[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:1:12:66: Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Active Line: 1 Video Position: 279 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Tester,Al-Hadith2,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535252,&H00535252,-1,0,0,0,112,105,0,0,1,1.125,1.125,2,23,23,23,178 Style: OST SUB FONT 1,ae_AlMothnna,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,121,106,0,0,1,1,1,2,10,10,20,178 Style: OST FONT & KDRAMA,B Koodak,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,15,1 Style: OST FONT 2,FreeHand,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0900,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,11,11,635,1 Style: Korean Drama Sub Font,Kufah,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040405,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,23,178 Style: Black & White,khalaad al-arabeh,52,&H00040405,&H000000FF,&H00FAFAFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.4,2,11,11,11,1 Style: EINGLISH,Adventure,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000506E3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,9,0 Style: Tester - Copy,Al-Hadith2,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535252,&H00535252,-1,0,0,0,112,105,0,0,1,1.125,1.125,2,23,23,23,178 Style: Mirai-Logo,Marck Script,100,&H8CFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,7,7,7,1 Style: Mirai-Logo - Copy,Marck Script,100,&H8CFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,7,7,7,1 Style: Rule Master of the Mask,ma3ali-aqsa,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,121,106,0,0,1,1,1,2,10,10,20,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.38,0:00:06.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الشـــريــــك المُـــــريب {\i} Dialogue: 0,0:00:11.63,0:00:15.28,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا ممتنة جدًا لكل هذا الوقت.{\i} Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:21.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} بما أنني لا أملك شيئًا سوى مشاعري, سوف أُؤجّل رد الجميل الى وقتٍ آخر{\i} Dialogue: 0,0:00:36.77,0:00:41.01,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} تأكد من أكل الفواكه المجففة. إنها جيدة للأرق.{\i} Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:52.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لقد سمعت أن شرب الخمر ليس جيدًا للنوم. لذالك لقد ملأت الخزانة بالشاي لمساعدتك على النوم.{\i} Dialogue: 0,0:00:52.27,0:00:54.97,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكن طعم هذا الشاى سيء Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:02.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لقد رتبت محتويات البقالة التي اشتريناها.{\i} Dialogue: 0,0:01:02.03,0:01:05.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكنني أكره الجزر. Dialogue: 0,0:01:07.42,0:01:10.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا للفوضى... Dialogue: 0,0:01:46.39,0:01:50.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إذًا, الى اللقاء.{\i} Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:55.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} كيف يمكنني أن أقول ؟{\i}♬ Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:57.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد تركت الغرفة نظيفة جدًا Dialogue: 0,0:01:57.92,0:02:01.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1}بأنني أحبك؟{\i}♬ Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:08.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} حتى مجرد الرغبة في رؤيتك {\i}♬ Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:11.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} لقول بأن قلبي هو يرتجف مرةً أخرى {\i} ♬ Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:16.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} لقول ذلك عندما أراك تبتسم في وجهي {\i}♬ Dialogue: 0,0:02:16.76,0:02:21.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,انها دائمًا تترك شيئًا ورائها.\N♬{\i1} أنا ذاهب للأرتفاع يوم يوم {\i}♬ Dialogue: 0,0:02:24.73,0:02:27.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} لأقول كل أغنية متسقة في العالم {\i} ♬ Dialogue: 0,0:02:27.04,0:02:31.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} تقول كل مشاعري {\i}♬ Dialogue: 0,0:02:33.41,0:02:37.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} داخل افكاري طوال اليوم{\i}♬ Dialogue: 0,0:02:38.71,0:02:44.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} القلب ينبض ببهجة برحلات الهوى {\i} ♬ Dialogue: 0,0:02:45.17,0:02:49.62,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} و ساعات حلمت بها في الليل مثل اليوم {\i} ♬ Dialogue: 0,0:02:49.62,0:02:55.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} سيتم تخزين كل شيء في قلبي {\i} ♬ Dialogue: 0,0:02:55.42,0:02:58.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} في يوم غير مشمس و جيد {\i}♬ Dialogue: 0,0:02:58.19,0:03:04.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} يوم واحد فقط الذي هو مُحزن إلى الأبد بدون سبب {\i}♬ Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:12.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} أستمع إلى قلبي الآن بينما أمسك يدك {\i} ♬ Dialogue: 0,0:03:16.83,0:03:19.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - الحلـقــــ ١٠ ــــة - {\i} Dialogue: 0,0:03:30.42,0:03:34.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذه رسالة استقالتي الرسمية. ارجو منك ان تقبلها. Dialogue: 0,0:03:37.07,0:03:41.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل ستفتح مكتبك الخاص؟ Dialogue: 0,0:03:41.22,0:03:44.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,-نعم\N- سأستثمر فيه. Dialogue: 0,0:03:44.04,0:03:46.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا, لن آخذ أي مالٍ متسخ Dialogue: 0,0:03:46.98,0:03:53.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ايها الأحمق. إذا سمعك أحد سوف يسيئون الفهم. هل انا رجل عصابة أو ثالوث ، أو المافية؟ Dialogue: 0,0:03:59.55,0:04:02.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعطني وثائق المحكمة. هيا. Dialogue: 0,0:04:02.15,0:04:07.77,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,شكرًا لكم, لقد ترددت في تقديم استقالتي. أنا اعلم أنكم لا تتحملون النظر في وجهي, Dialogue: 0,0:04:07.77,0:04:14.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذا أردت أن أريكم وجهي كل يوم في العمل, لكن للأسف, هذا حصل Dialogue: 0,0:04:14.71,0:04:19.47,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} وكالة بيون و شركائه للمحاماة {\i} Dialogue: 0,0:04:32.88,0:04:36.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سأفتح مكتب محاماة بعد الإستقالة . أحتاج الى مدير مكتب Dialogue: 0,0:04:36.98,0:04:40.51,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أود ان يكون مدير المكتب شخصًا مثلك. Dialogue: 0,0:04:40.51,0:04:43.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل تريد ان أعمل معك؟ تريد أن أسلم استقالتي الآن؟ Dialogue: 0,0:04:43.23,0:04:49.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا, لم أقل شيئًا كهذا. لكن, إذا كان لدي مدير مكتبٍ, أود جدًا أن يكون مثلك Dialogue: 0,0:04:49.90,0:04:52.57,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذًا... Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:55.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أرجو منك أن تبقيه سرًّا Dialogue: 0,0:05:02.15,0:05:04.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا يفعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:05:05.44,0:05:10.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا يفعل ذلك ثانيةً؟ كان بخيرٍ منذ فترة. Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:14.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا علي أن أفعل؟ Dialogue: 0,0:05:16.88,0:05:22.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} أنا أعلم بأن الحب غبي {\i} ♫ Dialogue: 0,0:05:22.43,0:05:28.17,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} أنت تراني بنفس الطريقة التي أراك بها {\i} ♫ Dialogue: 0,0:05:28.17,0:05:33.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} لا يمكنك أن تجعلني أبتسم ، فأنا لن أُتيح لك المعرفة {\i} ♫ Dialogue: 0,0:05:33.69,0:05:38.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} واصل . عليه و أتركهُ لك {\i} ♫ Dialogue: 0,0:05:38.13,0:05:42.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} أنت ستأتي إلي {\i} ♫ Dialogue: 0,0:05:51.90,0:05:54.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الإتجاهات: نقابة محامين منطقة سيئول{\i} Dialogue: 0,0:05:55.55,0:05:58.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أشعار بفتح مكتب محاماة في منطقة سيئول - إلى نقابة المحامين {\i} Dialogue: 0,0:06:06.83,0:06:11.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} لا يمكنك أن تجعلني أبتسم ، فأنا لن أخبرك {\i} ♫ Dialogue: 0,0:06:11.96,0:06:16.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} واصل . عليه و أتركهُ لك {\i} ♫ Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:22.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} لا يمكنك أن تجعلني أبتسم ، فأنا لن أدعك تعرف {\i} ♫ Dialogue: 0,0:06:22.75,0:06:27.37,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} واصل . عليه و أتركهُ لك {\i} ♫ Dialogue: 0,0:06:27.37,0:06:31.94,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} المحامي نو جي ووك\N{\i} ♫ {\i1} أنت ستأتي إلي ♫{\i} Dialogue: 0,0:06:35.49,0:06:37.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل هو حقًا أستقال؟ Dialogue: 0,0:06:37.90,0:06:40.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كيف لجي ووك ان يدير مكتبًا بنفسه؟ Dialogue: 0,0:06:40.73,0:06:46.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لن يستطيع ان يجنّي فلسًا طوال حياته. إنه النوع الذي يصرف الكثير من المال في كل مكان Dialogue: 0,0:06:46.60,0:06:52.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,انه جيدٌ إذًا. لقد سمعت الكثير من الإشاعات أنك اصبحت ترمى بين قوة مركز المحاماة, على أية حال. Dialogue: 0,0:06:52.56,0:06:56.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- ماذا يا وغد ؟\N- بما أنك توقفت عن العمل لسببٍ ما، فهذا هو جيد . جي ووك يفعل لك معروفاً Dialogue: 0,0:06:56.60,0:06:58.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا الأحمق ، هذا... Dialogue: 0,0:07:00.63,0:07:03.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيجب أن أذهب معك ؟ Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:07.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أستفعل ؟ يجب أن يكون هناك رجل واحد على الأقل مثلك الذي يكسب المال Dialogue: 0,0:07:07.90,0:07:10.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكن حينها ، هل جي ووك سيقبل بي؟ Dialogue: 0,0:07:10.56,0:07:15.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لما لا يقبل ؟ هو أخبرني بأنهُ يريد تعيين عدد قليل من المحامين Dialogue: 0,0:07:15.48,0:07:17.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,اليوم أيضاً ، قال هو سيذهب للتجنيد Dialogue: 0,0:07:17.68,0:07:20.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- هل هذا صحيح ؟\N- نعم Dialogue: 0,0:07:27.21,0:07:29.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الآن، قِفوا باستقامٍ! Dialogue: 0,0:07:29.85,0:07:33.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,اليوم سنقوم بفعل تاي غوك ٣ جانغ. جاي وون سيقوم بالعدّ Dialogue: 0,0:07:33.70,0:07:36.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسنًا، الكلّ مستعدّ! Dialogue: 0,0:07:37.86,0:07:40.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,واحد! Dialogue: 0,0:07:40.99,0:07:44.14,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إثنان! Dialogue: 0,0:07:44.20,0:07:48.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,واحد إثنان Dialogue: 0,0:07:48.53,0:07:51.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,واحد إثنان Dialogue: 0,0:07:52.96,0:07:56.34,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,واحد إثنان Dialogue: 0,0:07:56.34,0:08:01.57,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1}في اللّيلة ذاتها، كلانا نأكل الوجبة ذاتها{\i} ♫ Dialogue: 0,0:08:03.23,0:08:04.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1}في اليوم ذاته{\i} ♫ Dialogue: 0,0:08:04.23,0:08:07.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}- آه فهمتُ\N- آه يا إلهي!{\i} Dialogue: 0,0:08:07.27,0:08:09.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}- هل أنتِ بخير؟\N- لقد فاجأتَني{\i} Dialogue: 0,0:08:09.65,0:08:13.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}لم أعرف بأنّكِ ستتفاجئين هكذا. هل أنتِ حقًّا بخير؟{\i} Dialogue: 0,0:08:13.12,0:08:15.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}ألمْ تتأذَّيْ؟ ماذا يجب أن أفعل؟{\i} Dialogue: 0,0:08:15.49,0:08:16.77,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا بخير، أنا على ما يرام {\i} Dialogue: 0,0:08:16.77,0:08:19.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - هل أنتِ حقًّا بخير؟\N- نعم {\i} Dialogue: 0,0:08:19.50,0:08:20.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا ثملٌ{\i} Dialogue: 0,0:08:20.89,0:08:24.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - المعذرة؟\N- لقد قلتُ بأنّني ثمل{\i} Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:27.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1}آه وداعًا وداعًا وداعًا وداعًا يا حُبّي{\i} ♫ Dialogue: 0,0:08:27.80,0:08:30.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}انتظري، رجاءً إعذريني{\i} Dialogue: 0,0:08:30.92,0:08:35.88,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1}آه وداعًا وداعًا وداعًا وداعًا يا حُبّي{\i} ♫ Dialogue: 0,0:08:35.88,0:08:38.35,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}أظنّ بأنّه يجب أن تصعدي على ظهري، إصعدي{\i} Dialogue: 0,0:08:38.35,0:08:41.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}- أيمكنكَ أن تحملني؟\N- أكيد{\i} Dialogue: 0,0:08:44.40,0:08:50.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1}كلّ شيءٍ هو ذاته، لكنّه يومٌ من دونكَ{\i} ♫ Dialogue: 0,0:08:50.27,0:08:56.14,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1}أين يجب أن أبدأ؟ هناك الكثير من الأشياء لأنهيها{\i} ♫ Dialogue: 0,0:08:56.14,0:08:57.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - مهلًا يا يون بونغ هي\N- سيّدي المحامي {\i} Dialogue: 0,0:08:57.79,0:09:01.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هل أنتِ بخير؟ هل أنتِ حقًّا بخير؟ {\i}\N♫ {\i1}ماذا يجب أن أنسى، حتّى لا أعرف بعد الآن{\i} ♫ Dialogue: 0,0:09:01.42,0:09:07.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1}ماذا يجب أن أنسى حتّى لا أعرف اسمكَ بعد الآن؟{\i} ♫ Dialogue: 0,0:09:11.68,0:09:14.02,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1}كلّ شيءٍ هو ذاته، لكنّه يومٌ من دونكَ فقط{\i} ♫ Dialogue: 0,0:09:14.02,0:09:16.97,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا أسأل إذا أنتِ بخير{\i} Dialogue: 0,0:09:23.64,0:09:25.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا بونغ Dialogue: 0,0:09:27.10,0:09:31.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هيّا يا بونغ، أحقًّا ستستقلين من وظيفتكِ لتفعلي هذا؟ Dialogue: 0,0:09:31.26,0:09:33.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من طلب منكِ وظيفةً بدوامٍ جزئيّ؟ Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:35.77,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالطّبع، هذا جيّدٌ لي إذا فعلتِ لي هذا حتّى يولد الطّفل Dialogue: 0,0:09:35.77,0:09:38.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكن أحقًّا ستكونين بخيرٍ؟ Dialogue: 0,0:09:38.19,0:09:41.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أتريدينني أن أتابع بينما تتراكم الدّيون؟ عليّ أن أتراجع في الوقت الحالي Dialogue: 0,0:09:41.92,0:09:47.24,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكن أليس جيّدًا أنّك حصلتِ على شهادة تعليم التاي كواندو؟ ألا توافقين؟ Dialogue: 0,0:09:48.35,0:09:52.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلًا، أيمكنكِ أن تفعلي شيئًا بخصوص هذه النّظارات، من فضلكِ؟ Dialogue: 0,0:09:54.13,0:09:59.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد نفذَتْ لديّ العدسات اللّاصقة وبالكاد لديّ القليل من مستحضرات التجميل أو الشّامبو Dialogue: 0,0:09:59.75,0:10:03.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حتّى إنّ الفوط الّتي اشتريتُها بالجملة في التّخفيضات قد نفذَتْ منّي Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:06.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أن تكوني فقيرة دائمًا يأتي كلّه مع بعضه Dialogue: 0,0:10:09.75,0:10:13.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلًا، أظنّ أنّ هناك والد أحدهم يريد رؤيتَكِ Dialogue: 0,0:10:15.42,0:10:19.77,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مرحبًا، تبدو صغيرًا جدًّا لتكون أبًا Dialogue: 0,0:10:19.77,0:10:22.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالصّدفة... هل أنتَ مهتمٌّ في أن تأخذ صفوفًا لنفسكَ؟ Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:27.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كلّا، أريد أن أستشير تلك الأستاذة هناك Dialogue: 0,0:10:27.53,0:10:28.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعذرني؟ Dialogue: 0,0:10:43.66,0:10:46.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذن استقلْتِ من الممارسة القانونية؟ Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:50.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,للوقت الحاضر Dialogue: 0,0:10:52.44,0:10:55.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ألمْ تستسلمي بسهولةٍ جدًّا؟ Dialogue: 0,0:10:56.18,0:10:59.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم يكن سهلًا على الإطلاق Dialogue: 0,0:10:59.29,0:11:03.34,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سواءً كان عملٌ أو شخصٌ، إنّه من الصّعب جدًّا أن تستسلم Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:07.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا يمكنني أن أفهم، حتّى ولو كان سهلًا فعله لا يجب عليك أن تستسلمي. إذًا لماذا استقلتِ إذا الأمر صعبٌ؟ Dialogue: 0,0:11:07.10,0:11:10.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بما أنني وصلتُ إلى حدٍّ في الحياة حيث يجب أن أقدّم تنازلاتٍ Dialogue: 0,0:11:17.51,0:11:20.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذن هل سترفضين عرضي؟ Dialogue: 0,0:11:20.40,0:11:22.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- ماذا؟\N- هل تمّ هجري؟ Dialogue: 0,0:11:22.12,0:11:26.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- إعذرني؟\N- ألم أقل لكِ سابقًا؟ لقد قلتُ لكِ بأن تصبحي من أتباعي وأن تأتي للعمل عندي Dialogue: 0,0:11:26.13,0:11:30.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إصبحي من أتباعي مجدّدًا، تعالي لتعملي عندي {\i} Dialogue: 0,0:11:30.56,0:11:33.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أعني، ماذا تعني---{\i} Dialogue: 0,0:11:36.68,0:11:40.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- ذلك لم يكن فقط كلامُا قلتَه لأنكَ كنتَ ثملًا؟\N- لا لم يكن Dialogue: 0,0:11:40.05,0:11:41.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- هل أنتَ صادقٌ؟\N- نعم أنا صادق Dialogue: 0,0:11:41.45,0:11:43.88,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- لستَ تلعب معي، أليس كذلك؟\N- لا لستُ ألعب Dialogue: 0,0:11:44.76,0:11:45.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:11:45.99,0:11:50.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا يمكنني أن أرى تعابيركَ لذا لا يمكنني القول إذا كنتَ تمزح أم لا Dialogue: 0,0:11:58.75,0:12:01.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أظنّ بأنكَ لستَ تمزح Dialogue: 0,0:12:02.84,0:12:06.06,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,على أيّة حالٍ، سأعطيكِ سلفةً، لذا لنذهب ونشتري لكِ بعض العدسات اللاصقة Dialogue: 0,0:12:06.06,0:12:11.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد تذكّرتَ؛ إعتقدتُ بأنّكَ لن تتذكّر لأنكَ كنتَ ثملًا جدًّا Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:15.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذًا ما حصل بعد ذلك، بالصّدفة... Dialogue: 0,0:12:25.10,0:12:29.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أ-أنا لا أذكر ماذا حصل بعد ذلك Dialogue: 0,0:12:30.65,0:12:32.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه فهمتُ Dialogue: 0,0:12:32.82,0:12:35.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- مهلًا، لا تصبحي خجلةً أمامي\N- حسنًا Dialogue: 0,0:12:35.09,0:12:36.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,اجلبي أغراضكِ أيضًا Dialogue: 0,0:12:38.30,0:12:42.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أشكرُكَ على العرض لكنّني سأرفضه Dialogue: 0,0:12:42.04,0:12:46.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- ماذا؟\N- لقد استجمعْتُ قواي عندما استقلْتُ Dialogue: 0,0:12:46.99,0:12:53.62,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكنّي إذا عدْتُ هكذا وبعدها اضطررتُ للإستقالة مجددًا، أظنّ بأنّ الأمر سيكون صعبًا للغاية Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:58.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,وأيضًا، أكثر من أيّ شيءٍ، إذا عُدتُ سأكون مصدر إزعاجٍ وسأفرض نفسي عليكَ مجددًا Dialogue: 0,0:12:58.49,0:13:02.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا فعلتُ ذلك، سيكون ذلك مخزٍ جدًّا منّي Dialogue: 0,0:13:08.02,0:13:11.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,شكرًا لكَ لأنّكَ أتيتَ لرؤيتي هكذا Dialogue: 0,0:13:15.82,0:13:17.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلًا يا يون بونغ هي Dialogue: 0,0:13:27.17,0:13:30.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الشّيء المميّز عنكِ هو أنّكِ وقحة Dialogue: 0,0:13:30.18,0:13:34.87,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكن إذا لم تكوني قليلة الحياء ووقحة، إذًا ما الّذي يجعلكِ تبرزين أمام الآخرين؟ Dialogue: 0,0:13:37.29,0:13:40.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسنًا، فقط فكّري بالأمر مليًّا Dialogue: 0,0:13:43.51,0:13:46.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا رائعٌ جدًّا، هذا حقًّا كثير Dialogue: 0,0:14:07.19,0:14:10.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالكاد لديّ الشّجاعة Dialogue: 0,0:14:10.99,0:14:16.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالكاد... لقد تخلّيتُ عن القانون ونو جي ووك أيضًا Dialogue: 0,0:14:53.93,0:14:57.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا أسرع ممَّ كان متوقّعًا، لقد استغرقكِ التفكير بالأمر لسبع دقائق بالضّبط Dialogue: 0,0:14:58.54,0:15:02.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد كانتْ سبع دقائق طويلة جدًّا Dialogue: 0,0:15:06.95,0:15:08.37,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إصعدي Dialogue: 0,0:15:13.99,0:15:16.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هناك شيءٌ نسيتُهُ Dialogue: 0,0:15:17.29,0:15:21.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ مزعجة وعبءٌ ثقيل، هذا صحيح؛ لكن هذا ليس كلّ شيء Dialogue: 0,0:15:23.86,0:15:27.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,رهينة، أنتِ رهينة Dialogue: 0,0:15:27.12,0:15:31.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يجب أن تكوني إلى جانبي حتّى أستطيع أن أقبض على الجاني عندما يظهر Dialogue: 0,0:15:34.46,0:15:36.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,رهينة Dialogue: 0,0:15:50.15,0:15:52.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ألن تـاتي ؟ Dialogue: 0,0:15:52.04,0:15:53.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا آتية Dialogue: 0,0:15:58.28,0:16:01.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - أنت تعرف ذلك ، أليس كذلك ؟\N- نعم . آه ، ووك {\i} Dialogue: 0,0:16:01.79,0:16:06.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا تفعلون جميعكم هنا ؟ بدون أي إذن ، حتى . ماذا تفعلون ؟ آه، حقاً Dialogue: 0,0:16:06.29,0:16:08.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- آه ، محامي جي ؟\N- من الجيد أن أراكِ يا محامية يون Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:10.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنتظر، هذه الآنسة الشابة...\N- رائع ، أنهُ حقاً كان بعض الوقت ! Dialogue: 0,0:16:10.36,0:16:12.33,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد رأيتكِ في مكانٍ ما Dialogue: 0,0:16:12.33,0:16:16.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، لذلك المحامي هو كان كان خارج التجنيد لقد كانت المحامية يون . نحن جميعاً مدمرين الآن Dialogue: 0,0:16:16.25,0:16:19.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنا ذاهبة للعمل بجد يا محقق بانغ !\N- مهلاً يا يون بونغ هي ، هذا هو موقعكِ Dialogue: 0,0:16:19.16,0:16:22.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- حسناً !\N- آه ، من هي ؟ من هي ؟ لا أستطيع أن أتذكر . من هي ؟ Dialogue: 0,0:16:22.92,0:16:24.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مرحباً . لأُقدم نفسي ، أنا... Dialogue: 0,0:16:24.80,0:16:28.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه! لا تخبريني . أنا عرفتكِ . أنها القاتلة ! Dialogue: 0,0:16:28.46,0:16:32.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الأدلة الملفقة . هي التي أذت الأبن لمو يونغ ، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:16:32.90,0:16:37.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من يكون هذا الرجل ؟ من هو هذا الرجل الذي يشوه سمعتي ؟ Dialogue: 0,0:16:37.53,0:16:41.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو الرئيس التنفيذي لكالة بيون و شركاه للمحاماة . أو كان Dialogue: 0,0:16:41.58,0:16:43.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكنهُ لا يزال لا يعرف عن الأفتراض للبراءة ؟ Dialogue: 0,0:16:43.67,0:16:46.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أفكاري بالضبط\N- يكفي ! Dialogue: 0,0:16:46.03,0:16:49.51,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ! لما هي هنا ؟ Dialogue: 0,0:16:49.51,0:16:51.61,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، المحامي نو شخصياً أستكشفني... Dialogue: 0,0:16:51.61,0:16:54.47,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، لما ستخبرينهُ بكل شيء بالتفصيل ؟ Dialogue: 0,0:16:54.47,0:16:56.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا الوغد ، هل هو مجنون ؟ Dialogue: 0,0:16:56.52,0:16:58.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيها الأحمق ، إذا هي كانت هنا ، فنحن جميعاً سنُبرم ! Dialogue: 0,0:16:58.69,0:17:01.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- هناك أحتمال كبير لذلك\N- هذا الأحمق Dialogue: 0,0:17:01.09,0:17:02.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تقلق أيها الرئيس التنفيذي . فأنا سأكسب المال... Dialogue: 0,0:17:02.75,0:17:07.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أعرف ! مزعج جداً ! أنتم جميعكم أخرجوا ! لقد قررت أن أعمل لوحدي ! بجدية ! Dialogue: 0,0:17:07.20,0:17:09.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنا لن أعمل مع أي شخص !\N- أعلي أن أغادر ؟ Dialogue: 0,0:17:09.59,0:17:11.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أرجوك أبقى\N- أنا سأبقى أيضاً يا أحمق Dialogue: 0,0:17:11.93,0:17:16.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا تتحدثون جميعكم ؟ بجدية . ووك ، لا تقلق . أنا سأُساعدك Dialogue: 0,0:17:16.40,0:17:20.88,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أحبك يا صديقي !\N{\i1} مهلاً يا ووك ، يا ووك . أنتظر، أنتظر ، مهلاً ! {\i} Dialogue: 0,0:17:22.99,0:17:25.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً يا ووك. أنا لم أتأذى ، فلا تقلق ! Dialogue: 0,0:17:25.90,0:17:29.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا ووك، كل شيء سينجح . المنصب للمحامية يون هو رائع ! Dialogue: 0,0:17:39.17,0:17:43.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- رهينة\N- {\i1} رهينة. أنتِ الرهينة {\i} Dialogue: 0,0:17:43.63,0:17:47.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من يعرف الرهينة يمكن أن تكون بمثل هذه الرومانسية ، كلمة مثيرة ؟ Dialogue: 0,0:17:49.38,0:17:54.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من أنسانة إلى رهينة . لقد أنتقلت ! لقد أنتقلت ! Dialogue: 0,0:17:54.13,0:17:57.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو يقول بأنني رهينة ! رهينة ! ماذا أفعل الآن ؟! Dialogue: 0,0:17:57.44,0:17:59.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو يقول بأنني رهينة ! Dialogue: 0,0:17:59.82,0:18:02.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو فقط رائع جداً ! Dialogue: 0,0:18:10.79,0:18:12.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا؟ هل أنتِ جائعة مرةً أخرى ؟ Dialogue: 0,0:18:12.71,0:18:15.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا . أشعر بالملل وكنت أتساءل عما إذا كان هناك شيء لتناوله Dialogue: 0,0:18:15.91,0:18:17.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أليس هذا يكون الجوع ؟\N- لا Dialogue: 0,0:18:17.95,0:18:20.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يوجد الخبز و الفاكهة Dialogue: 0,0:18:20.42,0:18:27.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه. نحن سنعمل مع المحقق بانغ... يا للهول ، و ذلك الرئيس التنفيذي الذي كان هنا في وقتٍ سابق، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:27.12,0:18:29.74,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- ربما\N- يا للهول Dialogue: 0,0:18:32.44,0:18:35.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,المحامي جي ، أيضاً ؟ Dialogue: 0,0:18:38.50,0:18:41.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,توجد المثلجات في الثلاجة Dialogue: 0,0:18:55.34,0:18:57.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- لنتحدث\N- أبتعد عن طريقي Dialogue: 0,0:18:57.29,0:19:00.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أمنحني القليل من وقتك\N- أنا لا أُريد ذلك Dialogue: 0,0:19:01.02,0:19:05.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أريد أن أشرح نفسي\N- لقد فات الأوان الآن Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:09.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أرجوك لا تجعل ذلك يصبح حتى في وقتٍ لاحق Dialogue: 0,0:19:14.91,0:19:19.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عندما كُنا صغاراً ، هل تذكر عندما دفنّا كبسولة الزمن ؟ Dialogue: 0,0:19:19.71,0:19:21.84,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد كانت صبيانية Dialogue: 0,0:19:22.70,0:19:26.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ووك، لنفتح تلك كبسولة الزمن Dialogue: 0,0:19:26.90,0:19:32.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، بدلاً من هذا النوع من المثال ، أعطني عذراً مناسباً . فأنا لن أمنحك فرصةً أخرى كهذه Dialogue: 0,0:19:33.13,0:19:38.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً . إذا كنت أمنحك عذر لنفسي... Dialogue: 0,0:19:41.31,0:19:45.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيها الطلاب. أيها الطلاب ! مهلاً ! Dialogue: 0,0:19:46.93,0:19:52.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أليس كافياً أن تدخنوا بينما تكونون قاصرين ، و لكن هل تعتقدون بأنهُلا بأس بأن تلوحوا بالسجائر المضاءة في وجوه الكبار ؟ Dialogue: 0,0:19:52.38,0:19:57.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- هاه ؟\N- مهلاً ، أيها الحمقى . ماذا لو ضربتم وجوهنا بها عن طريق الخطأ ؟ Dialogue: 0,0:19:57.09,0:19:59.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنها جريمة إلحاق أصابة . هل تعلم ذلك يا وغد ؟ Dialogue: 0,0:19:59.18,0:20:01.35,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هاه ؟ لقد سمعت صوتك من قبل Dialogue: 0,0:20:01.35,0:20:04.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هاه ! مهلاً ، لقد كان بعض الوقت . كيف هو حال والدتك ؟ Dialogue: 0,0:20:04.50,0:20:09.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، لقد أخبرتكم يا رفاق، أتذكرون ؟ ذلك المحامي أبن العاهرة Dialogue: 0,0:20:09.26,0:20:13.94,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- آه هو ، هذا الوغد\N- أيها الوغد ! يا وغد ! Dialogue: 0,0:20:18.68,0:20:22.88,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا أطفال ، أعتقد أنكم قد أسأتم فهمنا Dialogue: 0,0:20:22.88,0:20:28.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نحن لم يكُن لدينا نية لإزعاجكم أو أي شيء كما الناس الذين كانوا يمرون فقط هنا ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:20:28.16,0:20:31.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- هذا صحيح ! أيها الأوغاد يجب أن تتوقفوا عن التدخين\N- بالضبط Dialogue: 0,0:20:31.38,0:20:33.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,رائع ، أنت تبدو كأنك ستكون جيداً في وضع حقنة Dialogue: 0,0:20:33.64,0:20:35.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، أوقفوهما ! Dialogue: 0,0:20:37.97,0:20:39.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت تعلم أنهُ إذا ضربنا أولاً ، فذلك سيكون أعتداء Dialogue: 0,0:20:39.66,0:20:43.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- من أجل المطالبة بالدفاع عن النفس...\N- علينا أن نحصل على الضرب لثلاث مرات . فلا يمكننا ضربهم بقدر ما يضربونا Dialogue: 0,0:20:43.66,0:20:48.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تأكد من أقامتهم في المستشفى هي أقل من ثلاثة أسابيع . لذا لا تضربهم كثيراً Dialogue: 0,0:20:48.27,0:20:52.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- لكن ليس هناك كاميرا مراقبة لتأكيد كل ذلك\N- أذاً الأستنتاج هو... Dialogue: 0,0:20:52.45,0:20:55.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً إذا لم نحصل على أتهام لبدء القتال ، أذاً... Dialogue: 0,0:20:55.60,0:20:58.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لنفعل هذا بشكلٍ عادل و مُنصف Dialogue: 0,0:20:59.97,0:21:02.37,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أوقفوه !\N{\i1} - أوقفوه ! {\i} Dialogue: 0,0:21:02.37,0:21:05.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أقبضوا على ذلك الوغد ! Dialogue: 0,0:21:09.04,0:21:11.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أوقفوهما ! Dialogue: 0,0:21:26.86,0:21:30.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ! مهلاً ! مهلاً ! مهلاً ! Dialogue: 0,0:21:30.44,0:21:32.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- مهلاً !\N- دعوني أذهب ! Dialogue: 0,0:21:36.79,0:21:38.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} آه ماذا !{\i} Dialogue: 0,0:21:40.12,0:21:42.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ما الـ... ! {\i} Dialogue: 0,0:21:47.12,0:21:49.97,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت! تفعل ذلك إلى حدٍ ما ، أيها الأحمق Dialogue: 0,0:21:49.97,0:21:54.74,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ! مهلاً ! مهلاً ! مهلاً ! دعني ! هذا يؤلم ! آه ! Dialogue: 0,0:21:54.74,0:21:58.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، مهلاً ، لا تقرصني . لا تقرصني ! Dialogue: 0,0:22:10.11,0:22:13.08,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هؤلاء الأوغاد ! مهلاً يا ووك ، هل أنت بخير ؟ Dialogue: 0,0:22:13.08,0:22:15.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ووك ! آه ، آه . مهلاً ! Dialogue: 0,0:22:15.63,0:22:18.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- مهلاً ، مهلاً !\N- يا أحمق ، أنا أخيك الكبير ! Dialogue: 0,0:22:18.82,0:22:23.07,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ! Dialogue: 0,0:22:37.33,0:22:41.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هذا هو كل العذر الذي يمكنني تقديمه {\i} Dialogue: 0,0:22:44.17,0:22:45.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} بأنني كنت الأول {\i} Dialogue: 0,0:22:45.23,0:22:51.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} مهلاً يا تشا يو جيونغ ، أنتِ في قلبي {\i} Dialogue: 0,0:22:54.33,0:23:00.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} جي ووك ، أنت لست صديقاً لي . أنت رجل {\i} Dialogue: 0,0:23:02.60,0:23:09.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ماذا ستفعل ؟ أنت ستواعدني، أم لن تراني مرةً أخرى ؟ {\i} Dialogue: 0,0:23:13.14,0:23:15.47,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} آه … {\i} Dialogue: 0,0:23:17.23,0:23:20.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لـ .. لـ .. لنتواعد {\i} Dialogue: 0,0:23:35.00,0:23:38.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} القصة واضحة بوضوح {\i} Dialogue: 0,0:23:45.73,0:23:50.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أعتقدت أنهُ يمكنني أن أمنع قلبي {\i} Dialogue: 0,0:23:57.09,0:23:59.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - هل أكلتِ ؟\N- لا، أنا لم أكل {\i} Dialogue: 0,0:23:59.50,0:24:02.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - أنا أيضاً . لنحصل على شيء لأكله\N- أحب ذلك ! {\i} Dialogue: 0,0:24:02.50,0:24:06.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - لنذهب . هل أنت قادم ؟\N- بالتأكيد {\i} Dialogue: 0,0:24:11.12,0:24:13.57,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أعتقدت يمكنني أن أمنع ذلك {\i} Dialogue: 0,0:24:16.92,0:24:18.17,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لكن … {\i} Dialogue: 0,0:24:19.40,0:24:21.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا فشلت {\i} Dialogue: 0,0:24:46.22,0:24:50.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لم أستطع أن أتخلّص من مشاعري. و هذا كل شيء {\i} Dialogue: 0,0:24:58.08,0:25:00.51,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و الآن عندما أفكِّرُ بالأمرِ Dialogue: 0,0:25:09.29,0:25:12.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس هناك أي عذر على الإطلاق، جي ووك Dialogue: 0,0:25:29.69,0:25:31.57,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لبقية حياتي... Dialogue: 0,0:25:36.05,0:25:38.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس هناك مجالاً للمسامحة أيضاً Dialogue: 0,0:25:56.15,0:25:57.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعرف ذلك Dialogue: 0,0:26:02.94,0:26:08.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} حتى بعد كل ما حدث، السبب إنني لا أتركُ يون هيوك هو... {\i} Dialogue: 0,0:26:10.04,0:26:15.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} والسبب إنني لا يمكنني أن أكره يو جيونغ هو... {\i} Dialogue: 0,0:26:24.21,0:26:26.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لا يهم {\i} Dialogue: 0,0:26:26.69,0:26:27.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنـتـمـا! {\i} Dialogue: 0,0:26:27.32,0:26:28.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هيي أنتِ! هذا مؤلم! {\i} Dialogue: 0,0:26:28.96,0:26:30.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لا تفعلي هذا من الصباح الباكر {\i} Dialogue: 0,0:26:30.66,0:26:31.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} رائــع {\i} Dialogue: 0,0:26:31.95,0:26:34.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} انظري إلي هذا، هذا حقيقي {\i} Dialogue: 0,0:26:34.96,0:26:36.24,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هل رأيتِ ذلك؟ {\i} Dialogue: 0,0:26:36.24,0:26:40.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} بعد أن تهزي هذا وتضعيه. الآن لنشرب البيرة أولاً {\i} Dialogue: 0,0:26:40.15,0:26:41.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} حجر، ورقة، مقص! {\i} Dialogue: 0,0:26:41.43,0:26:44.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} حجر، ورقة، مقص! حجر، ورقة، مقص! {\i} Dialogue: 0,0:26:44.42,0:26:47.01,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} نو جي ووك، لقد خسرت {\i} Dialogue: 0,0:26:47.01,0:26:47.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} حسناً {\i} Dialogue: 0,0:26:47.68,0:26:48.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} حسناً، سوف أشربُ الآن {\i} Dialogue: 0,0:26:48.92,0:26:49.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} واحد، اثنان، ثلاثة {\i} Dialogue: 0,0:26:49.85,0:26:52.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} نـخـبـكـما! {\i} Dialogue: 0,0:26:52.50,0:26:58.14,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} كانا بمثابة حياتي بأكملها {\i} Dialogue: 0,0:26:58.14,0:27:02.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لأنهما كانا صديقاي الوحيدين {\i} Dialogue: 0,0:27:02.78,0:27:05.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- لقد وصلت؟\N- نعم Dialogue: 0,0:27:05.03,0:27:07.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- دعني أرَ وجهك\N- لا بأس. ابتعدي Dialogue: 0,0:27:07.78,0:27:10.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم أستطع النوم و انتظرتك لأتمكّن من رؤيتك Dialogue: 0,0:27:10.20,0:27:13.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا تخفيه؟ أمسكتُ بك! Dialogue: 0,0:27:24.83,0:27:26.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كانت مشاجرة بين ثلاثين فرداً ضد اثنين، أعتقد؟ Dialogue: 0,0:27:26.48,0:27:31.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و كانت عنيفة للغاية. كانوا ثلاثين فرداً و أنا الوحيد Dialogue: 0,0:27:31.16,0:27:36.57,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} أسترق النظر، وأتظاهر بأنني لم أرَ {\i} ♫ Dialogue: 0,0:27:36.57,0:27:40.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} أبحث عنك من غير سبب {\i} ♫ Dialogue: 0,0:27:40.76,0:27:45.17,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من أولئك الأوغاد الذين فعلوا هذا؟ جدِّياً Dialogue: 0,0:27:45.17,0:27:46.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هناك أشرار كأولئك في هذا العالم Dialogue: 0,0:27:46.73,0:27:51.01,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,في المرة القادمة، إتصل بي. أنت تعلم بأنني أحمل الحزام الأسود من الدرجة الرابعة Dialogue: 0,0:27:52.26,0:27:55.47,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} أتقرّب إليك بهدوء قليلاً، قليلاً {\i} ♫ Dialogue: 0,0:27:55.47,0:27:57.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لابدّ أن ذلك مؤلماً. تحمّل قليلاً Dialogue: 0,0:27:57.86,0:27:59.97,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مؤلم Dialogue: 0,0:27:59.97,0:28:02.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كوني لطيفة Dialogue: 0,0:28:03.21,0:28:05.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} هل تشعر كما أشعر؟ {\i} ♫ Dialogue: 0,0:28:05.12,0:28:08.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الجانب الآخر. الجانب الآخر Dialogue: 0,0:28:08.59,0:28:13.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} هل تتشابك معي مؤقتاً؟ {\i} ♫ Dialogue: 0,0:28:14.16,0:28:16.11,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} لماذا الحبُّ معقداً؟ {\i} ♫ Dialogue: 0,0:28:16.11,0:28:19.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,في بعضِ الأحيانِ، لا أظنّ إنه يعاني من الأرقّ Dialogue: 0,0:28:19.52,0:28:25.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} حتى إن كان بالخطأ، أتمنى إنك تتمسّك بي {\i} ♫ Dialogue: 0,0:28:30.17,0:28:35.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سوف أتقيّأ دماً وأسقط على الأرضِ. وأنت أقلب الطاولة Dialogue: 0,0:28:35.90,0:28:36.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تقلق Dialogue: 0,0:28:36.86,0:28:39.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و بإمكانك السقوط على الأرضِ على حسبِ الحالة Dialogue: 0,0:28:39.78,0:28:41.74,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا كدتُ أن أدخل قسم المسرح والفيلم في الكليّة Dialogue: 0,0:28:41.74,0:28:44.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أوه، حقاً؟ Dialogue: 0,0:28:44.38,0:28:46.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد إتّخذتَ القرار الصحيح بعدم دخولك Dialogue: 0,0:28:52.36,0:28:57.24,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت، قم بتوظيف يون هيوك! Dialogue: 0,0:28:58.52,0:29:02.35,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أحصل على مكاناً من أجله حالاً، أيُّها الوغد! Dialogue: 0,0:29:02.35,0:29:04.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إن لم تفعل ذلك، سوف تتدمّر كلِّياً! Dialogue: 0,0:29:04.50,0:29:08.21,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ألا تسمعني؟ أجلب يون هيـــوك! Dialogue: 0,0:29:08.21,0:29:10.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,طبعاً، إن أردتَ Dialogue: 0,0:29:12.86,0:29:14.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:29:15.87,0:29:16.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ذلك الأحمق Dialogue: 0,0:29:16.80,0:29:17.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} خبراً حصرياً {\i} Dialogue: 0,0:29:17.92,0:29:22.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لم يُقبض على قاتل الطبّاخ المشهور يانغ جين وو بعد\N[ قاتل الطبّاخ المشهور يانغ: المشتبه به مازال مجهولاً ]{\i} Dialogue: 0,0:29:22.15,0:29:27.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} سلّمت الشرطة بصمات الأصابع وآثار الأقدام من مسرح الجريمة إلى قسم الأدلّة الجنائيّة {\i} Dialogue: 0,0:29:27.25,0:29:29.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} و تحاول تحديد المشتبه بِه قريباً {\i} Dialogue: 0,0:29:29.68,0:29:31.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} السّيد يانغ اشتهر كـ طبّاخ وسيم {\i} Dialogue: 0,0:29:31.64,0:29:34.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كنتُ معجبة بذلك الطّباخ، أيضاً Dialogue: 0,0:29:34.64,0:29:36.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:29:36.60,0:29:38.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إنه وسيمٌ Dialogue: 0,0:29:38.48,0:29:40.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- من هو؟\N- ماذا تقصدين بالضبط؟ Dialogue: 0,0:29:40.16,0:29:42.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إستناداً على الشهودِ... {\i} Dialogue: 0,0:29:42.22,0:29:44.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا؟ أتقولين ذلك وسيماً؟ Dialogue: 0,0:29:44.58,0:29:46.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا ما أقوله Dialogue: 0,0:29:46.26,0:29:48.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,النساء، جدِّياً Dialogue: 0,0:29:49.94,0:29:56.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الفريق المُــريب\N@ Viki {\i} Dialogue: 0,0:30:00.21,0:30:05.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} قاتل الطبّاخ المشهور يسبّب رعباً للمواطنين {\i} Dialogue: 0,0:30:06.65,0:30:14.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} مباشرة بعد هذه الحادثة، ألقوا القبض على قاتل الطبّاخ يانغ جين وو المشتبه بِه {\i} Dialogue: 0,0:30:16.70,0:30:18.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,جيونغ هي سو Dialogue: 0,0:30:18.44,0:30:22.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت رهن الأعتقال بدون أمر قضائي لجريمة قتل يانغ جين وو Dialogue: 0,0:30:22.00,0:30:26.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لديك الحق بـ تعيين محامي Dialogue: 0,0:30:26.60,0:30:29.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لديك الحق في الإلتزام بالصمتِ Dialogue: 0,0:30:29.80,0:30:34.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} على الأرجح، إنه متّهم بريئ ظلماً، مثلي {\i} Dialogue: 0,0:30:35.58,0:30:40.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} عميلنا الأول {\i} Dialogue: 0,0:30:40.09,0:30:44.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} وداعاً وداعاً وداعاً وداعاً حُبّي {\i} ♫ Dialogue: 0,0:30:44.67,0:30:47.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} حُـبّي، حُـبّي {\i} ♫ Dialogue: 0,0:30:47.05,0:30:51.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} وداعاً وداعاً وداعاً وداعاً حُبّي {\i} ♫ Dialogue: 0,0:30:51.90,0:30:53.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} كل شيء يبدو كما هو، لكنه فقط يوماً من دونك {\i} ♫ Dialogue: 0,0:30:53.90,0:30:58.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} وداعاً وداعاً وداعاً وداعاً حُبّي {\i} ♫ Dialogue: 0,0:30:58.58,0:31:00.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الشـــريــــك المُـــــريب {\i} Dialogue: 0,0:31:00.49,0:31:03.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} تعريف " البداية " في القاموس هو {\i} Dialogue: 0,0:31:03.12,0:31:09.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أول خطوة لحركة أو تجربة. وأيضاً، أول خطوة لشعور قوي {\i} Dialogue: 0,0:31:09.29,0:31:12.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} عندما تنام، رجاءً أغلق بابك جيداً. قد أرتكبُ خطأ ما {\i} Dialogue: 0,0:31:12.71,0:31:15.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} سوف أقايضك على جريمة قتل لعمليّة سطو {\i} Dialogue: 0,0:31:15.82,0:31:20.74,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هل تعتقدين أن هناك أحداً من يفهمني ويصدّقني؟ {\i} Dialogue: 0,0:31:20.74,0:31:22.24,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هل كانت أحوالكِ جيدة، يا مدعية عام تشا؟ {\i} Dialogue: 0,0:31:22.24,0:31:24.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} سوف اسألكِ مباشرةً. هل أنتما تتواعدان حقاً؟ {\i} Dialogue: 0,0:31:24.54,0:31:26.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} نعم، نحن نتواعدان {\i} Dialogue: 0,0:31:26.67,0:31:28.94,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} كنتُ أعلم ذلك. من المستحيل جي ووك يتركني و—{\i} Dialogue: 0,0:31:28.94,0:31:32.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} بلى، سأترككِ... من أجلِ هذه إمرأة {\i} Dialogue: 0,0:31:32.40,0:31:35.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هذا المتّهم طلب مني أن أكون وكيلته؟ {\i} Dialogue: 0,0:31:35.86,0:31:37.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لماذا اخترتني؟ {\i} Dialogue: 0,0:31:37.66,0:31:41.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ظننتُ بأنكِ ستكونين خيط النجاة لي، يا وكيلة يون {\i} Dialogue: 0,0:31:41.45,0:31:42.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أتجرؤين على الإبتسامة؟ {\i} Dialogue: 0,0:31:42.86,0:31:46.21,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أتعرفين ماهو اليوم؟ كيف تجرؤين أن تكوني سعيدة هكذا؟ {\i} Dialogue: 0,0:31:46.21,0:31:48.62,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} رئيس الإدعاء العام، الأمر هو... {\i} Dialogue: 0,0:31:48.62,0:31:53.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لا يهم كم مرة تسألني، ماهو ليس صحيحاً لا يمكن أن يكون صحيحاً، يا رئيس الإدعاء العام {\i} Dialogue: 0,0:31:53.42,0:31:55.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ماذا حدث؟ لا بأس، أخبريني {\i} Dialogue: 0,0:31:55.70,0:31:57.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لا أريد أن أتحدث عن ذلك حقاً {\i} Dialogue: 0,0:31:57.16,0:32:00.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هل ستكونين على ما يُرام؟ حسناً، إذن {\i} Dialogue: 0,0:32:00.73,0:32:04.61,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} لكنه فقط يوماً من دونك {\i} ♫ Dialogue: 0,0:32:05.26,0:32:07.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أمـــي. أمـــي. Dialogue: 0,0:32:09.12,0:32:11.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أمـــي. Dialogue: 0,0:32:12.90,0:32:17.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنتِ... لا تقولي...\N- بلى Dialogue: 0,0:32:18.97,0:32:21.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد انتقلتُ إلى الجولة الثانية Dialogue: 0,0:32:22.23,0:32:27.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماهذا بحق العالم! بـونـغ هـي! Dialogue: 0,0:32:27.13,0:32:30.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ابـنـتــي! Dialogue: 0,0:32:32.30,0:32:36.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد نـجـحـتِ! Dialogue: 0,0:32:37.63,0:32:39.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بونغ هي لقد نجحتِ