[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Joker Game Audio File: [HorribleSubs] Kiznaiver - 01 [1080p].mkv Video File: [HorribleSubs] Kiznaiver - 01 [1080p].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.450000 Video Position: 34526 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: nontitle,AGA Aladdin Regular,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A0BC8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,29,29,54,1 Style: Kiznaiver_Main,Bahij Droid Naskh,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A0E00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,15,15,20,1 Style: Kiznaiver_Italics,Bahij Droid Naskh,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,15,15,20,1 Style: Kiznaiver_Flashback,Bahij Droid Naskh,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00181717,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,15,15,15,1 Style: Default,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,63,1 Style: Kiznaiver_Flashback_Italics,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,15,15,20,1 Style: sign_563_Surface_Exit,Bahij Droid Naskh,80,&H00352D60,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,371,1205,385,1 Style: sign_1369_12_Years_Later,Hacen Typographer Heavy,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3C150F0C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,29,29,54,1 Style: sign_1579_Fluctuation_Comp,Hacen Typographer Heavy,100,&H00FAF9EA,&H000000FF,&H00DD952C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,2,786,29,929,1 Style: sign_7378_The_account_you_,Open Sans Semibold,54,&H006E6E6E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-8,1,6.75,0,7,355,29,511,1 Style: sign_11665_Sugomori_Municip,Open Sans Semibold,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BC9A5A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,-3,1,9,0,2,460,1134,385,1 Style: Kiznaiver_Eyecatch,AF_Diwani,140,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,29,29,54,1 Style: sign_24666__Let_s_Create_a_,Open Sans Semibold,61,&H00EA95A3,&H000000FF,&H00BAC9B0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,8,283,283,180,1 Style: sign_24666_____Phase_8_____,Open Sans Semibold,54,&H00B97461,&H000000FF,&H00E2FBFE,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,815,786,540,1 Style: sign_24666_Sugomori_City_Ki,Open Sans Semibold,88,&H00B97461,&H000000FF,&H00E2FBFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,1,408,29,315,1 Style: Kiznaiver_Next_Ep_Preview,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,63,1 Style: smiles,Hacen Typographer Heavy,100,&H00AA7E36,&H000000FF,&H00D4D28E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,8,29,543,61,1 Style: mayor,Hacen Typographer Heavy,110,&H00353130,&H000000FF,&H00F0F0F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,2,543,29,61,1 Style: study hall,Open Sans Semibold,81,&H00A79F95,&H000000FF,&H00352E29,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,29,29,54,1 Style: Title,Open Sans Semibold,88,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00352E29,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,29,29,54,1 Style: NextEp,AGA Aladdin Regular,80,&H00000000,&H000000FF,&H00352E29,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,29,29,54,1 Style: NoticeChar,Hacen Liner Screen,20,&H001D1D1D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,118.5,60,0,0,3,0,0,5,10,10,10,1 Style: Caffeine-Mirai Logo,Lucida Calligraphy,45,&H78FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:24:00.00,Caffeine-Mirai Logo,,0,0,0,,{\pos(19.2,18.8)\fscx60\fscy80}Caffeine Anime\N & Mirai-Subs Dialogue: 0,0:00:09.82,0:00:11.82,Kiznaiver_Main,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:12.82,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:17.24,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أنت لستَ مثلنا يا كاتسوهيرا Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:23.62,sign_563_Surface_Exit,sign,0,0,0,,الخروج إلى السطح Dialogue: 0,0:00:23.62,0:00:23.71,sign_563_Surface_Exit,sign,0,0,0,,{\c&H050407&}الخروج إلى السطح Dialogue: 0,0:00:23.71,0:00:23.79,sign_563_Surface_Exit,sign,0,0,0,,السطح{\c&H050407&}الخروج إلى Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:24.33,sign_563_Surface_Exit,sign,0,0,0,,الخروج إلى السطح Dialogue: 0,0:00:25.08,0:00:26.71,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,سوف تستعيده بالتأكيد Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:32.30,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,سوف تستعيد ألمك Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:41.31,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,!لا تتركيني وحدي Dialogue: 0,0:00:57.07,0:00:59.91,sign_1369_12_Years_Later,sign,0,0,0,,{\fad(525,1)\pos(904.316,794.413)}بعد 12 عامًا Dialogue: 0,0:01:05.83,0:01:07.08,sign_1579_Fluctuation_Comp,kids,0,0,0,,{\pos(1340.227,184.402)}مقارنة التذبذبات مع الشهر الماضي Dialogue: 0,0:01:10.34,0:01:11.42,smiles,,0,0,0,,مدينة باسمة وسعيدة للجميع Dialogue: 0,0:01:10.34,0:01:11.42,mayor,,0,0,0,,{\pos(1270.457,1041.268)}محافظ سوغوموري {\fs90\c&H304D7B&}خطاب خاص من Dialogue: 0,0:01:14.42,0:01:16.68,Kiznaiver_Main,kids,0,0,0,,!انظروا! هذا غومورين Comment: 0,0:01:16.68,0:01:17.84,Kiznaiver_Main,kids,0,0,0,,!اضربوه Comment: 0,0:01:17.30,0:01:18.59,Kiznaiver_Main,kids,0,0,0,,!لنستمتع Dialogue: 0,0:01:18.59,0:01:19.85,Kiznaiver_Main,lady,0,0,0,,!كفى يا أطفال Dialogue: 0,0:01:19.85,0:01:22.52,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,!ممنوع الضرب! ولا تركلوه كذلك Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:24.77,Kiznaiver_Italics,ann,0,0,0,,فرد واحد لأجل الجميع Dialogue: 0,0:01:25.39,0:01:27.56,Kiznaiver_Italics,ann,0,0,0,,الجميع لأجل الفرد الواحد Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:30.98,Kiznaiver_Italics,ann,0,0,0,,...الواحد للكل.. والكل للـ" Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:34.99,nontitle,sign,0,0,0,,{\pos(942.181,330.124)}تنشأ الروابط أحيانًا منذ أول لقاء Dialogue: 0,0:01:31.57,0:01:32.57,Kiznaiver_Main,ann,0,0,0,,"واحد... Dialogue: 0,0:03:00.13,0:03:04.97,Kiznaiver_Eyecatch,,0,0,0,,{\frz6.673\pos(737.262,118.578)}ييفر{\c&H4A00E8&}نا{\c&HFFFFFF&}كيز Dialogue: 0,0:03:00.13,0:03:04.97,Kiznaiver_Eyecatch,,0,0,0,,{\fs70\i0\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\1a&H14&\pos(1502.222,576.221)}الترجمة والتنسيق: ميراي-سان\Nهذه الحلقة مترجمة حصريًا لفريق عالم كافيين\Nولا يحق لأي طرف آخر إعادة إنتاجها بأي شكل من الأشكال Dialogue: 0,0:03:00.13,0:03:04.97,Kiznaiver_Eyecatch,,0,0,0,,{\fs70\i0\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\1a&H14&\pos(1504.444,776.221)}\Nتابعونا على المدونتين\Ncaffeine-anime.blogspot.com\Nmiraisubsblog.wordpress.com Dialogue: 0,0:03:05.91,0:03:07.83,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,...طالما أنهينا الامتحانات Dialogue: 0,0:03:07.83,0:03:09.83,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,لننظف منزلك يا كا-تشون Dialogue: 0,0:03:10.33,0:03:14.29,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,...عندما رأيتُه المرة الماضية كانت ثمة برتقالة متعفنة بشكل غريب Dialogue: 0,0:03:15.21,0:03:16.50,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,كا-تشون؟ Dialogue: 0,0:03:16.92,0:03:20.30,Kiznaiver_Main,ktsu,0,0,0,,يعيش زيز الحصاد لأسبوع فقط، صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:21.88,0:03:25.55,Kiznaiver_Main,ktsu,0,0,0,,أتساءل لمَ كلّف نفسه عناء الخروج إلى السطح Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:27.72,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,ثمة الكثير من الأعداء في الخارج Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:31.19,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,كان يفترض أن يعيش حياته تحت الأرض حيث يجد الأمان Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:34.81,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,ربما أراد الحصول على أصدقاء مثلًا؟ Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:40.07,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,في الواقع، أعرف أنه يخرج لأجل التزاوج والتكاثر Dialogue: 0,0:03:40.07,0:03:40.90,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:44.74,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,ولكن حتى لو قلتُ هذا من البداية فما زلت لا أرى فائدة Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:46.12,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:03:47.08,0:03:48.54,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,كما توقعت Dialogue: 0,0:03:48.95,0:03:52.37,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,هل تخفي سرًا أسود في قلبك مؤخرًا؟ Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,ما زالا يلاحقانك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:57.54,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,يوشيزاوا وكامايشي من الصف المجاور لنا Dialogue: 0,0:03:58.17,0:03:59.38,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:03:59.38,0:04:01.30,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,هل تريد مني إبلاغ المعلم يامادا بشأنهما؟ Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:04.55,Kiznaiver_Main,atsu,0,0,0,,لا. لسنا في المدرسة الإبتدائية Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:07.81,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,يكفّان أذاهما عندما أعطيهما مالًا Dialogue: 0,0:04:09.47,0:04:12.56,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,أما حين ليس بحوزتي مالًا، فإنهما يضربانني وينتهي الأمر Dialogue: 0,0:04:12.94,0:04:17.02,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,ولكن رغم ذلك لا أرغب في أن تترك الجروح علامات أو تقيحات Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:18.65,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,تشيدوري؟ Dialogue: 0,0:04:18.65,0:04:21.36,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,كا-تشون، هل يهددانك لأجل المال مجددًا؟ Dialogue: 0,0:04:21.36,0:04:23.86,Kiznaiver_Main,kats,0,0,0,,نعم، تقريبًا Dialogue: 0,0:04:23.86,0:04:27.12,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,!أليس هذا مصروفك الشهري؟ إنه شيء ثمين Dialogue: 0,0:04:27.53,0:04:30.49,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,!يعمل والداك بجدّ للحصول على ذلك المال Dialogue: 0,0:04:30.79,0:04:32.25,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,معك حق Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:34.96,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,ولكنه يحل المشاكل Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:36.63,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,!إنه لا يحل أي مشكلة Dialogue: 0,0:04:37.58,0:04:39.34,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,!أيها الأحمق Dialogue: 0,0:04:40.05,0:04:40.59,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...تشيدو Dialogue: 0,0:04:40.59,0:04:42.42,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,لا يهم. سأذهب قبلك Dialogue: 0,0:04:43.17,0:04:44.55,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,!لا تلحق بي Dialogue: 0,0:04:51.47,0:04:53.89,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,سواد.. في قلبي؟ Dialogue: 0,0:04:56.60,0:04:59.65,Kiznaiver_Main,yoshi,0,0,0,,!كاتسوهيرا Dialogue: 0,0:05:01.15,0:05:04.24,Kiznaiver_Main,kama,0,0,0,,هل أحضرت ما وعدتَ به؟ Dialogue: 0,0:05:05.40,0:05:07.24,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,توقيت مثالي Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:09.70,sign_7378_The_account_you_,sign,0,0,0,,الحساب الذي اخترته لا يمكن استخدامه نتيجة عدم توفر الرصيد الكافي\N{\fs27\c&HEFD975&\b1}"للإيداع أو القروض، رجاءً الضغط على "التالي\N"أما إذا أردت إنهاء عملية السحب، رجاءً الضغط على "تأكيد Dialogue: 0,0:05:11.79,0:05:14.71,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,ما معنى قولك أن المال غير متوفر؟ Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:17.46,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,!أتعجب من سؤالك Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:20.71,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,هذا لأنني أعطيتكما إياه كله Dialogue: 0,0:05:21.21,0:05:23.96,Kiznaiver_Main,yoshi,0,0,0,,لا أحب سماع هذا الكلام Dialogue: 0,0:05:23.96,0:05:25.30,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,انتظر لحظة Dialogue: 0,0:05:25.30,0:05:27.47,Kiznaiver_Main,yoshi,0,0,0,,ماذا قلت؟ أما زلت تريد أن تُضرب؟ Dialogue: 0,0:05:27.47,0:05:30.80,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,لا، أريدك أن تكف عن الإمساك بياقة قميصي Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:31.47,Kiznaiver_Main,yoshi,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:31.85,0:05:33.72,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,سوف تنزع الزر منه Dialogue: 0,0:05:34.39,0:05:37.85,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,خياطة الزر لإعادته لمكانه متعب أكثر من التعرض للضرب Dialogue: 0,0:05:38.35,0:05:40.40,Kiznaiver_Main,yoshi,0,0,0,,!لا تسخر مني Comment: 0,0:05:40.40,0:05:41.86,Kiznaiver_Main,yoshi,0,0,0,,!خذ هذه Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:45.40,Kiznaiver_Main,yoshi,0,0,0,,من تظن نفسك؟ Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:46.86,Kiznaiver_Main,kama,0,0,0,,هل تسمعني؟ Dialogue: 0,0:05:46.86,0:05:49.28,Kiznaiver_Main,kama,0,0,0,,إذًا؟ هل تشعر برغبة في الدفع الآن؟ Dialogue: 0,0:05:49.57,0:05:51.37,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,بالتأكيد Dialogue: 0,0:05:51.37,0:05:55.95,Kiznaiver_Main,kama,0,0,0,,...إذًا لمَ لا تذهب مرة أخرى إلى البقالة Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:00.33,Kiznaiver_Main,yoshi,0,0,0,,كامايشي؟ Dialogue: 0,0:06:00.33,0:06:01.50,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,!انتباه Dialogue: 0,0:06:01.50,0:06:05.88,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,!قفزة الصيف Dialogue: 0,0:06:08.63,0:06:12.22,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,سمعتُ كل حديثكم يا شباب Dialogue: 0,0:06:12.85,0:06:13.93,Kiznaiver_Main,kama,0,0,0,,!تينغا Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:17.39,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,عشرون بالمئة Comment: 0,0:06:17.39,0:06:18.19,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:21.48,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,أعتقد أنك في صفي Dialogue: 0,0:06:21.98,0:06:26.44,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,إذا استعدتَ نقودك فأعطني عشرين بالمئة منها Dialogue: 0,0:06:26.44,0:06:31.57,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,وبالمقابل، سأحرص على ألا يقترب منك هذين الاثنين مجددًا Dialogue: 0,0:06:31.57,0:06:32.62,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,هل اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:06:34.91,0:06:35.79,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,لا أمانع Dialogue: 0,0:06:36.12,0:06:40.08,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,...ممتاز! انتهى التفاوض! وهذا يعني Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:42.96,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,أعد إليه نقوده Dialogue: 0,0:06:42.96,0:06:45.38,Kiznaiver_Main,kama,0,0,0,,ولكنه كان مفلسًا اليوم Dialogue: 0,0:06:46.46,0:06:49.22,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,أتحدث عن كل المال الذي أخذتماه منه Dialogue: 0,0:06:49.59,0:06:52.01,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,أعيدا إليه كل فلس Dialogue: 0,0:06:52.01,0:06:53.43,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,...وإن لم تفعلا Dialogue: 0,0:06:56.97,0:06:58.35,Kiznaiver_Main,yoshi,0,0,0,,!انتظرني Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:01.52,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...أقول Dialogue: 0,0:07:02.48,0:07:03.94,Kiznaiver_Main,tnga,0,0,0,,!حالتك صعبة Dialogue: 0,0:07:03.94,0:07:06.40,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,لا تقلق بشأن المال Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:08.69,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,لا أحتاج لاسترجاعه Dialogue: 0,0:07:10.11,0:07:12.70,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,لا أشعر بالألم عندما أتعرض للضرب Dialogue: 0,0:07:13.99,0:07:15.95,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,لمَ تتظاهر بالقوة؟ Dialogue: 0,0:07:17.04,0:07:19.29,Kiznaiver_Flashback,dump,0,0,0,,!كاتسو Dialogue: 0,0:07:21.37,0:07:22.79,Kiznaiver_Flashback,pencil,0,0,0,,!هيرا! هيرا Dialogue: 0,0:07:27.30,0:07:29.67,Kiznaiver_Flashback,katsu,0,0,0,,...انظرا.. إلى هذا Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:30.92,Kiznaiver_Flashback,dump,0,0,0,,!أنت تغضبني Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:34.60,Kiznaiver_Flashback,pencil,0,0,0,,هذه المرة ستكون كاتسو كاتسو هيرا كاتسو Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:36.10,Kiznaiver_Flashback,kids,0,0,0,,{\a6}!كاتسو! كاتسو Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:37.68,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,أمتلك قدرة عالية على تحمل الألم منذ كنت طفلًا Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:37.68,Kiznaiver_Flashback,kids,0,0,0,,{\a6}!هيرا! كاتسو Dialogue: 0,0:07:38.14,0:07:40.27,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,لا أشعر بالألم على الإطلاق Dialogue: 0,0:07:42.94,0:07:44.10,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,أحقًا لا تتألم؟ Dialogue: 0,0:07:44.56,0:07:46.94,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,ماذا عن قرصة على جبهتك؟ هل شعرت بها؟ Dialogue: 0,0:07:46.94,0:07:49.44,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,أجل، حتى عندما تفعل هذا لا أشعر به Dialogue: 0,0:07:46.94,0:07:50.19,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,{\a6}يُقال إن وكزاتي تؤثر على الدماغ Dialogue: 0,0:07:50.19,0:07:53.11,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,{\a6}!كم هذا ممتع Dialogue: 0,0:07:51.49,0:07:54.11,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,لا أشعر بأي ألم Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:01.91,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,كل شيء له حدود كما تعلم Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:05.96,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,،ولكنك إذا لم تسعَ لتجاوز الحدود Dialogue: 0,0:08:06.50,0:08:09.17,sign_11665_Sugomori_Municip,sign,0,0,0,,مدرسة سوغوموري الثانوية Dialogue: 0,0:08:06.75,0:08:08.42,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,فإنك لن تصل أبدًا Dialogue: 0,0:08:11.17,0:08:13.76,Kiznaiver_Main,girl,0,0,0,,أتلفتَ راداري الخاص بالتطفل Dialogue: 0,0:08:13.76,0:08:14.89,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,!أيتها الماكرة Dialogue: 0,0:08:14.89,0:08:17.05,Kiznaiver_Main,girl,0,0,0,,لا تفعل هذا! ستحطم جبهتي Dialogue: 0,0:08:17.05,0:08:18.35,Kiznaiver_Main,girl,0,0,0,,ما هذا الهراء؟ Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:23.19,NoticeChar,,0,0,0,,{\blur0.8\c&H16161E&\frz342.2\pos(822.392,812.648)}{\be2\fscx107.5\fscy60\be2\p1\c&HEEBBED&}m 0 0 l 400 0 400 1000 0 1000{\p0} Dialogue: 0,0:08:18.76,0:08:20.64,Kiznaiver_Italics,game,0,0,0,,{\a6}...هل هذا اعتراف Dialogue: 0,0:08:20.64,0:08:21.68,Kiznaiver_Italics,game,0,0,0,,{\a6}ولكن آسفة Dialogue: 0,0:08:21.68,0:08:22.77,Kiznaiver_Italics,game,0,0,0,,{\a6}...بقي القليل Dialogue: 0,0:08:22.77,0:08:23.77,Kiznaiver_Italics,game,0,0,0,,{\a6}...ليس هكذا Dialogue: 0,0:08:23.19,0:08:28.94,study hall,guy,0,0,0,,!!دراسة ذاتية Dialogue: 0,0:08:23.77,0:08:28.23,Kiznaiver_Main,guy,0,0,0,,أستاذ يامادا، متى نستأنف الحصة؟ Dialogue: 0,0:08:28.94,0:08:32.03,Kiznaiver_Main,guy,0,0,0,,!!ما معنى هذا الهراء عن عدم حصولي على نقاط في النسخة المجانية؟ Dialogue: 0,0:08:32.03,0:08:34.66,Kiznaiver_Main,guy,0,0,0,,!اهدأ من فضلك يا أستاذ Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:35.78,Kiznaiver_Italics,girl,0,0,0,,{\a6}!هل أنت مستعد؟ هيا بنا Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:39.28,Kiznaiver_Flashback,sono,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:44.37,Kiznaiver_Flashback,sono,0,0,0,,طالما أنه أنت يا كاتسوهيرا فسوف تستعيده Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:48.46,Kiznaiver_Flashback,sono,0,0,0,,سوف تستعيد ألمك Dialogue: 0,0:08:56.89,0:08:58.14,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,هل استعدت وعيك؟ Dialogue: 0,0:09:03.93,0:09:06.15,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...أقول... عذرًا Dialogue: 0,0:09:06.15,0:09:07.15,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أنا سونوزاكي Dialogue: 0,0:09:07.69,0:09:09.19,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,سونوزاكي نوريكو Dialogue: 0,0:09:09.19,0:09:11.90,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أعتقد أنني زميلتك في الصف نفسه Dialogue: 0,0:09:12.19,0:09:14.24,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,آسف Dialogue: 0,0:09:14.24,0:09:16.53,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,إذًا اسمك سونوزاكي-سان Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:18.49,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...أقول.. لمَ أنا Dialogue: 0,0:09:18.49,0:09:20.58,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,هل سمعت عن الخطايا السبع المميتة؟ Comment: 0,0:09:20.91,0:09:21.79,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:22.24,0:09:26.29,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,في الديانة المسيحية، وخصوصًا الكاثوليكية، تُعتبر خطايا جوهرية Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:31.30,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,الغرور، الطمع، الحسد، الغضب، الشراهة، الشهوة والكسل Dialogue: 0,0:09:31.92,0:09:36.76,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,...ولكن عندما تكون الروابط بين الآخرين ذات قيمة كبيرة كما في مجتع اليابان الحديث Dialogue: 0,0:09:36.76,0:09:40.55,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,ففي رأيي أن هذه الخطايا قد اتخذت شكلًا مختلفًا بعض الشيء Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:42.35,Kiznaiver_Main,girl,0,0,0,,!هذا يوتا Dialogue: 0,0:09:42.60,0:09:44.02,Kiznaiver_Main,girl,0,0,0,,!يوتا Dialogue: 0,0:09:44.02,0:09:44.81,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:09:45.31,0:09:46.60,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,أنا يوتا Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:48.10,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,الخباثة {The Cunning Normal} Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:48.10,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,{\a6}شخص يخدع الآخرين بظاهره الصادق وباطنه السيئ Dialogue: 0,0:09:48.10,0:09:49.27,Kiznaiver_Main,girl,0,0,0,,هل سنذهب إذًا؟ Dialogue: 0,0:09:49.27,0:09:50.48,Kiznaiver_Main,girl,0,0,0,,لا أمانع Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:52.11,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,ماذا عنك ماكي-سان؟ Dialogue: 0,0:09:52.61,0:09:54.07,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,هل ترافقيننا إلى الكاراوكي؟ Dialogue: 0,0:09:54.57,0:09:55.99,Kiznaiver_Main,hono,0,0,0,,لا أحتاج ذلك Dialogue: 0,0:09:55.99,0:10:01.41,Kiznaiver_Main,hono,0,0,0,,قد أتأثر بشيء منكم لو أنني رافقتكم لهذا أرفض الذهاب Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:02.66,Kiznaiver_Main,girl,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:02.66,0:10:04.12,Kiznaiver_Main,girl,0,0,0,,ماذا تقصد بأنها ستتأثر بنا؟ Dialogue: 0,0:10:05.16,0:10:06.46,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,!يا سلام Dialogue: 0,0:10:07.12,0:10:08.58,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,الاستعلاء{High-and-mighty.} Dialogue: 0,0:10:07.12,0:10:08.58,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,{\a6}شخص ينظر للآخرين بازدراء كما لو أنه أعلى منهم Dialogue: 0,0:10:10.58,0:10:13.00,Kiznaiver_Main,yamda,0,0,0,,إذًا ما الذي تريدين مني فعله بهذا الخصوص؟ Dialogue: 0,0:10:13.46,0:10:17.22,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,ألا يمكنك على الأقل تحذير يوشيزاوا وكامايشي؟ Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:20.43,Kiznaiver_Main,yamada,0,0,0,,إنهما ليسا من النوع الذي يهتم بالتحذيرات Dialogue: 0,0:10:20.43,0:10:22.55,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,هل تريدين طردهما؟ Dialogue: 0,0:10:22.55,0:10:24.14,Kiznaiver_Main,yama,0,0,0,,أو ربما قتلهما؟ Dialogue: 0,0:10:24.35,0:10:25.85,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,!لم أقصد هذا Dialogue: 0,0:10:25.85,0:10:28.35,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,كيف وصلت هذه المحادثة إلى هذا الحد؟ Dialogue: 0,0:10:28.69,0:10:31.15,Kiznaiver_Main,yama,0,0,0,,اطلبي من أغاتا أن يهرب منهما Dialogue: 0,0:10:31.15,0:10:34.11,Kiznaiver_Main,yama,0,0,0,,لن يستطيع النجاح في مواجهتهما على أية حال Dialogue: 0,0:10:34.11,0:10:35.44,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,المثالية المفرطة{Goody-two-shoes.} Dialogue: 0,0:10:34.11,0:10:35.44,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,{\a6}شخص يحاول دائمًا أن يكون الشخص المثالي والمستقيم في تصرفاته بدون أخطاء Dialogue: 0,0:10:36.19,0:10:38.65,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,تعالي.. تعالي.. تعالي Dialogue: 0,0:10:38.65,0:10:41.28,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,تعالي.. تعالي.. تعالي Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:41.28,Kiznaiver_Main,teach,0,0,0,,{\3c&H000000&}نياما؟ Dialogue: 0,0:10:41.62,0:10:44.37,Kiznaiver_Main,teach,0,0,0,,ما الذي تفعلينه هنا بالضبط؟ Dialogue: 0,0:10:44.37,0:10:47.29,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,!ضريح لاستدعاء الجنيات Dialogue: 0,0:10:47.79,0:10:48.87,Kiznaiver_Main,teach,0,0,0,,جنيات؟ Dialogue: 0,0:10:48.87,0:10:51.63,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,أجل. وهذه طقوس استدعائها Dialogue: 0,0:10:51.63,0:10:53.71,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,تعالي.. تعالي.. تعالي Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:53.29,Kiznaiver_Main,teach,0,0,0,,{\3c&H000000&}نياما؟ Dialogue: 0,0:10:53.96,0:10:56.51,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,تعالي.. تعالي.. تعالي Dialogue: 0,0:10:54.38,0:10:55.71,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,{\3c&H000000&}غرابة الأطوار{The Eccentric Headcase} Dialogue: 0,0:10:54.38,0:10:55.71,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,{\a6}شخص يبدو غريبًا في سلوكه أو كلامه أو تصرفاته أو أفكاره Dialogue: 0,0:10:56.51,0:11:00.84,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,...قد يكون من الصعب على هؤلاء الخاطئين رؤية خطاياهم Dialogue: 0,0:11:00.84,0:11:04.14,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,...ولكن لو كان ثمة ما يمكنهم إدراكه Dialogue: 0,0:11:04.30,0:11:05.31,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...أقول Dialogue: 0,0:11:05.31,0:11:07.14,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:11:07.14,0:11:09.81,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...بالنسبة لكل ما قلتيه Dialogue: 0,0:11:09.81,0:11:13.82,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,لا أرى علاقتها مع الخطايا المميتة، إنما هي طريقة سيئة لوصف الآخرين Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:15.48,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,:الخطيئة الخامسة Dialogue: 0,0:11:16.03,0:11:17.23,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,البلادة Dialogue: 0,0:11:16.03,0:11:17.23,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,{\a6}غودون: كلمة بمعنى الغباء/البلاهة/السخافة/البلادة Dialogue: 0,0:11:17.44,0:11:19.49,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,أُ- أودون"؟" Dialogue: 0,0:11:17.44,0:11:19.49,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,{\a6}أودون: هي نوع من الشعرية الثخينة المصنوعة من دقيق القمح والتي يشتهر بها المطبخ الياباني Dialogue: 0,0:11:19.86,0:11:22.16,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أجل. قد يكون وصف "أودون" ملائمًا Dialogue: 0,0:11:22.16,0:11:23.66,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,"خصوصًا لو كان "إيسي أودون Dialogue: 0,0:11:22.16,0:11:23.66,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,{\a6}إيسي أودون: نوع من شعيرية أودون ولكنها أكثر ثخانة Dialogue: 0,0:11:23.66,0:11:24.62,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,إيسي"؟" Dialogue: 0,0:11:23.66,0:11:24.62,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,{\a6}ملاحظة المترجمة: ربما تقصد العقل الثخين الغبي الشبيه بشعيرية أودون الثخينة Dialogue: 0,0:11:24.62,0:11:27.66,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,رغم افتقارها للصلابة إلا أنها لا تفقد مرونتها عندما تتلف Dialogue: 0,0:11:27.66,0:11:30.46,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,كما أنها حلوة المذاق مهما كانت Dialogue: 0,0:11:27.66,0:11:30.46,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,{\a6}ملاحظة المترجمة: كلمة "أماي" اليابانية تعني المذاق الحلو وكذلك تعني شخص ساذج Dialogue: 0,0:11:32.29,0:11:36.75,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,هل يهيأ إليّ أم أنكِ تهينينني فجأة بكلامك؟ Dialogue: 0,0:11:37.09,0:11:38.26,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,كاتسوهيرا؟ Dialogue: 0,0:11:38.80,0:11:43.59,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,هل تعرف سبب تعرضك للتنمر من الآخرين من دون سبب منذ صغرك؟ Dialogue: 0,0:11:44.89,0:11:48.35,Kiznaiver_Main,kats,0,0,0,,حسنٌ... لأنني أشبه "أودون"؟ Dialogue: 0,0:11:48.68,0:11:49.73,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,بل لأنك لا تخاف Dialogue: 0,0:11:53.52,0:11:57.40,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,يرغب الجميع أن يكونوا مميزين بالنسبة للآخرين Dialogue: 0,0:11:57.40,0:12:02.82,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,سواء كان ذلك بمشاعر إيجابية أو مشاعر سلبية Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:07.91,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أما أنت فلا تعبّر عن ألمك Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:10.66,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,ولأنك لا تبدي أية مقاومة Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:12.67,Kiznaiver_Flashback,boy,0,0,0,,لقد سئمت. لنرحل Dialogue: 0,0:12:12.67,0:12:14.17,Kiznaiver_Flashback,boy,0,0,0,,هذا ممل Dialogue: 0,0:12:15.33,0:12:18.63,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,لا يجد الناس أنفسهم في داخلك Dialogue: 0,0:12:19.21,0:12:20.80,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,لهذا تستفزهم Dialogue: 0,0:12:22.68,0:12:26.05,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,يجدون أنفسهم داخلي؟{} Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:30.43,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,يرغب الجميع في ترك أثر لهم Dialogue: 0,0:12:30.43,0:12:32.64,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,في داخل شخص آخر Dialogue: 0,0:12:32.64,0:12:35.40,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,يرغب الجميع في الارتباط Dialogue: 0,0:12:35.77,0:12:36.86,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,مع شخص آخر Dialogue: 0,0:12:43.53,0:12:45.41,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...أ- أقول Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:46.28,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:12:50.95,0:12:53.54,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...مهلًا Dialogue: 0,0:12:56.17,0:12:57.54,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,سونوزاكي-سان؟ Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:04.47,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,لماذا تهرب؟ Dialogue: 0,0:13:04.88,0:13:08.60,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,لأنك تبدين مخيفة نوعًا ما Dialogue: 0,0:13:08.60,0:13:09.43,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,يداك Dialogue: 0,0:13:10.26,0:13:11.97,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,ارفع يديك Dialogue: 0,0:13:15.19,0:13:16.73,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أنت مطيع جدًا Dialogue: 0,0:13:16.94,0:13:18.48,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,...إذًا Dialogue: 0,0:13:45.88,0:13:48.80,Kiznaiver_Italics,katsu,0,0,0,,...منقّط Dialogue: 0,0:13:50.01,0:13:53.02,Kiznaiver_Eyecatch,eye,0,0,0,,ييفر{\c&HEB83F7&}نا{\c&HFFFFFF&}كيز Dialogue: 0,0:13:50.01,0:13:53.02,Kiznaiver_Eyecatch,eye,0,0,0,,{\fs70\i0\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\1a&H14&\pos(1502.222,576.221)}الترجمة والتنسيق: ميراي-سان\Nهذه الحلقة مترجمة حصريًا لفريق عالم كافيين\Nولا يحق لأي طرف آخر إعادة إنتاجها بأي شكل من الأشكال Dialogue: 0,0:13:50.01,0:13:53.02,Kiznaiver_Eyecatch,eye,0,0,0,,{\fs70\i0\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\1a&H14&\pos(1504.444,776.221)}\Nتابعونا على المدونتين\Ncaffeine-anime.blogspot.com\Nmiraisubsblog.wordpress.com Dialogue: 0,0:14:00.36,0:14:02.11,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,غومورين؟ Dialogue: 0,0:14:39.65,0:14:41.11,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,مستشفى؟ Dialogue: 0,0:14:44.02,0:14:44.90,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,!عجبًا Dialogue: 0,0:14:48.65,0:14:50.36,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,سونوزاكي-سان؟ Dialogue: 0,0:14:52.32,0:14:53.99,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,هذا احتفال Dialogue: 0,0:14:57.20,0:15:01.54,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أنتم مرتبطون جميعكم بأقوى رابطة على الإطلاق، رابطة الجروح Dialogue: 0,0:15:01.92,0:15:02.96,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,!كا-تشون Dialogue: 0,0:15:03.80,0:15:05.38,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,أنت هنا أيضًا Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:07.01,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,!سونوزاكي-سان؟ Dialogue: 0,0:15:07.42,0:15:09.09,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,ما الذي نفعله هنا؟ Dialogue: 0,0:15:09.55,0:15:10.80,Kiznaiver_Main,hono,0,0,0,,ما معنى كلامك؟ Dialogue: 0,0:15:11.18,0:15:12.85,Kiznaiver_Main,hono,0,0,0,,عن "رابطة الجروح"؟ Dialogue: 0,0:15:12.85,0:15:17.68,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,ما مقدار ما تعرفونه عن موطننا، مدينة سوغوموري؟ Dialogue: 0,0:15:19.56,0:15:22.86,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,يمكنك الوصول إلى مركز المدينة في غضون خمسين دقيقة بالسيارة عبر الجسر المتحرك Dialogue: 0,0:15:23.36,0:15:27.78,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,مدينة مُلحقة وبيئة نموذجية بُنيت فوق موقع لدفن النفايات Dialogue: 0,0:15:27.78,0:15:30.20,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,ولكن ليست هذه هي الحقيقة Dialogue: 0,0:15:30.65,0:15:36.12,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,مدينة سوغوموري هذه، كانت مدينة تجريبية أُنشئت لأجل تجربة ضخمة Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:38.79,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,"وتلك التجربة تُعرف باسم "نظام كيزونا Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:40.25,sign_24666__Let_s_Create_a_,sign,0,0,0,,{\fad(111,1)}"معًا {\c&HECD394&}سعيدة {\c&HF8F99D&}و {\c&HD9FE91&}سمة{\c&HC0FDD8&}با{\c&HC9FEEA&} {\c&HCBEEF4&}ينة{\c&HD0CEE1&}مد{\c&HBA86E5&} {\c&HAB67DC&}لنصنع" Dialogue: 0,0:15:39.16,0:15:40.25,sign_24666_____Phase_8_____,sign,0,0,0,,{\fad(64,1)}المرحلة الثامنة Dialogue: 0,0:15:39.25,0:15:40.25,sign_24666_Sugomori_City_Ki,sign,0,0,0,,{\fad(109,1)}مدينة سوغوموري خطة كيزونا Dialogue: 0,0:15:40.25,0:15:42.12,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,نظام كيزونا؟ Dialogue: 0,0:15:42.12,0:15:43.63,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:15:43.63,0:15:45.79,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,الصراع في هذا العالم لا نهاية له Dialogue: 0,0:15:46.17,0:15:48.34,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,هل تعرف السبب يا تينغا؟ Dialogue: 0,0:15:48.34,0:15:50.26,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,...بالنسبة لهذا Dialogue: 0,0:15:50.26,0:15:53.89,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,لأننا لا نستطيع بأية طريقة أن نشعر بآلام الآخرين Dialogue: 0,0:15:53.89,0:15:55.51,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,!لا تسأليني لو أنك ستجيبين بنفسك Dialogue: 0,0:15:55.89,0:15:58.27,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,آلام الآخرين؟ Dialogue: 0,0:15:58.72,0:16:01.02,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,...آلام الآخرين.. معاناتهم Dialogue: 0,0:16:01.39,0:16:05.31,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,...لو أننا نستطيع معرفتها والتعامل معها وكأنها تخصنا Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:07.27,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,ما كانت ستحدث الصراعات Dialogue: 0,0:16:07.94,0:16:10.94,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,ولكن ثمة حدود لخيال الشخص Dialogue: 0,0:16:10.94,0:16:12.15,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,!لا جدوى Dialogue: 0,0:16:12.15,0:16:14.66,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,يصعب عليّ استيعاب مثل هذه المواضيع Dialogue: 0,0:16:14.66,0:16:17.79,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,الخطيئة السادسة المميتة هي: العضلات الجاهلة Dialogue: 0,0:16:14.66,0:16:17.79,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,{\a6}شخص لا يهمه سوى قوة عضلاته ويفتقر إلى قوة العقل Dialogue: 0,0:16:19.29,0:16:24.38,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,شخصياتكم هذه ما كانت ستجعلكم تجتمعون سويًا \Nولا أن تنسجموا مع بعضكم البعض في الظروف العادية Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:26.04,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,...ولكن Dialogue: 0,0:16:26.50,0:16:30.01,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,أصبح لديكم شيئًا مشتركًا الآن Dialogue: 0,0:16:30.63,0:16:33.68,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,...اليوم، بين العاشرة صباحًا والخامسة عصرًا Dialogue: 0,0:16:33.68,0:16:38.51,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,في كل من الحديقة، دورة المياه، استوديو\N ...الكاراوكي، طريق المدرسة وساحة المدرسة Dialogue: 0,0:16:38.51,0:16:43.52,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,تحفّظنا على كل واحد منكم بمنتهى الأمن والسرعة والدقة Dialogue: 0,0:16:41.18,0:16:43.52,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,{\a6}!غومورين Dialogue: 0,0:16:43.52,0:16:47.23,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,ثم أجرينا جراحة عليكم لتركيب نظام كيزونا Dialogue: 0,0:16:47.77,0:16:49.73,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,...وبتعاون من كاتسوهيرا Dialogue: 0,0:16:49.73,0:16:51.57,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,أجرينا اختبارًا لعمل النظام Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:54.78,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,وبهذا تحققنا من نجاح ارتباطكم بجروحكم Dialogue: 0,0:16:56.16,0:16:57.32,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:57.32,0:16:59.58,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,!!هذا ليس تحفّظًا بل هو اختطاف Dialogue: 0,0:16:59.58,0:17:01.00,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,كاتسوهيرا"؟" Dialogue: 0,0:17:01.50,0:17:05.12,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,!أخبرني، لمَ تناديك سونوزاكي-سان باسمك الأول يا كا-تشون؟ Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:08.34,Kiznaiver_Main,hono,0,0,0,,جراحة؟ مرتبطون بجروحنا؟ Dialogue: 0,0:17:08.71,0:17:13.22,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أجل. قفز كاتسوهيرا من قمة السلالم في المدرسة Dialogue: 0,0:17:13.22,0:17:14.88,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,مهلًا! هل هذا صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:14.88,0:17:17.18,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,!إذًا فأنت تحمل بقعة مظلمة في قلبك حقًا Dialogue: 0,0:17:16.68,0:17:18.22,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,{\3c&H000000&}!غير.. غير صحيح Dialogue: 0,0:17:18.47,0:17:23.27,Kiznaiver_Main,spno,0,0,0,,تأذى جسد كاتسوهيرا بشدة نتيجةً لذلك Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:30.40,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,ولكن ألمه وجروحه توزعت بالتساوي بين كل من يحمل نظام كيزونا Dialogue: 0,0:17:31.61,0:17:37.03,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,وبفضل مشاركتكم جميعًا ذلك الألم، كان قادرًا على النجاة Dialogue: 0,0:17:37.41,0:17:39.70,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أليس هذا رائعًا يا كاتسوهيرا؟ Dialogue: 0,0:17:42.12,0:17:45.16,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,مشاركة الألم؟ Dialogue: 0,0:17:46.08,0:17:47.88,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,آ- آسفة Dialogue: 0,0:17:47.88,0:17:49.63,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,لم أفهم شيئًا Dialogue: 0,0:17:49.63,0:17:51.80,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,لا تقلقي. حتى أنا لم أفهم Dialogue: 0,0:17:52.05,0:17:53.59,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,لمَ يحدث هذا؟ Dialogue: 0,0:17:54.05,0:17:59.35,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,من أجل إيجاد بصيص الأمل الذي سيقود هذا العالم الممزق بالصراعات إلى السلام Dialogue: 0,0:18:00.18,0:18:01.85,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,السلام العالمي؟ Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:04.43,Kiznaiver_Main,hono,0,0,0,,ثمة خطبُ ما بهذه الفتاة Dialogue: 0,0:18:05.56,0:18:06.73,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,ماكي-سان؟ Dialogue: 0,0:18:06.73,0:18:09.52,Kiznaiver_Main,hono,0,0,0,,أكره هذا النوع من الترّهات Dialogue: 0,0:18:09.86,0:18:11.07,Kiznaiver_Main,hono,0,0,0,,سأعود للمنزل Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:13.98,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,معك حق. وأنا أيضًا سأنصرف Dialogue: 0,0:18:13.98,0:18:15.44,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,اكتفيتُ من هذا الهراء Dialogue: 0,0:18:15.44,0:18:16.32,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:18:16.86,0:18:18.41,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,لنذهب يا كا-تشون Dialogue: 0,0:18:18.41,0:18:19.11,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:18:20.16,0:18:23.16,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,أريد التحدث معها أكثر قليلًا Dialogue: 0,0:18:29.88,0:18:30.92,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,!افعل ما تشاء Dialogue: 0,0:18:33.67,0:18:37.42,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,هل تريد شرحًا أكثر عن نظام كيزونا؟ Dialogue: 0,0:18:37.42,0:18:39.47,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...ربما أحتاج لهذا Dialogue: 0,0:18:40.14,0:18:42.72,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,ولكنك قلت شيئًا أثار اهتمامي Dialogue: 0,0:18:44.22,0:18:49.77,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,قلتِ إنني أتعرض للأذى من الآخرين لأنهم لا يجدون أنفسهم داخلي Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:51.02,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:18:51.02,0:18:54.40,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,أنا... لا أعرف عن نفسي Dialogue: 0,0:18:54.94,0:18:59.03,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...قبل آلام الآخرين أو مشاركة أفكارهم Dialogue: 0,0:18:59.45,0:19:04.79,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,أنا حتى لا أفهم آلامي وأفكاري الخاصة Dialogue: 0,0:19:05.87,0:19:08.91,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,كنت أتذكر شيئًا ما كثيرًا مؤخرًا Dialogue: 0,0:19:09.96,0:19:12.75,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,شيء يخبرني أنني سأستعيد ألمي Dialogue: 0,0:19:13.79,0:19:17.84,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,وما زلت لم أفهم نظام كيزونا Dialogue: 0,0:19:18.34,0:19:21.55,Kiznaiver_Main,katsu,0,0,0,,...ولكن أن يتم اختياري لأجل شيء كهذا، كأنه Dialogue: 0,0:19:22.30,0:19:23.55,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,!مذهل Dialogue: 0,0:19:24.05,0:19:27.81,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,بدأت تظهر بعض نتائج الارتباط بنظام كيزونا Dialogue: 0,0:19:29.77,0:19:30.94,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,...ما الذي تعنيه Dialogue: 0,0:19:30.94,0:19:35.11,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,لا جدوى من الإجابة على أسئلتك بالكلمات Dialogue: 0,0:19:35.94,0:19:38.36,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أفضل طريقة هي الارتباط Dialogue: 0,0:19:40.90,0:19:42.61,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,لم أفهم شيئًا Dialogue: 0,0:19:42.91,0:19:44.87,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,لا يستوعب عقلي الكلام الجاد Dialogue: 0,0:19:45.33,0:19:47.87,Kiznaiver_Main,honoka,0,0,0,,لا أعتقد أن هذا حلم Dialogue: 0,0:19:48.33,0:19:51.67,Kiznaiver_Main,hono,0,0,0,,ولكن من الواضح أننا تم إقحامنا في نوع من المواقف غير العادية Dialogue: 0,0:19:51.67,0:19:55.54,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,أنت محقة تمامًا يا ماكي-سان... أقصد، هونوكا-تشان Dialogue: 0,0:19:55.54,0:19:56.34,Kiznaiver_Main,hono,0,0,0,,ماذا قلت؟ Dialogue: 0,0:19:56.34,0:19:59.13,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,أعتقد أنني سأعود للمنزل وأستحم Dialogue: 0,0:19:59.13,0:20:02.63,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,ثم إذا لم يتغير الوضع إلى الأفضل فيمكننا أن نتحدث جميعنا Dialogue: 0,0:20:02.63,0:20:04.47,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,نياما-سان، ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:20:04.47,0:20:06.64,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,أبحث عن زانتومون؟ Dialogue: 0,0:20:07.14,0:20:08.60,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,زانتومون؟ Dialogue: 0,0:20:08.60,0:20:11.27,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,أجل. جنية النوم Dialogue: 0,0:20:11.27,0:20:15.27,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,عندما تنثر الرمل عليك، فإن الرمل يدخل إلى عينيك Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:19.49,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,ثم تشعر بثقل في العينين وتغط في نوم عميق وترى أحلامًا سعيدة Dialogue: 0,0:20:19.49,0:20:22.24,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,وتتساقط بلورات كثيرة من السماء Dialogue: 0,0:20:22.24,0:20:25.37,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,هل ما تعنيه هو أن هذا الوضع ليس سوى حلم بسبب ذلك الشيء؟ Dialogue: 0,0:20:25.37,0:20:26.16,Kiznaiver_Main,nico,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:20:26.16,0:20:29.37,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,أنتم جميعكم شخصيات ثانوية في حلمي Dialogue: 0,0:20:29.37,0:20:33.46,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,إذًا أظنني سأداعبك قليلًا قبل استيقاظك Dialogue: 0,0:20:47.81,0:20:49.35,Kiznaiver_Main,yuta,0,0,0,,ما الذي حدث للتوّ؟ Dialogue: 0,0:20:49.35,0:20:51.43,Kiznaiver_Main,hono,0,0,0,,شعرت بالألم فجأة Dialogue: 0,0:20:58.40,0:21:00.53,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,ما كان ذلك بالضبط؟ Dialogue: 0,0:21:01.28,0:21:04.53,Kiznaiver_Main,chido,0,0,0,,...ذلك الحديث عن مشاركة الألم! هل هو Dialogue: 0,0:21:13.21,0:21:15.79,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,الكل للواحد، والواحد للكل Dialogue: 0,0:21:16.38,0:21:18.59,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أظنكم تعرفون الترجمة اليابانية Dialogue: 0,0:21:18.59,0:21:20.05,Kiznaiver_Main,tenga,0,0,0,,!سونوزاكي Dialogue: 0,0:21:35.31,0:21:37.06,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,فرد واحد لأجل الجميع Dialogue: 0,0:21:37.94,0:21:39.73,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,الجميع لأجل الفرد الواحد Dialogue: 0,0:21:40.44,0:21:43.53,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,ولكن، يقال إنها مقولة خطأ Dialogue: 0,0:21:44.36,0:21:47.95,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,"يجب أن تكون، "فرد واحد لأجل الكل Dialogue: 0,0:21:48.66,0:21:50.66,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,"الكل من أجل النصر" Dialogue: 0,0:22:02.67,0:22:05.34,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,...الرفاق الذين يرتبطون مع بعضهم برابطة جروحهم Dialogue: 0,0:22:05.34,0:22:07.76,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,يواجهون التحديات معًا مهما كانت Dialogue: 0,0:22:08.39,0:22:09.39,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:22:10.14,0:22:11.56,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,...أصبحتم منذ الآن وصاعدًا Dialogue: 0,0:22:12.26,0:22:14.22,Kiznaiver_Main,sono,0,0,0,,"كيزناييفر" Dialogue: 0,0:23:45.65,0:23:48.07,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,إذًا.. ما رأيكم بكل هذا؟ Dialogue: 0,0:23:46.17,0:23:48.22,Kiznaiver_Eyecatch,,0,0,0,,{\c&H000000&}ييفر{\c&H4A00E8&}نا{\c&H000000&}كيز Dialogue: 0,0:23:48.07,0:23:50.36,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,...لو استطعتم ابتلاع (استيعاب) وضع غريب كهذا بكل سهولة Dialogue: 0,0:23:48.34,0:23:49.60,NextEp,,0,0,0,,{\pos(957.778,351.778)}الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:23:49.60,0:24:00.40,NextEp,,0,0,0,,{\fs80}لو استطعتم ابتلاع (استيعاب) وضع غريب كهذا بكل\N سهولة فلن يكون ابتلاع مقدار دلويْن من الباريوم صعبًا عليكم Dialogue: 0,0:23:50.36,0:23:53.07,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,!فلن يكون ابتلاع مقدار دلويْن من الباريوم صعبًا عليكم Dialogue: 0,0:23:50.36,0:23:53.07,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,{\a6\3c&H1A002A&\3a&H3C&\pos(951.111,804.444)}مادة الباريوم: تُعطى عن طريق الشرب بالفم، وتُستخدم \Nلتصوير الجهاز الهضمي كالمريء والمعدة والأمعاء والقولون Dialogue: 0,0:23:53.07,0:23:55.45,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,ولكن المشكلة بعدها ستكون هي بكثرة الذهاب للحمّام Dialogue: 0,0:23:55.45,0:23:57.54,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,"إذًا لنجعلهما دلوان من "تونيجيرو Dialogue: 0,0:23:55.45,0:23:57.54,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,{\a6\3c&H1A002A&\3a&H3C&\pos(973.333,822.222)}ملاحظة: تونجيرو هي أكلة تتكون من حساء اللحم بالخضروات Dialogue: 0,0:23:57.54,0:24:00.32,Kiznaiver_Main,,0,0,0,,هذا.. يبدو لذيذًا