[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:1:12:66:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 1
Video Position: 306

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Tester,Al-Hadith2,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535252,&H00535252,-1,0,0,0,112,105,0,0,1,1.125,1.125,2,23,23,23,178
Style: OST SUB FONT 1,ae_AlMothnna,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,121,106,0,0,1,1,1,2,10,10,20,178
Style: OST FONT & KDRAMA,B Koodak,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,15,1
Style: OST FONT 2,FreeHand,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0900,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,11,11,635,1
Style: Korean Drama Sub Font,Kufah,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040405,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,23,178
Style: Black & White,khalaad al-arabeh,52,&H00040405,&H000000FF,&H00FAFAFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.4,2,11,11,11,1
Style: EINGLISH,Adventure,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000506E3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,9,0
Style: Tester - Copy,Al-Hadith2,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535252,&H00535252,-1,0,0,0,112,105,0,0,1,1.125,1.125,2,23,23,23,178
Style: Mirai-Logo,Marck Script,100,&H8CFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,7,7,7,1
Style: Mirai-Logo - Copy,Marck Script,100,&H8CFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,7,7,7,1
Style: Rule Master of the Mask,ma3ali-aqsa,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,121,106,0,0,1,1,1,2,10,10,20,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.19,0:00:12.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - الحلـقــــ ٨ ــــة - {\i}
Dialogue: 0,0:00:12.75,0:00:17.28,Black & White,,0,0,0,,{\i1} التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الفريق المُــريب\N@ Viki {\i}
Dialogue: 0,0:00:17.28,0:00:19.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تكوني هكذا و أذهبي إلى المستشفى ، أرجوكِ
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:23.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ مجرد ألتواء طفيف . لستُ بحاجة للذهاب إلى المستشفى . لا بأس
Dialogue: 0,0:00:24.23,0:00:25.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هنا ، دعيني أرى
Dialogue: 0,0:00:27.91,0:00:31.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- سيدي المحامي\N- هل أنتِ بخير ؟
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:35.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:00:41.97,0:00:47.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1} أنا فجأة عُدت إلى حواسي ، و {\i} ♫
Dialogue: 0,0:00:47.38,0:00:52.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1} أنت ، من قد دخلت إلى قلبي {\i} ♫
Dialogue: 0,0:00:52.25,0:00:55.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أعتقد بأنك تُعاني الأرق
Dialogue: 0,0:00:55.70,0:00:58.33,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} نظرة قليلة في بعضنا البعض {\i} ♫
Dialogue: 0,0:00:58.33,0:01:03.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تذكري ، هو صخرة . صخرة\N♫ {\i1} بالنسبة لي ، شعرت كأنها الأبدية {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:03.15,0:01:05.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1} بعد جعل قلبي ينبض للحظة {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:05.93,0:01:08.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1} أنت هربت كأنك أختفيت {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:13.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1} تُشغل العلامة مع الموجات {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:16.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1} هل تشعر بنفس الطريقة التي أشعر بها ؟ {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:16.85,0:01:19.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} هل أنت أيضاً ، خلسة {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:24.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} و دائرة خجولة قلبي ؟ {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:25.07,0:01:27.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1} لما هو الحب معقد ؟ {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:27.78,0:01:30.47,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} لا يمكنك أن ترى ، بعمق ، حقاً {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:30.47,0:01:33.08,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} كيف حتى فقط {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:33.08,0:01:35.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} تُريني شعرك ؟ {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:35.93,0:01:38.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1} لما هو الحب معقد ؟ {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:38.66,0:01:41.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1} أين كنت و أين كنت تختبئ ؟ {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:41.29,0:01:43.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} لا بأس حتى لو كان عن طريق الخطأ {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:43.91,0:01:46.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} أتمنى لو يمكنني أن أمسكك {\i} ♫
Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:52.61,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أذا تبين أن يون بونغ هي بريئة ، سيكون عليك أن تدفع الثمن {\i}
Dialogue: 0,0:01:52.61,0:01:57.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إذا كان العكس لذلك ، فسيكون عليك أن تُعاقب أيضاً {\i}
Dialogue: 0,0:02:00.28,0:02:03.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعتقدت أنك كنت مختلفاً عن والدك
Dialogue: 0,0:02:05.43,0:02:08.37,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنا حكمت عليك خطئاً\N- ماذا تقصد بذلك ؟
Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:13.57,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يجب أن تظن أنك قمت بحقك في أجراءات المدعي العام الخاطئة و بأنك نفذت عدلك
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:15.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا، كنت مُخطئاً
Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:21.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت الشخص الذي أرتكب خطئاً كبيراً . مثل والدك
Dialogue: 0,0:04:01.45,0:04:02.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} باحث الغرف {\i}
Dialogue: 0,0:04:02.75,0:04:03.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} منطقة مدينة سيئول {\i}
Dialogue: 0,0:04:03.93,0:04:07.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} 1000/75 جونغ غو سيون دانغ دونغ ، الطابق العشرين\N300/30 جونغ غو بيل دونغ الطابق الثاني\N3000/55 جونغ غو هونغ إن دونغ الطابق الخامس عشر... {\i}
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:13.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,رائع ، أنهُ مكلف جداً لمثل هذه الغرفة الصغيرة ، لغرفة بحجم مخاط الأنف
Dialogue: 0,0:04:14.89,0:04:18.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا كنت أستطيع أن أفعل كل ما أردت ، أتمنى لو كان بإمكاني أن أعيش بلا خجل هناك
Dialogue: 0,0:04:27.69,0:04:30.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} بالنسبة لك ، النساء {\i}♬
Dialogue: 0,0:04:30.81,0:04:33.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} أنهُ لا شيء {\i}♬
Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:38.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} أبقى ساكناً يا حبيبي {\i}♬
Dialogue: 0,0:04:38.73,0:04:41.74,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} معي {\i}♬
Dialogue: 0,0:04:42.76,0:04:46.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} أذاً أرجوك أنتظر {\i}♬
Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:55.51,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا علي أن أفعل ، بجدية ؟
Dialogue: 0,0:05:24.45,0:05:29.84,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ضعها للأسفل . لماذا أخذت أشياء شخصٍ آخر كما لو كنت المالك عندما لا تكون المالك ؟
Dialogue: 0,0:05:29.84,0:05:33.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من هي هذه الفتاة ؟ لنذهب
Dialogue: 0,0:05:33.54,0:05:36.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا كنت ترتكب السرقة في مجموعة كهذه ، فهي تصبح سرقة خاصة ، هل تعرف ذلك ؟
Dialogue: 0,0:05:36.85,0:05:40.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ تكونين سخيفة . بجدية
Dialogue: 0,0:05:40.70,0:05:42.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ذراعي ! ذراعي !
Dialogue: 0,0:05:57.68,0:05:59.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما هذا ؟ هل هما يضايقانها ؟
Dialogue: 0,0:06:00.71,0:06:02.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه !
Dialogue: 0,0:06:05.89,0:06:08.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا الوغد المنحرف !
Dialogue: 0,0:06:35.18,0:06:36.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,خذوهما
Dialogue: 0,0:06:36.78,0:06:38.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ مدعية عامة ، هاه ؟
Dialogue: 0,0:06:38.93,0:06:41.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم، هؤلاء الأوغاد لديهم حظٌ سيء
Dialogue: 0,0:06:41.95,0:06:45.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أعلم ، هاه ؟ بالمناسبة ، أنا محامية
Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:49.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أحقاً ؟ رائع ، أنهُ أمرٌ لا يصدق . تشرفت بمقابلتكِ
Dialogue: 0,0:06:49.48,0:06:51.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعلم ، هاه ؟
Dialogue: 0,0:06:52.78,0:06:55.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذيتِ ساقكِ ، هاه ؟
Dialogue: 0,0:07:02.30,0:07:04.31,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم يكُن عليكِ أن تذهبي إلى المستشفى معي
Dialogue: 0,0:07:04.31,0:07:06.37,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ قد أصبتِ بسببي
Dialogue: 0,0:07:06.37,0:07:09.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا ، لقد أصبت بسبب هؤلاء الأوغاد
Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:11.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً ، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:11.71,0:07:14.47,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تقلقي . قالوا أنها ستُشفى في غضون أسبوع الى أسبوعين
Dialogue: 0,0:07:14.47,0:07:16.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه
Dialogue: 0,0:07:16.05,0:07:20.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نحن سنلتقي ربما في مكانٍ ما ، أليس كذلك ؟ سواء كان ذلك في المحكمة أو أينما كان ؟
Dialogue: 0,0:07:20.36,0:07:22.61,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,على الأرجح
Dialogue: 0,0:07:24.47,0:07:26.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أشعر كأنني أصنع صديقة
Dialogue: 0,0:07:26.09,0:07:26.87,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:07:26.87,0:07:30.21,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا حقاً أحب الأشخاص أمثالكِ\N{\i1} مكتب المحامية يون بونغ هي {\i}
Dialogue: 0,0:07:30.21,0:07:33.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ أيضاً أسلوبي ، أيتها المدعية العامة تشا
Dialogue: 0,0:07:33.95,0:07:35.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً لنرى بعضنا البعض مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:07:35.81,0:07:37.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,وداعاً
Dialogue: 0,0:07:39.96,0:07:41.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لطيفة جداً
Dialogue: 0,0:07:43.41,0:07:45.06,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لطيفة جداً
Dialogue: 0,0:07:54.71,0:07:57.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- مهلًا...\N- إنّها ليسَتْ خطيرة
Dialogue: 0,0:07:57.30,0:08:00.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لهذا السّبب كان يجب أن تذهبي إلى المستشفى عندما قلتُ لكِ هذا بالأمس
Dialogue: 0,0:08:00.90,0:08:03.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا، ليس الأمر هكذا، هذا هو...
Dialogue: 0,0:08:03.44,0:08:06.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كيف هي؟ هل العظمة بخير؟ أليس هناك أيّ كسرٍ؟ ألسْتِ موجوعة؟
Dialogue: 0,0:08:06.43,0:08:09.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم، نعم إنّها بخير، لكن كيف حصل هذا هو...
Dialogue: 0,0:08:09.91,0:08:11.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا...
Dialogue: 0,0:08:12.27,0:08:16.02,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سأعتذر بصدقٍ
Dialogue: 0,0:08:16.02,0:08:19.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا آسفٌ أيّتها الآنسة يون بونغ هي
Dialogue: 0,0:08:21.12,0:08:25.21,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ذلك... ليسَتْ من الضّرورة أن تكون غلطتُكَ-
Dialogue: 0,0:08:30.72,0:08:32.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بلى، إنّه خطأكَ، لكنّني بخير
Dialogue: 0,0:08:32.89,0:08:38.34,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا يجب أن تكون متأسفًا جدًّا عليها، فقط بكونكَ متأسّفًا بشكلٍ معتدل يكفي
Dialogue: 0,0:08:38.34,0:08:42.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إنتظري، المعذرة
Dialogue: 0,0:08:52.28,0:08:56.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا إلهي، سيكون عليّ أن أحملكِ على ظهري، إصعدي
Dialogue: 0,0:08:56.20,0:08:59.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيمكنكَ أن تحملني؟\N- طبعًا
Dialogue: 0,0:09:00.63,0:09:02.47,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسنًا، إلى أين يجب أن نذهب؟ إلى غرفتِكِ؟
Dialogue: 0,0:09:02.47,0:09:05.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم، نعم
Dialogue: 0,0:09:07.61,0:09:10.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1}سأحلّق{\i} ♫
Dialogue: 0,0:09:13.91,0:09:17.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟ أتحتاجين إلى شيءٍ؟
Dialogue: 0,0:09:17.43,0:09:18.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الماء؟
Dialogue: 0,0:09:18.59,0:09:20.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الماء
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:27.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1}في أفكاري طوال النّهار {\i} ♫
Dialogue: 0,0:09:27.90,0:09:32.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} القلب ينبض ببهجة برحلات الهوى {\i} ♬
Dialogue: 0,0:09:32.26,0:09:35.33,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيّها المحامي نو، من فضلكَ أيمكنكَ أن تمرّرَ لي بسكويتًا؟
Dialogue: 0,0:09:35.33,0:09:36.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيّ واحدةٍ؟
Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:38.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,على نكهة الفراولة
Dialogue: 0,0:09:38.86,0:09:41.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} سيتم تخزين كل شيء في قلبي {\i} ♬
Dialogue: 0,0:09:41.64,0:09:44.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:09:44.83,0:09:48.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} في يوم غير مشمس و جيد {\i}♬
Dialogue: 0,0:09:48.73,0:09:54.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إنّها ساخنة\N♬{\i1} يوم واحد فقط الذي هو مُحزن إلى الأبد بدون سبب {\i}♬
Dialogue: 0,0:09:54.10,0:09:58.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} بينما أنا أُعانقك {\i} ♬
Dialogue: 0,0:09:58.63,0:10:02.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} خُذ يدي الآن {\i}♬
Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:07.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يمكننا أن نجلس سويًّا، صحيح يا زميلتي الأقدم ؟
Dialogue: 0,0:10:07.26,0:10:10.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسنًا، منذ وقتٍ سابقٍ كنتِ دائمًا تلحقين بي يا زميلتي المبتدئة
Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:14.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا زميلتكِ منذ أيّام الجامعة والمدرسة الثّانويّة سويًّا
Dialogue: 0,0:10:14.66,0:10:17.07,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إنّ الأمر هكذا؟ إذن سأتحدث بطريقة غير رسميّة، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:10:17.07,0:10:19.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,طبعًا
Dialogue: 0,0:10:19.38,0:10:23.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لأكون صريحة، لقد كنتِ مثلي الأعلى
Dialogue: 0,0:10:23.73,0:10:26.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أردْتُ أن أراكِ حالما أصبحْتُ مدّعيةً عامّة
Dialogue: 0,0:10:26.13,0:10:30.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عندما سمعْتُ بأنّكِ ذهبتِ إلى أمريكا من أجل درجة الماجيستير، لقد كنتُ حزينة لكن ظننْتُ بأنّكِ رائعة-
Dialogue: 0,0:10:30.20,0:10:32.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم أذهب بسبب شغفي للدّراسة
Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:36.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد خنْتُ صديقي لذا هربتُ وذهبتُ لأدرس خارجًا
Dialogue: 0,0:10:45.33,0:10:47.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد كنتُ الفتاة السّيئة الّتي قامَتْ بالخيانة
Dialogue: 0,0:10:47.70,0:10:50.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:10:58.91,0:11:01.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد خنتُ زميلتي مع صديقها
Dialogue: 0,0:11:01.99,0:11:04.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد كنتِ فتاةً سيئةً
Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:05.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم، بالفعل
Dialogue: 0,0:11:05.26,0:11:06.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- ماذا عن ذلك الشّقي؟\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:06.69,0:11:10.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أهناك فقط فتاةً سيئة؟ يجب أن يكون هناك شقيًّا سيّئًا أيضًا
Dialogue: 0,0:11:10.30,0:11:16.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسنًا، إذًا من كان ذلك الشّقي السيء الّذي قمتِ بالخيانة معه؟
Dialogue: 0,0:11:16.53,0:11:18.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد نسيتُ
Dialogue: 0,0:11:18.20,0:11:21.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,واو، هذا رائعٌ جدًّا، لقد نسيتِهِ ببرودة
Dialogue: 0,0:11:21.43,0:11:23.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يجب أن أنسى لكي أعود
Dialogue: 0,0:11:23.09,0:11:23.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من؟
Dialogue: 0,0:11:23.82,0:11:26.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,صديقي السّابق الّذي خنتُهُ
Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:30.84,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سأتظاهر بالنّسيان وأعود إليه مجدّدًا
Dialogue: 0,0:11:30.84,0:11:34.02,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ حقًّا فتاةٌ سيئةٌ
Dialogue: 0,0:11:34.02,0:11:38.94,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا صحيح، لهذا السّبب سأتوسّل إليه لكي نرجع سويًّا
Dialogue: 0,0:11:38.94,0:11:40.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,واو
Dialogue: 0,0:11:46.57,0:11:49.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد خُرِّبَتْ محاكمتي بسببكَ، وليس بواسطة خطأ منّي
Dialogue: 0,0:11:49.38,0:11:51.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أتعرف حتّى ما الّذي يحصل بسببكَ؟
Dialogue: 0,0:11:51.54,0:11:53.31,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلًا أيّها المحامي كانغ، ما الأمر؟\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:53.31,0:11:54.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لنتكلّم خارجًا، لماذا أتيتَ إلى هنا لتتكلّم؟
Dialogue: 0,0:11:54.81,0:11:57.07,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من الأفضل أن أُخبر الشّخص المرتبط مباشرةً، طبعًا
Dialogue: 0,0:11:57.07,0:12:00.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد قلتُ اتركني، أتركني، لقد قلتُ اتركني!
Dialogue: 0,0:12:02.28,0:12:03.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:12:03.79,0:12:06.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بصراحة، تلك المحاكمة كانت قريبةً جدًّا بالفعل
Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:09.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنتَ وأنا والجميع يعرفون ذلك\N- لكن أتظنّ بأنّ هذه هي المرّة الوحيدة؟
Dialogue: 0,0:12:09.91,0:12:13.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الشّائعات منتشرة في كلّ مكان. بسبب ذلك النّذل، مكتبنا سيُدمّر بالكامل
Dialogue: 0,0:12:13.58,0:12:15.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من بالضّبط بدأ بتلك الشّائعة الّتي لا تُصدّق؟
Dialogue: 0,0:12:15.75,0:12:20.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ألن تتوقّفا! كيف تجرؤان أن ترفعا صوتكما هنا؟
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:30.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,المدّعي العام جانغ، هذا النّذل، سأقوم...!
Dialogue: 0,0:12:30.15,0:12:33.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سيلومون ووك من أجل كلّ محاكمةٍ سيخسرها مكتبنا من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:12:33.63,0:12:38.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أظنّ ذلك، وبما انّ جهودهم ومهاراتهم ناقصة، سيلومونني لذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:42.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,وإذا ليس لديهم الدّليل، أو مستنداتهم ضعيفة، سيلومونني أيضًا على ذلك، لمَ؟
Dialogue: 0,0:12:42.69,0:12:46.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لأنّ إلقاء اللّوم على أحدٍ آخر أسهل بكثيرٍ من الإعتراف بفشلهم
Dialogue: 0,0:12:46.82,0:12:52.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا إلهي، ذكيٌّ جدًّا، أنتَ ذكيٌّ جدًّا
Dialogue: 0,0:12:52.89,0:12:58.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا كنتَ تعرف هذا جيّدًا، لماذا تورّطْتَ مع المدّعي العام للمنطقة ؟
Dialogue: 0,0:12:58.39,0:13:00.35,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا إلهي، رأسي يؤلمني
Dialogue: 0,0:13:00.35,0:13:01.61,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل أنتَ بخير أيّها الرّئيس التنفيذي ؟
Dialogue: 0,0:13:01.61,0:13:02.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتَ لديكَ الكثير من الغضب
Dialogue: 0,0:13:02.52,0:13:04.61,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,وخطأ من هذا، أيّها الشّقي؟!
Dialogue: 0,0:13:04.61,0:13:07.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا عن تناول الطّعام في المطبخ البوذي؟ (نباتي، دون مواد حافظة)
Dialogue: 0,0:13:07.19,0:13:12.77,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لن آكل ذلك، طعام الهيكل مع لا شيءٍ عدا الحشيش فيه، لن آكل ذلك أيّها الشّقي
Dialogue: 0,0:13:12.77,0:13:17.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا يهمّ، أنتما اذهبا وتصالحا معهم
Dialogue: 0,0:13:17.03,0:13:20.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كونا لطيفين معهم، واشربا كأسًا معهما أيضًا
Dialogue: 0,0:13:20.04,0:13:23.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتَ! أتحدّاكَ بأن تردَّ
Dialogue: 0,0:13:23.99,0:13:26.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ولكن أنا لطيفٌ معهما من قبل
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:30.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تكن مضحكًا، هم يكرهوكَ أنتَ أيضًا
Dialogue: 0,0:13:30.93,0:13:34.51,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الجميع يقولون بأنّكَ مقزّز
Dialogue: 0,0:13:35.76,0:13:37.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا؟
Dialogue: 0,0:13:43.58,0:13:48.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم، سأنتقل الأسبوع المقبل
Dialogue: 0,0:13:48.79,0:13:52.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سأنتقل حقًّا، نعم
Dialogue: 0,0:13:52.54,0:13:55.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ، الوداع
Dialogue: 0,0:13:59.72,0:14:05.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أحتاج إلى الكهرباء لكي اشغّل الحاسوب. وأحتاج للحاسوب لكي أستطيع أن أبحث عن وظيفة ولأجد غرفةً جديدة
Dialogue: 0,0:14:05.19,0:14:08.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,والرّسوم باهظةٌ جدًّا، لو لم تكن لكنتُ استعملْتُ الهاتف...
Dialogue: 0,0:14:10.46,0:14:11.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا يريد؟\N{\i1}وو هي غيو {\i}
Dialogue: 0,0:14:11.60,0:14:13.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}وو هي غيو {\i}
Dialogue: 0,0:14:13.96,0:14:17.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مرحبًا يا وو هي غيو، أنا حقًّا لا أريد أن أسمع شيئًا عنكَ، ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:14:18.15,0:14:19.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:21.55,0:14:24.97,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حقًّا؟ آه حسنًا! طبعًا، طبعًا!
Dialogue: 0,0:14:24.97,0:14:29.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا حقًّا ممتنّة، "أن تحبّ صديقكَ هو بأن تحب بلدكَ" كما يقولون
Dialogue: 0,0:14:45.30,0:14:46.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:12.70,0:15:14.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هيّا
Dialogue: 0,0:15:16.78,0:15:18.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا الآن؟
Dialogue: 0,0:15:22.31,0:15:24.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلًا، اجلسي
Dialogue: 0,0:15:31.87,0:15:34.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد رأيتكِ فقط على الأخبار عبر التّلفاز والجرائد
Dialogue: 0,0:15:34.16,0:15:37.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تبدين أفضل بكثيرٍ شخصيًّا
Dialogue: 0,0:15:37.25,0:15:41.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لديكِ مظهرًا جميلًا لذا هذا شيءٌ جيّدٌ
Dialogue: 0,0:15:41.05,0:15:43.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تبدين مثل قاتلة
Dialogue: 0,0:15:43.81,0:15:45.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه شكرًا
Dialogue: 0,0:15:45.85,0:15:48.74,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذًا هذه ما قبل المقابلة للوظيفة، أيجب أن أعرّف عن نفسي أوّلًا؟
Dialogue: 0,0:15:48.74,0:15:53.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ مشهورةٌ من قبل، لذا لماذا التّعريف عن النّفس؟ لنشرب فقط ونتقدّم بهدوء
Dialogue: 0,0:15:53.09,0:15:54.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم، أنا أفهم
Dialogue: 0,0:15:54.99,0:15:58.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- إذن أرنا كيف تجهّز الـ...\N- أجل
Dialogue: 0,0:16:00.09,0:16:01.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أرِنا، أرِنا!
Dialogue: 0,0:16:01.81,0:16:04.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعرضي ذلك لزميلكِ الأقدم ، أعرضيه
Dialogue: 0,0:16:04.05,0:16:05.35,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هاكَ، خذ!
Dialogue: 0,0:16:05.35,0:16:07.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,جيّد! حمّام من الكحول!
Dialogue: 0,0:16:07.55,0:16:09.61,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذه المرّة، دوري
Dialogue: 0,0:16:09.61,0:16:11.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هاك خذ!
Dialogue: 0,0:16:11.40,0:16:13.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هنا! خذ قليلًا!
Dialogue: 0,0:16:13.38,0:16:15.14,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,جيّد!
Dialogue: 0,0:16:15.14,0:16:17.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,جيّد، جيّد، ذلك جيّد!
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:18.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هنا، هنا!
Dialogue: 0,0:16:18.42,0:16:22.88,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعطيني واحدة، آههه شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:16:22.88,0:16:24.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سأروي عطشي
Dialogue: 0,0:16:24.95,0:16:26.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لنثمل اليوم!
Dialogue: 0,0:16:26.45,0:16:28.77,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نثمل!
Dialogue: 0,0:16:33.78,0:16:35.14,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ستعمل المحامية يون عندهم؟
Dialogue: 0,0:16:35.14,0:16:37.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- مهلًا، وكيف يفترض بي أن أعرف ذلك؟\N- ألا تعرف؟
Dialogue: 0,0:16:37.04,0:16:39.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أعرف، وأيضًا لا أريد أن أعرف
Dialogue: 0,0:16:40.80,0:16:45.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أعرف القليل عن مكتبهم للمحاماة، في السّنة السّابقة...
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:48.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا فعلوا؟
Dialogue: 0,0:16:49.41,0:16:51.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- إعتقدْتُ بأنّكَ لا تريد أن تعرف\N- نعم
Dialogue: 0,0:16:52.79,0:16:55.31,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، هنا
Dialogue: 0,0:16:55.31,0:16:57.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيجب أن أخبركَ؟
Dialogue: 0,0:16:58.07,0:16:59.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كلّا، لا بأس
Dialogue: 0,0:16:59.48,0:17:01.24,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,وأنا أيضًا لا أعرف
Dialogue: 0,0:17:03.44,0:17:05.35,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,شقيٌّ مجنون
Dialogue: 0,0:17:12.54,0:17:14.57,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يون بونغ هي
Dialogue: 0,0:17:19.40,0:17:22.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذًا التّسكّع واللّقاءات مع مكاتب المحاماة، وأنا أقابلكَ هنا
Dialogue: 0,0:17:22.19,0:17:26.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ذلك يشعرني تقريبًا كأنني أصبحْتُ محاميةً ناجحةً. هذا الشّعور جميلٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:17:26.85,0:17:31.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم، لكنّكِ...
Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:34.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا تتصرّفين هكذا مع أولئك النّاس؟
Dialogue: 0,0:17:34.46,0:17:37.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسنًا، إنّها نوعٌ من ما قبل المقابلة للوظيفة
Dialogue: 0,0:17:37.65,0:17:41.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,وهل يبدو ذلك منطقيًّا؟ القيام بمقابلة في حانة ؟
Dialogue: 0,0:17:41.03,0:17:43.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا يهمّ إذا الأمر يبدو منطقيًّا أو لا
Dialogue: 0,0:17:43.03,0:17:45.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهما كان الأمر، يجب أن أستولي عليها وأصمد من أجل الحياة الثمينة
Dialogue: 0,0:17:45.99,0:17:49.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حتّى ولو يجب أن تستولي على شيءٍ، لمَ هكذا حبل إنقاذٍ فاسد-
Dialogue: 0,0:17:49.04,0:17:53.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حتّى لو كان فاسدًا، إنّه الخيار الوحيد لي
Dialogue: 0,0:17:53.42,0:17:55.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كيف يكون هذا خياركِ الوحيد؟ لو تبحثين على مهلٍ فقط-
Dialogue: 0,0:17:55.86,0:18:01.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيّها المحامي، ليس هناك وقتًا للبحث على مهلٍ لي
Dialogue: 0,0:18:03.79,0:18:08.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنظر إليّ الآن، أتصرّف وكأنّ كلّ شيءٍ على ما يرام
Dialogue: 0,0:18:08.92,0:18:13.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أتطفّل عليكَ بوقاحة وأعيش في منزلكَ
Dialogue: 0,0:18:14.73,0:18:18.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكن لا بمكنني أن أبقى هكذا إلى الأبد
Dialogue: 0,0:18:29.46,0:18:31.74,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم أوافقكَ الرّأي
Dialogue: 0,0:18:31.74,0:18:34.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد وصلَتْ
Dialogue: 0,0:18:34.04,0:18:37.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد قرّرنا
Dialogue: 0,0:18:37.23,0:18:40.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيّتها المحامية يون! لقد نجحْتِ!
Dialogue: 0,0:18:40.05,0:18:42.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حقًّا؟ لقد نجحْتُ؟
Dialogue: 0,0:18:42.91,0:18:46.11,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا، شكرًا
Dialogue: 0,0:18:46.11,0:18:48.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,اجلسي، اجلسي
Dialogue: 0,0:18:48.22,0:18:50.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تحتاجين حقًّا أن تردّي لي جميلي
Dialogue: 0,0:18:50.89,0:18:53.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد أعرتُكِ حقًّا الكثير من الإهتمام
Dialogue: 0,0:18:53.10,0:18:55.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا حقًّا حقًّا أشكركَ
Dialogue: 0,0:18:55.86,0:19:00.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,وشخصيّتُكِ جيدةٌ أيضًا، أنتِ ملائمةٌ تمامًا كـ"محامٍ متلقٍّ"
Dialogue: 0,0:19:00.32,0:19:04.62,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أودّ فقط بأن تكون ملابسكِ أكثر أناقة ومثيرة
Dialogue: 0,0:19:04.62,0:19:10.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,زبائننا يحبّون التنانير القصيرة و السترةً الّتي تظهر الجلد قليلًا
Dialogue: 0,0:19:10.73,0:19:16.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلًا أعذرني، لكن ما هذا الّذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:19:17.62,0:19:22.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا، أنتِ تعرفين ما الّذي يفعله المحامي المتلقّي
Dialogue: 0,0:19:22.49,0:19:25.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس صعبًا البتّة، فقط تذهبين
Dialogue: 0,0:19:25.50,0:19:30.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إلى السّجن وتقولين للزّبائن "آه نعم، أليس الأمر هكذا؟"
Dialogue: 0,0:19:30.85,0:19:33.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عليكِ فقط أن تفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:19:33.59,0:19:39.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسنًا، لنشرب قليلًا بعد
Dialogue: 0,0:19:39.09,0:19:41.34,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,خذي كأسكِ ولنشرب معًا
Dialogue: 0,0:19:41.34,0:19:42.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلًا
Dialogue: 0,0:19:44.76,0:19:46.88,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لمَ لمْ تخبرني؟
Dialogue: 0,0:19:47.58,0:19:49.14,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:50.23,0:19:52.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لمَ لمْ تخبرني من البداية؟
Dialogue: 0,0:19:52.44,0:19:56.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لمَ لمْ تخبرني من البداية بأنّ هذه مقابلة لمنصب المحامي المتلقّي؟
Dialogue: 0,0:19:56.79,0:20:00.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا بونغ هي، إعتقدتُ بأنكِ تعرفين كلّ شيءٍ
Dialogue: 0,0:20:00.60,0:20:06.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ها! "تنّورةٌ قصيرة، وسترةٌ فاضحة"
Dialogue: 0,0:20:07.44,0:20:10.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هؤلاء الأشخاص، بأيّة طريقة ترون المرأة-
Dialogue: 0,0:20:14.54,0:20:19.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس هناك داعٍ لأن تستعملي قوّتكِ من أجل هؤلاء الأشخاص. وأيضًا، ما هذه المضيعة للكحول
Dialogue: 0,0:20:21.75,0:20:23.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سأشرب هذا
Dialogue: 0,0:20:30.88,0:20:33.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لنذهب , محامية يون
Dialogue: 0,0:20:33.18,0:20:35.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لنذهب, محامي نو
Dialogue: 0,0:20:38.41,0:20:41.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بونغ هي ، أنا... أنا...
Dialogue: 0,0:20:41.89,0:20:44.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مناداتي بالمحامي نو. حقًا
Dialogue: 0,0:20:46.58,0:20:52.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بونغ هي ، كيف يمكنكِ...؟
Dialogue: 0,0:21:00.50,0:21:04.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,انا حقًا محرجة جدًا الآن ، لذا لا تقل أي شيء.
Dialogue: 0,0:21:12.06,0:21:14.37,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ لستِ فرضٌ علي
Dialogue: 0,0:21:19.50,0:21:21.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كوني شخصي مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:21:35.16,0:21:37.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أصبحي من موظّفتي
Dialogue: 0,0:21:38.90,0:21:42.07,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كلّا، ماذا تعني...؟
Dialogue: 0,0:21:56.56,0:22:00.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلًا، هل رأيتما نظراتها سابقًا؟
Dialogue: 0,0:22:00.42,0:22:03.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بدت و كأن يمكنها ان تقتل شخصاً حقًا
Dialogue: 0,0:22:03.04,0:22:08.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أليس كذلك؟ أنا لا أعلم لماذا...لماذا هي هكذا
Dialogue: 0,0:22:08.32,0:22:13.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بأيّة حالة، هي لا تفهم وضعها، كم هذا رهيبٌ لها
Dialogue: 0,0:22:13.18,0:22:14.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعرف، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:14.39,0:22:17.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إنّها حقًّا محبطة
Dialogue: 0,0:22:21.07,0:22:22.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,واه!
Dialogue: 0,0:22:22.32,0:22:23.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلًا! من أنتَ؟
Dialogue: 0,0:22:23.79,0:22:25.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:22:25.36,0:22:29.21,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لديّ فقر دمٍ شديد لذا... آسف
Dialogue: 0,0:22:29.21,0:22:31.33,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه مُقرف!
Dialogue: 0,0:22:33.20,0:22:35.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه حقًّا ذلك الشقيّ!
Dialogue: 0,0:22:35.90,0:22:38.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حقًّا!
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:13.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، رأسي
Dialogue: 0,0:23:30.40,0:23:31.02,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً...
Dialogue: 0,0:23:33.70,0:23:37.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} فجأة بيومٍ واحد قلبي هو ينبض {\i} ♬
Dialogue: 0,0:23:37.59,0:23:41.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} عندما نواجه بعضنا البعض ، أنت {\i}♬
Dialogue: 0,0:23:41.80,0:23:47.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} تكون هنا مرةً أخرى و لا يمكن أن تسمى صدفة {\i} ♬
Dialogue: 0,0:23:49.70,0:23:53.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} أنت ببطء تقترب إلي {\i}♬
Dialogue: 0,0:23:53.60,0:23:57.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} أنت ستسرق قلبي {\i}♬
Dialogue: 0,0:23:57.60,0:24:01.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} لا مفر منه مثل المصير {\i} ♫
Dialogue: 0,0:24:01.20,0:24:05.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} نحن أصبحنا متشابكين {\i} ♬
Dialogue: 0,0:24:05.60,0:24:07.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} ما أنت بالضبط ؟ {\i}♬
Dialogue: 0,0:24:07.70,0:24:11.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مُحال
Dialogue: 0,0:24:23.30,0:24:24.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، آه...
Dialogue: 0,0:24:27.40,0:24:29.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل أستيقظت ؟
Dialogue: 0,0:24:34.30,0:24:37.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، لما أنتِ تكونين خـ .. خـ .. خجولة ؟
Dialogue: 0,0:24:37.80,0:24:39.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أتساءل
Dialogue: 0,0:24:39.30,0:24:42.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً . توقفي عن التصرف بكل خجل !
Dialogue: 0,0:24:42.50,0:24:44.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنها تتصرف بخجل
Dialogue: 0,0:24:48.80,0:24:52.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً يا يون بونغ هي . حول الليلة الماضية ، ربما...
Dialogue: 0,0:24:52.60,0:24:57.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعني ، لستُ متأكداً من كيفية قول هذا
Dialogue: 0,0:24:57.10,0:25:02.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,رجل و أمرأة... لا ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:25:02.40,0:25:04.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أتساءل
Dialogue: 0,0:25:04.50,0:25:07.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بصرف النظر عن " أنا أتساءل " ألا يمكنكِ أن تقولي شيئاً آخر ؟
Dialogue: 0,0:25:09.30,0:25:11.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أتساءل
Dialogue: 0,0:25:12.90,0:25:14.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه . لقد فعلنا ذلك
Dialogue: 0,0:25:15.20,0:25:17.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا مشدود
Dialogue: 0,0:25:25.00,0:25:26.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الآن حان دورك يا نو جي ووك
Dialogue: 0,0:25:26.70,0:25:29.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت لم تُخبرني ، أيضاً
Dialogue: 0,0:25:29.30,0:25:34.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تعرف ما إذا كُنا نما معاً أم لا ، تحتاج إلى تجربة كيف ذلك الشعور
Dialogue: 0,0:25:42.70,0:25:48.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أصبحي شخصيّ مرةً أخرى . أصبحي موظفتي {\i}
Dialogue: 0,0:25:52.00,0:25:54.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا يعني بالضبط ؟
Dialogue: 0,0:25:57.40,0:26:02.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو كان ثملاً و ربما لا يتذكر ، لذلك دعينا نتوقف عن الأهتمام حول حديثه و هو ثملاً يا يون بونغ هي
Dialogue: 0,0:26:03.30,0:26:04.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,صحيح ؟
Dialogue: 0,0:26:18.50,0:26:20.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} المستلم غير متاح . أرجوك أترك رسالة... {\i}
Dialogue: 0,0:26:20.80,0:26:24.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} المحامية يون بونغ هي {\i}
Dialogue: 0,0:26:40.50,0:26:43.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- هل ستذهب لشراء بعض الوجبات الخفيفة ؟\N- أ ه ه !
Dialogue: 0,0:26:46.40,0:26:49.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنها مساء عطلة نهاية الأسبوع ، لذلك أعتقدت أنك لن تذهب الى العمل
Dialogue: 0,0:26:49.00,0:26:51.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ لا تحتاجين إلى المعرفة
Dialogue: 0,0:26:52.60,0:26:54.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هاه ؟
Dialogue: 0,0:26:57.00,0:26:59.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- ماذا عنكِ ؟\N- حسناً
Dialogue: 0,0:26:59.20,0:27:02.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لدي بعض الأشياء للأهتمام بها في مكتبي
Dialogue: 0,0:27:02.20,0:27:05.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هاه ؟ فوت مكالمة من وكيل الطب الشرعي
Dialogue: 0,0:27:05.60,0:27:07.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يجب أن تكون النتائج قد خرجت
Dialogue: 0,0:27:12.60,0:27:16.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً أيمكنني أن ألتقي بك شخصياً لسماع ذلك ؟
Dialogue: 0,0:27:16.80,0:27:18.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ، نعم ، نعم
Dialogue: 0,0:27:18.20,0:27:19.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنهُ ليس كذلك . لا ، ليس كذلك {\i}
Dialogue: 0,0:27:19.50,0:27:23.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ، أنا سألتقي بك أين أنت
Dialogue: 0,0:27:23.10,0:27:25.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:27:25.10,0:27:27.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} نعم، أين علي أن أذهب ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:27:33.60,0:27:37.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مرحباً . لقد كانت فترة من الوقت ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:27:37.60,0:27:45.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الفريق المُــريب\N@ Viki {\i}
Dialogue: 0,0:27:45.23,0:27:50.31,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} اليوم مثل ذلك مرةً أخرى {\i} ♬
Dialogue: 0,0:27:50.31,0:27:58.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} في النجم الذي هو أنت ، مشرق أمامي {\i} ♬
Dialogue: 0,0:27:58.85,0:28:02.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} يبدو أن الوقت توقف {\i} ♬
Dialogue: 0,0:28:04.80,0:28:08.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} في أفكاري طوال اليوم {\i} ♫
Dialogue: 0,0:28:10.10,0:28:16.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} القلب ينبض ببهجة برحلات الهوى {\i} ♫
Dialogue: 0,0:28:16.50,0:28:20.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} و ساعات حلمت بها في الليل مثل اليوم {\i} ♬
Dialogue: 0,0:28:20.98,0:28:24.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} سيتم تخزين كل شيء في قلبي {\i} ♬
Dialogue: 0,0:28:24.90,0:28:26.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الشـــريــــك المُـــــريب\N~ فـــي الحلقـــة القادمـــة ~ {\i}
Dialogue: 0,0:28:26.80,0:28:31.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} جي ووك ، علاقتنا ليست واحدة يمكننا أن ننساها فقط بسهولة و الأنتقال منها {\i}
Dialogue: 0,0:28:31.40,0:28:34.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إلى جانب الوقت ، ماذا بقي بيننا يا تشا يو جيونغ ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:28:34.10,0:28:38.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} نعم يا محامية يون . و لكن ماذا يمكننا أن نفعل؟ فأنا لم أجد أي شيء {\i}
Dialogue: 0,0:28:38.80,0:28:41.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} مهلاً يا محامي نو سمعت بأنك أستقلت {\i}
Dialogue: 0,0:28:41.60,0:28:43.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هذه هي أستقالتي الرسمية {\i}
Dialogue: 0,0:28:43.20,0:28:44.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنت ذاهب لفتح وكالتك الخاصة ، أليس كذلك ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:28:44.80,0:28:46.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} عزيزي ! {\i}
Dialogue: 0,0:28:46.00,0:28:48.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لماذا ؟ هل أنتِ جائعة ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:28:48.40,0:28:53.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لا، و لكن لما أفعل هذا ؟ لما أنا أطعمكِ كل يوم يا يون بونغ هي؟ {\i}
Dialogue: 0,0:28:53.50,0:28:56.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لماذا ؟ هل أنت خائف من أن أقول بأنني زوجتك ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:29:04.20,0:29:05.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيها القاضي
Dialogue: 0,0:29:07.30,0:29:10.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يجب أن نتناول العشاء ، هاه ؟
Dialogue: 0,0:29:16.10,0:29:17.35,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} مهلاً ! {\i} ♫
Dialogue: 0,0:29:17.35,0:29:18.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} مهلاً ! {\i} ♫
Dialogue: 0,0:29:18.86,0:29:20.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} قُم بذلك ! {\i} ♫
Dialogue: 0,0:29:20.22,0:29:21.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} القانون المدني العام 2007 {\i}\N♫ {\i1} قُم بذلك ! {\i} ♫
Dialogue: 0,0:29:23.02,0:29:26.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أسس القانون الجنائي {\i}\N♬ {\i1} قُم بذلك . قُم بذلك ! ماذا علي أن أفعل ؟ {\i}♬
Dialogue: 0,0:29:28.87,0:29:31.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} ماذا سأفعل ؟ {\i}♬
Dialogue: 0,0:29:32.04,0:29:34.02,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الشـــريــــك المُـــــريب {\i}