1
00:00:57,800 --> 00:00:59,800
{\fnTraditional Arabic\fs32\\c&H000000&\3c&H000000FF&\pos(110,180)}باتريك فوجيت
{\fnTraditional Arabic\fs32\3c&HAA9600&\4c&H00003E&}بدور : كايل بارنز
2
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
{\fnTraditional Arabic\fs32\c&H000000&\3c&H000000FF&\pos(270,170)}فيليب غليناستير
{\fnTraditional Arabic\fs32\3c&HAA9600&\4c&H00003E&}بدور : القسّ جون أندرسون
3
00:01:02,500 --> 00:01:04,800
{\fnTraditional Arabic\fs32\c&H000000&\3c&H000000FF&\pos(120,190)}ورين سشميدت
{\fnTraditional Arabic\fs32\3c&HAA9600&\4c&H00003E&}بدور : ميغان هولتر
4
00:02:03,000 --> 00:02:13,000
Red_Chief
5
00:02:13,680 --> 00:02:18,032
{\fs25}|| المنبـوذ ||
الموسـ 2 ـم الحلقـ 9 ـة
بعنوان : هكذا يبدأ الأمر
6
00:02:38,009 --> 00:02:40,058
... النبيذ الأبيض
7
00:02:40,088 --> 00:02:41,304
وردة
8
00:02:41,337 --> 00:02:45,241
... لو كانت بإسم آخر
9
00:02:45,272 --> 00:02:46,969
لكانت وردة
10
00:03:07,576 --> 00:03:10,008
لقد أشرقت الشمس أيتها الكسولة
11
00:03:10,040 --> 00:03:11,480
الفطور جــاهز
12
00:03:14,201 --> 00:03:15,417
روز ؟
13
00:03:16,920 --> 00:03:18,169
روزي ؟
14
00:03:20,248 --> 00:03:21,656
روزي ؟
15
00:03:22,840 --> 00:03:24,345
ماذا تفعلين ؟
16
00:03:24,376 --> 00:03:25,945
سيكون الجو حاراً اليوم
17
00:03:25,977 --> 00:03:28,089
و تلك الجثة سـ تتعفن
داخل صندوق السيارة
18
00:03:28,120 --> 00:03:29,560
توقفي
19
00:03:29,592 --> 00:03:32,120
و علينا أن نقوم بشيء ما
... بشان كات، لأنني
20
00:03:32,151 --> 00:03:33,881
تركتها في ذلك مستودع
21
00:03:33,913 --> 00:03:36,697
... وسيقوم أحد ما بالعثور عليها، لذا -
سأتولى الأمر -
22
00:03:36,728 --> 00:03:38,529
أنها غلطتي يا بايرون
وسأنظفها بنفسي
23
00:03:38,531 --> 00:03:39,130
روز
24
00:03:39,160 --> 00:03:42,169
نحن في هذا الأمر معاً
25
00:03:42,201 --> 00:03:44,473
حسناً، ربما يجب علينا
... أن نزرع شيئًا هنا
26
00:03:45,529 --> 00:03:46,522
وبعد
27
00:03:47,928 --> 00:03:49,048
بضع سنوات
28
00:03:49,080 --> 00:03:52,185
ستخلق بعض الألوان الجميلة
خلال فصل الربيع، أليس كذلك ؟
29
00:03:52,216 --> 00:03:54,617
هل أنت بخير ؟
30
00:03:54,648 --> 00:03:57,368
لقد قتلتُ أفضل صديقاتي يا بايرون
31
00:04:00,312 --> 00:04:02,969
و أعلم أنها كانت واحدة
من تلك "الأشياء"، أعلم
32
00:04:04,377 --> 00:04:06,170
لقد كان صوتها ياعزيزي
33
00:04:06,201 --> 00:04:07,321
لقد كانت عيناها
34
00:04:07,352 --> 00:04:09,784
و دمها الذي غطى كامل جسمي
35
00:04:11,128 --> 00:04:12,760
عزيزتي، حرارتك مرتفعة جداً
36
00:04:12,793 --> 00:04:14,936
لا شيء، لم أعد أملك اللياقة البدنية
37
00:04:14,969 --> 00:04:16,921
إذهبي إلى الداخل، لقد أعددت لكِ الإفطار
38
00:04:16,953 --> 00:04:18,777
أنا لستُ جائعة يا بايرون
فقط أريد أن أنجز هذا
39
00:04:18,809 --> 00:04:20,474
سأتولى هذا يا روزي
40
00:04:24,568 --> 00:04:25,592
حسناً
41
00:04:26,776 --> 00:04:27,769
حسناً
42
00:04:30,168 --> 00:04:32,153
لا أعرفُ ما كنتُ سأفعل من دونك
43
00:04:54,776 --> 00:04:56,090
آسفة
44
00:04:56,120 --> 00:04:58,584
هذا أفضل ما حصلت عليه
45
00:04:58,617 --> 00:04:59,737
ماذا تشاهدين ؟
46
00:04:59,767 --> 00:05:01,208
إنهُ التوقف عن الهروب
47
00:05:01,240 --> 00:05:03,001
ماذا ؟ -
الحيوان الكبير -
48
00:05:03,033 --> 00:05:05,977
لقد نالهُ الإرهاق و توقف عن الهرب
49
00:05:10,009 --> 00:05:11,481
أنها الطبيعة يا أمي
50
00:05:11,513 --> 00:05:13,081
حسناً، لا أحب هذا النوع من الطبيعة
51
00:05:13,113 --> 00:05:16,665
أحب النوع الذي به الورود
وأقواس قزح و الفرشات
52
00:05:16,695 --> 00:05:18,616
الفرشات تعيش لبضعة أسابيع فقط
53
00:05:18,648 --> 00:05:22,049
حسناً، هل يمكننا أن نتحدث عن شيءٍ
آخر، يا سيدة الموت و الكآبة ؟
54
00:05:23,512 --> 00:05:25,177
هيا
55
00:05:42,200 --> 00:05:43,608
صباح الخير
56
00:05:43,641 --> 00:05:45,464
لقد بدأت أعتقد أنك لن تعود أبداً
57
00:05:49,976 --> 00:05:52,088
هل سمعت شيء عن كايل ؟
58
00:05:52,120 --> 00:05:53,817
ماذا يفترض بنا أن نفعل ؟
59
00:05:53,849 --> 00:05:55,289
: حسناً إليك ما ستفعلينه
60
00:05:55,320 --> 00:05:56,824
تأوي في مكان
61
00:05:56,855 --> 00:05:58,425
تبقين متيقظة
62
00:05:58,457 --> 00:05:59,961
وإحمي إبنتك
63
00:05:59,992 --> 00:06:01,817
أنظري لها، مرحباً يا عزيزتي الصغيرة
64
00:06:01,849 --> 00:06:03,289
كيف حالكِ ؟
65
00:06:03,321 --> 00:06:05,337
لقد جلبت لك شيئاً لكي تلعبي به
لذلك لن تشعري بالملل
66
00:06:05,369 --> 00:06:06,521
أنظري لها
67
00:06:11,737 --> 00:06:13,210
أنظري، يمكنك أن تبني أشياءً
68
00:06:14,328 --> 00:06:15,896
أفضل بكثير حتىّ من ألعاب التشكيل
69
00:06:15,928 --> 00:06:18,360
يمكنك أن تتعلمي الكثير من هذا أيضاً
70
00:06:18,392 --> 00:06:20,280
شكراً -
! إستمتعي -
71
00:06:24,313 --> 00:06:26,265
سأعود مساءاً لكي أتفقدكم، حسناً ؟
72
00:06:26,297 --> 00:06:28,218
حسناً -
حسناً -
73
00:06:32,632 --> 00:06:34,457
... إذا إنتظرنا بالقدر الكافي
74
00:06:34,488 --> 00:06:37,209
هذه المشكلة قد تحل نفسها
75
00:06:41,079 --> 00:06:43,161
هل تقصد أن نجلس هنا و نشاهدهُ يموت ؟
76
00:06:43,257 --> 00:06:45,017
لِمَ لا ؟
77
00:06:45,049 --> 00:06:48,440
تركك بهذا الوضع الصعب سيضطره
لإتخاذ القرار النهائي
78
00:06:50,775 --> 00:06:52,537
لكنني بإمكاني تسهيل الأمر عليك
79
00:06:53,688 --> 00:06:54,936
لقد نفذ منك الوقت
80
00:06:54,967 --> 00:06:58,008
يمكنك أن تشعر بهذا يا كايل، أليس كذلك ؟
81
00:06:58,040 --> 00:07:00,536
الظلام قريب جداً
82
00:07:00,567 --> 00:07:02,296
كلّا، الشيء الوحيد الذي أشعر به
83
00:07:02,328 --> 00:07:03,993
يأسُك
84
00:07:07,577 --> 00:07:09,945
لن تتمكن أبداً من رؤية دمجك
85
00:07:09,975 --> 00:07:11,896
أنت تعلم هذا
86
00:07:11,928 --> 00:07:14,296
مخيبة للآمال بالطبع
87
00:07:14,327 --> 00:07:16,824
... ولكن على الأقل أستطيع أن أموت
88
00:07:16,856 --> 00:07:18,809
وأنا أعلم أن مهمتي ختمت
89
00:07:18,840 --> 00:07:22,040
أنا لست الشخص المحبوس في
هذا السرداب في الوقت الحالي
90
00:07:22,072 --> 00:07:23,865
كلّا
91
00:07:23,897 --> 00:07:25,305
... أنت واحد
92
00:07:25,335 --> 00:07:27,897
من الذين مازالوا يعتقدون أن
السبب الوحيد لمجيئي لـ روما
93
00:07:27,928 --> 00:07:29,240
كان من أجلك
94
00:07:31,256 --> 00:07:32,282
ماذا تقصد ؟
95
00:07:33,527 --> 00:07:35,576
ماذا تقصد يا سيدني ؟
96
00:07:35,609 --> 00:07:36,697
أجبني، عليك اللعنة
97
00:07:52,119 --> 00:07:54,456
إذا لست أنا من يجب أن يجلب
الدمج، إذن من يكون ؟
98
00:07:54,487 --> 00:07:55,960
أجبني فحسب
99
00:07:55,993 --> 00:07:57,498
! أجبني، عليك اللعنة
100
00:08:02,360 --> 00:08:03,480
تباً
101
00:08:03,513 --> 00:08:06,104
مهلاً لحظة
102
00:08:06,137 --> 00:08:08,057
أنت و أمبر لستما المنارتين الوحيدتين في روما
103
00:08:08,087 --> 00:08:10,264
تلك الليلة في المدرسة
104
00:08:10,296 --> 00:08:12,824
أخبر العمدة أن هناك مناراة أخرى بالجوار
105
00:08:12,857 --> 00:08:15,801
يجعلك هذا تتساءل كيف تربط
باقي القطع الأخرى مع بعض
106
00:08:17,015 --> 00:08:18,648
أخبرني من يكون المنارة الأخرى
107
00:08:27,832 --> 00:08:29,049
إنه غايلز
108
00:08:29,081 --> 00:08:31,097
ما الأمر أيها المأمور ؟
109
00:08:31,128 --> 00:08:33,114
أنها روز يا كايل
110
00:08:34,872 --> 00:08:36,057
إنها مريضة
111
00:08:36,089 --> 00:08:37,881
الآن، يمكن أن يكون أمراً تافهاً
112
00:08:37,912 --> 00:08:39,064
مصابة بالبرد
113
00:08:39,096 --> 00:08:41,497
لكنك تعلم كيف يمكن لتلك "الأشياء" أن تبدأ
114
00:08:41,527 --> 00:08:43,000
كم من الوقت مضى عليها ؟
115
00:08:43,033 --> 00:08:44,185
بضع ساعات
116
00:08:44,215 --> 00:08:47,064
لا يمكن أن نسمح لهذا بأن يحدث يا كايل
117
00:08:47,096 --> 00:08:48,441
ليس لها
118
00:08:50,840 --> 00:08:52,855
حسناً، إبق هادئًا، أنا في طريقي إليك
119
00:09:27,960 --> 00:09:29,369
ما الأمر ؟ -
لقد هاجمتني -
120
00:09:29,400 --> 00:09:30,488
ما الذي حدث ؟ -
... لقد حاولت -
121
00:09:30,521 --> 00:09:31,641
دوت ؟
122
00:09:31,673 --> 00:09:32,697
دوت
123
00:09:32,728 --> 00:09:34,104
! دوت
124
00:09:34,135 --> 00:09:35,960
دوت؟، ما الذي حدث ؟
125
00:09:35,992 --> 00:09:37,049
ما الذي فعلته ؟
126
00:09:37,081 --> 00:09:38,617
! تبا!، أوسكار
127
00:09:38,649 --> 00:09:39,896
أوسكار!، ما الذي حدث ؟
128
00:09:39,927 --> 00:09:42,297
لم تسمح لي بالمغادرة
لقد قامت بتخذيري
129
00:09:42,328 --> 00:09:43,609
هذا جنوني
130
00:09:43,639 --> 00:09:45,017
! كانت تسعى ورائي
131
00:09:47,032 --> 00:09:49,656
أرادت أن تستخدم هذا على جنيني
132
00:09:50,776 --> 00:09:51,993
لماذا ؟
133
00:09:53,113 --> 00:09:54,329
ماذا ؟
134
00:09:54,360 --> 00:09:57,305
لمَ قد تسعى خلف جنينك ؟
135
00:09:57,336 --> 00:09:59,801
هل هناك شيئ سيئ يتعلق به ؟
هل وجدتْ شيئاً ما ؟
136
00:09:59,832 --> 00:10:03,001
أنت لستِ هنا من أجل أن تهددي كل
ما نملك يا ميغان، أليس كذلك ؟
137
00:10:04,632 --> 00:10:05,976
أتيت هنا طالبة مساعدتك
138
00:10:06,008 --> 00:10:07,960
لأنك قلتي أنك تفهمين وضعي
139
00:10:07,992 --> 00:10:11,127
إننا متشابهان -
إذن لماذا أقدمت على قتلها ؟ -
140
00:10:11,160 --> 00:10:12,345
! بلايك هو من قتلها
141
00:10:12,376 --> 00:10:13,785
بلايك؟ الرجل الذي جلبته إلى هنا
142
00:10:13,816 --> 00:10:15,097
... أن آسفة، أنا
143
00:10:15,129 --> 00:10:17,273
أين هو بلايك ؟ -
! لا علم لي -
144
00:10:18,520 --> 00:10:19,544
ما الأمر يا داكوتا ؟
145
00:10:19,576 --> 00:10:21,465
يا للمسيح
146
00:10:21,497 --> 00:10:22,904
... هل هي -
أجل -
147
00:10:22,936 --> 00:10:24,984
ما الذي حدث ؟
148
00:10:25,015 --> 00:10:26,265
نحن علي وشك الإكتشاف هذا
149
00:10:26,297 --> 00:10:28,377
أخبر الجميع بأن يجدو ذلك الوافد جديد
150
00:10:28,408 --> 00:10:30,904
! قدّ يكون خطيراً، لا تتركها تُغادر
151
00:10:30,935 --> 00:10:31,992
مهلاً
152
00:10:33,495 --> 00:10:35,000
! مهلاً
153
00:10:44,952 --> 00:10:47,289
مهلاً، مهلاً
154
00:10:47,321 --> 00:10:50,457
جلبت لك كمادة باردة من الثلاجة
155
00:10:50,488 --> 00:10:51,577
أمسكها
156
00:10:53,208 --> 00:10:54,457
ستكون الحرارة قد إرتفعت خلال دقيقة
157
00:10:54,488 --> 00:10:56,503
إنها تأتي و تذهب
158
00:10:56,535 --> 00:10:58,937
كما تعلم، سبق و قلت لك قبلاً
أن حمى الصيف هي الأخطر
159
00:11:01,817 --> 00:11:03,064
رزوي
160
00:11:03,096 --> 00:11:06,009
روزي ؟
161
00:11:06,040 --> 00:11:07,737
روزي ؟
162
00:11:07,767 --> 00:11:09,560
لا أستطيع -
حسناً -
163
00:11:09,592 --> 00:11:11,864
الحمى عادة -
أنا هنا يا عزيزتي -
164
00:11:11,896 --> 00:11:14,968
تنفسي وحسب، أنا معك -
حسناً -
165
00:11:15,001 --> 00:11:17,528
أنا معك
166
00:11:17,559 --> 00:11:19,064
أنا معك يا عزيزتي
167
00:11:19,096 --> 00:11:20,568
أنت ممرض جيد
168
00:11:28,440 --> 00:11:32,032
أستيقظتَ في ذلك الصباح
و أنت مُعتل المِزاج
169
00:11:32,919 --> 00:11:35,959
... و كنتَ تتصببُ عرقاً، و
170
00:11:35,992 --> 00:11:38,361
أعلم أنك إعتقدت أنني لم ألاحظ شيئًا
لكنني لاحظت
171
00:11:38,391 --> 00:11:40,888
هكذا يبدأ الأمر، أليس كذلك ؟
172
00:11:40,920 --> 00:11:43,609
هذا مُختلف
173
00:11:47,575 --> 00:11:49,016
ولكن رغم هذا إتصلت بـ كايل
174
00:11:49,047 --> 00:11:51,960
نحن نأخذ إحتياطات فحسب
175
00:11:53,721 --> 00:11:55,001
حسناً, وأنا كذلك
176
00:11:57,401 --> 00:12:00,057
أوشحتي الحريرية بأعلى درج المكتب هناك
177
00:12:01,879 --> 00:12:04,600
أنا لن أقوم بربطك
178
00:12:04,632 --> 00:12:06,648
لقد أخبرتني بنفسكَ يا بايرون
179
00:12:06,679 --> 00:12:07,992
الناس يفقدون السيطرة
180
00:12:10,296 --> 00:12:11,673
أرجوك يا بايرون
181
00:12:12,952 --> 00:12:14,073
من أجلي
182
00:12:45,207 --> 00:12:46,424
تباً
183
00:13:05,015 --> 00:13:07,256
اللعنة
184
00:13:24,535 --> 00:13:25,496
مرحباً يا كايل
185
00:13:30,625 --> 00:13:32,834
لقد رأيت حديقة أخر الشارع
186
00:13:32,866 --> 00:13:34,754
علينا أن نبقى بالداخل
187
00:13:34,785 --> 00:13:36,417
أعدك أن أكون حذرة
188
00:13:36,449 --> 00:13:38,081
... لن أتكلم مع أي شخص -
! كلّا -
189
00:13:41,569 --> 00:13:43,969
... أنا آسفة يا عزيزتي، أنا فقط
190
00:13:45,376 --> 00:13:47,105
يا إلهي
191
00:13:47,137 --> 00:13:49,281
لنرى ما الذي جلبه لك بوب
192
00:13:56,161 --> 00:13:58,337
أنا آسفة لأنك عالقة معي هنا يا عزيزتي
193
00:13:58,369 --> 00:14:01,057
أعلم أنك تفضلين أن تكوني مع والدك
لكنني أفعل ما بوسعي
194
00:14:02,529 --> 00:14:03,682
أنا حقاً أفعل ذلك
195
00:14:05,024 --> 00:14:07,137
... أتعتقدين أنني أحبه أكثر مـ
196
00:14:07,169 --> 00:14:08,544
لكن لا ليس صحيحاً
197
00:14:09,888 --> 00:14:12,128
أنا أحبك مثلما أحبه
198
00:14:13,216 --> 00:14:14,369
... أنا فقط أشعر
199
00:14:15,521 --> 00:14:17,505
كهذا عندما أكون بالقرب منه
200
00:14:18,881 --> 00:14:20,386
بالقوة
201
00:14:20,418 --> 00:14:21,889
الجاذبية
202
00:14:21,921 --> 00:14:23,618
حسناً
203
00:14:23,650 --> 00:14:25,986
أيمكنني أن أسألك شيئًا ؟
204
00:14:26,016 --> 00:14:28,448
ما هو شعورك عندما تخرجين
تلك الوحوش من الناس ؟
205
00:14:29,441 --> 00:14:32,129
هل تتألمين ؟ -
! كلّا -
206
00:14:32,161 --> 00:14:36,258
يبدو وكأنّ أمراً يشتغل بداخلي
207
00:14:36,289 --> 00:14:38,338
كطاقة كهربائية أو شيء من هذا القبيل
208
00:14:41,377 --> 00:14:43,586
وكيف كان يبدو شكل تلك
الوحوش عندما رأيتهم ؟
209
00:14:46,082 --> 00:14:47,746
كيف كنت أبدو لك ؟
210
00:14:47,777 --> 00:14:50,754
... كنت تشبهين أمي من الشكل الخارجي
211
00:14:50,785 --> 00:14:53,602
لكن أستطيع أن أشعر كم كنت
خائفة عندما كان بداخلك
212
00:14:55,201 --> 00:14:56,386
خائفة ممّا ؟
213
00:14:58,049 --> 00:14:59,042
مني
214
00:15:06,017 --> 00:15:07,457
أريد أن أرى هولي
215
00:15:07,489 --> 00:15:09,954
إنها بخير، إنها مع (ترايسي) و باقي الأولاد
216
00:15:09,985 --> 00:15:12,737
عظيم!، هل تثقين بـ (ترايسي)
أكثر من ما تثقين بـ دوت ؟
217
00:15:12,769 --> 00:15:15,393
أين هي إبنتي ؟ -
! تلك المرأة كانت كالأخت بالنسبة لي -
218
00:15:15,424 --> 00:15:16,992
هل لديك تفسير على ما أقدمت عليه ؟
219
00:15:17,024 --> 00:15:18,338
! لقد كانت وحشاً
220
00:15:18,370 --> 00:15:20,770
هذا هو تفسيرك، إسألي بلايك
221
00:15:20,801 --> 00:15:23,297
أنا متأكدة أننا سنفعل أذا عثرنا عليه -
من هو بلايك؟ -
222
00:15:24,481 --> 00:15:26,017
ظننتُ أنه كان صديقك
223
00:15:26,049 --> 00:15:28,354
بلايك مورو، لقد أتى إلى منزل كايل
224
00:15:28,385 --> 00:15:30,497
بلايك مورو في السجن
أنّه محكوم عليه بالإعدام
225
00:15:30,529 --> 00:15:32,705
إنهُ واحدٌ منهم يا ميغان
226
00:15:32,737 --> 00:15:35,425
لقد قال إنه كان مثلي، مثلنا
227
00:15:35,457 --> 00:15:37,666
هل ستعرضيننا للتهلكة ؟
228
00:15:37,696 --> 00:15:40,065
بعد كل ما فعلناه من أجل أن نحمي أنفسنا ؟
229
00:15:40,097 --> 00:15:41,378
لكي تحمون أنفسكم من من ؟
230
00:15:43,168 --> 00:15:44,352
نهاية العالم
231
00:15:44,384 --> 00:15:47,298
يوم القيامة
232
00:15:47,330 --> 00:15:49,825
أقصد، لديها الكثير من الأسماء
233
00:15:49,857 --> 00:15:51,873
هذا الإختلاف يكمن عندما يحدث الدمج
234
00:15:51,904 --> 00:15:53,505
لن ترفع روحك إلى الجنة
235
00:15:53,537 --> 00:15:55,073
ما الذي تتحدثين عنه ؟
236
00:15:55,105 --> 00:15:56,737
لديه مهمة واحدة
237
00:15:56,769 --> 00:15:58,529
مهمة مقدسة
238
00:15:58,561 --> 00:16:01,346
لكي أخلق ملجأ للأشخاص الذين مثلنا
239
00:16:02,464 --> 00:16:03,810
من أجل الأشخاص الذين مثلكم فقط
240
00:16:03,841 --> 00:16:06,209
إذا سمحنا لأيّ شخص أن
ينضم إلينا فسوف يدمرنا
241
00:16:06,240 --> 00:16:09,730
وأنا بحاجة للتأكد من أن لا يزال هناك
بعض منا قد رحل بعد ينتهي كل هذا
242
00:16:09,762 --> 00:16:11,266
ما هذا ؟
243
00:16:11,297 --> 00:16:13,185
هل هذا نوع من طائفة يوم الحساب ؟
244
00:16:13,216 --> 00:16:16,097
إذن أنت مستعدة لتخلي عن بقية البشرية ؟
245
00:16:16,130 --> 00:16:17,633
و الناس ؟ -
كلّا، نحن لن نتخلى -
246
00:16:17,665 --> 00:16:19,425
نحن نبدأ من جديد
247
00:16:19,457 --> 00:16:21,473
أنتِ موهومة
248
00:16:21,505 --> 00:16:23,296
من يسكن في بيت زجاجي
لا يرمي الناس بحجر، أيها القس
249
00:16:23,329 --> 00:16:26,113
ألقوا نظرة حولكم و أسألوا أنفسكم
250
00:16:26,144 --> 00:16:28,354
هل الضغط على زرّ الإعادة
هي حقاً فكرة سيئة ؟
251
00:16:28,385 --> 00:16:29,857
يا إلهي
252
00:16:36,448 --> 00:16:38,658
كايل
253
00:16:38,688 --> 00:16:40,352
! كايل
254
00:16:41,921 --> 00:16:43,393
! اللعنة، كايل
255
00:16:43,425 --> 00:16:45,634
تبدو ككلب مربوط
256
00:16:45,665 --> 00:16:47,970
و أنا لا أتكلم عن تلك الضربة
التي أخذتها على رأسك
257
00:16:49,122 --> 00:16:51,458
في الحقيقة أنت تقطن هنا
258
00:16:51,488 --> 00:16:54,720
في هذا الصندوق الصدئ القذر
259
00:16:58,016 --> 00:16:59,105
لمسة رائعة، اليس كذلك ؟
260
00:16:59,137 --> 00:17:01,314
الأمر البديهي ستقوم بالدوران حول نفسك
261
00:17:03,137 --> 00:17:04,673
ما الذي تفعله هنا يا بلايك ؟
262
00:17:06,304 --> 00:17:07,809
لم أكن أظن أنك ستتذكرني
263
00:17:07,841 --> 00:17:09,985
عليك أن تدعني أذهب
264
00:17:10,017 --> 00:17:12,738
حسناً، لم أعد مسجوناً بعد الآن أيها المنبوذ
265
00:17:12,769 --> 00:17:15,810
لذا، أنا لستُ بحاجة لأن أفعل أي شيء
266
00:17:15,840 --> 00:17:17,186
! ليست لديّ رغبة بأن أفعله
267
00:17:18,625 --> 00:17:22,626
يمكنني أن آكل عندما أريد
أنام عندما أريد
268
00:17:22,656 --> 00:17:24,322
أتغوط عندما أريد
269
00:17:29,600 --> 00:17:30,658
تعالي هنا
270
00:17:30,688 --> 00:17:33,984
أضاجع عندما أريد
271
00:17:35,648 --> 00:17:38,048
مهلاً، مهلاً
272
00:17:38,082 --> 00:17:39,906
حسناً، هذا سيكون حلاً جيداً
273
00:17:39,936 --> 00:17:41,088
! حتى بالنسبة لك
274
00:17:41,121 --> 00:17:42,786
أستخدم قوة العقل
275
00:17:50,529 --> 00:17:52,385
أخبرني بماذا تريد فحسب
276
00:17:52,417 --> 00:17:54,018
ماذا أريد ؟
277
00:17:56,416 --> 00:17:57,984
راودني حلم
278
00:17:59,744 --> 00:18:01,698
في الحقيقة هي رؤية
279
00:18:01,729 --> 00:18:03,425
لقد رأيتُ المستقبل
280
00:18:03,457 --> 00:18:04,769
مستقبلي القريب
281
00:18:04,800 --> 00:18:07,616
! و لقد تداعى بسببك
282
00:18:07,648 --> 00:18:09,409
أعلم
283
00:18:10,689 --> 00:18:11,937
تعلم ؟
284
00:18:11,969 --> 00:18:13,025
أنت محق يا بلايك
285
00:18:13,057 --> 00:18:14,784
! لقد أخفقت
286
00:18:14,817 --> 00:18:18,626
مستقبلك تم تحديد و لا يوجد هناك
أي شيء تستطيع فعله لكي تنقذه
287
00:18:20,481 --> 00:18:21,698
لاكن أنا أستطيع
288
00:18:22,977 --> 00:18:24,674
فقط أتركني أذهب يا بلايك
289
00:18:24,705 --> 00:18:26,113
بالتأكيد
290
00:18:26,144 --> 00:18:28,865
كيف ستوقف الدمج ؟
291
00:18:28,896 --> 00:18:30,464
ما هي خطتك ؟
292
00:18:30,497 --> 00:18:32,129
ما هي خطتك؟ أخبرني عن الخطة
293
00:18:32,160 --> 00:18:34,177
ما الذي ستقوم به ؟
294
00:18:34,209 --> 00:18:35,617
لا داعي لأن تري هذا يا عزيزتي
295
00:18:35,649 --> 00:18:37,729
إجلبي لي مشروباً، سنمكث هنا لبعض الوقت
296
00:18:41,120 --> 00:18:42,657
تماسكي يا عزيزتي
297
00:18:45,760 --> 00:18:46,784
هذا الوشاح ؟
298
00:18:46,817 --> 00:18:49,345
هل هو ضيق جداً ؟
299
00:18:49,376 --> 00:18:52,033
لقد كان هديتي من كات أوغدن
في عيد ميلادي
300
00:18:52,065 --> 00:18:55,169
لطالما كانت تقول أن ملابسي
من موسم الخريف
301
00:18:55,201 --> 00:18:56,769
... و هذا الـ
302
00:18:56,800 --> 00:18:59,489
الألوان الدافئة تجعلني أبدو أصغر سنًا -
أنت تبدين شابة -
303
00:18:59,520 --> 00:19:03,872
سيقمون بزجي في السجن
304
00:19:03,905 --> 00:19:06,369
لطالما كانت كات طيبة معي يا بايرون
305
00:19:06,401 --> 00:19:08,833
ربما هذا هو السبب لما يحدث لي الآن
306
00:19:08,865 --> 00:19:10,273
أنا أعاقب من أجل ذلك
307
00:19:10,305 --> 00:19:13,153
... إنهُ من أجل كات و من أجل
308
00:19:13,184 --> 00:19:15,618
إيفلين بايلي -
لن يحدث لك أي شيء -
309
00:19:15,648 --> 00:19:16,992
و أن حدث
310
00:19:17,025 --> 00:19:20,418
كايل سيكون هنا عما قريب
لكي يخرجه منك
311
00:19:20,449 --> 00:19:22,240
الآن أشربي فحسب
312
00:19:26,400 --> 00:19:28,224
ربما لا يجب عليه أن يأتي
313
00:19:28,257 --> 00:19:29,410
ماذا ؟
314
00:19:30,944 --> 00:19:32,384
لو تتركه يأخذني
315
00:19:32,417 --> 00:19:34,465
حينها لربما لن أبالي
بما فعلته يا بايرون
316
00:19:34,496 --> 00:19:36,033
لا تتفوهي بهذ مجدداً -
هذا لا يهم -
317
00:19:36,064 --> 00:19:37,633
لا تتفوهي بهذا مجدداً
318
00:19:37,665 --> 00:19:42,129
ربما هذه هي الطريقة الوحيدة
بإمكاني أن أسامح نفسي في هذا -
! كلّا، كلّا -
319
00:19:46,561 --> 00:19:48,258
لن يستطيع أحد إيذائك
320
00:20:01,920 --> 00:20:03,584
ما رأيك أن نطلب البيتزا ؟
321
00:20:03,616 --> 00:20:04,865
بالسجق من فضلك
322
00:20:04,897 --> 00:20:06,465
حسناً
323
00:20:07,681 --> 00:20:09,217
أيًا يكن الذي تريدنه
324
00:20:17,024 --> 00:20:19,105
سأذهب للإستحمام -
حسناً -
325
00:20:30,945 --> 00:20:33,089
مسؤول خدمة الغرف
326
00:20:33,121 --> 00:20:34,402
نحن بخير شكراً لك
327
00:20:35,488 --> 00:20:37,186
هل تريدين بعض المناشف الجديدة ؟
328
00:21:30,944 --> 00:21:32,608
نقطة عمياء
329
00:21:32,641 --> 00:21:35,554
نقطة عمياء
330
00:21:37,888 --> 00:21:39,425
الأب دوماً محق
331
00:21:39,456 --> 00:21:40,993
ماذا ؟
332
00:21:41,024 --> 00:21:42,177
ما الذي تبحثُ عنه ؟
333
00:21:42,209 --> 00:21:45,185
ماذا حدث يا بلايك ؟
334
00:21:45,217 --> 00:21:46,434
ما الذي تبحثُ عنه ؟
335
00:21:46,464 --> 00:21:48,353
! لا تشتتي إنتباهي
336
00:21:57,601 --> 00:21:58,848
مهلاً
337
00:22:00,129 --> 00:22:01,698
تعلمين أنه إذا عاد إلى تلك الغرفة
338
00:22:01,728 --> 00:22:03,457
سيقوم بقتل كلينا، أتعلمين هذا
339
00:22:04,576 --> 00:22:05,537
أرجوك
340
00:22:05,569 --> 00:22:07,106
إنها إرثنا
341
00:22:10,689 --> 00:22:12,385
ما يجعلنا خالدين
342
00:22:15,041 --> 00:22:17,792
لم أحضى بعائلة مطلقاً، لكنني
طالما أردت أن أنجب أطفالاً
343
00:22:17,825 --> 00:22:20,609
... لكن الأمر لم ينجح مع المرأة التي
344
00:22:20,640 --> 00:22:22,144
أعتقد أنها الشخص المناسب
345
00:22:27,009 --> 00:22:29,089
! إنها قصة حياتي
346
00:22:29,120 --> 00:22:31,810
قرار خاطئ تلو قرار خاطئ
347
00:22:31,841 --> 00:22:33,474
... و الآن إتضح
348
00:22:33,504 --> 00:22:36,384
أنني كنت ألاحق المنارة الخطأ
349
00:22:36,417 --> 00:22:38,593
إنها هي من كانت ترقص في ذهني
350
00:22:38,624 --> 00:22:40,864
كلّا -
تستفزني بضوئها -
351
00:22:40,896 --> 00:22:43,393
إبنتك هي المنارة
352
00:22:43,425 --> 00:22:44,833
أنت مخطئ يا بلايك
353
00:22:44,864 --> 00:22:46,625
صدقني
354
00:22:46,656 --> 00:22:48,288
ما إسمها ؟
355
00:22:48,320 --> 00:22:49,504
أسمع
356
00:22:49,536 --> 00:22:50,817
إنها لا تشكل لكم أي تهديد
357
00:22:50,848 --> 00:22:52,193
لقد شهدنا جميعاً الدمج
358
00:22:52,224 --> 00:22:54,624
الباب مفتوح أمام الجميع للدخول
359
00:22:54,657 --> 00:22:55,745
أليس كذلك يا عزيزتي ؟
360
00:22:57,216 --> 00:23:00,289
لكن أنا الشخص الوحيد
... من رأى إبنتك
361
00:23:00,320 --> 00:23:03,233
وهي تغلق الباب في وجوهنا
362
00:23:03,264 --> 00:23:05,184
هذا ما هو عليه الأمر
إعتقدت أنك بطل
363
00:23:05,216 --> 00:23:07,937
صحيح؟ إعتقدت أنك المنقذ
لكل أبناء جنسكِ
364
00:23:07,969 --> 00:23:09,568
سعيد بما أنك ترى الأمر من هذه الناحية
365
00:23:09,600 --> 00:23:11,296
المشكلة في هذا يا بلايك
366
00:23:11,329 --> 00:23:13,409
هي أنني لن أسمح لك بالأقتراب
حتى بعشرة خطوات من إبنتي
367
00:23:13,441 --> 00:23:15,168
... وإن حاولت حتى
368
00:23:15,200 --> 00:23:17,185
أقسم بالله
369
00:23:17,215 --> 00:23:19,328
أني سأمزقك إرباً إرباً
بيدي العاريتين
370
00:23:19,361 --> 00:23:21,216
يبدو هذا مسلياً
371
00:23:24,640 --> 00:23:26,272
! أجلبي المفاتيح
372
00:24:45,439 --> 00:24:46,528
تباً
373
00:24:57,807 --> 00:24:59,473
روز ؟
374
00:24:59,503 --> 00:25:00,849
اللعنة
375
00:25:04,335 --> 00:25:05,423
! روز
376
00:25:07,184 --> 00:25:08,400
! روز
377
00:25:09,360 --> 00:25:10,608
لقد ذهبت الحمى
378
00:25:11,664 --> 00:25:13,072
! يا للمسيح، روزي
379
00:25:13,103 --> 00:25:14,768
آسفة يا عزيزي لم أقصد إخافتك
380
00:25:14,800 --> 00:25:18,767
ذهبت لأتبول من كل تلك
العصائر التي شربتني إياها
381
00:25:18,800 --> 00:25:20,592
هذا كلّ ما في الأمر -
دعني أفحصك -
382
00:25:20,623 --> 00:25:22,127
أنا بخير يا بايرون
383
00:25:24,014 --> 00:25:25,807
! لقد أخبرتك بأن الأمور ستكون على مايرام
384
00:25:25,839 --> 00:25:27,215
أجلّ، قلت هذا -
! أجلّ -
385
00:25:27,248 --> 00:25:28,911
هذا ما أجيد فعله -
قوة التفكير الإيجابي -
386
00:25:28,944 --> 00:25:30,704
كما تعلمين أنا رجل -
أجلّ -
387
00:25:30,735 --> 00:25:31,856
أنت رجلي
388
00:25:33,743 --> 00:25:36,463
أعتقد أنني سأعيش بمفردي لبعض الوقت
389
00:25:36,495 --> 00:25:37,616
توقفي
390
00:25:37,648 --> 00:25:40,272
لا يوجد هناك شيء يستحقُ المغفرة
391
00:25:40,303 --> 00:25:42,287
... يا إمرأة
392
00:25:42,318 --> 00:25:43,664
هذه حرب
393
00:25:44,782 --> 00:25:46,864
وهذا يعني أنه لدينا ترخيص
394
00:25:46,895 --> 00:25:48,783
لبعض الأشياء التي قد نضطر لفعلها
395
00:25:54,287 --> 00:25:56,176
أراهن على أنك تتضورين جوعاً
396
00:25:56,206 --> 00:25:58,607
... يجب أن أذهب إلى ذلك المطبخ
397
00:25:58,639 --> 00:26:00,367
وأعد لك طبقًا
398
00:26:00,399 --> 00:26:03,024
وبعدها نجلس في الباحة الخلفية
399
00:26:03,056 --> 00:26:06,737
أعتقد أنه يجب علينا أن نستنشق بعض الهواء -
حسناً -
400
00:26:07,696 --> 00:26:09,521
تعالي يا أمراة، أعطِني قُبلة
401
00:26:11,696 --> 00:26:13,008
! يا للروعة
402
00:26:20,944 --> 00:26:23,056
لم يتسنى لي حتى أن أقول وداعاً لها
403
00:26:23,086 --> 00:26:26,447
أعلم، سنرجع مرة أخرى ونجلب معنا
الكعك المحلى للجميع، إتفقنا ؟
404
00:26:26,479 --> 00:26:28,496
أما الآن علينا المغادرة
405
00:26:28,527 --> 00:26:30,799
ألى أين ؟ -
من فضلك أركبي فحسب -
406
00:26:32,400 --> 00:26:33,808
أركبي يا عزيزتي
407
00:26:33,839 --> 00:26:34,863
ميغان
408
00:26:34,896 --> 00:26:37,744
إنتظري يا ميغان
409
00:26:37,776 --> 00:26:41,071
هؤلاء الأشخاص ما هم إلا مجموعة
المجانين ينتظرون نهاية العالم
410
00:26:41,104 --> 00:26:44,111
لا يوجد شيء يمكنك أن تقوله
سيجعلني أبقى
411
00:26:44,143 --> 00:26:45,359
لا أريد منك البقاء
412
00:26:46,960 --> 00:26:49,040
أريدك أن تبتعدي قدر المستطاع من هنا
413
00:26:51,120 --> 00:26:54,384
مجانين أو لا، إنهم محقون
بشأن شيء واحد
414
00:26:54,414 --> 00:26:56,624
ستتغلبين على هذه المحنة
أما الآن لنجد مكاناً أكثر أماناً
415
00:27:01,007 --> 00:27:02,768
ماذا بشأن الآخرين ؟
416
00:27:04,304 --> 00:27:06,416
حسناً، سنذهب جميعاً لداخل
417
00:27:06,446 --> 00:27:08,143
لنواصل القتال طالما نستطيع
418
00:27:14,319 --> 00:27:16,784
ليس مهماً ما هو قادم
419
00:27:16,815 --> 00:27:18,255
أردتك أن تعرف
420
00:27:18,287 --> 00:27:21,103
لطالما قدّرت كل ما فعلته من أجلي
421
00:27:24,782 --> 00:27:25,839
حظاً طيباً
422
00:27:36,814 --> 00:27:38,382
إعتني بنفسك
423
00:28:08,847 --> 00:28:10,544
مساء الخير أيها النادل
424
00:28:11,662 --> 00:28:13,647
ما الذي على قائمة الطعام الليلة ؟
425
00:28:17,903 --> 00:28:21,648
في حقيقة هذا مخجل للغاية
426
00:28:21,678 --> 00:28:23,216
هل تريد أن تأكل أم لا ؟
427
00:28:23,246 --> 00:28:24,335
أجل أريد أن آكل
428
00:28:24,367 --> 00:28:26,736
لا يمكنك الإستمرار في وضع
شيء في نهاية واحدة
429
00:28:26,767 --> 00:28:28,592
دون أن يخرج من الجانب الآخر
430
00:28:28,623 --> 00:28:30,447
إذن تغوّطتَ في سروالك
لن يهمني الأمر
431
00:28:30,479 --> 00:28:32,784
كما تعلم، يقلون تبدأ حياتك
432
00:28:32,815 --> 00:28:35,823
كالرضيع و ينتهي بك الأمر
بنفس الشيء
433
00:28:35,856 --> 00:28:39,759
تناول آكلك و من ثم إقضي حاجتك
434
00:28:48,719 --> 00:28:51,696
حياة الفنادق
435
00:28:53,647 --> 00:28:56,302
لم ترى أحداً مثلي من قبل، أليس كذلك ؟
436
00:28:56,335 --> 00:28:57,648
حسناً، أنت لا تبدو مثلي
437
00:28:57,679 --> 00:29:00,142
بالضبط
438
00:29:00,175 --> 00:29:01,967
ذراعان و ساقيس
439
00:29:01,999 --> 00:29:03,344
بدون حصان
440
00:29:03,375 --> 00:29:05,104
لا شيء مميز
441
00:29:06,480 --> 00:29:08,048
لكنك تعتقد أنك مميز، أليس كذلك ؟
442
00:29:08,079 --> 00:29:10,831
أنت مُحصن
443
00:29:10,863 --> 00:29:13,776
سوف تنجوا من الدمج
444
00:29:13,807 --> 00:29:16,535
في حين أن أشخاص آخرين قد يلقون حتفهم
445
00:29:17,679 --> 00:29:19,055
... المشكلة هي
446
00:29:20,686 --> 00:29:24,495
هناك أكثر من طريقة واحدة
لتخلص من الحشرات
447
00:29:27,566 --> 00:29:29,104
مرحباً يا روز ؟
448
00:29:30,606 --> 00:29:31,823
! عزيزتي
449
00:29:31,854 --> 00:29:35,088
! لقد قلتُ لك بأنني تفوقت على نفسي
450
00:29:35,119 --> 00:29:36,591
! أجلّ
451
00:29:36,622 --> 00:29:37,871
! يا سيدتي
452
00:29:37,903 --> 00:29:40,463
الفطور و العشاء
453
00:29:40,494 --> 00:29:41,903
كما وعدتك
454
00:29:43,886 --> 00:29:46,384
روز ؟
455
00:29:48,495 --> 00:29:49,903
روزي
456
00:29:49,935 --> 00:29:51,344
كلّا
457
00:29:55,119 --> 00:29:56,495
... أنت
458
00:29:58,639 --> 00:30:00,304
أنا معك
459
00:30:00,336 --> 00:30:01,808
أنا معك
460
00:30:04,238 --> 00:30:05,584
هيا يا عزيزتي
461
00:30:05,614 --> 00:30:07,439
ما الذي فعلته ؟
462
00:30:12,175 --> 00:30:14,128
تنفسي
463
00:30:14,159 --> 00:30:15,407
اللعنة، تنفسي
464
00:30:15,440 --> 00:30:17,872
هيا يا عزيزتي عليك أن تتنفسي
465
00:30:17,903 --> 00:30:21,008
تنفسي، هيا تنفسي
466
00:30:22,928 --> 00:30:24,208
أنا معك
467
00:30:24,239 --> 00:30:27,183
أنا أحبك كثيراً يا عزيزتي
468
00:30:27,216 --> 00:30:29,327
... هيا لنفعل
469
00:30:29,358 --> 00:30:30,768
لنفعل هذا
470
00:30:33,903 --> 00:30:35,183
تنفسي
471
00:30:35,214 --> 00:30:37,711
سأنقذكِ
472
00:30:44,496 --> 00:30:47,727
ما كان عليك فعل هذا
473
00:30:47,759 --> 00:30:49,488
روزي
474
00:30:52,846 --> 00:30:54,895
ما كان عليك فعل هذا
475
00:31:07,247 --> 00:31:09,968
! أليسون
476
00:31:09,998 --> 00:31:11,375
أليسون ؟
477
00:31:13,904 --> 00:31:16,784
أليسون؟، أمبر ؟
478
00:31:16,814 --> 00:31:18,063
يا فتيات ؟
479
00:31:27,343 --> 00:31:28,527
! أيها المأمور
480
00:31:31,087 --> 00:31:32,207
أيها المأمور
481
00:31:45,327 --> 00:31:46,415
روز
482
00:31:55,280 --> 00:31:56,784
لقد شنقت نفسها
483
00:31:59,694 --> 00:32:01,775
فعلتُ كل شيء سعياً لإعادتها للحياة
484
00:32:01,807 --> 00:32:05,103
ولكنه كان ... قد فات الآوان
485
00:32:07,887 --> 00:32:09,488
... أنا آسف، صدقني، لو كُنتُ موجوداً
486
00:32:09,519 --> 00:32:11,536
لقد كانت مجرد حمى يا كايل
487
00:32:14,606 --> 00:32:15,759
فات الآوان
488
00:32:20,144 --> 00:32:21,616
ما سبب ؟
489
00:32:21,647 --> 00:32:24,976
لم تستطع العيش دون أن تعرف
490
00:32:27,023 --> 00:32:28,399
ربمـا
491
00:32:29,422 --> 00:32:32,654
هذه المرة كان إنذاراً كاذباً
492
00:32:32,686 --> 00:32:34,512
لكن ماذا عن الغد ؟
493
00:32:34,543 --> 00:32:36,079
واليوم الذي يليه ؟
494
00:32:37,167 --> 00:32:39,535
... أنا أمقتُ ما أقدمت عليه
495
00:32:39,566 --> 00:32:42,128
لكنني أحترم إختيارها
496
00:33:50,959 --> 00:33:52,880
سأبقى حيث أنت
لو كنت مكانك
497
00:34:00,869 --> 00:34:02,311
يا للمسيح
498
00:34:03,845 --> 00:34:05,383
أتمنى أنك أحضرت معك بعض المسكنات
499
00:34:06,981 --> 00:34:08,231
! تعال هنا
500
00:34:11,045 --> 00:34:13,477
حسناً، يبدو بأنك قضيت معُظم
وقت فراغك
501
00:34:13,510 --> 00:34:15,910
أنا و المنبوذ جرى بيننا خلاف طفيف
502
00:34:18,406 --> 00:34:20,423
ألم ينتهي عملك مع كايل بارنز ؟
503
00:34:20,455 --> 00:34:22,535
ذلك الداعر، إنهُ أكثر صرامة
مما يبدو عليه
504
00:34:22,565 --> 00:34:24,549
أركب السيارة
505
00:34:24,581 --> 00:34:26,469
لدينا عمل لنقوم به
وبدأ وقتي ينفذ
506
00:34:26,502 --> 00:34:28,455
أجلّ، بشأن هذا جلبت فأر تجاربك
507
00:34:28,487 --> 00:34:31,367
لا يبدو هذا فكرة جيدة بعد الآن
508
00:34:34,406 --> 00:34:35,911
لدينا إتفاق
509
00:34:35,942 --> 00:34:39,559
ماذا لو كان هناك شخص
أكثر نقاءاً مني ؟
510
00:34:39,590 --> 00:34:42,214
شخص لم يجُّل في هذا العالم كبقيتنا
511
00:34:42,245 --> 00:34:45,510
لأنه لا يحتاج إلى هذا
512
00:34:45,541 --> 00:34:47,814
و لِمَ لا يحتاج ؟
513
00:34:47,847 --> 00:34:51,016
... لأن هذا المكان أنشئى من أجله
514
00:34:52,550 --> 00:34:54,471
وعلينا فقط إنتظار ولادته
515
00:35:05,926 --> 00:35:07,623
تعال هنا
516
00:35:14,854 --> 00:35:16,550
ما هذا؟، أين أوسكار ؟
517
00:35:16,581 --> 00:35:18,501
أوسكار مات
518
00:35:18,534 --> 00:35:20,391
سيدني من قتله
519
00:35:22,247 --> 00:35:25,864
أعيدوه للحبس -
لم يعد سجينك بعد الآن -
520
00:35:25,894 --> 00:35:28,582
والآن سآخذه معي، لكن قبل أن أذهب
521
00:35:28,615 --> 00:35:31,015
سأعطي لكل واحد منكم
فرصة واحدة وآخيرة
522
00:35:31,047 --> 00:35:33,191
لكي تتوقفوا عن التصرف بأنانية و تأتون معي
523
00:35:42,534 --> 00:35:43,527
! أنظروا إليه
524
00:35:44,965 --> 00:35:47,974
الرجــل الكبير السمين ليس بعبعاً
لم يعد مخيفاً بعد الآن، أليس كذلك ؟
525
00:35:49,925 --> 00:35:52,421
! إنهم ضعفاء و يُمكننا التغلب عليهم
526
00:35:52,453 --> 00:35:54,758
! لا أحد سيذهب إلى أي مكان معك
527
00:35:54,789 --> 00:35:56,165
! أنت لستَ واحداً منا
528
00:35:57,382 --> 00:35:58,951
إذاً لِم دعوتني إلى هنا ؟
529
00:36:00,933 --> 00:36:02,247
أردتُ طريقة لكي أجلب بها كايل
530
00:36:03,783 --> 00:36:05,288
كنت مجرد وسيلة
531
00:36:06,630 --> 00:36:07,751
ليس أكثر
532
00:36:14,405 --> 00:36:17,062
حسناً، إنها محقّة بشأن شيءِ واحد
533
00:36:17,093 --> 00:36:20,197
وجودك لا معنى لهُ
534
00:36:20,229 --> 00:36:22,342
هذا قولك ؟
535
00:36:22,374 --> 00:36:26,950
أنا أقدر قيمتك الترفيهية
536
00:36:28,294 --> 00:36:32,102
لن أسمح لك بأن تعبث معي مجدداً
537
00:36:32,134 --> 00:36:34,054
لا داعي لأن تقول
538
00:36:34,086 --> 00:36:37,830
كنت قادراً تماماً على إتخاذ قرارات
سيئة وكلها من تلقاء نفسك
539
00:36:37,862 --> 00:36:40,711
ما عليك إلا أن تسأل زوجتك و إبنك
540
00:36:45,509 --> 00:36:48,934
موتي ... لن يغير شيئاً
541
00:36:48,965 --> 00:36:50,119
ربّما لن يغير
542
00:36:50,150 --> 00:36:52,134
على الأقل ستصمت في الأخير
543
00:37:03,174 --> 00:37:04,263
! ريف
544
00:37:04,294 --> 00:37:05,383
! كلّا يا ريف
545
00:37:05,413 --> 00:37:06,821
لم نعد في حاجة إليه يا كايل -
! كلّا -
546
00:37:06,854 --> 00:37:08,614
! توقف، دعه يذهب -
لم نعد في حاجة إليه بعد الآن -
547
00:37:08,646 --> 00:37:10,790
أنت تمتع بالسلطة الآن -
أبتعد عنه يا ريف -
548
00:37:10,821 --> 00:37:12,133
! لست أنا فقط
549
00:37:12,165 --> 00:37:13,542
! إنهم خائفون من أمبر
550
00:37:15,942 --> 00:37:17,543
... ريف
551
00:37:17,573 --> 00:37:19,302
سيدني
552
00:37:19,333 --> 00:37:21,510
أخبرني ما هو الشيء المميز جداً في إبنتي ؟
553
00:37:29,606 --> 00:37:33,479
لقد ... خسرت يا كايل
554
00:37:41,702 --> 00:37:44,070
! كلّا، كلّا
555
00:37:44,101 --> 00:37:46,245
! كلّا!، سيدني
556
00:38:01,605 --> 00:38:02,855
سايمون
557
00:38:17,605 --> 00:38:18,855
مرحباً، بني
558
00:38:24,902 --> 00:38:26,726
لم يعد مرحباً بك هنا بعد الآن
559
00:38:28,486 --> 00:38:29,543
عليك أن تغادر
560
00:38:51,462 --> 00:38:52,423
ريف
561
00:38:54,214 --> 00:38:55,271
!ريف، مهلاً
562
00:39:20,805 --> 00:39:22,854
لا بّد أنك تمزحين
563
00:39:30,214 --> 00:39:31,910
اللعنة
564
00:39:38,886 --> 00:39:40,743
عليّ أن إذهب للداخل
565
00:39:40,774 --> 00:39:44,229
إبقي هنا و إذا إقترب
... أي شخص من السيارة
566
00:39:44,261 --> 00:39:46,181
أضعطي على المزمار
و سوف أتي جرياً
567
00:39:46,214 --> 00:39:47,623
حسناً -
حسناً -
568
00:40:02,502 --> 00:40:03,911
هناك خطب ما في مضخات الوقود
569
00:40:06,661 --> 00:40:07,653
مرحباً
570
00:40:07,685 --> 00:40:09,414
أيمكنني أن أتزود ببعض الوقود من فضلك ؟
571
00:40:11,589 --> 00:40:13,606
... مهلا، ما هذا -
أهلاً يا ميغان -
572
00:40:15,366 --> 00:40:17,062
سُررت برؤيتك
573
00:40:17,093 --> 00:40:18,950
إبقى بعيداً عني
574
00:40:18,981 --> 00:40:22,437
عليّ أن أعتذر على ما حدث في المشفى
575
00:40:22,470 --> 00:40:25,062
لكن في الحقيقة فعلتُ ذلك
لإنقاذ حياة كايل
576
00:40:27,589 --> 00:40:31,462
لقد سمعتُ أيضاً بالحادثة المؤسفة مع القابلة
577
00:40:31,494 --> 00:40:34,055
والآن أريدك أن تعلمي هذا
أذا حدث أي شي لك
578
00:40:34,086 --> 00:40:35,814
أو للجنين
579
00:40:35,846 --> 00:40:38,150
ذلك سيكون خسارة مأساوية لنا جميعاً
580
00:40:38,245 --> 00:40:40,229
ما الذي تتحدثُ عنه ؟
581
00:40:40,262 --> 00:40:43,270
... ميغان، ليس لديك أي فكرة
582
00:40:43,301 --> 00:40:47,078
عن كم هي مهمة تلك الروح
التي تنمو بداخلك، ربما تعلمين
583
00:40:47,110 --> 00:40:48,806
... لكن إذا سمحتِ لي
584
00:40:50,725 --> 00:40:52,645
يمكننا أن نكتشف هذا معاً
585
00:40:53,670 --> 00:40:54,823
! هولي
586
00:40:56,645 --> 00:40:57,702
! هولي
587
00:41:00,293 --> 00:41:02,950
! هولي -
! أنا هنا -
588
00:41:07,590 --> 00:41:09,222
لاعليك يا أمي
589
00:41:09,254 --> 00:41:10,534
بلايك صديقي
590
00:41:53,509 --> 00:41:55,334
القس أندرسون
591
00:41:57,828 --> 00:42:01,061
(فلورنسا)، لستُ هنا لأتسبب بمتاعب، أقسم
592
00:42:03,334 --> 00:42:07,078
أحتاج فقط إلى مكان آمن
لكي أمكثَ فيه الليلة
593
00:42:07,109 --> 00:42:09,542
وسأغادر في الصباح، أعدك بهذا
594
00:42:09,573 --> 00:42:11,493
أنت لا تفهم
595
00:42:11,525 --> 00:42:13,541
منذ إجتماع المدينة
596
00:42:13,574 --> 00:42:17,862
ونحن نتواجد هنا ليلاً نهاراً
ندعوا من أجل علامة
597
00:42:17,893 --> 00:42:19,493
... شيئًا ما يمنحنا أملاً
598
00:42:21,125 --> 00:42:23,111
و ها أنت ذا
599
00:42:24,549 --> 00:42:26,662
إنها معجزة
600
00:42:30,373 --> 00:42:35,109
لقد كُنت مُحقاً بشأن الظلام الذي
في هذه المدينة و في هذا العالم
601
00:42:35,141 --> 00:42:37,702
لقد كنا مخطئين في الإنقلاب عليك
و إدارة ظهرنا لك
602
00:42:39,108 --> 00:42:40,742
أرنا الطريق الصحيح
603
00:43:06,182 --> 00:43:20,806
Red_Chief