:00:38,329
شاهدني معك هذا الصباح
22
00:00:38,365 --> 00:00:40,365
وترك لي ملاحظة
23
00:00:40,400 --> 00:00:43,001
تقول، لا يجب علي أن أثق بك
يريد أن يقابلني
24
00:00:48,942 --> 00:00:51,075
الوصول
من خلال الشلال
25
00:00:51,111 --> 00:00:54,345
ليست مهمة لمتردد
"معنى أخر :ليست مهمة لجبان"
26
00:00:54,381 --> 00:00:57,315
الأشياء التي تلمس من المرجح أن تضر
27
00:00:57,350 --> 00:00:59,150
كما أن تشفي
28
00:00:59,185 --> 00:01:01,786
الأكاذيب التي تبدو كأنها حقائق
29
00:01:01,821 --> 00:01:05,790
الحقيقة تبدو و كأنها كذبة
30
00:01:05,825 --> 00:01:08,760
فإنه من السهل على الجاهل أن يكون شجاعاً
31
00:01:08,795 --> 00:01:10,795
من ناحية أخرى
32
00:01:10,830 --> 00:01:13,765
إلى جانبي هذا الخط
تحت الماء الساقط
33
00:01:13,800 --> 00:01:16,534
لم يكن لديك وسيلة لمعرفة
34
00:01:16,569 --> 00:01:22,707
سواء كنت
البطل أو الشرير
35
00:01:22,742 --> 00:01:26,778
هذا يتطلب نوع خاص من الشجاعة
36
00:01:26,813 --> 00:01:29,113
النادرة
37
00:01:29,149 --> 00:01:32,683
في النهاية، لا أحد منا
سيكتب المرثية الخاصة بنا
المرثية:نقش الضريح التذكاري هو عبارة عن خطاب تذكاري على الضريح عينه لتكريم المتوفى
38
00:01:34,821 --> 00:01:36,788
ربما بأستثناء بوب ديلان
Bob Dylan=مغني وملحن وشاعر وفنان أمريكي
39
00:01:40,931 --> 00:01:51,295
ترجمة أحمد العزاوي
أتمنى أن تنال على أعجابكم
كل عام و أنتم بخير أن شاء الله سنة 2017 تكون حب وسلام للجميع
40
00:01:56,273 --> 00:01:58,973
أذاً لماذا بيل ليس صديقي؟
41
00:01:59,009 --> 00:02:02,010
أنا اريد أن أحميكِ،أفهمتِ؟
42
00:02:02,045 --> 00:02:05,046
أنا ... أنا أهتم بشأنكِ
43
00:02:05,089 --> 00:02:07,556
الجميع دائماً يقولون أنهم يهتمون بي
44
00:02:07,584 --> 00:02:09,784
الحق قبل أن يبدأوا بالكذب
45
00:02:11,121 --> 00:02:14,122
ما الذي لا تقوله لي؟
46
00:02:16,660 --> 00:02:18,927
لقد فعلت شيء غير قانوني من أجل بيل
47
00:02:18,962 --> 00:02:21,529
جزء من نفس ما تعملين عليهِ
48
00:02:21,565 --> 00:02:22,931
أستكشاف الأحلام
49
00:02:22,966 --> 00:02:25,967
التحكم بالوصول
50
00:02:26,002 --> 00:02:28,536
هل كان لديكِ حلم مؤخراً
حيث كنتِ محتجزة في غرفة
51
00:02:28,572 --> 00:02:30,805
ولا تستطيعي الخروج؟
52
00:02:32,109 --> 00:02:34,376
كان هناك جهاز موصول على الطاولة
53
00:02:34,411 --> 00:02:35,910
هذه هي التكنلوجيا الخاصة بــ بيل
54
00:02:35,946 --> 00:02:39,247
معها يستطيع صنع جدران أحلامنا المطلقة
55
00:02:39,282 --> 00:02:41,549
أو حلها تماماً
"بمعنى: أنه يقوم يأزالة الجدران"
56
00:02:41,585 --> 00:02:44,919
خطته لتوفير
تجربة المستخدم المتدرج
57
00:02:44,955 --> 00:02:46,721
أبن العاهرة يريد أخذ الأكثر مجاناً
58
00:02:46,757 --> 00:02:50,959
والتجربة الأنسانية تصبح ملكه بالضبط
59
00:02:50,994 --> 00:02:53,762
بيل هو الوحش
60
00:03:03,240 --> 00:03:05,407
تناول الغداء الخاص بك، يا عزيزي
61
00:03:05,442 --> 00:03:07,409
أنه مثالي
62
00:03:07,444 --> 00:03:09,377
هل لي تصوير وجهك الوسيم؟
63
00:03:09,413 --> 00:03:11,346
أمي
64
00:03:11,381 --> 00:03:12,914
حسناً
65
00:03:25,128 --> 00:03:27,429
يمكنك التلويح لهم
66
00:03:27,464 --> 00:03:29,431
أنهم أصدقاء
67
00:03:29,466 --> 00:03:32,967
إنهم يخيفونني
68
00:03:33,003 --> 00:03:35,537
أنهم معجبون بك
69
00:03:35,572 --> 00:03:38,072
يريدوننا أن نكون معاً
70
00:03:38,108 --> 00:03:39,874
وليس فقط في الأحلام
71
00:03:39,910 --> 00:03:41,142
كيف؟
72
00:03:41,178 --> 00:03:43,244
الصبي في المنشور
73
00:03:43,280 --> 00:03:46,648
يمكنه أن يعيدني
74
00:03:46,683 --> 00:03:50,919
يجب عليك أن تجده
وتخبرهم أين هو
75
00:03:50,954 --> 00:03:52,320
ماذا سيفعلون له؟
76
00:03:52,355 --> 00:03:54,055
أنهم يحبونه
77
00:03:54,090 --> 00:03:55,657
نعم،لكن سيأخذونه بعيداً عن والدته
78
00:03:55,692 --> 00:03:58,793
ويدركون خطأهم
79
00:03:58,829 --> 00:04:02,197
أنهم يريدون منها أن تأتي
معه هذه المرة
80
00:04:02,232 --> 00:04:04,566
ماذا لو قالت لا؟
81
00:04:04,601 --> 00:04:07,068
عليك أن تقنعها
82
00:04:09,439 --> 00:04:11,706
أنت تعلم
83
00:04:11,741 --> 00:04:14,843
الأمهات والأولاد ينتمون لبعضهم
84
00:04:14,878 --> 00:04:18,580
الأن ،تناول شطيرتك
85
00:04:27,324 --> 00:04:29,891
عليك أن تعدني
86
00:04:29,926 --> 00:04:31,726
أنك ستجد الصبي
87
00:04:31,761 --> 00:04:34,529
أعدك
88
00:04:34,564 --> 00:04:37,232
لقد كنت صبوراً جداً
89
00:04:38,902 --> 00:04:41,636
و لقد اشتقت لك كثيراً
90
00:05:28,285 --> 00:05:31,920
تبدو مثير للريبة
91
00:05:31,955 --> 00:05:35,056
طلبت لكِ نيجروني
Negroni=مشروب كحولي
92
00:05:35,091 --> 00:05:37,892
حسناً، لست متأكدة أنك ستدفع ثمنها
93
00:05:37,928 --> 00:05:40,528
هل سيساعد أذا أعتذرت؟
94
00:05:40,564 --> 00:05:44,599
فقط إذا كنت آسف
للأستقالة، لا؟
95
00:05:44,634 --> 00:05:47,068
من أجل أني لم أتحدث لكي أولاً
96
00:05:48,905 --> 00:05:50,939
سأفكر بذلك
97
00:05:50,974 --> 00:05:52,974
كيف حال الاسرة؟
98
00:05:54,411 --> 00:05:57,712
يا الهي، حتى أنا لا أريد أن أتكلم عنهم
99
00:05:57,747 --> 00:05:59,881
ماذا تريد في الحقيقة؟
100
00:05:59,916 --> 00:06:02,317
لدي عميل جديد
101
00:06:02,352 --> 00:06:04,752
يعملون لحسابهم الخاص
102
00:06:04,788 --> 00:06:07,021
عميلي يريد أن يقابل السيد سونغ
103
00:06:07,057 --> 00:06:10,425
قلت له بأن الشركة على أستعداد لتقديمه
104
00:06:10,460 --> 00:06:12,860
مقابل رسوم
105
00:06:12,896 --> 00:06:15,597
ولماذا يريد مقابلة السيد سونغ؟
106
00:06:15,632 --> 00:06:17,165
رسوم كبير
107
00:06:17,200 --> 00:06:21,369
علينا أن نقوم بتلطيف الفضول بالاحباط
الخاص بك
108
00:06:21,404 --> 00:06:23,438
ما هي حصتك؟
109
00:06:23,473 --> 00:06:25,840
أقل من ما تعتقدين
110
00:06:25,875 --> 00:06:27,442
أنه ليس روبرت؟
111
00:06:27,477 --> 00:06:28,810
لا
112
00:06:32,949 --> 00:06:35,783
لقد جرحت مشاعري
113
00:06:35,819 --> 00:06:39,687
ليس بسبب لدي ... مشاعر
114
00:06:39,723 --> 00:06:42,390
لا.مشاعر أبداً
115
00:06:49,899 --> 00:06:52,433
أتصل بي غداً
116
00:07:04,114 --> 00:07:07,815
كيف كانت النزهة الخاص بك؟
117
00:07:07,851 --> 00:07:10,051
الأبواب لها أقفال لسبب
118
00:07:10,086 --> 00:07:13,388
هل سيختلف هذا علي ان قمت بأنتظارك بالقاعة؟
119
00:07:13,423 --> 00:07:15,256
نعم
120
00:07:15,291 --> 00:07:17,659
والدتك قالت أنك مستعد لمساعدتنا
121
00:07:17,694 --> 00:07:19,394
أنا مستعد لمساعدة أمي
122
00:07:19,429 --> 00:07:21,229
...ًإذا كان التمييز يحدث فرقا
123
00:07:21,264 --> 00:07:24,032
نعم، أنه مثل الأنتظار بالقاعة
124
00:07:24,067 --> 00:07:25,733
الوقت قصير في هذا الشأن
125
00:07:28,071 --> 00:07:30,038
الى أين ستأخذون الصبي؟
126
00:07:30,073 --> 00:07:32,940
الى مكان أمن حيث هو يريد من أجل لا شيء
127
00:07:32,976 --> 00:07:35,410
و تيس؟
128
00:07:35,445 --> 00:07:38,913
سوف تكون معه ،أذا أرادت ذلك
129
00:07:39,949 --> 00:07:43,251
لن أسمح لكِ بأذيته
130
00:07:43,286 --> 00:07:44,852
أستلقي
131
00:07:44,888 --> 00:07:47,088
أعني ذلك
132
00:07:49,325 --> 00:07:51,926
سوف أموت قبل أن أضر الولد
133
00:08:01,371 --> 00:08:03,571
أغلق عينيك
134
00:08:03,606 --> 00:08:06,174
أسمع صوتي
135
00:08:06,209 --> 00:08:08,843
...تنفس
136
00:08:08,878 --> 00:08:11,813
ببطأ
137
00:08:11,848 --> 00:08:14,816
سوف أقابلك على الجانب الأخر
138
00:08:14,851 --> 00:08:16,918
في توبيكا
139
00:08:35,405 --> 00:08:36,904
من هنا
140
00:09:32,395 --> 00:09:33,895
كيف يمكنك بناء هذا؟
141
00:09:33,930 --> 00:09:36,264
والدتك بنته من أجلنا
142
00:09:36,299 --> 00:09:38,399
تم تصميم الغرفة ل
نرى في أحلام تيس
143
00:09:38,434 --> 00:09:41,803
عندما تنام، سترى
من خلال ثقب الباب
144
00:09:41,838 --> 00:09:44,005
هي والصبي لها ارتباط وثيق
145
00:09:44,040 --> 00:09:46,073
لذا مع الحظ ،سوف تقودك أليه
146
00:09:46,109 --> 00:09:49,510
لماذا لا يستطيع قومكِ تتبعها الى الصبي؟
147
00:09:49,546 --> 00:09:52,046
لقد حاولوا،ولكن
نهجنا الأولي
148
00:09:52,081 --> 00:09:54,048
كانت المواجهة بشكل مفرط
149
00:09:54,083 --> 00:09:56,918
لذا الأن نحن نحتاج الى شخص تثق به
معنى أخر: نحتاج الى وجه تثق به
150
00:09:59,756 --> 00:10:02,290
عندما تجد الفتى،أضغط على الزر
151
00:10:03,993 --> 00:10:08,029
سوف نسمعه ونأتي
152
00:10:10,957 --> 00:10:12,900
نحن جميعاً ممتنون جدا
153
00:11:04,097 --> 00:11:07,331
أي نوع من الألعاب الغبية
تلعبها؟
154
00:11:07,367 --> 00:11:09,867
تخبر الشركة بأنك تريد مقابلة السيد سونغ؟
155
00:11:09,903 --> 00:11:13,371
لدي عميل مهتم
بالمعادن الأرضية النادرة
156
00:11:13,406 --> 00:11:15,006
لا ، لست كذلك
157
00:11:15,041 --> 00:11:16,941
هذا بخصوص الصبي
158
00:11:24,751 --> 00:11:26,951
أين هو؟
159
00:11:26,986 --> 00:11:29,020
لماذا؟
160
00:11:29,055 --> 00:11:30,187
لها؟
161
00:11:30,223 --> 00:11:32,456
أخبرتني أن أجده
162
00:11:32,492 --> 00:11:35,559
يجب أن أطعمك لنمور السيد سونغ
163
00:11:38,331 --> 00:11:40,965
أذا كان هذا ما يتطلبه الامر
164
00:11:41,000 --> 00:11:44,902
أن تشعر بحب عميق
165
00:11:44,938 --> 00:11:47,972
الأن ، هذا الحلم أحب مشاركته
166
00:11:48,007 --> 00:11:50,207
هل أنت على استعداد للمشاركة؟
167
00:11:50,243 --> 00:11:55,279
هل ستكون جشع مع حبك؟
168
00:12:02,555 --> 00:12:05,356
ماذا تفعلين؟
.أحدد سعري
169
00:12:05,391 --> 00:12:08,893
تريد الصبي. أريد أحلامك
170
00:12:08,928 --> 00:12:11,762
ليس لدي أحلام خاصة بي
171
00:12:11,798 --> 00:12:13,631
أنا جشعة
172
00:12:24,711 --> 00:12:27,378
أجلس هنا
173
00:12:40,727 --> 00:12:42,460
لمعان
174
00:13:04,917 --> 00:13:06,450
الآن أنت
175
00:13:08,721 --> 00:13:11,822
أنه ليس حلم أذا كنت لا تحلم
176
00:13:36,983 --> 00:13:39,850
لا تحاربه
177
00:13:41,954 --> 00:13:44,555
أنظر لي
178
00:13:47,927 --> 00:13:51,228
أخبرني ماذا تقول لي
179
00:13:51,264 --> 00:13:54,131
أنا أقول أنتِ تقريباً لم تأتي
180
00:13:54,167 --> 00:13:56,834
الآن ماذا أقول؟
181
00:13:59,906 --> 00:14:03,040
قولي أنك لم تستطيعي أيقاف سيارة أجرة
182
00:14:03,076 --> 00:14:04,875
قلها
183
00:14:06,579 --> 00:14:08,479
أنتِ تقريباً لم تأتي
184
00:14:08,514 --> 00:14:09,980
و ثم ؟
185
00:14:10,016 --> 00:14:12,917
أخبريني أنكِ ما زلتِ في بيير
بيير مدينة أمريكية وعاصمة"
"ولاية داكوتا الجنوبية
186
00:14:15,888 --> 00:14:17,988
دائما بيير
187
00:14:43,416 --> 00:14:47,051
اخبرني. ماذا نفعل الأن؟
188
00:14:47,086 --> 00:14:49,753
نحارب
189
00:14:54,819 --> 00:14:56,919
لأننا نحب بعضنا البعض
190
00:14:58,856 --> 00:15:00,589
كثيراً
191
00:15:03,394 --> 00:15:05,928
و ثم ؟
192
00:15:12,003 --> 00:15:13,836
سألتني عن الحانة
193
00:15:15,840 --> 00:15:18,974
الخشب الأشقر والمواعيد النحاس
194
00:15:19,010 --> 00:15:21,911
كنتِ ترتدين تنورة خضراء
195
00:15:21,946 --> 00:15:25,748
كنت في نصف لتر الثاني
Pint=وحدة لقياس السوائل تعادل نصف لتر تقريباً
196
00:15:25,783 --> 00:15:28,184
سألتني عن كتابي المفضل
197
00:15:28,219 --> 00:15:31,153
كتبت رقم هاتفي على بطاقة عملك
198
00:15:33,925 --> 00:15:35,891
خذيني الى السيد سونغ
199
00:15:35,927 --> 00:15:39,361
أنا أقسم أنني لم أكن أنوي أن أقبلك
200
00:15:39,397 --> 00:15:42,598
رجاءً
201
00:15:42,633 --> 00:15:45,868
عليك أن تجعلني أشعر بهِ
202
00:15:52,476 --> 00:15:55,244
يجب أن أجد الصبي
203
00:15:55,279 --> 00:15:57,580
الصبي ليس مع السيد سونغ
204
00:15:57,615 --> 00:15:59,315
لم يكن أبداً
205
00:15:59,350 --> 00:16:01,717
أنا لا أفهم
السيد سونغ كان واجهة
206
00:16:01,752 --> 00:16:05,721
لمشتري اخر
أذاً من يملك الصبي؟
207
00:16:07,091 --> 00:16:09,825
أنا أقسم أنني لم أكن أنوي أن أقبلك
208
00:16:13,664 --> 00:16:16,999
ثم فعلتِ
209
00:16:36,454 --> 00:16:39,822
أسم المشتري هو بيل بورج
210
00:17:35,903 --> 00:17:38,570
ليس من المفترض أن تكوني هنا الآن
211
00:17:38,606 --> 00:17:40,372
أنا أبحث عن بيل
212
00:17:40,407 --> 00:17:42,875
تريدين الذهاب الى قلب نقاء البيانات
213
00:17:44,345 --> 00:17:47,212
لا نريد أن نزعج البيانات
214
00:17:47,248 --> 00:17:50,249
السيد بورج في طريقهِ الى المطار
215
00:17:50,284 --> 00:17:54,520
حسناً عندما يخضع للتحقق أخبريهِ
أنا أعلم من لديهِ أبني
216
00:17:54,555 --> 00:17:56,054
هل هذا صحيح؟
217
00:17:56,090 --> 00:17:58,323
أنا متأكد جداً
218
00:17:58,359 --> 00:18:00,092
أستمتعي بالبيانات الخاصة بكِ
219
00:24:50,804 --> 00:24:52,571
لا
220
00:24:56,877 --> 00:24:59,811
لا
221
00:24:59,846 --> 00:25:02,581
أين أنت؟
222
00:25:02,616 --> 00:25:05,383
أين أنت؟
223
00:25:27,573 --> 00:25:29,408
كانت تنادي عليه
224
00:25:29,443 --> 00:25:31,777
هذا يعني أن الصبي كان قريب
225
00:25:31,812 --> 00:25:33,445
رأتني واقفاً هناك
226
00:25:33,480 --> 00:25:35,180
و؟
227
00:25:36,784 --> 00:25:38,850
توقفي
أتركي كل شيء
228
00:25:38,886 --> 00:25:40,552
فقط حاول أن أكون مفيدة
229
00:25:40,587 --> 00:25:42,421
نعم
ربما أحب الفوضى
230
00:25:42,456 --> 00:25:45,323
أنا لم أولد في هذا أيضاً
231
00:25:45,359 --> 00:25:47,325
كان علي أن أجد طريقي
232
00:25:47,361 --> 00:25:51,596
أسمح لبعض المشعوذين
أن يرمونك في النهر هذا سهل
233
00:25:51,632 --> 00:25:53,932
الألتزام صعب
234
00:25:53,967 --> 00:25:56,435
أنا لا أريد أن أكذب عليها
235
00:25:56,470 --> 00:25:59,104
أذاً أخبرها بالحقيقة بقدر ما تستطيع
236
00:25:59,139 --> 00:26:00,639
نعم، والباقي هو كذب
237
00:26:03,444 --> 00:26:05,110
ليس عليك أن تفعل أي شيء
238
00:26:05,145 --> 00:26:07,746
يمكنني أن أسمح لك ورطتها
"أظن المقصود أن تقوم بتوريطها"
تحتوي على عدة معاني ورطتها أو اضطراب أو اهتياج عصبى=off the hook
239
00:26:07,781 --> 00:26:10,248
ولكن بعد ذلك سوف تكون لوحدك
240
00:26:13,620 --> 00:26:15,654
هل مازالت تثق بك؟
241
00:26:19,827 --> 00:26:22,094
لا تظن، يجب معرفة ذلك؟
المقصود بأن لا تشك بالعليك معرفة ذلك
242
00:26:27,601 --> 00:26:30,402
أذن
243
00:26:30,437 --> 00:26:32,637
أبهرني
244
00:26:36,777 --> 00:26:40,245
لدي أحلام تخبرني أشياء
245
00:26:40,280 --> 00:26:42,881
وليس مثلما يبدو
246
00:26:44,852 --> 00:26:47,419
كانت مجرد هاجس
247
00:26:47,454 --> 00:26:50,422
...لكن في الآونة الأخيرة تغيرت مثل
248
00:26:50,457 --> 00:26:53,692
أحلامي هي تقريباً
جزء من حياتي وأنا مستيقظ
249
00:26:53,727 --> 00:26:55,861
حاول مع معالج نفسي
250
00:26:55,896 --> 00:26:57,596
نعم،أريد أن أتحدث الى أختكِ
251
00:26:57,631 --> 00:27:00,398
أريدكِ أن تتصلي بها
حسناً
252
00:27:00,434 --> 00:27:03,535
أذن هل هناك أي جزء من هذا له علاقة بي
253
00:27:03,570 --> 00:27:07,205
أو فقط الأشخاص من حولي؟
254
00:27:07,241 --> 00:27:09,574
أختكِ ليست مجنونة
255
00:27:11,578 --> 00:27:13,411
رأيتها في أحلامي
256
00:27:13,447 --> 00:27:16,081
لقد قابلت ابنها
257
00:27:17,651 --> 00:27:19,918
لماذا؟
258
00:27:19,953 --> 00:27:21,920
لماذا تفعل هذا؟
259
00:27:21,955 --> 00:27:24,389
لقد رأيتكِ أيضاً
260
00:27:24,424 --> 00:27:26,958
الليلة التي سبقت
جريت إليكِ في السوق
261
00:27:26,994 --> 00:27:28,960
كنتِ في غرفة الفندق
262
00:27:28,996 --> 00:27:31,696
كنت أشاهدكِ من خلال الزجاج
263
00:27:31,732 --> 00:27:34,933
لقد سألتِ أذا كنت أراكِ
264
00:27:34,968 --> 00:27:37,602
أنا رأيتكِ
265
00:27:37,638 --> 00:27:41,506
أعتقد أنكِ كنتِ في حلمي و أنا كنت في حلمكِ
266
00:27:41,542 --> 00:27:44,075
أعتقد أنكِ علمتِ كنا نعمل
267
00:27:44,111 --> 00:27:47,579
لأننا بالفعل وجدنا بعضنا البعض
268
00:27:47,614 --> 00:27:50,482
في أحلامنا
269
00:28:00,227 --> 00:28:02,360
هل حقاً هذا مؤلم؟
270
00:28:02,396 --> 00:28:04,896
هي لن تعلم
271
00:28:04,932 --> 00:28:07,299
أنها ليس مثل أنك كنت غير مخلص
272
00:28:07,334 --> 00:28:10,569
بالمعنى الحرفي، الكتاب المقدس
273
00:28:10,604 --> 00:28:13,271
نحن جميعاً نستغل بعضنا البعض
274
00:28:13,307 --> 00:28:14,739
هل أنا على خطأ
275
00:28:14,775 --> 00:28:17,409
وأنت الرجل الوحيد الصادق في العالم؟
276
00:28:17,444 --> 00:28:19,377
....رجاءً
277
00:28:19,413 --> 00:28:21,513
توقفي عن التحدث
278
00:28:27,955 --> 00:28:29,754
ماذا يفعل هنا؟
279
00:28:29,790 --> 00:28:31,456
أنه هنا لرأيتك
280
00:28:31,491 --> 00:28:34,492
قلتِ بأن السيد سونغ لديهِ عمل جديد
281
00:28:34,528 --> 00:28:35,827
كذبت
282
00:28:37,497 --> 00:28:38,930
كم دفع بيل بورج لك
283
00:28:38,966 --> 00:28:40,899
لأفشال اتفاق مع الرمال البيضاء؟
284
00:28:44,004 --> 00:28:46,605
أنا لا أعتقد أنني في حاجة
أن أكون هنا لفترة أطول
285
00:28:50,277 --> 00:28:53,211
روبرت و الــ رمال البيضاء يريدون الصبي
286
00:28:53,247 --> 00:28:55,113
أن تذهب ضد روبرت
287
00:28:55,148 --> 00:28:58,550
يجب أن يكون بيل بورج دفع لك الكثير
288
00:29:01,288 --> 00:29:03,555
لا يهمني الى أي جانب تنتمي
289
00:29:03,590 --> 00:29:05,023
أو لماذا فعلت ذلك
290
00:29:05,058 --> 00:29:06,558
...أنظر
291
00:29:06,593 --> 00:29:08,526
كنت فقط رجل التسليم
292
00:29:08,562 --> 00:29:10,195
أحضرت الفتى من هنا إلى هناك
293
00:29:10,230 --> 00:29:12,564
بعد ذلك ، الأمر خرج من يدي
294
00:29:12,599 --> 00:29:15,600
...خذني الى الصبي
295
00:29:15,636 --> 00:29:19,170
أو سأقول لروبرت أنك مخادع
296
00:29:23,610 --> 00:29:26,077
لماذا سمحتِ له بالدخول
297
00:29:26,113 --> 00:29:28,246
لأنني متألمة
298
00:29:28,282 --> 00:29:30,749
و يقول لديكِ ابن
299
00:29:30,784 --> 00:29:34,753
أنتي لا تصدقين ذلك
قال أشياء أخرى أيضا
300
00:29:34,788 --> 00:29:36,821
طلب مني أن أتصل بكِ
301
00:29:36,857 --> 00:29:38,823
أي نوع من الأشياء؟
302
00:29:38,859 --> 00:29:42,294
لا شيء يمكن أن أحمل
...نفسي على الاعتقاد، ولكن
303
00:29:42,329 --> 00:29:44,429
بما فيه الكفاية للاتصال
304
00:29:44,464 --> 00:29:47,699
فقط أذهبي وتحدثي معه
305
00:29:58,679 --> 00:30:00,312
رأيتكِ الليلة الماضية
306
00:30:00,347 --> 00:30:02,013
و أنا أيضاً رأيتك
307
00:30:02,049 --> 00:30:05,016
لذا أعتقد ... نحن على حد سواء
نتذكر أحلامنا
308
00:30:06,453 --> 00:30:08,320
عندما كنت تتبعني؟
309
00:30:08,355 --> 00:30:11,022
كنت أبحث عن ابنك
310
00:30:14,461 --> 00:30:18,263
والدتي كانت
مشلول لمدة سبع سنوات
311
00:30:18,298 --> 00:30:20,465
أنها لا تتحدث
312
00:30:20,500 --> 00:30:23,535
ولكن ليلة واحدة، في المنام
313
00:30:23,570 --> 00:30:27,806
قالت لي ... الصبي لديه
القدرة على ان يوقضها
314
00:30:27,841 --> 00:30:30,842
قالت أنه صبي مميز جداً
315
00:30:35,482 --> 00:30:38,350
لماذا كنت تتحدث مع بيل في ذلك اليوم؟
316
00:30:38,385 --> 00:30:40,051
كان مرتبطاً بقضية
317
00:30:40,087 --> 00:30:43,888
رجل كان جزء من تجربة تحولت الى الموت
318
00:30:43,924 --> 00:30:45,724
وفي حقائبه
319
00:30:45,759 --> 00:30:48,827
لقد وجدت كومة من تلك المنشورات الزرقاء
320
00:30:48,862 --> 00:30:51,196
أكان اسمه اندي؟
321
00:30:52,799 --> 00:30:54,933
أتعرفينه؟
322
00:30:54,968 --> 00:30:57,369
لقد كنت جزء من نفس التجربة
323
00:30:58,972 --> 00:31:00,972
كيف مات؟
324
00:31:02,609 --> 00:31:04,609
سقط من البناية
325
00:31:08,181 --> 00:31:12,951
أعتقد أننا قريبون جداً من إيجاد أبنكِ
326
00:31:12,986 --> 00:31:15,887
اعتقد اذا كنا نستطيع العثور على
بعضنا البعض مرة أخرى
327
00:31:15,922 --> 00:31:18,223
يمكنني أن أوصل كلينا الى الفناء
328
00:31:20,460 --> 00:31:24,095
ماذا نقول لأختي؟
329
00:31:24,131 --> 00:31:26,030
الحقيقة
330
00:31:33,049 --> 00:31:34,582
سابين
331
00:31:36,383 --> 00:31:38,833
أنا وصديقكِ نحتاج الى النوم معاً
332
00:31:49,080 --> 00:31:52,181
انا لا أستطيع التصديق أن تركت
الشيطانة تلفك حولها
333
00:31:52,216 --> 00:31:53,883
أتعلم أذا لم تكن حذر
334
00:31:53,918 --> 00:31:57,052
تفقد روحك لأناس مثلها
335
00:31:57,088 --> 00:31:58,287
على عكس ما حدث لك
336
00:31:58,322 --> 00:32:00,289
الذي لا يملك شيء فقط اللطف في قلبه؟
337
00:32:00,324 --> 00:32:02,458
لذلك أود أن أقضي وقتاً طيباً
338
00:32:02,493 --> 00:32:04,326
الحياة مستنقع
339
00:32:04,362 --> 00:32:07,363
....كل هؤلاء الناس الكبيرة و خططهم
340
00:32:07,398 --> 00:32:10,499
بيل بورج، روبرت
341
00:32:10,535 --> 00:32:14,537
أنت تعلم ، يوماً ما كل منازلهم
سوف تحترق وتسقط على الأرض
342
00:32:14,572 --> 00:32:16,805
معك الـــ إيضاح
343
00:32:16,841 --> 00:32:19,341
هل أبدو لك أنتحاري؟
344
00:32:19,377 --> 00:32:23,679
ماذا قلت لجونز في الليلة
التي قتل فيها نفسه؟
345
00:32:23,714 --> 00:32:25,915
لقد رأيتك
346
00:32:25,950 --> 00:32:29,084
دعوته الى قاعة المؤتمرات
347
00:32:29,120 --> 00:32:32,154
لا شيء كثير.هذا و ذاك
348
00:32:32,189 --> 00:32:35,024
هذا وذاك جعلته يعود الى المنزل
ويضع مسدس في فمه؟
349
00:32:35,059 --> 00:32:37,326
هل حقاً تريد أن تعلم؟
350
00:32:37,361 --> 00:32:40,629
لأنه أذا كنت حقاً تريد أن تعرف
351
00:32:45,202 --> 00:32:46,569
البازلاء، والجزر، والبازلاء، والجزر
352
00:32:46,604 --> 00:32:48,003
البازلاء، والجزر، والبازلاء، والجزر
353
00:32:48,039 --> 00:32:50,739
اللفت، اللفت الأصفر، اللفت الأصفر
354
00:34:07,184 --> 00:34:09,151
تاكا؟
355
00:34:15,059 --> 00:34:17,126
تاكا ، أنت هنا؟
356
00:34:21,232 --> 00:34:23,332
وجدتني بسرعة
357
00:34:23,367 --> 00:34:25,901
أنا أملك بعض الممارسات
358
00:34:25,936 --> 00:34:28,103
هيا، من هنا
359
00:34:54,498 --> 00:34:56,298
أتعلم أن كنت أي نوع من الذكاء
360
00:34:56,333 --> 00:35:00,202
كنت توقفت عن هذا الهراء
وتأخذ رحلة الى كانكون
كانكون: مدينة في المكسيك
361
00:35:00,237 --> 00:35:02,538
أذاً أي شقة هي؟
هل تريد أن تحزر؟
362
00:35:02,573 --> 00:35:05,741
.ليس علي ان أخمن لدي أنت
"بمعنى: انت ستدلني على الشقة"
363
00:35:15,586 --> 00:35:18,320
أين هو؟
.هذا المكان حيث جلبته
364
00:35:18,355 --> 00:35:20,889
أنظر، هناك ما هو أكثر على المحك هنا
منك أنت فقط ، حسناً؟
365
00:35:20,925 --> 00:35:24,359
هناك أناس أبرياء متضمنين
366
00:35:24,395 --> 00:35:25,694
الفتى لديه أم
367
00:35:25,730 --> 00:35:27,730
أنه ليس هنا
368
00:35:29,200 --> 00:35:30,332
لا بد أنهم نقلوه
369
00:35:30,367 --> 00:35:33,168
الى أين من الممكن أن ينقلوه؟
370
00:35:33,204 --> 00:35:35,337
كانكون؟
371
00:35:41,178 --> 00:35:43,378
توبيكا؟
372
00:35:47,785 --> 00:35:49,752
مثل نملة
373
00:35:49,787 --> 00:35:51,620
على حافة القدح
بمعنى زجاج لكن في الحلقات السابقة كانوا يقصدون القدح أو الكوب=glass
374
00:35:51,655 --> 00:35:53,322
أتعلم،عندما فهمت أخيراً
375
00:35:53,357 --> 00:35:56,325
ماذا تفعل
سوف تعمل على ترويع الناس
376
00:35:56,360 --> 00:35:58,160
أدخل الى الثلاجة
377
00:36:21,259 --> 00:36:23,059
لا أستطيع أن أسمعه
378
00:36:23,094 --> 00:36:24,861
هل سمعته هنا من قبل؟
379
00:36:24,896 --> 00:36:27,797
نعم، لكن بعد ذلك إنسدل
"معنى اخر: أختفى"
380
00:36:30,468 --> 00:36:32,769
لماذا لا يمكنني سماعه؟
381
00:36:48,820 --> 00:36:51,120
أعتقد أني وجدت شيئاً
382
00:36:57,562 --> 00:36:59,796
أنه في الطابق الثامن
383
00:38:01,559 --> 00:38:02,525
ما هذا؟
384
00:38:13,605 --> 00:38:14,737
أهربي
385
00:39:33,485 --> 00:39:36,919
أمي
386
00:40:18,696 --> 00:40:20,563
أنزل الفتى
"معنى أخر: ضع الفتى أسفل"
387
00:40:33,278 --> 00:40:34,744
هل أنت مستعد للطيران
388
00:40:34,779 --> 00:40:37,380
لنطير
389
00:41:22,760 --> 00:41:26,886
البطل الحقيقي لايمكنه أن يعرف
أنه فعل الصحيح
390
00:41:26,911 --> 00:41:30,279
إلا أن فعلوا
391
00:41:30,304 --> 00:41:34,440
فالحذر الحذر تلك قناعة
من الاستقامة الخاصة
392
00:41:35,039 --> 00:41:38,407
أنها فقط مع مسافة من الأجيال
393
00:41:38,443 --> 00:41:41,777
يمكننا أن نعرف الصالحين حقا
394
00:41:41,813 --> 00:41:43,913
...وحقا
395
00:41:43,948 --> 00:41:47,149
من الذي لديه وقت لهذا الهراء؟
396
00:41:47,787 --> 00:41:50,287
ترجمة أحمد العزاوي
أتمنى أن تنال على أعجابكم
كل عام و أنتم بخير أن شاء الله سنة 2017 تكون حب وسلام للجميع