♪جوني في امريكا ، التكنلوجيا في العجلات الأن ♪
♪ انا اخشى من امريكا ♪
♪انا اخشى العالم ♪
♪ اخشى اني لا استطيع القيام بالأمر ♪
♪ اخشى اني لا استطيع ♪
♪ انا اخشى من الأمريكان♪
♪ انا اخشى العالم ♪
♪ اخشى اني لا استطيع القيام بالأمر ♪
♪ اخشى اني لا استطيع ♪
♪انا اخشى من امريكا ♪
ترجمة وتعديل حـسنين المـيساني
. لا شيء حتى الأن
ماما : انظري
. اربعة قادمين
. حسنٌ ، شكراً
اين هي ؟
اين هي ، دانيل ؟
اختراق اخر للمخابرات
هلم سمعت يوماً بتوماس شو .. حسنٌ ، انهُ المصدر
انتِ تقولين جهادي انا اقول مصراتي
وهم لا يقولون الحقيقة
هو توماس شو بالضبط .. ماذا نحتاج الأن
. عليه ان يعرف
مركز المخابرات الميداني
هل ما زال مع لانغلي ؟ - تقريباً -
لا يريد اي ازعاج - شكراً ، شيلا -
اخرج ، لدي موعد مع النائب بعد ثلاث دقائق
بعد دقيقتين - الأمر يتعلق بتوماس شو -
لا يمكنك ان تبقى تتجنب . ملاحظاتي حول الأمر
بلى ، استطيع دانييل ، وسوف افعل
لقد تتبعت نمطاً في سجلات الدخول الرقمية
وقد تم نشر التسريبات في صحيفة برلين الرسمية
. يا الهي
انت تعلم ، اني مربوط بقرارت اخرين
. ولا اخشى المطاردة
كلاوديا كارثر ، صحفية المانية
واعتقد انها الساعي
بين توماس شو وبين مخبره
كلاوديا لقد دفعت كي تحصل على مقابلة اخرى في الصحيفة
انا اخبرك ، توماس سوف يهجم
اخرج من هنا - حسنٌ -
جيما مور ، على الخط سيدي
عندما يظهر توماس خلال يومين قادمين
. سوف تقوم بالأمر
سيدتي ، انا اعتذر سوف اترككما لوحدكما
ما هذا الشيء المتعلق بتوماس شو ؟
. بيتر سوف يشرح لكِ الأمر
. اخر ، من فضلك
مارغريتا ، من فضلك - في الحال -
. يبدوا انكَ تحتاج الى صحبة
ماثيو
كاثرين
لماذا اتيت الى بنما ، ماثيو ؟
. انا اعمل في التمويل ، كأي شخص هنا
. شكراً
هل ترفع صوت الأخبار ، من فضلك ؟
نعم
نعود الأن ، لمتابعة التغطية الأخبارية
المخابرات تعرضت الى ضربة اخرى
تسريب جديد عن المجهول المدعو توماس شو
. متعلق بالهجوم على السفارة الأمريكية في برلين
. انها مسقط توماس شو
الصحافية انغريد هولنارد من برلين - تسايتونج
نشرت في صحيفة برلين
معلومات عن خطط المخابرات الأمريكية
وظهرت تفاصيل ومعلومات عن اختفاءها بعد منتصف الليل
...ويشتبة بأن الأرهاب وراء هذا
اسمكِ ليس كاثرين ، اليس كذلك ؟
لا ، ليس اسمي دانييل
نائبة المدير اعجبت برأيك وتحقيقك الخاص
تريدك ان تتولى امر شو . وان تبدأ بالساعي
مهمتكِ هذهِ سوف . تكون تحت اشرافها الخاص فقط
الفريق في محطة برلين
. سوف يكون الجميع هناك
لديك اسبوع واحد كي تبدأ بالتحقيق
وهناك في المحطة سوف يعملون معك على الأمر
. برلين
. عودة الى الجذور
. سوف تذهب في الطائرة القادمة
. شكراً على المارغريتا
برلين
"انت سوف تعرف الحقيقة ، والحقيقة سوف تحررك" اصحاح جون 8:32
الماضي ، حواء وادم
من الأنحراف الى الشاطىء ، ثم الى منعطف حرج
ما هي حالتك ؟
. لم يمضى سوى اسبوع
لم اشاهد اي اتصال
. بين الساعي وتوماس شو
اتمنى ان تكون محقاً بخصوص هذا الأتصال
انصتِ ، شو ترك اربع علامات في شهر واحد
وارسو ، بوغارست ، ساوباولو ، برلين
انا الشخص الوحيد الذي اكتشف الصلة بين كل هذا
ساعي شو هنا
العملية سوف تتم في برلين
. حظ موفق غداً
هكتور
يبدوا انكَ تحتاج الى قهوة
. دعني اشتري لك
. تعال من هنا
اذن ، ما هو الشيء المهم الذي جعلك تلتقي بي في الشارع ؟
الأخوة عبروا الى .. سوريا البارحة
كي يلتقوا مع ممثلي الدولة الأسلامية
هل انت متأكد ؟
انا اعتقد انهم يريدون ان يشاهدوا العملية بأنفسهم
. قبل ان يقدموا اي تمويلات
اذن الأخوة سوف يحصلون على بعض الضيافة من داعش
اكتب بعض النكات المضحكة ثم اطلقهم على العم ولي العهد
شكراً لك
في المرة القادمة ، سوف نلتقي في المنزل الأمن ، حسنٌ ؟
حسنٌ ، ماذا هناك ؟
بعد سنتين ، ان تقول هذا
لا تدعني اقول الكلمات ، هكتور
السفارة الأمريكية
من هنا ، سيدي - صباح الخير -
. شكراً
. خذ
دانييل ميلر مكتب الشؤون الأقليمية
دانييل - اهلاً -
اهلاً ، فاليري ادوارد ، اهلاً في برلين
. شكراً
كيف كانت رحلتك ؟
لقد احمرت عينان ، وكان الطريق طويل جداً
حسنٌ ، لن تعرف بعد
دعنا نحصل لك على فنجان قهوة حكومي
اذن ، ما هي تداعيات تسريبات شو ؟
حسنٌ ، موقفنا ضعيف جداً مع الحكومة الألمانية
لذا حتى يتبين كل شيء
على الجميع ان يكون معهم لطيف
. سأعمل ما بوسعي
توماس شو مطلوب
هذهِ المحطة ، تعمل بجهد كـ الساعة السويسرية
لا تدعني احصل على اللجوء
. انت لم تسمع اي شيء مني
هنا ، الموقر المسؤول جيرالد ايلمان
. لا تدعه يخدعك بحركاته
ابقى تنازله بجولات وسوف يذوب كـ الشمع
اكوتا ، اعطني دقيقة ، اهلاً - اهلاً -
خمس دقائق ، وسوف نتحدث - لا عليك -
انها اكثر من القليل ، تعلمين ذلك
هل تمزحون معي ؟ تباً
من سوف اضاجعه هنا
كي احصل على اتصال انترنيت بحق الرب ؟
فاليري - وهذا ، روبرت كريش -
دانييل ميلر - اهلاً -
سمعتك تسبقك
وما هي سمعتي ؟
نائب المدير
اهلاً بك في برلين - شكراً لك -
! فاليري جوهانسون
... اذن
موسكو ، بنما
التسكع في الاحياء الفقيرة والقيام بالكثير من الجولات
ومن ثم البيت الأبيض
حسناً ، عشرات السنوات كـ محلل لن يضر بالتأكيد
ربما انكَ سوف تفهم اكثر من هؤلاء الموجودين هنا
ماذا علينا ان نفعل
. اذا كنت تقول ذلك
بالتأكيد انت تتحدث الألمانية من زمان
هل ترعرت هنا ؟
نعم ، والدي كان متمركز في ثكنة اندروز حتى الـ 84
. مخابرات الجيش
هذا يمنحك الفتى شيء ما كي يتطلع له ، اليس كذلك ؟
. كما تقولين
ذاكرة جيدة ؟
... سجق ، كرز
امي كانت تأخذني للحدائق كي العب كرة القدم
كم كان عمرك عندما ماتت ؟
8.
اعتقد ان هذا يستدعي التقدير لا السخرية
كي يرسلوك هنا فقط من اجل ان تترقى
لا اعتقد اني اعرف ما هو الأختلاف بين التقدير والسخرية
حسنٌ ، انت محظوظ كي تكون من عملاء مركز جيرالد
. لقد امضى وقت طويل في التجنيد
. فاليري ادوارد
انتظر - .. فقط -
عندما تتصافح مع الألمان
سوف اقدمك الى ستيفن فورست
شكراً لك - من فضلك -
شكراً
ستيفن
كان سيبقى حاراً . لو انك وصلت في الوقت
وكأنك سوف لن تطلب لي اخر يا هانز
. ولن تفعل ذلك
كيف حال اورليش ؟
غاضب ، معكر المزاج
يريد طفل الأن ؟
لا
حسناً ، لن تكون انت وقتها اسوء اب ؟
اذن ، دعنا نبدأ الحديث
هل رأيت صحيفة اليوم ؟
توماس شو ونهاية الأسرار الحكومية
اعني ، هيا ، اضربني
ما يتسرب سوف يكلفك الكثير امام المستشارة
وفي مراكز المخابرات ومحطات اللجوء
ستيفن ، بماذا يفكر قومك ؟
الست سعيد لأننا اوقفنا التنصت على هاتفك المحمول ؟
حسنٌ ، حسنٌ ، حسنٌ
انظر لنفسك
اعتقدت انك ستكون شاحب
وجالس بوداعة كشخص كسول
انت لا تبدوا كانك تخطيت الستين
.. انت وانا سوف ننضم الى العمل مجدداً
ربما هذا مقدراً او فكرة كونية خاطئة
معك هكتر ، كلاهما يعنيان نفس الأمر
! هكتور
. انت وانا ، شراب لاحقاً
مشاعره ؟
الأمر لا يتعلق بي
. هو يريد ان يعرف ما هي قيمته
هو يريد مني ان اريه . ما هي اهميته
ضابط في مديرية المخابرات السعودية العامة ؟
. تباً ، هو مهم
. فيصل اعطاني مهلة
. لقد اعطانا كلنا مهلة
حسنٌ ، اذن كما هو واضح . ان هذا ليس خياراً
اعثر له على رفيقة هذهِ برلين اللعينة
. هو ليس كما تعتقد روبرت
هو يحبني
يحبك ؟
وربما هذا ما سوف يبقيه معنا
المخابرات المحلية الألمانية (BFV)
ستيفن لديه سبب معقول
ان الهجوم على مؤسسة امر مختلف
عن اذا كان الهجوم على مؤسسته هو
هل لدى الأمريكان اي خيط يؤدي بهم الى شو ؟
لا يبدوا ذلك
هيا ، انهُ لأمر ممتع ان نشاهد الأمريكان وهو يعانون
بالتأكيد
اعذرني ، لدي لقاء
بالتأكيد
انا ابحث عن مؤسسة رعاية - والدتك ؟ - نعم -
اتمنى لها الشفاء - شكرا لك -
اذن ، لماذا انتقلت الى بوغارست ؟
. زوجتي هنغارية
انها تسافر وتتنقل كثيراً . حان الوقت لمعاملتها بالمثل
اضافة الى ذلك ، انا لا اريد ان يبلغ ابنائي وينضجوا
في اي مكان قريب من برلين
حسنٌ ، ربما سوف تفوتني كل هذهِ المتعة
اليس هذا رائعاً ؟
"انا احطم القانون من اجل توماس شو"
... ان هذا شعاري
"انا اوقف الهجمات الأرهابية ، من اجل حفنة اغبياء"
جوليان أسانج، إدوارد سنودن ... توماس شو
اضف الى القائمة ، انها طويلة والنتيجة صفر
صفر ؟
نعم ، في نهاية اليوم نعيد فتح نفس القضايا
دائماً هكذا الأمر ، هو نفسه
ضباط المخابرات يعيشون برفاهة . والعملاء الأجانب يتعفنون في السجن
سنين من عمل المخابرات ازالت الكثير من القذارات
وكل ذلك الأن من اجل شو ؟ هذا ليس صفر
لا ، هو مجرد حماقة سوف اقول هذا
. كل شيء سيرجع ليبتعد قريباً
وعندها سوف تعرف الأمر ، ايها الفتى
. كيفن
كيفن سوف يتولى المسؤولية على كل اعمالي
.. بنفس الترتيب كـ العادة
. متوفر متى ما تحتاج له
عندما يتصل ديتر فـ له الاولوية
. حسنٌ
هانس ريتشر قلق جداً فيما يتعلق
بتسريبات توماس شو
. كلنا قلقين
هل سيمنجنا هانس صلاحية الدخول ، اخيراً ؟
نحنُ لا زلنا نراقب
.. كل ما ينشر في الجرائد والصحف
الايميلات ، نقرات البحث
كل شيء يحدث داخل . الخوادم المحلية
وبمجرد ان نشعر بـ اي تسريبات سوف نتحقق منها
. قبل ان تُنشر
هل هناك اي شيء الأن ؟
. لن اعرف حتى اجتماع الجمعة
لماذا لا تشاركون هذا معنا ؟
لم يقابل هانس
الدولة التي سوف تقبض على شو اولاً ، كيفن
او مهما كان اسمك ابحث في اوراقك
ليس فقط المخابرات الأمريكية
لكن الملفات سـ تشارك مع كل الدول
هانس لم يقل الكثير
لكن انا اعرف انهُ يريد ان نقوم بطرد احدهم
ويكون ذلك بمثابة عربون للأستمرار بالمسألة
. وللتكفير
لقد كنا في مهمة مساعدة . لمركز لاجئين لعين
الا يعتبر هذا شيء ما ؟
اذن ماذا تعني
هل تريد ان تُقيل احد ما ممن هم في الوظائف العليا
ومن دون مراعاة حقيقة لكل ما يحدث والمسؤوليات ؟
هل هذا قولك ؟
حسنٌ ، ماذا تقترحين ان يستقيل ستيفن ؟
تريد مني ان استقيل ؟
اوه ، لا ، ليس انت روبرت ، ابداً
ماذا نستطيع ان نفعل بدونك ؟
. انا اعرف ماذا سوف تفعلين انت
كفى انتما الأثنين . لن يذهب اي منكما
من انت ؟
دانييل ملير نائب الاتصالات الجديد
وهذا تقريري عن المصفاة
. عجباً
جيرالد اخذني اليوم معه لاجراء لقاء
اليوم الأول لك في السباق ؟
. ابقى حارساً
قصده ان تبقي الفكرة في رأسك وتحرسها كي لا تذهب
شكراً لك دانييل
. شكراً ... دانييل
انها تلتقي بهولاندر . الصحفي
يبدوا ان هذا يقود الى تسريبات شو القادمة
. يجب ان يستعدوا في المقر
ليست برلين التي تتذكرها ، صحيح ؟
لقد كنت في الـ 12 عندما غادرت . لذا لا اتذكر
. امهلينا لحظة
هل تريد لقاء شيرلي ؟
من ؟
شيرلي بمبل ، ملكة برلين
هل تناديني ، عزيزي ؟ - اهلا عزيزتي -
شيرلي ، هذا دانييل دانييل ، هذهِ شيرلي
كل اصدقاء هكتور ، مرحب بهم
انا اتمنى ان يقوم شخص ما بابعاده عن المشاكل
. انا اعتقد ان هذا ليس انت
. حسب تعريفك لكلمة مشكلة
. ليس الذي بنكهة الفراولة
ماذا ؟
. امزح معك
. اهلاً بعودتك ، دانييل
مساء الخير
تسريب جديد لتوماس شو
يوم عصيب اخر
. لوكالة الاستخبارات الأمريكية
صحيفة برلين نشرت في تقرير اليوم
وجبة جديدة من ملفات توماس شو
والتي كشفت عن هوية
عميل المخابرات الالمانية
الذي كان موظفاً لدى وكالة المخابرات الأمريكية
قبل دقائق معدودة ، شهدنا اعتقال ديتر كلاوس
العضو الرفيع في المكتب الاتحادي لحماية الدستور
في المكتب الألماني
التسرب الثاني بعد اسابيع قليلة
كشف عن عمليات المخابرات الامريكية في برلين
اللعنة ، اخفق جيرالد
. دعونا نرسل جيرالد الى المنزل الأمن
اذن ماذا سيحصل الأن ؟
. ننتظر
نعم فقط ضعه على المكتب هناك هل ستفعل ؟
ماذا يحدث هنا ؟
. ارسل هذهِ ، ارجوك
نعم ، انا افهم بالتأكيد
. نعم ، حسنٌ
يجب ان نتحدث عن ارسال جيرالد الى بوغارست
وبمجرد ان يذهب العميل جيرالد
. منشورات بوداسبت سوف نكشفها
. انا لا اطلب له مهمة حماية
انا اسئل فقط ان يبقى مع زوجته وابنائه
في بودابست ؟
مع كل المعلومات التي يملكها ؟
تعتقدين ان لانكلي سوف يسمح بهذا ؟
لا ، لا
جيرالد سيذهب الى الولايات المتحدة كي تتم معالجة معلوماته هناك
لثلاث سنوات كاقل فترة وهذهِ نهاية القصة
جيرالد لقد عمل في ست محطات في هذهِ البلدان
اعتقد انه جدير بشيء اكبر من مجرد القول له تباً لك
انتِ محظوظة لانكِ لستِ معه على الطائرة
. سوف اخبره
... اذن
ماذا ؟
هل انت التالي ؟
ليس الوقت مناسباً ، روبرت
حقاً ؟
يبدوا الوقت ملائماً لي ستيفن ؟
. الجميع ، لحظة من فضلكم
. جميعكم
اي كانت هوية توماس شو
. من المؤكد انهُ موجود في مراكز برلين
نحن اول من يتلقى ضربتين الأن واليوم قد خسرنا عضواً
لكن رجاءاً دعونا لا نفقد هدوئنا
اول الأعمال المؤكلة اليكم الأن ان تراجع كل شيء متعلق بالأصول
هل هذا واضح ؟ - نعم سيدي -
اعلم انكم جميعاً قلقون على انفسكم
انا افهم ... طبيعة انسانية هذهِ وحماية شخصية
نريد ان نعرف اذا كان اي منكم ترك قذراة فيجب ان نعمل على غسلها
افهم هذا .. ولدي طلب واحد
اذا توفر لديكم اي شيء
سوف يؤثر عليكم وعلى المركز كله
اخبروني بهِ اولاً
اذن سوف نستمر بالتقدم كلنا معاً نحو الأمام
انا لا استيطع تأكيد كل هذا ولا استطيع تأكيد عدم فقدانكم لاعمالكم
لكنني اقسم لكم اني سوف اقف معكم
والان المصداقية سوف تنقذنا جميعاً
. سنعود للأمر لاحقاً
نحن هنا في صحيفة برلين
نشيد بتوماس شو لشجاعته
لقد قام بخطوة جريئة
كي يكشف هذا
المتلق بالمخابرات المركزية
وانتقاده لاساليبها
لكن ما انتهى قد انتهى
. اهلاً
نحنٌ فخورين للوقوف مع شو
ما دام يكشف الحقائق
الا تقومين باغلاق هذا الشيء اللعين ؟
اسمع ، ان لن اوجه الأهانة لك بواسطة هذا
مع كلاودن بلاونر انها فقط مسألة وقت
قبل ان يقوم بكشف اسمك للألمان ، اذا لم يكن قد كشفه الأن
انا اعي هذا ، فاليري اخبريني عن بودابست
لم يعد خياراً
انه استنزاف للسنوات
العائلة بأكملها هناك
لقد كان هذا اتفاقنا
انا اعرف
لكن اذا ذهبت الى بودابست
سوف تسنتزف سنوات ابنائك ليس سنواتك فقط
سوف تعيش تحت الخوف لما تبقى من حياتك
ربما تتعرض لاي شيء وانت تسير في الشارع
وانت تعرف هذا جيداً اكثر من اي واحد
لدي وسيلة نقل مؤمنة
وهم ينتظرون الان في الأسفل كي يأخذوك الى بلدك
وغداً سوف اخذك مع اكوتا
. والاطفال الى المطار
وبعدها الى واشنطن
اكره عندما تتأخر
لقد كنت مشغولاً ... هذهِ فاليري
لاحقاً ، هذا هو الأتفاق
لا نستطيع ، لا استطيع
ماذا ؟ ماذا ؟ - ليس في هذا الوضع -
ماذا ؟
لا تستطيع النظر لي ؟
احاول ان لا اكون منافقاً
منذ متى موظف في الاستخبارات
يقلق حول مسألة النفاق ؟
حسنٌ ، منذ ان بدأت تسريبات توماس شو تظهر
انا اعني ، بحقكِ
كيف سيكون هذا
اذا اسمك ظهر في الصحافة ؟
بجانب اسمك ؟
من ماذا تخاف ؟
لا اعلم
اذا تم اكتشاف اني انام مع سكرتيرتي
ساندرا
انتِ تعلمين ماذا اعني
اذهب فقط
ساندرا ؟ - اذهب -
يا الهي ، لقد افزعتيني
لقد استلمت رسالتكِ ، كيف حالكِ ؟
لقد اتصل مرة اخرى
مجدداً ؟
انا لا افهم ، كيف يتسارع الكشف بهذا الشكل ؟
ماذا قال ؟
لا اعلم ، علي ان اجد النصف الثاني من الأحجية
حسنٌ ، دعيني فقط افهم ماذا يريد
وفي هذا الوقت ، اريد منكِ معروف
احصلي لكِ على مضاجعة
ومع اول شخص تتعرفين عليه
انتِ مشاكسة ، هل تعلمين هذا ؟
سوف تشكريني في الصباح ؟
ماذا هناك ؟
لا ادري ، اذا استمر التسريبات بهذا الشكل
تريدين التوقف ، ام تريدين ان تدخلي التأريخ مع توماس شو ؟
حسنٌ
هيا ، لنذهب لنتناول شراب
اين كنت ؟
انت تعرف لكم من الوقت انا هنا ؟
يجب ان تكون في البيت الأمن
انت لا تنظر لي هكتور
كم تعتقد تبقى من الوقت لي كي اغادر ؟
تماسك ، فيصل
لا اريد هذا
نحن ... لا نستطيع القيام بهذا
حسب قواعدهم ؟
الناس اولئك يريدون ان يبقوا في مكاتبهم المكيفة
هذا ليس لنا
ليس هنا
يجب ان اذهب
لا استطيع تحمل هذا ، لقد انتهينا
انتهى كل شيء هكتور
لا تقل هذا ، ارجوك - لقد انتهينا -
لا ، لا تقل هذا فيصل
اهلاً - اهلاً -
اريد ان اخذ شيء ما ؟
نعم
"ايقاف كافة عمليات التسليم"
فردريكا ؟
اوه ، لا
تباً ، كنت اتمنى ان تكوني انتِ هي
. موعد مدبر
اتمنى ان لا تكون تلك هي
هل تمزح معي ؟
لقد تم تجاهلي
. انا اسفة
هل اشتري لكِ شراباً ؟
. انا بخير
حسنٌ ، اتمنى لكِ ليلة سعيدة
من فضلك ؟
هذهِ الليلة ليست ليلتي
ستيفان ؟
! ستيفان
هل انتِ متأكدة لا تريدين شراب اخر ؟
واحد اخر - بالتأكيد -
انت جديد في برلين ؟
. ليس بالضبط
شكراً
في صحة التجاهل
في صحتك
انها ليست ليلتك - هذا يبدوا مثيراً -
اين اكوتا ، والأطفال ؟
هل نذهب ، رجاءاً ؟
كل شيء جاهز
يا الهي ، تبدين رائعة
شكراً لك
هل نذهب؟
يبدوا انك كنت تعاني من يوم
عصيب جداً
عندما ظهرت التسريبات البارحة
تمنيت ان يكون اسمك متصدراً للعناوين
انا اعني ، بحقك ستيفن
فقدان العمل الذي جعلك تعيساً
ربما شو ذلك يقدم لنا خدمة
هل سيكون التقاعد سيء ؟
انا ابدوا رائعاً في ملاعب التنس
لن تؤذي الأحلام
اذن ، انا اعتقد انك احببت برلين
من لا يحبها ؟
فن جميل ، ليالي رائعة .... جميلات
انت لطيف ، كيفن
مع التشجيع .. هذا يساعد
من اين انت ؟
انا من هنا
انا شقي البلد
والدي ضد والديك ؟
هل ستحصلين على شيء من هذا ؟
هل سنحصل كلنا على ما نريد ؟
اتمنى ان اكون قريباً
انصتِ ، هل يمكن ... هل يمكن ان اعترف لكِ بشيء ما ؟
فردريكا غير حقيقة ... انا فقط
انا فقط اردت عذر كي اتحدث معكِ
كنت اريد ان ادعوك الى الاعلى . ولكن علي ان استيقظ مبكراً يوم غد
بالتأكيد
جميل ان اتعرف عليك
هل استطيع .. هل استطيع ان نخرج معاً في موعد مناسب ؟
ربما .. عشاء ؟
غداً ؟
غداً يبدوا وقت رائع
ليلة سعيدة
انصت ، هكتور
الأخوة الذين انت قلق بخصوصهم
عندما سوف يعودون الى الرياض
انا انصح ان تبقى عيونكم ... مفتوحة على
الحسابات البنكية لالكساندر ايسوفا
انهُ يقوم بغسيل الأموال عن طريق محطات الغاز
ايسوفا ، الجورجي
نعم
شكراً لك
الأسبوع القادم ؟
يجب ان تكون في البيت الأمن
الكساندر ايسوفا ؟
المقر يسعى من اجل هذا الأسم اللعين منذ اسابيع ؟
انظر ، لا يجب ان تفتح الحساب
لكل الأصوليين المسلمين في اوروبا
اذا كان رجال الدولة الأسلامية يحبون الأخوة السعوديين
سوف يساهمون مع ايسانوفا
هل تصدق هذا ؟
فيصل لن يخبرنا معلومات كاذبة
حسنٌ
سوف اعمل بجهد كي ادخل الى حساب ايسانوفا
ولكن انت تعرف اني كيف اتعامل مع رجال مثل ايسانوفا ؟
وغيره من الرجال السيئين
في الحرب الباردة كان هذا تعاملنا مع روسيا .. وكان رائعاً
وقبل هذا مع النازية
وكيف تعاملنا مع كل ذلك الضغط وبحزم
انهم يستحقون هذا انت تعرف ما اعني ؟
هذا .. الأحمق ايسانوفا
انهٌ حتى لا استطيع تأكيد انهٌ ارهابي
هذهِ الامور اللعينة تؤرقني
حسنٌ ، انتهينا هنا ؟ - لماذا -
لديك شيء افضل لتفعله
من الاستماع لبعض الحقيقة والحكمة ؟
ماذا حصل مع فيصل ؟
هل تعاملت مع هذا ؟
لا زلت اعمل على هذا
جيما ، هذا دانييل ميلر عضو الأتصالات الجديد
دانييل ، هذهِ جيما مور
سعيد لوجودكِ هنا ، نائبة المدير
سعيدة لسماع هذا ، لا عليك
لست هنا كي اعترض طريقكم
فقط ساكون طيبة مع الألمان
هانس
... فقط
قلت هذا للتو
ماذا ؟
انا خائن
جبان
حثالة
ديتر ، لم اقدم هنا كي احكم عليكِ ؟
فقط كي انظر بعينيكِ لمرة اخيرة
لقد اوقفت ترقيتي طويلاً ولمدة سنين
هل انت متفاجأ لاني قد ذهب كي احصل على الأهتمام في مكان اخر ؟
اذن ان الخطأ هو خطأي
ماذا كان علي ان افعل ؟ اداعب لك قضيبك ؟
امنحنا دقيقة ؟
هل حصلت على اتصال مع الساعي ؟
لدينا موعد
وماذا سوف تأخذ من هذا ، بالضبط ؟
سوف اكتشف الليلة
الوقت ليس في صالحنا
اذا عثرت على شو سوف تعود للوطن ومع التقدير
واذا لم اكشفه ؟
كيفن
اهلاً ، انا كلاوديا
اوه ، انا في الطريق
نعم ، جيد ، نعم نعم
لقد ذهبت الى المتجر سوف اتأخر قليلاً
احتاج الى 15 دقيقة
لا تبدأين وكأنكِ المانية في هذا
. سامنحكِ 16 دقيقة
حسنٌ ، اراك لاحقاً
كلاوديا
ماذا تفعل هنا ؟
فقط احتاج الى دقيقة
انا مستعجلة
دعيني اساعدكِ مع هذا
. شو ليس مجرد مسرب
انهُ قاتل
ماذا فعلت ، اللعنة ؟
ترجمة وتعديل حـسنين المـيساني