1
00:00:00,860 --> 00:00:02,259
اسمي "كلاري" وأنا صائدة ظلال
2
00:00:02,295 --> 00:00:06,086
ولد لحماية البشرية من الشياطين
3
00:00:06,120 --> 00:00:08,086
معركة لا تنتهي أبدا ضد الشر
4
00:00:08,122 --> 00:00:09,421
ولكنني أعرف من يمكنني الاعتماد عليه
5
00:00:10,357 --> 00:00:12,391
سيمون"، أقدم صديق لي مصاص دماء"
6
00:00:12,426 --> 00:00:16,057
"ماغنوس"، ساحر من "بروكلين"
7
00:00:16,117 --> 00:00:19,331
لوق"، قائد حزمة المستذئبين"
"وشرطي مدينة "نيويورك
8
00:00:19,366 --> 00:00:22,167
"و"جيس"، "إيزي" و"أليك
9
00:00:22,202 --> 00:00:24,974
ثلاثة من أشجع صائدي الظلال
احياء
10
00:00:25,528 --> 00:00:26,627
متفرقين نحن أقوياء
11
00:00:26,670 --> 00:00:28,590
معا، نحن لا نقهر
12
00:00:28,759 --> 00:00:30,356
سابقا في
صائدي الظلال
13
00:00:30,520 --> 00:00:32,053
فلانتين"يريد استخدام سيف الروح"
14
00:00:32,088 --> 00:00:33,521
لتدمير العالم السفلي
بأكمله، ويحتاج
15
00:00:33,556 --> 00:00:35,153
كلاري" لتنشيطه"
16
00:00:35,255 --> 00:00:38,023
أنا أفقد صبري
17
00:00:38,058 --> 00:00:40,828
سيمون"، إشرب"
أوقفه
18
00:00:42,261 --> 00:00:43,717
إذا "جيس" مس السيف
19
00:00:43,736 --> 00:00:45,570
قبضته سوف تدمره
20
00:00:45,597 --> 00:00:46,596
خطة "جيس" ستنجح
21
00:00:46,624 --> 00:00:47,279
لنتحرك
22
00:00:47,285 --> 00:00:49,218
جيس"! سوف يقتلك"
23
00:00:50,342 --> 00:00:52,242
قام بتنشيطه
24
00:00:57,549 --> 00:01:00,350
لم تضحقني بدم
شيطان، كان دم ملاك
25
00:01:00,385 --> 00:01:03,320
أنت لست ابني
"كلاري" ليست "أختك"
26
00:01:04,423 --> 00:01:05,322
جيس"، لا"
27
00:01:05,357 --> 00:01:06,456
... الكأس البشري لا يزال
28
00:01:06,491 --> 00:01:09,172
لا يزال هناك وهو الوحيد
الذي يعرف أين هو
28
00:01:09,200 --> 00:01:17,172
ترجــــــــــــــــــــــمة
KillerShark
29
00:01:20,419 --> 00:01:24,352
صائدي الظلال - الموسم الثاني
الحلــــــــــــــ 11 ــقة - خطئيتي العظمى
30
00:01:38,320 --> 00:01:40,287
أنت تتالم
31
00:01:40,322 --> 00:01:41,335
انت لم تلمسني حتى
32
00:01:41,429 --> 00:01:42,442
لا أتحدث عن ذلك
33
00:01:42,482 --> 00:01:43,529
"أتحدث بخصوص موت "سكان العالم السفلي
34
00:01:45,400 --> 00:01:47,366
جيس"، لم تكن تعرف"
35
00:01:47,402 --> 00:01:48,434
لم يكن خطأك
36
00:01:48,469 --> 00:01:49,468
لم اقل ابدا انه كان خطئي
37
00:01:50,772 --> 00:01:52,438
هيا، هل تريد جولة اخرى ام
أم انك ارهقت؟
38
00:01:59,380 --> 00:02:01,314
اذا , ماذا فعل دم الملاك النقي
لك على اي حال؟
39
00:02:01,349 --> 00:02:03,449
لا أعرف، بخلاف
القدرة على تفعيل
40
00:02:03,484 --> 00:02:05,551
هذا السيف ربما هذا
ربما هذه فائدة كله
41
00:02:05,586 --> 00:02:08,354
حصلت "كلاري" على قدرة
رسم احرف جديدة
42
00:02:08,389 --> 00:02:10,456
لابد وان تكون قادر على فعل شيء مميز
43
00:02:10,491 --> 00:02:12,525
تقصد، بخلاف ضربك؟
44
00:02:24,439 --> 00:02:26,405
هل تريد قتال يدوي؟
45
00:02:26,441 --> 00:02:28,341
أعتقدت أنك لن تسأل أبدا
46
00:02:39,387 --> 00:02:41,354
اذا هل ستخبر "كلاري"؟
47
00:02:41,389 --> 00:02:42,355
أخبرها بماذا؟
48
00:02:42,390 --> 00:02:44,357
إنها ليست أختك
49
00:02:48,463 --> 00:02:50,429
أنت الشخص الوحيد الذي أخبرته
أتعلم
50
00:02:50,465 --> 00:02:53,532
لقد خسرت الكثير وعلاقتها
مع "سيمون" جيدة
51
00:02:56,471 --> 00:02:58,159
اتعرف, لم اكن لادمر ذلك
52
00:03:00,408 --> 00:03:02,508
تعتقد أنك لا تقاوم
53
00:03:02,543 --> 00:03:04,577
وأنها سوف تتخلص منه
عندما تعرف أنك لست أخيها
54
00:03:07,448 --> 00:03:11,069
أعتقد أنك يجب تقلل اهتمامك
بخصوص حياتي العاطفية
55
00:03:12,553 --> 00:03:15,388
وتهتم اكثر بخصوص
مهاراتك القتالية
56
00:03:24,465 --> 00:03:26,532
لا أعتقد أن الشمس كانت
بمثل هذه الروعة من قبل
57
00:03:26,567 --> 00:03:29,301
نعم
58
00:03:30,505 --> 00:03:32,538
مهلا
إنظر إلينا
59
00:03:32,607 --> 00:03:35,441
نجلس على مقاعدنا المفضلة تحت الشمس
60
00:03:37,478 --> 00:03:39,445
نبدو مثل ثنائي عادي
61
00:03:41,449 --> 00:03:42,415
من مضحك انه يبدو كامر عادي
62
00:03:42,450 --> 00:03:43,616
ولا نشعر بذلك
63
00:03:43,651 --> 00:03:47,553
أنا لست حتى مصاص الدماء طبيعي
انا مصاص دماء غريب الاطوار
64
00:03:47,588 --> 00:03:49,555
أنت لست غريب الاطوار
65
00:03:49,590 --> 00:03:52,358
أنت متميز
66
00:03:52,393 --> 00:03:55,461
خاص مثير
67
00:03:55,496 --> 00:03:57,530
ألا تعتقدين أنه يجب أن يكون
هناك نوع ما من الجانب السلبي؟
68
00:03:57,565 --> 00:03:59,532
"لقد رأينا بالفعل الجانب السلبي، "سيمون
69
00:04:00,602 --> 00:04:03,436
حان الوقت التركيز على
الجانب الايجابي
70
00:04:03,501 --> 00:04:04,443
بوبي هيلين" تقول دائما لا يوجد"
71
00:04:04,449 --> 00:04:06,670
حسنات في الحياة، وأن
كل شيء له ثمنه
72
00:04:06,695 --> 00:04:08,628
حسنا، هذا ليس بالضرورة صحيح
73
00:04:09,278 --> 00:04:11,312
ماذا لو كنت المشي إلى مترو
الانفاق ثم الشيء التالي
74
00:04:11,347 --> 00:04:13,314
الذي اعرفه، احرق في شارع 9
75
00:04:13,349 --> 00:04:14,415
حسنا، دعنا لا نفكر في ذلك، حسنا؟
76
00:04:16,419 --> 00:04:19,420
انظر، لقد مررنا بالكثير
77
00:04:19,455 --> 00:04:23,324
وخسرنا الكثير
78
00:04:23,393 --> 00:04:26,460
ولكن الآن لدينا بعضنا البعض
79
00:04:26,496 --> 00:04:29,296
وأنه أمر جيد
80
00:04:29,332 --> 00:04:31,298
انها حقا امر رائع
81
00:04:31,334 --> 00:04:32,299
82
00:04:33,336 --> 00:04:35,436
اذا استمتع
83
00:04:35,471 --> 00:04:38,305
حسنا
84
00:04:38,341 --> 00:04:40,307
سوف ابدء الآن
85
00:04:40,343 --> 00:04:41,308
شكراً
86
00:04:45,381 --> 00:04:46,414
"كلاري"
87
00:04:48,518 --> 00:04:50,351
معذرة ما الذي تفعله هنا؟
88
00:04:50,386 --> 00:04:52,353
هل كل شيء على بخير؟
89
00:04:52,388 --> 00:04:54,422
المحققة "هيرونديل" وصلت
للتو للمعهد
90
00:04:54,457 --> 00:04:57,258
تريد التحدث معنا الآن
91
00:04:57,293 --> 00:04:58,768
دعني أحضر اغراضي
92
00:05:01,330 --> 00:05:03,297
جيس"، هناك شيء أردت أن أقوله لك"
93
00:05:03,332 --> 00:05:06,300
مهما يحدث فان سرك
آمن معي
94
00:05:06,335 --> 00:05:07,401
أي السر؟
95
00:05:08,337 --> 00:05:10,304
كما تعلم، بطريقة ما دمك الملائكي النقي
96
00:05:10,339 --> 00:05:12,306
جعلني بطريقة أو بأخرى حصين ضد الشمس
97
00:05:12,341 --> 00:05:14,375
لست متاكد بان
هذا ما حدث
98
00:05:14,410 --> 00:05:16,277
ماذا سيكون غير ذلك؟
99
00:05:16,312 --> 00:05:18,345
وجهة نظري هي، إذا اي
مصاص دماء اكتشف ذلك
100
00:05:18,381 --> 00:05:20,414
سيكون هناك هدف في
شريانك السباتي
101
00:05:20,450 --> 00:05:23,417
ليس لديك ما يدعو للقلق
لديك دعمي
102
00:05:23,453 --> 00:05:25,286
تعالى لهنا
103
00:05:25,321 --> 00:05:26,353
توقف عن ذلك
104
00:05:26,389 --> 00:05:28,422
أنا فقط
لا
105
00:05:28,458 --> 00:05:30,491
مطلقاً
كلاري"، أنت مستعده؟"
106
00:05:30,526 --> 00:05:32,493
نعم
107
00:05:32,528 --> 00:05:34,462
سأتصل بك الليلة؟
نعم
108
00:05:49,620 --> 00:05:50,961
أستطيع الإستمرار بذلك
109
00:05:51,035 --> 00:05:54,489
أو يمكنك أن تخبرني أين
"اخفيت "الكأس البشري
110
00:05:54,524 --> 00:05:57,492
اين المتعة اذا اخبرتك؟
111
00:05:57,527 --> 00:06:00,322
كما تعلم، مسعاك لجمع
112
00:06:00,382 --> 00:06:04,447
الثلاثة الأدوات الفانية
"للنهوض بالملاك "رازيل
113
00:06:04,482 --> 00:06:08,451
انها كانت فكرة حمقاء
114
00:06:08,486 --> 00:06:10,420
احمق لا يتطلب هذا
النوع من الاهتمام
115
00:06:10,455 --> 00:06:12,322
اليس كذلك؟
116
00:06:13,558 --> 00:06:16,326
"لم يرى احد من قبل "المِرْآةٌ البشرية
117
00:06:16,361 --> 00:06:18,461
ليس لدينا أي فكرة إذا كان موجوده بالفعل
118
00:06:18,496 --> 00:06:20,430
المجلس ليس لديه فكرة
119
00:06:20,465 --> 00:06:23,399
حول العديد من الأشياء
120
00:06:23,435 --> 00:06:25,435
حسنا، هذا أمر مؤكد
121
00:06:25,470 --> 00:06:27,537
عند هذه النقطة، طريقتك
الوحيدة لتجنب اعدامك
122
00:06:27,572 --> 00:06:29,505
"هو تسليم "الكأس
123
00:06:31,576 --> 00:06:34,544
في الحقيقة، الوضع عكس ذلك تماما
انظري، عدم معرفتك
124
00:06:34,579 --> 00:06:37,413
بمكان "الكأس البشري" هي
125
00:06:37,449 --> 00:06:40,350
الشيء الوحيد الذي
يضمن لي البقاء حياً
126
00:06:40,385 --> 00:06:42,418
فلانتين"، كلانا يعرف"
127
00:06:42,454 --> 00:06:44,554
بان "الكأس" يمكنه السيطرة على الشياطين
128
00:06:44,589 --> 00:06:47,557
في الأيدي الخطأ
يمكن أن يكون كارثيا
129
00:06:47,592 --> 00:06:49,559
في يديك
130
00:06:49,594 --> 00:06:51,594
أنا رجل ميت
131
00:06:51,630 --> 00:06:53,596
"مات "19" من "صائدي الظلال
132
00:06:53,632 --> 00:06:55,598
في اعتدائك على هذا المعهد
133
00:06:55,634 --> 00:06:58,401
"بجوار المئات من "سكان العالم السفلي
134
00:06:58,436 --> 00:07:01,437
"الذين ذبحتهم مع "سيف الروح
135
00:07:01,473 --> 00:07:03,406
العدالة ستأخذ مجراها
136
00:07:10,415 --> 00:07:12,348
اجعله يتوقف
137
00:07:14,586 --> 00:07:16,552
توقف
138
00:07:26,431 --> 00:07:28,364
الى متى سوف تعذيبه؟
139
00:07:28,400 --> 00:07:30,366
مهما كلف الامر
140
00:07:30,402 --> 00:07:32,402
إذا كنت تريدين الحقيقة، لماذا
لا تستخدمي فقط "سيف الروح"؟
141
00:07:32,437 --> 00:07:34,437
هل ستخبرني كيف أؤدي عملي؟
142
00:07:34,472 --> 00:07:36,506
لا، لكنك قلت أنك
استرديت سيف الحقيقة
143
00:07:36,541 --> 00:07:39,542
بعد الهجوم أنا فقط
لا أفهم لماذا لا
144
00:07:39,577 --> 00:07:41,544
حرف أختك الذي رسمته لإلغاء التنشيط
145
00:07:41,579 --> 00:07:44,447
انتهى بالسيف مدمر
في هذه العملية
146
00:07:44,482 --> 00:07:46,516
تم إرساله إلى الأخوات
الحديد لتنقيته
147
00:07:46,551 --> 00:07:48,551
"أنتم أبناء "فلانتين
148
00:07:48,586 --> 00:07:51,387
اخبروني بما تعرفوه
149
00:07:51,423 --> 00:07:53,489
لا شيئ, ألم نثبت أنفسنا؟
150
00:07:53,525 --> 00:07:56,426
فلانتين" هاجم المعهد"
وقبضنا عليه
151
00:07:56,461 --> 00:07:58,428
وما هو الثمن؟
بتولي الامور بايديكم
152
00:07:58,463 --> 00:08:01,297
زرعتم بذور التمرد
153
00:08:01,332 --> 00:08:03,332
في العالم السفلي
الاتفقات ستكون
154
00:08:03,368 --> 00:08:05,301
من المستحيل الابقاء عليها
155
00:08:07,505 --> 00:08:09,472
ابقوا منتظمين والا سينتهي بكم المطاف
156
00:08:09,507 --> 00:08:12,341
"مثل "ألدرتري" و"إدريس
تواجهون التأنيب
157
00:08:35,433 --> 00:08:37,366
مساء الخير أيها السادة
158
00:08:37,402 --> 00:08:39,302
سوف اتناول سكوتش
159
00:08:39,337 --> 00:08:42,271
أنيق و "الكأس البشري" من فضلك
160
00:08:42,307 --> 00:08:44,240
ماذا قلت للتو؟
161
00:08:44,275 --> 00:08:45,212
لا تفعل
162
00:08:50,663 --> 00:08:52,930
وأنا أعلم أنك جزء من
"احد الاجزء الأمنية لـ "هيرونديل
163
00:08:52,952 --> 00:08:54,985
وأعلم أيضا أن انك القيت القبض على
فلانتين", مما يعني"
164
00:08:55,021 --> 00:08:57,755
انك تمتلك "الكاس" او تعرف اين هو
165
00:08:58,858 --> 00:09:00,624
أود منك أن تخبرني
166
00:09:00,660 --> 00:09:03,627
لا أحد يعرف فلانتين
لم يخبر أي شخص
167
00:09:05,565 --> 00:09:06,738
للأسف
168
00:09:10,002 --> 00:09:12,870
مهلاً هل أنت بخير؟
169
00:09:12,905 --> 00:09:16,138
بحق الجحيم, دعينا نحتفل
170
00:09:34,408 --> 00:09:36,342
أراك في الجحيم
171
00:09:39,280 --> 00:09:41,247
السيدات
172
00:09:58,376 --> 00:10:00,048
إيزي"، اخبريني ما يجب القيام"
به، وسافعلة
173
00:10:00,429 --> 00:10:02,028
أي يكن الذي تريدينه
174
00:10:02,063 --> 00:10:03,363
انا بخير
175
00:10:03,398 --> 00:10:06,232
أنا فقط بحاجة إلى التعرق
176
00:10:13,241 --> 00:10:16,109
"ايزي", "ايزي"
177
00:10:21,231 --> 00:10:24,132
توقف! انه يؤذي
178
00:10:31,148 --> 00:10:33,915
لا أحد يعرف، أليس كذلك؟
179
00:10:33,951 --> 00:10:34,983
لا
180
00:10:35,919 --> 00:10:38,920
لا أحد يعرف الكل يعتقد
بان لديك الانفلونزا
181
00:10:42,259 --> 00:10:44,259
ما الامر؟
182
00:10:47,286 --> 00:10:48,251
كان هناك هجوم شيطاني
183
00:10:48,257 --> 00:10:51,108
انهم بحاجة لي
184
00:10:51,182 --> 00:10:52,281
أليك"، عليك ان تجيب"
185
00:10:52,316 --> 00:10:53,783
لا،"أيزي" أنا لن أذهب
186
00:10:53,861 --> 00:10:55,140
واتركك هكذا
187
00:10:59,157 --> 00:11:01,056
أليك"، اذهب"
188
00:11:03,394 --> 00:11:06,262
سأكون بخير
189
00:11:07,365 --> 00:11:10,166
أعدك
190
00:11:12,900 --> 00:11:15,835
.... أختك
191
00:11:16,064 --> 00:11:20,046
أخوك وصديقي كالعائلة
192
00:11:20,062 --> 00:11:21,718
لا يمكننا استبدالهم
ولكن إذا كنا
193
00:11:21,734 --> 00:11:24,244
لا نتحرك بسببهم
194
00:11:24,650 --> 00:11:26,251
الامور تزداد حدة هناك
195
00:11:26,318 --> 00:11:27,830
يريدون تنفيذ غضبهم
196
00:11:27,997 --> 00:11:30,298
إنهم يفقدون الإيمان بك، "لوق" يظنون
197
00:11:30,333 --> 00:11:32,333
بانك ادخلتنا في معركة تعرف باننا لن نكسبها
198
00:11:32,369 --> 00:11:33,868
هل هذا ما تظنيه؟
199
00:11:33,903 --> 00:11:36,204
انهم خائفون،
200
00:11:36,239 --> 00:11:37,710
وكذلك أنا , أعني
201
00:11:37,780 --> 00:11:39,561
راسيل" هناك يتحدث"
عن الصيد البشر
202
00:11:39,632 --> 00:11:41,398
يقول هذه هي الطريقة الوحيدة
التي يمكننا إعادة لبناء الحزمة
203
00:11:41,434 --> 00:11:43,018
تحويل البشر الأبرياء؟
204
00:11:44,337 --> 00:11:47,338
كعائلة، فإننا سوف
تتلاشى من الوجود
205
00:11:47,373 --> 00:11:49,692
أعني، هيا، أي شخص آخر
لديه أي أفكار أفضل؟
206
00:11:49,778 --> 00:11:51,933
مهلا! لا أحد سوف يحول أي شخص
207
00:11:51,975 --> 00:11:54,052
هذا صادر من "ألفا" الذي قتل
ثلاثة أرباع الحزمة
208
00:11:54,068 --> 00:11:55,583
لوق" لم يقتل أي شخص"
209
00:11:55,684 --> 00:11:57,240
ولا يمكننا الذهاب لصيد البشر
210
00:11:57,310 --> 00:12:00,106
لما لا؟ أتعتقدين أنهم
لن يترددوا في مهاجمتنا
211
00:12:00,146 --> 00:12:02,372
إذا انقلب الوضع؟
212
00:12:02,458 --> 00:12:03,557
حسنا هذا يكفي
213
00:12:03,593 --> 00:12:05,526
"هذا صحيح هذا يكفي، "لوق
214
00:12:05,554 --> 00:12:08,466
لأنني أتحداك هنا والان
215
00:12:08,500 --> 00:12:09,706
راسل"، تحتاج إلى ان تهدأ"
216
00:12:09,712 --> 00:12:12,949
انه لا يصلح بان يكون "ألفا" ليس بعد الآن
217
00:12:14,472 --> 00:12:16,339
هيا بنا نذهب!
218
00:12:18,376 --> 00:12:20,618
الجميع مرو بوقت عصيب
219
00:12:20,649 --> 00:12:22,682
لذلك أنا أعطيك
فرصة لإعادة التفكير
220
00:12:23,814 --> 00:12:25,953
لأنني رأيت الكثير من الذئاب تموت
221
00:12:26,020 --> 00:12:28,020
في أمعاء الاخرين
222
00:12:33,164 --> 00:12:34,497
"المحقق "غارواي
223
00:12:39,769 --> 00:12:41,097
نعم
224
00:12:41,564 --> 00:12:43,937
قوموا بتامين مكان الجريمة
سأكون هناك
225
00:12:50,046 --> 00:12:51,979
ما هذا الرمل على الأرض؟
226
00:12:52,014 --> 00:12:53,436
يبدو وكأنه هجوم شيطاني
227
00:12:53,442 --> 00:12:55,375
لم أر شيطان من قبل يسبب
هذا النوع من النزيف
228
00:12:55,785 --> 00:12:57,060
هل هناك أي لقطات أمنية؟
229
00:12:57,114 --> 00:12:58,513
لا شيء في الحانة
230
00:12:58,519 --> 00:13:00,856
ربما كاميرات المراقبة التقطت شيء
بالخارج
231
00:13:05,428 --> 00:13:06,841
وينبغي أن نعيدهم إلى المعهد
232
00:13:06,862 --> 00:13:08,695
نعم، هذه فكرة جيدة
233
00:13:08,731 --> 00:13:10,831
المحقق "غارواي"؟
234
00:13:10,866 --> 00:13:12,666
مع من تتكلم؟
235
00:13:12,701 --> 00:13:15,292
فقط تسجيل بعض الملاحظات
في حين أنها لا تزال طازجة
236
00:13:15,345 --> 00:13:16,570
شيء يجب أن تبدي القيام به
237
00:13:16,605 --> 00:13:18,639
هذه فكرة عظيمة! لم
يذكروا ذلك في التدريب
238
00:13:18,674 --> 00:13:20,007
ولكنه يجعله المنطقي تماما
239
00:13:20,042 --> 00:13:22,576
هل هناك بعض التطبيقات المميزة بخصوص هذا؟
240
00:13:22,611 --> 00:13:24,945
أيمكنك ان تاتي بسيارتي؟
حسنا
241
00:13:24,980 --> 00:13:27,784
سوف ألتقي بكِ عند الباب الامامي
242
00:13:32,759 --> 00:13:34,181
شريكة جديدة؟
243
00:13:34,332 --> 00:13:36,398
انها تقودني للجنون
244
00:13:50,348 --> 00:13:52,281
"رافائيل"
245
00:13:55,294 --> 00:13:56,298
"إيزابيل"
246
00:13:58,827 --> 00:13:59,732
ما الذي تفعليه هنا؟
247
00:13:59,788 --> 00:14:03,468
أردت الاعتذار
248
00:14:03,665 --> 00:14:07,634
لقد كانت ليلة فظيعة
وغضبت عليك
249
00:14:07,669 --> 00:14:09,603
كنت تحاول فقط إنقاذ قومك
250
00:14:12,212 --> 00:14:13,624
ليس آمنة لـ صائد ظلال
251
00:14:13,653 --> 00:14:15,583
أن يكون في "دومورت" الآن
252
00:14:15,601 --> 00:14:17,501
خصوصا لواحد يبحث
عن سم مصاص دماء
253
00:14:17,536 --> 00:14:19,536
رفائيل"، أعتقد إذا كان يمكنني أن أحظى"
254
00:14:19,572 --> 00:14:22,591
بعضة صغيرة، مع مرور الوقت
التخلص منه شيء فشيء
255
00:14:22,631 --> 00:14:23,540
الامر لا يعمل بهذه الطريقة
256
00:14:23,576 --> 00:14:25,476
لما لا؟
257
00:14:25,511 --> 00:14:27,344
حسنا يمكننا تتدبر الامر
258
00:14:27,380 --> 00:14:31,348
سويا
259
00:14:33,907 --> 00:14:36,173
عليكِ حقاً الذهاب
260
00:14:39,395 --> 00:14:42,162
انتظر حسنا
261
00:14:42,197 --> 00:14:43,369
ماذا تريد مني؟
262
00:14:43,388 --> 00:14:45,273
... سأفعل
سوف أعطيك أي شيء تريده
263
00:14:45,290 --> 00:14:47,357
أريدك أن تغادري
264
00:14:47,392 --> 00:14:49,705
أنا فقط أريد التذوق قليلا
265
00:14:54,061 --> 00:14:55,060
تعرف أنك تريد ذلك
266
00:14:58,411 --> 00:15:00,645
" لن أفعل هذا، "إيزابيل
267
00:15:02,847 --> 00:15:04,747
حقا؟ هذه هي الطريقة التي تعاملني بها
268
00:15:04,783 --> 00:15:06,256
عندما أحتاجك أكثر؟ اعتقدت انك
269
00:15:06,262 --> 00:15:07,717
تهتم بي "رفائيل" ولكن
أعتقد أنني كنت مخطئة
270
00:15:07,752 --> 00:15:10,290
هذا لانني اهتم بكِ
271
00:15:12,164 --> 00:15:14,321
لم يكن علي ان اجعلك تتذوقين
272
00:15:17,069 --> 00:15:19,136
"إيزابيل"
273
00:15:31,202 --> 00:15:32,648
"أغلقت الهاتف للتو مع "لوق
274
00:15:32,669 --> 00:15:34,603
جعلها يبدو وكأنه تسرب مأساوي للغاز
275
00:15:34,638 --> 00:15:35,966
ووفقا لتشريح الجثث، فإن الضحايا
276
00:15:35,972 --> 00:15:37,544
ماتوا بسبب نزيف حاد في الدماغ
277
00:15:37,574 --> 00:15:39,608
أيوجد شيطان يفعل ذلك؟
شيطان قوي يمكنه
278
00:15:39,643 --> 00:15:41,576
ما الفرق؟
279
00:15:41,612 --> 00:15:43,512
الشياطين الضعيفة
280
00:15:43,547 --> 00:15:46,012
في "نيويورك" أما الشياطين القوية
فهذة قصة اخرى تماماً
281
00:15:46,074 --> 00:15:48,416
لديهم أسماء وشخصيات
282
00:15:48,452 --> 00:15:51,386
كما انهم أقوياء كثيراً
ويصعب ردعهم
283
00:15:51,421 --> 00:15:53,743
كما أنهم نادرون للغاية
284
00:15:53,749 --> 00:15:55,790
عندما يظهرون، هناك سبب
285
00:15:57,351 --> 00:15:59,384
جيس"، هل أنت بخير؟"
286
00:15:59,432 --> 00:16:01,226
نعم، لماذا لا أكون؟
287
00:16:01,232 --> 00:16:02,289
حسنا، انت بالكاد تحدثت بخصوص
288
00:16:02,308 --> 00:16:04,506
"ما حدث مع "سيف روح
289
00:16:04,632 --> 00:16:05,392
نعم في الواقع
290
00:16:05,434 --> 00:16:07,057
ليس هناك الكثير للتحدث عنه
291
00:16:07,229 --> 00:16:10,130
حسنا، ولكن إذا شعرت وكأنك تريد التحدث
292
00:16:10,165 --> 00:16:13,171
"أنا هنا من أجلك أنا أختك، "جيس
293
00:16:13,239 --> 00:16:15,190
اعرف ما تمر به
294
00:16:15,277 --> 00:16:17,577
كما قلت، لا يوجد شيء للحديث عنه
295
00:16:36,605 --> 00:16:37,971
افتح
296
00:16:40,669 --> 00:16:42,702
أعرف أن هناك مصاصي الدماء هنا
297
00:16:49,432 --> 00:16:52,499
افتح! من فضلك
298
00:17:01,154 --> 00:17:03,722
أستطيع أن أشم رائحة ضعفك من مسافة بعيدة
299
00:17:03,757 --> 00:17:05,123
ماذا تريد مني؟
300
00:17:05,158 --> 00:17:07,617
الكأس البشري"، من فضلك"
301
00:17:24,630 --> 00:17:26,597
أنت! دع الفتاة تذهب
302
00:17:27,366 --> 00:17:28,265
!أنت
303
00:17:53,674 --> 00:17:55,341
انت بخير؟
304
00:17:57,454 --> 00:17:58,419
من أنت؟
305
00:17:58,455 --> 00:17:59,354
أنا صائد ظلال
306
00:18:01,391 --> 00:18:03,291
"اسمي "سيباستيان
307
00:18:06,184 --> 00:18:10,286
لم تظهر؟ بربك
مورين"، قلت آسف"
308
00:18:10,497 --> 00:18:13,398
نعم،اعرف انه كان يجب ان اتصل
اعرف انه كان يجب ان اتصل
309
00:18:13,428 --> 00:18:15,167
انظري كان وقت صعب بالنسبة لي مؤخراً
310
00:18:15,247 --> 00:18:18,034
حسنا، مهلا، هذا كان فظاً
311
00:18:18,074 --> 00:18:20,244
هل يمكنني الحفاظ على اسم الفرقة على الأقل؟
312
00:18:20,298 --> 00:18:23,366
الصخور الصلبة باندا"؟ مرحبا؟ "
مورين"؟ مرحبا؟"
313
00:18:23,401 --> 00:18:26,496
لم أكن أعتقد أنني
سوف أراك هنا
314
00:18:26,746 --> 00:18:28,735
نعم كنت سوف اقابل شخص ما
315
00:18:28,770 --> 00:18:30,670
ولكن يجب أن أذهب
316
00:18:30,706 --> 00:18:32,606
على رسلك, مهلا
317
00:18:32,641 --> 00:18:34,608
ضوء النهار
أعني، أنا أعرف
318
00:18:34,689 --> 00:18:37,611
انك مستاء مني لمهاجمة
كلاري"، ولكن تشوي"
319
00:18:37,643 --> 00:18:40,299
نفسك لتجنبي يبدو كثيراً
320
00:18:40,362 --> 00:18:41,855
هيا، أنا لا أكرهك بذلك القدر
321
00:18:41,909 --> 00:18:45,222
فقط لا تحاول ذلك مجدداً
322
00:18:45,339 --> 00:18:47,681
كيف وصلت إلى هنا على أي حال؟
323
00:18:47,717 --> 00:18:48,315
قمت بالقيادة
324
00:18:48,424 --> 00:18:51,652
في الخارج؟ تحت الشمس؟
325
00:18:53,091 --> 00:18:56,111
كيف؟ ماذا فعل "فلانتين" لك؟
326
00:18:56,247 --> 00:18:58,340
حسنا، قام بشق حلقي
327
00:18:58,385 --> 00:18:59,651
تماما ثم استخدم
328
00:18:59,734 --> 00:19:02,301
هذا السيف النووي
329
00:19:02,418 --> 00:19:04,385
والشيء التالي أعرفه
330
00:19:07,657 --> 00:19:09,790
الشمس لا تحرقني الآن
331
00:19:09,796 --> 00:19:12,238
هذا ما حدث؟ بتلك البساطة؟
332
00:19:12,244 --> 00:19:13,620
نعم أمر جنوني، أليس كذلك؟
333
00:19:13,678 --> 00:19:16,622
سيمون"، هذا مدهش"
334
00:19:16,629 --> 00:19:19,040
لا تدرك عن ما لديك
يريده كل "سكان العالم السفلي"؟
335
00:19:19,046 --> 00:19:20,653
شخصية المنتصرة! لاحظتي
336
00:19:20,668 --> 00:19:22,987
فرصة العيش حياة طبيعية
337
00:19:23,128 --> 00:19:24,540
سيمون"، لقد ربحت الجائزة الكبرى"
338
00:19:25,066 --> 00:19:26,966
أنا لم أربح الجائزة الكبرى مطلقاً
339
00:19:28,463 --> 00:19:32,298
كنتُ لأتوخى الحذر الشديد
340
00:19:32,977 --> 00:19:34,910
اليس الهدف من ذلك الان
341
00:19:34,945 --> 00:19:36,845
ألا يجب أن اكون حذر بعد الآن؟
342
00:19:36,881 --> 00:19:37,946
انا اعني
343
00:19:37,982 --> 00:19:38,981
نعم بالتأكيد
344
00:19:39,016 --> 00:19:41,016
ولكن لا تحتاج إلى
التباهي في وجوه الناس
345
00:19:41,051 --> 00:19:42,885
لا أحد يحب الظهور
346
00:19:42,920 --> 00:19:45,057
خاصة سكان العالم السفلي
347
00:19:45,088 --> 00:19:49,939
إذا كنت مكانك
ساحول عدم لفت الانظار
348
00:19:51,162 --> 00:19:53,061
نخب شخصيتك الجديدة
349
00:19:53,097 --> 00:19:55,998
سابقى مختفيا عن الانظار للابد
350
00:20:05,491 --> 00:20:06,423
مرحباً
351
00:20:06,459 --> 00:20:07,491
لابد وأنك تقرأ ذهني
352
00:20:07,526 --> 00:20:09,105
كنت على وشك الاتصال بك
353
00:20:09,719 --> 00:20:11,396
هناك شيطان قوي بالخارج
354
00:20:11,450 --> 00:20:14,818
ونحن بحاجة لمساعدتك
كان يترك هذا على ضحاياه
355
00:20:17,468 --> 00:20:20,857
"ياالهي هذه الرمال، انها من "دودويل
356
00:20:21,375 --> 00:20:24,209
بعد من الجحيم؟
357
00:20:24,215 --> 00:20:27,016
أنه أسوأ بعد هل وجدت
هذا على وجوههم؟
358
00:20:27,058 --> 00:20:30,126
كيف أصبح طليقاً؟
359
00:20:30,195 --> 00:20:32,362
تم تقييده لعدة قرون
360
00:20:32,397 --> 00:20:34,364
من، "ماغنوس"؟
الشيطان
361
00:20:34,399 --> 00:20:36,332
الذي علم الإنسان أسلحة الحرب
362
00:20:36,402 --> 00:20:39,682
"الشيطان ألاعظم، "عزازيل
واحد من أمراء الجحيم
363
00:20:39,737 --> 00:20:41,714
صحيح أمير حقيقي
364
00:20:41,792 --> 00:20:43,692
لماذا الغرفة مظلمة للغاية هنا؟
365
00:20:47,982 --> 00:20:50,483
"مرحبا، "أليك
366
00:20:50,639 --> 00:20:51,933
ماذا يفعل هنا؟
367
00:20:51,967 --> 00:20:53,900
رفائيل" لديه شيء مهم ليخبرك به"
368
00:20:53,935 --> 00:20:55,235
لا شيء يقوله مهم لي
369
00:20:56,836 --> 00:20:58,136
أختك في ورطة
370
00:20:58,316 --> 00:20:59,332
أنت محق
371
00:20:59,368 --> 00:21:01,902
إنها تعاني من العودة
للمعهد بسببك
372
00:21:01,937 --> 00:21:05,444
لقد مرت للتو
بـ "دومورت"، تتسول لعضة
373
00:21:07,406 --> 00:21:08,371
ماذا؟
374
00:21:09,216 --> 00:21:11,983
لم ألمسها اعدك
375
00:21:12,019 --> 00:21:14,085
ولكن هناك الكثير من مصاصي الدماء
سياخوذون اكثر من عضة
376
00:21:14,114 --> 00:21:16,048
لم يكن علي تركها لوحدها مطلقاً
377
00:21:16,102 --> 00:21:17,889
انها ليست غلطتك
378
00:21:17,925 --> 00:21:19,824
لا تقلق سنجدها
379
00:21:19,860 --> 00:21:22,861
اليك عنوان أقرب عش
380
00:21:22,896 --> 00:21:25,096
هناك فرصة جيدة بان تكون هناك
381
00:21:27,582 --> 00:21:29,015
لنذهب
382
00:21:46,028 --> 00:21:46,994
هل فعل "عزازيل" هذا؟
383
00:21:57,335 --> 00:21:59,253
"قلادة "إيزي
384
00:21:59,259 --> 00:22:00,358
مكسورة
385
00:22:01,272 --> 00:22:03,360
أين هي؟
386
00:22:03,474 --> 00:22:05,474
اعتقدت ان "ايزي" مصابة بالانفلونزا
لماذا تغادر المعهد؟
387
00:22:05,502 --> 00:22:08,374
لا أعرف، ولكن إذا قام باذيتها
388
00:22:08,435 --> 00:22:10,294
قد تكون هربت منه
لا نعرف حتى اذا كانت معه
389
00:22:10,300 --> 00:22:12,341
لم تتصل، ولا تجيب
390
00:22:12,390 --> 00:22:14,599
هاتفها لكنها لا تزال حية
391
00:22:14,685 --> 00:22:17,019
... أعرف ذلك، فقط
392
00:22:17,054 --> 00:22:17,920
لقد حصل عليها
393
00:22:20,024 --> 00:22:21,089
ماذا يريد؟
394
00:22:21,125 --> 00:22:23,736
أنا لا أعرف، ولكن يجب
أن نعلم المحققة، حسنا؟
395
00:22:23,816 --> 00:22:26,517
لكنها في اجتماع
"مع مجلس "اليكانتي
396
00:22:26,999 --> 00:22:27,998
أنا لا أفهم
397
00:22:28,087 --> 00:22:29,286
لماذا "إيزي"؟
398
00:22:29,311 --> 00:22:30,744
ماذا يريد شيطان عظيم منها؟
399
00:22:31,172 --> 00:22:33,139
غير متاكد
400
00:22:33,174 --> 00:22:35,108
أعتقد أنني أعرف من يمكننا أن نسأل
401
00:22:39,180 --> 00:22:41,948
ليس لدي أي فكرة عما
تتحدثوا بشانه
402
00:22:41,983 --> 00:22:44,249
ولكنه امر رائع رؤيتكم انتم الاثنين
403
00:22:44,323 --> 00:22:46,223
لن يغادر "عزازيل", " دودويل" لوحدة
404
00:22:46,641 --> 00:22:48,216
شخص ما حرره
405
00:22:48,297 --> 00:22:50,177
"شخص ما لديه "الكأس البشري
406
00:22:50,196 --> 00:22:52,129
أعضاء الدائرة أطلقوا سراح
407
00:22:52,157 --> 00:22:54,090
الشيطان الاعظم ليخرجك من هنا
408
00:22:54,141 --> 00:22:55,541
اعتقدت أنني قمت بتربيتك
لتكون عقلاني
409
00:22:55,576 --> 00:22:57,509
إذا أراد شيطان الاعظم
تحريري، كيف
410
00:22:57,545 --> 00:23:00,682
لا أزال هنا أحظى بهذه
المحادثة معكم؟
411
00:23:00,722 --> 00:23:03,155
أريد أن أزيل هذا
شيطان من عالمنا
412
00:23:03,370 --> 00:23:05,576
إذا كان هذا صحيحا
أخبر اتباعك ان يقوموا بإرجاع
413
00:23:05,677 --> 00:23:07,710
الكأس يمكننا أن نجبر
"عزازيل" على إعطائنا "إيزي"
414
00:23:07,745 --> 00:23:09,612
"أنا لا أعرف أين "كأس البشري
415
00:23:09,647 --> 00:23:12,595
إذا كنت تكذب، اذا ساعد الملاك
416
00:23:12,601 --> 00:23:15,435
إذا كنت ذكيا، "جيس"، كنت
سوف تستخدمني كطعم
417
00:23:16,373 --> 00:23:20,287
الطريقة الوحيدة للسيطرة على
"شيطان عظيم هو "الكأس البشري
418
00:23:20,366 --> 00:23:22,900
عزازيل" سيفعل اي شيء لتدميره"
419
00:23:22,929 --> 00:23:24,929
قوم باستدعائه مع صديقك الساحر
420
00:23:24,964 --> 00:23:26,245
وأخبره بان لدي الكأس
421
00:23:26,332 --> 00:23:29,245
"قوم بمقايضتي ب"إيزابيل
422
00:23:30,936 --> 00:23:31,868
يمكن ان ينجح هذا
423
00:23:32,131 --> 00:23:33,527
لحظة بان تكون لدينا "إيزي"، بامكاني ان اقضي عليه
424
00:23:33,550 --> 00:23:34,519
مع حرفي الخاص باشعة الشمس
425
00:23:34,668 --> 00:23:36,568
هذا فخ, ماذا قد
426
00:23:36,603 --> 00:23:38,603
يجعلك تعتقدين أنه يمكننا أن نثق بك؟
427
00:23:38,639 --> 00:23:40,605
لست متأكدا باني سوف اثق في نفسي
اذا كنت مكانك
428
00:23:40,641 --> 00:23:42,441
"وكلما طالت مدة امتلاك "عزازيل" لـ "إيزابيل
429
00:23:42,476 --> 00:23:44,409
كلما زادت فرصة وفاتها
430
00:23:44,445 --> 00:23:45,510
"ليس لدينا خيار،" جيس
431
00:23:46,680 --> 00:23:50,164
من الافضل الا يكون فخاً
حياتك مهددة أيضا
432
00:23:50,196 --> 00:23:51,850
"كلاريسا"
433
00:23:51,877 --> 00:23:56,328
لن أفعل أي شيء ليؤذيك
أنت ابنتي
434
00:23:56,488 --> 00:23:57,995
لماذا هذا قد يمنعك؟
435
00:23:58,029 --> 00:23:59,995
جيس" ابنك، وأذيته كثيراً"
436
00:24:05,937 --> 00:24:07,367
أنت لم تخبرها
437
00:24:07,403 --> 00:24:09,202
يخبرني بماذا؟
438
00:24:10,924 --> 00:24:13,191
لا بد وانه لازال لديك مشاعر ناحيتها؟
439
00:24:13,197 --> 00:24:14,923
والآن أليس هذا مازق؟
440
00:24:14,985 --> 00:24:16,853
ولا كلمة أخرى
441
00:24:16,868 --> 00:24:17,900
عن ماذا يتحدث؟
442
00:24:17,985 --> 00:24:19,277
أتريد أن تنال هذا الشرف أو أفعل انا؟
443
00:24:19,840 --> 00:24:21,807
قلت اخرس
444
00:24:26,781 --> 00:24:28,747
"انه لمن الواقحة ابقاء الفتاة تنتظر، "جيس
445
00:24:28,783 --> 00:24:30,582
جيس"، ما الذي يحدث؟"
446
00:24:37,611 --> 00:24:39,669
فلانتين" ليس والدي"
447
00:24:44,331 --> 00:24:46,364
"أنا لست أخيك، "كلاري
448
00:25:06,127 --> 00:25:07,393
"كلاري"
منذ متى وانت تعرف؟
449
00:25:07,441 --> 00:25:09,073
بضعة أيام فقط
لماذا لم
450
00:25:09,094 --> 00:25:10,060
تقل شيئا؟
451
00:25:10,095 --> 00:25:11,028
لديك شيء جيد
452
00:25:11,063 --> 00:25:12,996
مع "سيمون" وأنت سعيدة
453
00:25:13,032 --> 00:25:14,831
لم أكن لادمر ذلك
454
00:25:14,867 --> 00:25:16,800
لماذا يدمر هذا أي شيء؟
455
00:25:18,162 --> 00:25:19,495
جيس"، ماذا تختبئ عني أيضاً؟"
456
00:25:19,530 --> 00:25:21,096
لا شيئ
457
00:25:22,133 --> 00:25:23,499
أقسم على ذلك
458
00:25:26,341 --> 00:25:28,341
انظر يجب ان نكون قادرين على
الثقة في بعضنا البعض
459
00:25:28,355 --> 00:25:31,256
وهذا يعني أن تكون صادق تماما
460
00:25:31,305 --> 00:25:33,172
حتى لو كانت الحقيقة تؤذي
461
00:25:33,671 --> 00:25:35,705
لقد فهمت
462
00:25:36,352 --> 00:25:38,110
العواطف لديها دور
463
00:25:38,208 --> 00:25:40,462
انت لا تمر بكل ما مررت به
464
00:25:40,504 --> 00:25:43,075
تشهد كل هذا الموت
"ولا تشعر بشيئ، "جيس
465
00:25:43,104 --> 00:25:45,037
الامر ليس جيد لك
466
00:25:45,487 --> 00:25:47,854
فقط أشعر بشيء ما
467
00:25:49,621 --> 00:25:51,988
إذا كنت تعتقد أنه
يحجب حكمك أم لا
468
00:26:06,076 --> 00:26:07,636
كما تعلمين، ادمان
السم ليس بالضبط
469
00:26:07,679 --> 00:26:09,846
مساعدا على النجاح
تقاتلين الشياطين
470
00:26:10,176 --> 00:26:12,241
كيف عرفت؟
العينين المتعرجة
471
00:26:12,616 --> 00:26:15,397
البشرة الرمادية الهزة
المعصم، وهذا هو الأسوأ
472
00:26:16,987 --> 00:26:18,920
لم أراك أبدا في المعهد
473
00:26:18,956 --> 00:26:20,922
هذا لانني لست من هنا
474
00:26:20,958 --> 00:26:23,758
أنا من معهد لندن
475
00:26:24,239 --> 00:26:25,238
اليك هذا
476
00:26:28,127 --> 00:26:30,961
قطرة واحدة وسوف تشعرين
وكأنكِ شخص جديد
477
00:26:30,975 --> 00:26:32,941
ما هذا؟
478
00:26:32,977 --> 00:26:34,877
انه الطب
479
00:26:35,726 --> 00:26:37,959
ترين, يتم استخراجه من
480
00:26:38,011 --> 00:26:40,911
"من جذور وجدت في "آيسل آدم
481
00:26:41,252 --> 00:26:43,252
إنها بلدة صغيرة
482
00:26:43,990 --> 00:26:46,892
انظري، انها سوف تساعدك مع
ألام ادمان السم
483
00:26:47,258 --> 00:26:49,191
تقوم بتسريع شفائك
484
00:26:51,236 --> 00:26:52,235
هيا
486
00:27:05,609 --> 00:27:07,509
نعم، انه ليس دواء معجزة
487
00:27:07,558 --> 00:27:08,677
سوف ينتهي مفعولة قريباً
وسوف تشعرين
488
00:27:08,683 --> 00:27:10,707
بالسوء مرة اخرى ولكنه يساعد
489
00:27:13,530 --> 00:27:15,463
اذا لماذا لست في لندن
490
00:27:15,498 --> 00:27:17,432
مع معهدك؟
491
00:27:17,467 --> 00:27:20,371
"كان يجب ان اتخلص من إدماني لـ "يين فين
492
00:27:20,668 --> 00:27:22,427
ودعينا نقول فقط أن
لندن" لم تكن أفضل مكان"
493
00:27:22,470 --> 00:27:26,339
...للقيام بذلك، أنا
494
00:27:26,680 --> 00:27:28,080
توليت الامور بنفسي
495
00:27:28,115 --> 00:27:30,048
رحلت
496
00:27:30,084 --> 00:27:32,050
"ووجدت طريقي إلى "نيويورك
497
00:27:32,086 --> 00:27:34,119
ذهبت بدون اذن؟
498
00:27:34,155 --> 00:27:36,054
انا
احب التفكير في الامر كما لو كان
499
00:27:36,090 --> 00:27:38,023
... مثل التنزه، ولكن
500
00:27:38,058 --> 00:27:41,492
والخبر السار انني نجحت
501
00:27:43,679 --> 00:27:44,711
ويمكنك ذلك أيضاً
502
00:27:47,466 --> 00:27:49,154
شكرا جزيلا
503
00:27:49,209 --> 00:27:51,467
من الافضل بان اذهب
504
00:27:51,686 --> 00:27:53,619
يمكنك الخروج من هذا
الباب وخلال ساعة
505
00:27:53,661 --> 00:27:55,895
سوف تذهبين لعش
مصاص دماء، تتسولين لعضة
506
00:27:58,867 --> 00:28:01,801
تحتاج إلى يوم على الأقل
للتخرجي ما يكفي من السم
507
00:28:01,836 --> 00:28:03,870
من نظامك لتكوني
قادرة على السيطرة على نفسك
508
00:28:04,618 --> 00:28:07,452
إذا كنت تريدين أن ترحلي، أنا لن أمنعك
509
00:28:13,193 --> 00:28:16,260
حسنا، سوف امر على مطعم
في طريقي إلى المنزل
510
00:28:16,316 --> 00:28:18,549
اعلم ليس حار جدا
511
00:28:18,585 --> 00:28:23,588
هل تتوقف؟ توقف
أنا في العمل وداعا اسف
512
00:28:23,595 --> 00:28:26,165
صديقتي "سامانثا" كان من المفترض
... أن تحضر العشاء، ولكن
513
00:28:26,207 --> 00:28:28,634
لقد نسيت؟
514
00:28:28,892 --> 00:28:31,793
يا إلهي مزحة
515
00:28:33,200 --> 00:28:35,697
اذا في النهاية انت انسان
516
00:28:35,732 --> 00:28:37,911
حسنا، وماذا عنك؟ ألديك شخص؟
517
00:28:37,917 --> 00:28:42,103
زوجة؟ صديقة؟ صاحب؟
518
00:28:42,197 --> 00:28:44,862
القاعدة الأولى من كونك
شريكتي: لا أسئلة شخصية
519
00:28:44,919 --> 00:28:46,752
أنت تقول ذلك الآن، ولكن لا
أعتقد أنه من الطبيعي الجلوس
520
00:28:46,782 --> 00:28:48,715
في سيارة مع شخص طوال اليوم ولا ندردش
أعني، إذا كنا
521
00:28:48,737 --> 00:28:50,771
سنعمل شركاء، علينا
أن نعرف بعضنا البعض
522
00:28:53,369 --> 00:28:55,214
يجب أن نتكلم
هل هذه صديقتك؟
523
00:28:55,271 --> 00:28:57,204
جذابة وشابة
524
00:28:57,240 --> 00:29:00,207
مرحبا! أنا "أولي" "لوق" كتوم جدا
525
00:29:00,235 --> 00:29:02,158
بشان حياته الشخصية، ولكن
أنا سعيدة أن لديه واحدة
526
00:29:02,197 --> 00:29:03,830
انها ليست صديقتي
527
00:29:06,249 --> 00:29:09,174
رحل "راسيل" أخذ كل الاشياء له
528
00:29:09,260 --> 00:29:10,415
الخلاصة الجيدة كان سيئا للقطيع
529
00:29:10,470 --> 00:29:12,770
"كما أخذ "ريد"، "جريج"، و"سيجان
530
00:29:12,806 --> 00:29:14,839
انهم لا يثقون بك
"انهم متجهون الى "فيلي
531
00:29:14,874 --> 00:29:18,576
لبدء حزمتهم الخاصة
طلبوا مني ألانضمام
532
00:29:21,560 --> 00:29:23,807
انظري، إذا كنت تريد أن ترحلي
533
00:29:23,920 --> 00:29:26,721
"أنا لا أذهب إلى أي مكان، "لوق
ولكن هناك فقط عدد قليل
534
00:29:26,756 --> 00:29:28,188
متبقي منا كيف للحزمة
ان تظل على قيد الحياة؟
535
00:29:28,194 --> 00:29:29,840
انظري، لا يهمني
إذا كنت أنت وانا فقط
536
00:29:29,859 --> 00:29:32,076
سوف نجد حلاً
537
00:29:32,729 --> 00:29:34,162
ولكنني لن أدعها تصل لذلك
538
00:29:34,197 --> 00:29:36,900
لقد كنت بالخارج أجند
أعضاء من حزم اخرى
539
00:29:36,906 --> 00:29:38,705
ثقي في
540
00:29:38,728 --> 00:29:40,661
الكثير من الذئاب تريد
"أن تأكل في " الذئب الضاري
541
00:29:43,139 --> 00:29:44,829
لا، لا يريدون
542
00:29:44,845 --> 00:29:47,645
نعم صحيح
543
00:29:58,134 --> 00:29:59,784
ها أنت ذا
544
00:29:59,955 --> 00:30:02,364
ماغنوس" في الطابق السفلي"
واجتماع مجلس المحققين
545
00:30:02,370 --> 00:30:04,200
سينتهي خلال ساعة
546
00:30:04,238 --> 00:30:05,622
ليس لدينا الكثير من الوقت
547
00:30:08,231 --> 00:30:10,131
جيس"، أنت بخير؟"
548
00:30:42,196 --> 00:30:45,766
إلهي، أنا لم أكل منذ
أيام وهذا أمر مدهش
549
00:30:45,829 --> 00:30:48,602
أكلت في هذا المقهى في باريس، ذات مرة
550
00:30:48,673 --> 00:30:50,739
وشاهدت هذا الشيف
"يصنع "حساء السمك
551
00:30:50,775 --> 00:30:53,676
في المرة القادمة
أريد الحساء، اقوم بتقليده
552
00:30:53,711 --> 00:30:55,511
ماذا تقصد، تقوم بتقليده؟
553
00:30:55,546 --> 00:30:57,446
قمت بتخزين كل شيء فعله
554
00:30:57,482 --> 00:31:00,416
ثم صنعته بنفسي وفويلا
555
00:31:03,821 --> 00:31:05,788
نعم
556
00:31:05,823 --> 00:31:07,149
في بعض الأحيان فقط
557
00:31:07,330 --> 00:31:09,477
المعرفة بان شخص اخر يمكنه
أن يفعل شيئا لافتا يجعله
558
00:31:09,483 --> 00:31:11,383
ممكنا ان تفعليه ايضاً
559
00:31:15,766 --> 00:31:18,534
تحتاجين إلى الاتصال بمعهدك
560
00:31:18,569 --> 00:31:20,569
دعهم يعرفون أنك بخير
561
00:31:20,605 --> 00:31:23,187
... أعرف ولكن
562
00:31:23,244 --> 00:31:25,745
انا فقد قمت بخذل اشخاص كثيرين
563
00:31:25,906 --> 00:31:28,340
وخاصة أخي
564
00:31:28,375 --> 00:31:30,309
لا اعرف اذا كان سيكون
قادراً على مسامحتي
565
00:31:30,344 --> 00:31:33,721
انظري، قد يستغرق بعض الوقت
ولكن تخميني انه سوف يسامحك
566
00:31:33,869 --> 00:31:36,752
لا تعرف "أليك" انه
هو تماما مثل أمي
567
00:31:36,776 --> 00:31:39,251
عنيد وقوي الإرادة
568
00:31:39,286 --> 00:31:41,395
نعم، أنا أعرف كل شيء عن العند
569
00:31:41,401 --> 00:31:43,367
الأمهات اللواتي يتمتعن بعزيمة قوية
570
00:31:44,158 --> 00:31:45,223
نعم
571
00:31:45,259 --> 00:31:47,192
هل هي في لندن؟
572
00:31:47,227 --> 00:31:48,927
لا
573
00:31:49,229 --> 00:31:51,129
... لا انها
574
00:31:51,165 --> 00:31:53,692
حسنا , لقد رحلت الان
575
00:31:54,401 --> 00:31:55,934
انا اسفة
576
00:31:55,970 --> 00:31:59,282
لا تأسفي كانت بائسة
577
00:31:59,334 --> 00:32:00,526
نعم
578
00:32:00,667 --> 00:32:01,754
في النهاية، لقد سامحتها، ولكن
579
00:32:01,889 --> 00:32:03,789
أحببتني
580
00:32:04,058 --> 00:32:06,025
... كانت لديها
581
00:32:06,067 --> 00:32:08,034
طريقة غريبة في عرض حبها
582
00:32:14,417 --> 00:32:16,317
انظري، لا تدعي أخيك يقلق
583
00:32:28,808 --> 00:32:31,141
مرحباً، "كلاري"، هل
ما زلنا على موعدنا هذه الليلة؟
584
00:32:31,205 --> 00:32:33,205
لانني لا استطيع الانتظار حتى
اخبرك عن اليوم الذي حظيت به
585
00:32:33,240 --> 00:32:36,141
سوف اعود إلى جامعة نيويورك
لاتخصص في
586
00:32:36,176 --> 00:32:38,076
موسيقى
587
00:32:38,081 --> 00:32:39,771
واتخرج من المحاسبة من اجل أمي
الجميع سعيد
588
00:32:39,907 --> 00:32:41,741
عاودي الاتصال مع السلامة
589
00:32:52,234 --> 00:32:54,167
هل سبق لك أن حاولت عدم
التسلل على الناس؟
590
00:32:54,209 --> 00:32:56,192
أنا آسف، لم أكن أريد أن أقاطعك
591
00:32:56,198 --> 00:32:58,732
لقد قلت إنك حظيت بالنهار؟
592
00:32:58,879 --> 00:33:02,060
نعم، أنت تعرف بالداخل
593
00:33:02,136 --> 00:33:03,684
حقا؟
594
00:33:03,713 --> 00:33:04,964
لأنني سمعت شائعة مضحكة أنك كنت
595
00:33:04,970 --> 00:33:07,081
في "مون هنتر" بعد ظهر اليوم
596
00:33:07,139 --> 00:33:07,894
ماذا؟
597
00:33:08,751 --> 00:33:11,719
هذا غريب من قال لك ذلك؟
598
00:33:11,742 --> 00:33:12,789
لماذا يتحدث الناس عني؟
599
00:33:12,820 --> 00:33:13,546
لماذا أنت خائف؟
600
00:33:13,625 --> 00:33:14,624
أنا لست خائف
601
00:33:14,659 --> 00:33:16,626
الامر حقيقي، أليس كذلك؟
602
00:33:16,661 --> 00:33:19,529
انت المتنقل بالنهار؟
603
00:33:19,564 --> 00:33:22,498
هناك اسم لذلك؟
604
00:33:22,534 --> 00:33:24,834
نعم، في الأساطير
605
00:33:25,079 --> 00:33:27,013
انا فقط لم اؤمن بان ذلك حقيقي
606
00:33:29,218 --> 00:33:31,281
حسنا نعم، أستطيع المشي في الشمس
607
00:33:31,306 --> 00:33:32,559
ولكن لا تحتاج إلى الإعلان عن ذلك
608
00:33:32,589 --> 00:33:33,921
لا يحتاج الجميع إلى معرفة ذلك
609
00:33:33,958 --> 00:33:34,857
كيف حدث ذلك؟
610
00:33:35,802 --> 00:33:37,769
غير متأكد، حقا
أتعلم
611
00:33:37,804 --> 00:33:38,803
هناك الكثير من المواد المسرطنة هنا
612
00:33:38,838 --> 00:33:40,738
التي يمكن أن اكون
تعرض لها، البق
613
00:33:40,774 --> 00:33:43,608
سيمون"، لقد كنت مصاص دماء لمدة 60 عاما"
614
00:33:43,643 --> 00:33:46,644
اما انت مصاص دماء منذ أسبوعين؟
615
00:33:46,680 --> 00:33:50,515
هذا ليس نوع المعلومات التي
يجب ان تحتفظ بها لنفسك
616
00:33:50,550 --> 00:33:52,617
"حسنا أقسم "رفائيل
617
00:33:52,652 --> 00:33:54,615
اخبرك كل ما أعرفه
618
00:33:55,602 --> 00:33:56,568
نعم
619
00:33:57,891 --> 00:33:59,824
آمل ذلك
620
00:34:06,911 --> 00:34:07,877
هل الفناء مسحور؟
621
00:34:07,912 --> 00:34:09,170
لا أحد يستطيع أن يرانا
622
00:34:09,279 --> 00:34:10,813
لا اعرف
623
00:34:10,849 --> 00:34:11,948
لا يزال يبدو وكأنه مخاطرة
624
00:34:11,983 --> 00:34:13,506
ليس لدينا خيار
625
00:34:13,545 --> 00:34:15,345
هذه هي المساحة الوحيدة الكبيرة الكافية
626
00:34:15,820 --> 00:34:17,720
كاميرات الأمن في الزنزانة لا تعمل
627
00:34:17,756 --> 00:34:20,515
لدينا نصف ساعة قبل انتهاء اجتماع المحقيقين
628
00:34:23,795 --> 00:34:25,528
هل "كلاري" جاهزة؟
629
00:34:26,407 --> 00:34:27,340
هيا بنا نقوم بذلك
630
00:34:33,711 --> 00:34:36,156
أدعو القوة الخماسية
631
00:34:36,290 --> 00:34:38,603
عزازيل"، استدعيك"
632
00:34:39,527 --> 00:34:42,055
من داخل عالمنا،الى
هذا الحبس الغامض
633
00:34:42,091 --> 00:34:42,807
أنا استدعيك
634
00:34:43,531 --> 00:34:46,844
"انت تسعى لل"كأس للبشري
نحن نسعى إلى عودة صديقتنا
635
00:34:46,892 --> 00:34:47,957
لهذا التبادل
636
00:34:48,501 --> 00:34:49,400
استدعك
637
00:35:01,203 --> 00:35:02,202
حسنا
638
00:35:03,032 --> 00:35:04,965
" إذا لم يكن "ماغنوس باين
639
00:35:05,657 --> 00:35:06,690
خطوة شجاعة
640
00:35:08,879 --> 00:35:10,681
"ارجع "إيزابيل ليتوود
641
00:35:10,699 --> 00:35:12,642
"وسوف نقوم بتسليم "فلانتين
642
00:35:12,686 --> 00:35:14,620
"سيقودك إلى "كأس البشري
643
00:35:17,998 --> 00:35:20,031
"فلانتين مورجنسترن"
644
00:35:20,067 --> 00:35:22,185
الرجل الذي لديه حلم كبير
645
00:35:23,203 --> 00:35:27,562
إنه عرض مغري، ولكن ليس
"لدي صديقكتم "إيزابيل
646
00:35:27,656 --> 00:35:29,010
إنه يكذب
647
00:35:29,045 --> 00:35:31,045
لست متأكداً
648
00:35:31,080 --> 00:35:33,915
ليس هناك وقت للنقاش
الحاجز يضعف
649
00:35:36,872 --> 00:35:39,439
"لا يزال بإمكاننا العثور على "إيزابيل
لكننا لا نستطيع أن نسمح لـ "عأزازيل" بالهرب
650
00:35:39,622 --> 00:35:40,555
كلاري"، الآن"
651
00:35:45,983 --> 00:35:47,783
انه
652
00:35:47,814 --> 00:35:48,847
إنه لا يعمل
653
00:35:49,042 --> 00:35:49,941
عن ماذا تتحدثي؟
654
00:35:49,976 --> 00:35:50,908
لا شيء يحدث
655
00:35:53,263 --> 00:35:54,630
ظننتِ أنه يمكنك أن تحتجزيني؟
656
00:36:05,725 --> 00:36:06,758
"جيس"
657
00:36:06,793 --> 00:36:09,727
ماغنوس"! أمنعه! أمنعه"
658
00:36:17,294 --> 00:36:19,193
ساحر غبي
659
00:36:27,511 --> 00:36:30,445
الآن هدية لك
"عزيزي "فلانتين
660
00:36:34,518 --> 00:36:36,451
"جيس"
661
00:37:12,716 --> 00:37:14,482
كيف فعلت ذلك؟
662
00:37:16,954 --> 00:37:18,553
ليس لدي أي فكرة
663
00:37:20,991 --> 00:37:22,557
لا يهم لقد هرب
664
00:37:28,310 --> 00:37:31,071
مرحبا هل أنت بخير؟
665
00:37:32,326 --> 00:37:34,126
هل انت بخير؟
666
00:37:34,161 --> 00:37:35,573
أعتقد ذلك
667
00:37:35,853 --> 00:37:36,885
حسنا
668
00:37:53,187 --> 00:37:55,420
ساعدني
ساعدني
669
00:37:59,160 --> 00:38:00,093
أنا بخير
670
00:38:00,128 --> 00:38:01,461
لكن متعب قليلاً
671
00:38:01,675 --> 00:38:04,817
لا شيء, لا يستطيع النوم علاجه
672
00:38:05,433 --> 00:38:07,045
أستطيع الذهاب معك الى منزلك
اذا أردت ذلك
673
00:38:07,075 --> 00:38:07,907
لا
674
00:38:08,470 --> 00:38:09,402
لا
675
00:38:09,437 --> 00:38:11,337
لا باس
676
00:38:11,373 --> 00:38:14,958
سأتصل بك غدا
677
00:38:21,000 --> 00:38:21,538
!"ايزي"
678
00:38:21,729 --> 00:38:23,223
انا بخير
679
00:38:23,418 --> 00:38:24,484
أنظر
680
00:38:24,629 --> 00:38:26,462
انه لا يجب علي ان اتسلل
681
00:38:26,498 --> 00:38:29,832
لا يهم, انت حية
682
00:38:29,868 --> 00:38:31,102
بالطبع أنا حية
683
00:38:31,196 --> 00:38:32,869
لا، كان هناك
هجوم من قبل شيطان عظيم
684
00:38:32,904 --> 00:38:34,404
.. وأنا فقط
أنا آسفة جدا
685
00:38:34,439 --> 00:38:36,773
.. كان يجب أن اتصل بك، ولكن
686
00:38:36,808 --> 00:38:38,741
ظننت بانك ستكون غاضباً مني
687
00:38:38,777 --> 00:38:40,677
... إيزي"، لست غاضباً أنا فقط"
688
00:38:40,712 --> 00:38:42,905
اريدك ان تعودي للمنزل سالمة
689
00:38:43,077 --> 00:38:45,648
أنا آمنة أعدك
690
00:38:45,684 --> 00:38:48,585
انا في مكان جيد
691
00:38:48,620 --> 00:38:50,882
واتحسن ولكن
لا استطيع العودة للمنزل
692
00:38:50,890 --> 00:38:52,362
ليس الان
693
00:38:52,508 --> 00:38:56,134
إذا كان شيئا قلته
... أريد فقط أن تعرفي
694
00:38:56,291 --> 00:38:57,357
لا
لا
695
00:38:57,393 --> 00:38:59,226
ليس انت
696
00:38:59,261 --> 00:39:00,978
لقد كنت رائع
697
00:39:01,158 --> 00:39:03,330
انها فقط معركة احتاج الى
خوضها بنفسي
698
00:39:08,591 --> 00:39:09,857
"أحبك، "أليك
699
00:39:11,784 --> 00:39:12,873
احبك ايضا
700
00:39:12,975 --> 00:39:13,910
سأكون بالمنزل قريبا
701
00:39:13,916 --> 00:39:14,915
وداعا
702
00:39:27,808 --> 00:39:29,608
أعتقد أن الشاي جاهزة
703
00:39:29,685 --> 00:39:30,684
أجل إنه كذلك
704
00:39:33,773 --> 00:39:34,805
هل تريد الحليب؟
705
00:39:34,841 --> 00:39:35,773
عزيزتي؟
706
00:39:37,810 --> 00:39:38,743
هل ستذهب للخارج؟
707
00:39:38,778 --> 00:39:39,919
"نعم، لـ "سيمون
708
00:39:39,958 --> 00:39:42,238
نعم ساخرج لبعض الوقت
709
00:39:42,261 --> 00:39:43,981
سوف الحق بك لاحقاَ
710
00:39:44,016 --> 00:39:44,682
نعم
711
00:39:47,173 --> 00:39:47,918
"جيس"
712
00:39:49,555 --> 00:39:50,888
انتظر
713
00:39:52,959 --> 00:39:54,892
أنا آسفة لاني انفعلت عليك
714
00:39:56,020 --> 00:39:58,521
بعد كل شيء مررت به
لم يكن هذا عادلاً
715
00:39:59,009 --> 00:40:02,344
لا، في الواقع
اعتقد انكِ كنت محقة
716
00:40:03,406 --> 00:40:04,505
كان يجب أن أخبرك
717
00:40:08,877 --> 00:40:11,549
... هذا الشيء الاخوي انا
718
00:40:11,649 --> 00:40:13,649
اعتقدت أخيراُ
أنني أعرف أين نقف
719
00:40:15,821 --> 00:40:17,788
نعم
720
00:40:18,140 --> 00:40:22,242
لا أعرف أعتقد أنني
فقط بحاجة إلى وقت للاعتياد الامر
721
00:40:22,277 --> 00:40:24,210
وانا ايضاً
722
00:40:27,149 --> 00:40:28,181
كيف تبلين؟
723
00:40:28,216 --> 00:40:31,217
بخلاف الشعور بالفشل كامل
724
00:40:31,549 --> 00:40:33,449
عظيم
725
00:40:34,876 --> 00:40:35,808
كيف فعلتها؟
726
00:40:36,837 --> 00:40:40,093
قمت بتنشيط حرفك دون شفرتك
727
00:40:40,492 --> 00:40:41,240
لا اعرف
728
00:40:42,743 --> 00:40:44,743
رأيتك راقده هناك
729
00:40:45,886 --> 00:40:47,719
ونوعا ما
730
00:40:48,600 --> 00:40:50,500
نشط من تلقاء نفسه
731
00:40:51,658 --> 00:40:52,723
لا شيء من هذا منطقي
732
00:40:53,260 --> 00:40:55,260
ولكننا سنعرف ذلك
733
00:40:55,295 --> 00:40:57,162
نحن الإثنان
734
00:41:16,509 --> 00:41:18,509
ساحر مثير للاشمئزاز
735
00:41:20,750 --> 00:41:24,817
الى اللقاء في الحلقة 12