[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:1:12:66:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 686

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Tester,Al-Hadith2,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535252,&H00535252,-1,0,0,0,112,105,0,0,1,1.125,1.125,2,23,23,23,178
Style: OST SUB FONT 1,ae_AlMothnna,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,121,106,0,0,1,1,1,2,10,10,20,178
Style: OST FONT & KDRAMA,B Koodak,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,15,1
Style: OST FONT 2,FreeHand,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0900,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,11,11,635,1
Style: Korean Drama Sub Font,Kufah,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040405,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,23,178
Style: Black & White,khalaad al-arabeh,52,&H00040405,&H000000FF,&H00FAFAFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.4,2,11,11,11,1
Style: EINGLISH,Adventure,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000506E3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,9,0
Style: Tester - Copy,Al-Hadith2,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535252,&H00535252,-1,0,0,0,112,105,0,0,1,1.125,1.125,2,23,23,23,178
Style: Mirai-Logo,Marck Script,100,&H8CFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,7,7,7,1
Style: Mirai-Logo - Copy,Marck Script,100,&H8CFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,7,7,7,1
Style: Rule Master of the Mask,ma3ali-aqsa,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,121,106,0,0,1,1,1,2,10,10,20,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:28.60,0:00:38.90,Black & White,,0,0,0,,{\i1} التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الفريق المُــريب\N@ Viki {\i}
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:45.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} المحامية يون بونغ هي {\i}
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:05.87,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} في 4 مايو . المحامي نو جي ووك شاهدني أدعي بأن موكلي " مذنب ". أنا لابد أن أكون مجنون . قومي بالأفضل .\Nفي 11 مايو . محامي الخصم : المحامي نو جي ووك (❤︎) مطاردتي بدت مُسكت {\i}
Dialogue: 0,0:01:29.83,0:01:35.35,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا حتى لم أواعده ، و لكن كم مرة قد أنفصلت عنه ؟
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:06.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,," إذا أنتِ بقيتِ تبحثين عني ، فأنا سأبحث عنكِ أيضاً " ؟
Dialogue: 0,0:02:21.25,0:02:25.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إذا لم تكُن 100 بالمئة بحتة ، فحقاً اللقاء معك صدفة {\i}
Dialogue: 0,0:02:25.76,0:02:30.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا سوف لن أقترب من 100 متر منك يا محامي نو {\i}
Dialogue: 0,0:02:30.48,0:02:34.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا لا أحبك حقاً يا محامي نو . بصدق . حقاً . أرجوك صدقني {\i}
Dialogue: 0,0:02:34.93,0:02:38.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أعرف كيف ذلك هو متعلقٌ بي
Dialogue: 0,0:02:55.66,0:02:57.07,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} المحامي نو جي ووك {\i}
Dialogue: 0,0:02:58.40,0:03:00.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- يا سيدي المحامي\N- يون بونغ هي ، هل تركتِ شيئاً في سيارتي مرةً أخرى...
Dialogue: 0,0:03:00.39,0:03:04.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,شخصٌ ما جاء هنا و غادر\N- هاه ؟
Dialogue: 0,0:03:04.10,0:03:06.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,قُلت أنهُ جاء
Dialogue: 0,0:03:06.26,0:03:08.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الجاني الذي قتل هي جون
Dialogue: 0,0:03:08.86,0:03:12.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً . ماذا قُلتِ للتو ؟ هل تقولين أن أحدهم جاء و غادر ؟
Dialogue: 0,0:03:16.79,0:03:21.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا... ربما
Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:27.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو يمكن حتى أن يكون هنا الآن
Dialogue: 0,0:03:31.39,0:03:34.57,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} مهلاً يا يون بونغ هي ، لا تتصرفي بتهورٍ الآن {\i}
Dialogue: 0,0:03:34.57,0:03:38.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا سأذهب إلى هناك لذا أذهبي إلى مكانٍ آمن... {\i}
Dialogue: 0,0:03:38.04,0:03:39.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:03:47.25,0:03:49.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ أنت ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:19.81,0:04:21.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يون بونغ هي
Dialogue: 0,0:04:22.75,0:04:26.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟ أنا أسأل إذا كنتِ بخير
Dialogue: 0,0:04:26.50,0:04:30.61,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد هرب بعيداً ، أمام عينيّ مباشرةً
Dialogue: 0,0:04:31.22,0:04:33.97,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا حقاً منزعجة و غاضبة
Dialogue: 0,0:04:47.71,0:04:51.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الأجتماع مرةً أخرى و لم الشمل {\i}
Dialogue: 0,0:04:51.43,0:04:53.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - الحلـقــــ ٧ ــــة - {\i}\N{\i1} أنهُ متأخرٌ جداً لليوم {\i}
Dialogue: 0,0:04:53.89,0:04:58.51,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيجب أن أطلب من قسم الطب الشرعي أرسال شخصٍ ما غداً... أم لا ؟
Dialogue: 0,0:04:58.60,0:05:00.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ، أرجوك أفعل
Dialogue: 0,0:05:00.01,0:05:03.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} بالمناسبة ، هل هناك أي تأكيد بأنهُ كان الجاني... {\i}
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:04.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يوجد ، ربما
Dialogue: 0,0:05:04.73,0:05:08.14,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكنك تركت منصب المدعي العام ، و قد مر الكثير من الوقت
Dialogue: 0,0:05:08.14,0:05:11.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذلك أعتقد أنهُ یجب أن تتوقف عن التصرف مثل المدعي العام الذي یصدر أمر بالتحقیق في الوقت الحالي...
Dialogue: 0,0:05:11.52,0:05:16.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ، لما لا تتوقف يا مفتش بانغ ، وداعـــاً !! رجــاءاً !
Dialogue: 0,0:05:19.54,0:05:21.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- يجب ألا تجلس هناك\N- هاه ، هاه . مهلاً !
Dialogue: 0,0:05:21.79,0:05:24.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا تفعلين الآن ؟
Dialogue: 0,0:05:24.90,0:05:28.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بصمة الجاني قد تكون هناك و لكنك محوتها . ماذا عن فريق الطب الشرعي؟
Dialogue: 0,0:05:28.56,0:05:30.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أعرف أيضاً . بجدية
Dialogue: 0,0:05:31.52,0:05:34.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الكلمات المرة هي جيدة جداً بالنسبة لك ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:05:36.89,0:05:39.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل هو ما زال قلقاً بشأن تلك القضية ؟
Dialogue: 0,0:05:41.26,0:05:44.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد كنت أنظر بالأرجاء هنا هكذا
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:47.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا... لا أستطيع أن أشرح ذلك ، و لكن
Dialogue: 0,0:05:47.99,0:05:51.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,شيءٌ ما كان يُعطيني قشعريرة في كل مكان . آه
Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:55.33,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كنت أفكر بأنهُ يجب أن يكون يوجد شيءٌ ما هنا ، سواء كان شخصاً أو شبحاً
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:58.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,في تلك اللحظة، صوت الصرير للباب...
Dialogue: 0,0:05:58.75,0:06:00.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تاك ! لذلك أنا
Dialogue: 0,0:06:00.93,0:06:04.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أستدرت و نظرت في الأمر . الباب المفتوح تم أغلاقه . رائع !
Dialogue: 0,0:06:04.12,0:06:07.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد أغمي علي تقريباً و لكنني تغلبت على الخوف بأرادتي القوية
Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:10.24,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ركضت خلفه هكذا
Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:14.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا بحق الكون ؟ ذلك الوغد خبئ نفسه بين الحشد
Dialogue: 0,0:06:14.59,0:06:17.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و كان هناك الكثير من الناس في منتصف الليل
Dialogue: 0,0:06:17.53,0:06:21.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذلك لم أتمكن من التمييز من كان . فالجميع بدوا مثل الجاني
Dialogue: 0,0:06:21.54,0:06:25.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بدا كأنهُ شخصٌ ما كان على وشك ضرب الجزء الخلفي من رأسي أو طعني
Dialogue: 0,0:06:25.25,0:06:27.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بجدية . أنا لا أمزح
Dialogue: 0,0:06:27.43,0:06:30.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- بالطبع، أنتِ لا تمزحين\N- هذا صحيح
Dialogue: 0,0:06:30.66,0:06:33.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- و لكن يبدو كأنكِ تمزحين\N- من ؟
Dialogue: 0,0:06:33.96,0:06:36.97,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تبدو كأنكِ متحمسة و تلهين بدون خوف يا يون بونغ هي
Dialogue: 0,0:06:36.97,0:06:39.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنا ؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:06:41.21,0:06:44.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أي نوع من الوضع كنتِ فيه
Dialogue: 0,0:06:45.50,0:06:48.61,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مدى خطورة الوضع ، إذا حدث خطأُ ما
Dialogue: 0,0:06:48.61,0:06:52.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بأن شيئاً سيئاً حقاً قد يحدث لكِ . لا يبدو أنكِ على علمٍ تام بأي من ذلك
Dialogue: 0,0:06:52.68,0:06:56.51,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كيف يمكنني أن أقول هذا ؟ أنهُ مثل أنكِ تستمتعين بفيلم الإثارة أو القصة لشخصٍ آخر
Dialogue: 0,0:06:56.51,0:07:00.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ فقط تحصلين على التحمس الغير ناضج
Dialogue: 0,0:07:00.15,0:07:03.31,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل أنت قلق بشأني الآن؟
Dialogue: 0,0:07:03.31,0:07:05.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:11.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أكون قلقاً بشأن أي شخص
Dialogue: 0,0:07:11.81,0:07:15.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا حدث شيءٌ من هذا القبيل لشخصٍ غير معروف الذي يمر ، أنا أكون قلقاً عليه / عليها
Dialogue: 0,0:07:15.12,0:07:18.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا ؟ لأنني كنت المدعي العام الذي يقاتل ضد المجرمين
Dialogue: 0,0:07:20.97,0:07:24.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- صحيح ، هاه ؟\N- صحيح
Dialogue: 0,0:07:24.32,0:07:28.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا نسيت تماماً بسبب ظهور الجاني {\i}
Dialogue: 0,0:07:28.67,0:07:30.62,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} قبل 30 دقيقة فقط {\i}
Dialogue: 0,0:07:30.62,0:07:35.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} قررت أضعاف سحقي على هذا الرجل {\i}
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:37.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا ؟ لماذا تنظرين إلي هكذا ؟
Dialogue: 0,0:07:37.49,0:07:40.11,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أحصلي على رأسكِ متاسكاً\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:07:40.11,0:07:43.07,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا شيء . أنا أتحدث إلى نفسي
Dialogue: 0,0:07:43.89,0:07:47.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا كنت أبدو كأنني متحمسة جداً و مستمتعة
Dialogue: 0,0:07:47.09,0:07:51.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم . رأيت بشكلٍ صحيح . لقد كان صحيحاً
Dialogue: 0,0:07:51.16,0:07:55.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من الطبيعي جداً أن أتصرف هكذا ، أليس كذلك ؟ الجاني الذي أخفى نفسه بشكلٍ جيد للغاية للعامين الماضيين
Dialogue: 0,0:07:55.30,0:07:57.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ظهر أمام عينيّ
Dialogue: 0,0:07:57.80,0:08:00.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- لقد أتيحت لي فرصة لتنظيف أسمي بعد أتهامهُ زوراً\N- لكنكِ قد تكادين تكونين ميتة لأجل ذلك
Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:02.87,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- لا يهم كيف أموت ، بهذه الطريقة أو بتلك الطريقة\N- هل تكونين جادة ؟
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:06.62,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,على أية حال ، خمس دقائق بعيدة عن الذهاب للكسر و خطوة إلى الأمام من الجوع حتى الموت ، هذه هي أنا
Dialogue: 0,0:08:06.62,0:08:09.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل تعتقدين الموت بهذه الطريقة هو نفسه كالموت بطريقةٍ أخرى؟
Dialogue: 0,0:08:09.86,0:08:14.21,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما هو الفرق ؟ أنظر إلى حالة هذا المكتب
Dialogue: 0,0:08:14.21,0:08:20.87,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الآن ، أنا على حافة الذهاب للكسر، و أنا بائسة للحصول على توظيف في مكانٍ ما حتى أتمكن من تناول الطعام و العيش
Dialogue: 0,0:08:20.87,0:08:23.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لكن لا أحد سيوظفني
Dialogue: 0,0:08:23.64,0:08:30.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا ؟ لأنني القاتلة التي قتلت أبن رئيس الأدعاء العام للمنطقة و المنبوذة في الأعمال القانونية
Dialogue: 0,0:08:31.97,0:08:35.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عندما فتحت مكتبي لأول مرة ، كان عنوان المقالة الإخبارية
Dialogue: 0,0:08:35.22,0:08:39.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,"القاتل الوطني يقف في المحكمة " . هل كنت تعرف هذا ؟
Dialogue: 0,0:08:40.34,0:08:46.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أمي... أمامي هي تبتسم كأنها بخير و لكنها تبكي عندما لا أنظر لها
Dialogue: 0,0:08:46.42,0:08:49.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لأنها تشعر بالضيق لأن أبنتها تحصل على أصابع العار التي تُشار إليها
Dialogue: 0,0:08:53.66,0:08:57.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذلك علي ذلك ، لأجلي، لأجل أمي
Dialogue: 0,0:08:57.90,0:09:01.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لأجلك ، بما أنك فقدت عملك أكثر مني
Dialogue: 0,0:09:05.55,0:09:08.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,النتيجة هي أنني سعيدة جداً لأن الجاني قد ظهر
Dialogue: 0,0:09:12.16,0:09:17.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً . تأكدي من الأمساك بالجاني
Dialogue: 0,0:09:17.36,0:09:18.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:09:18.09,0:09:21.28,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- معاً\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:09:21.28,0:09:23.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لنقبض على الجاني معاً
Dialogue: 0,0:09:25.90,0:09:28.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لنذهب . أستعدي
Dialogue: 0,0:09:29.43,0:09:32.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عذراً ؟ إلى أين نحن ذاهبان ؟
Dialogue: 0,0:09:32.12,0:09:35.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سأوصلكِ للمنزل
Dialogue: 0,0:09:35.09,0:09:37.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا هو منزلي
Dialogue: 0,0:09:44.09,0:09:45.02,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، لماذا لا تأتين ؟
Dialogue: 0,0:09:45.02,0:09:48.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,جئت إلى هنا بما أنك كنت تتوسل كثيراً ، و لكن
Dialogue: 0,0:09:48.13,0:09:49.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أعرف ما إذا كان ينبغي أن أفعل هذا
Dialogue: 0,0:09:49.44,0:09:51.74,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تـ .. تـ .. توسل ؟ من توسل لكِ ؟
Dialogue: 0,0:09:51.74,0:09:55.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا بالتأكيد أعلنت أنني سأبقى 100 متر بعيداً عنك ، ولكن
Dialogue: 0,0:09:55.22,0:09:58.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,"أشعر بعدم الأرتياح ، فأنا لا أستطيع أن أترككِ هنا لوحدكِ في مكانٍ خطير كهذا "
Dialogue: 0,0:09:58.48,0:10:00.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إي هراء أنتِ تقذفينه ؟ متى قُلتُ ذلك ؟
Dialogue: 0,0:10:00.44,0:10:03.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت الشخص الذي توسل لي مراراً و تكراراً و سحبتني الى هنا
Dialogue: 0,0:10:03.59,0:10:05.87,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، أنتِ . ألا تظنين أنكِ دراماتيكية أكثر من اللازم؟
Dialogue: 0,0:10:05.87,0:10:11.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذلك بغض النظر عما يحدث من هذه النقطة ، أنهُ ليس خطئي
Dialogue: 0,0:10:13.48,0:10:15.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، ماذا تقصدين بذلك ؟
Dialogue: 0,0:10:15.63,0:10:18.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أسأل ماذا تعنين بذلك يا يون بونغ هي
Dialogue: 0,0:10:20.75,0:10:26.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,رائع ، لا شيء تغير حقاً
Dialogue: 0,0:10:26.36,0:10:31.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل كان ذلك قبل عامين و نصف ؟ لقد كُنت هنا لمرة واحدة فقط ، و لكن أنا أتذكر كل شيء
Dialogue: 0,0:10:31.10,0:10:35.33,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذه الأريكة و هذه خزانة العرض ، أيضاً
Dialogue: 0,0:10:35.33,0:10:39.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,في ذلك اليوم ، أنت تعرف كيف كُنا كلينا ثملين تماماً ، لذلك...
Dialogue: 0,0:11:13.38,0:11:20.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كما تعلمين ، أليس لدينا شيء لنتحدث عنه ؟
Dialogue: 0,0:11:22.54,0:11:24.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أفترض أننا فعلنا\N- فعلنا
Dialogue: 0,0:11:24.44,0:11:26.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يجب أن نتحدث عن الأمور لجعلها واضحة
Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:27.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ينبغي أن نتحدث عن كل ما يلزم لتوضيح الأمر
Dialogue: 0,0:11:27.70,0:11:30.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- لمرة واحدة ، نحن على نفس الصفحة\N- لمرة واحدة ، نشعر بنفس الشيء
Dialogue: 0,0:11:34.46,0:11:37.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- الحقيقة هي...\N- هل نمنا معاً ؟
Dialogue: 0,0:11:39.76,0:11:41.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- ماذا بحق الكون تقولين ؟\N- ألم تقصد هذا النوع من الكلام ؟
Dialogue: 0,0:11:41.67,0:11:43.47,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا ! بالطبع لا !
Dialogue: 0,0:11:43.47,0:11:45.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، ظننت...
Dialogue: 0,0:11:45.55,0:11:49.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ولكن ماذا يوجد بيننا نحن بحاجة إلى توضيحه ؟
Dialogue: 0,0:11:56.15,0:11:58.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كُلي الكيمتشي كذلك
Dialogue: 0,0:12:08.72,0:12:12.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت نمت فيه ؟ رائع
Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:16.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت نمت فيه ؟ ما هو سرك ؟ أنت لا تنام جيداً في الليل، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:20.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أدركت أنهُ عندما يكون الشخص متعب بنحو لا يطاق حتى الموت ، فينتهي أمرك بالأغماء عليك كأنك ميت
Dialogue: 0,0:12:20.85,0:12:23.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا ؟ ماذا ؟ ما كان متعباً جداً ؟
Dialogue: 0,0:12:23.52,0:12:26.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت لا تحتاج للمعرفة . لا تسأل . لا تتحدث معي حتى
Dialogue: 0,0:12:26.30,0:12:28.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، مهلاً . على كل حال
Dialogue: 0,0:12:28.04,0:12:31.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت ربما الشخص الوحيد في العالم الذي يحصل على التهنئة لكونه متأخر يا وغد
Dialogue: 0,0:12:31.71,0:12:35.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,على أية حال ، أنا متأكد من أنك الرئيس الوحيد بالجوار الذي يأتي لتهنئة موظف لكونه متأخراً
Dialogue: 0,0:12:35.26,0:12:37.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنظروا إلى هذا . أنت دفعتني ؟
Dialogue: 0,0:12:37.46,0:12:40.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، أنا فعلاً جئت هنا لأخبرك أن تُغادر !
Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:41.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، هل هذا صحيح ؟
Dialogue: 0,0:12:41.60,0:12:46.06,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا صحيح . كما تعلم يا محامي نو ، هناك أكثر من بضعة موظفين الذين لديهم شكاوى حيالك
Dialogue: 0,0:12:46.06,0:12:48.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,موظفيني قالوا أنهم يشعرون بالضيق عندما يرونك
Dialogue: 0,0:12:48.09,0:12:50.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,قالوا بأنهم يشعرون كأنك تنظر بدنوٍ إليهم يا وغد
Dialogue: 0,0:12:50.58,0:12:53.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- على الأقل أنهم إدراكوا\N- أعرف ، هاه ؟
Dialogue: 0,0:12:53.30,0:12:56.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا يمكنك أن تكون هكذا . تحتاج إلى تطوير بعض المهارات الأجتماعية
Dialogue: 0,0:12:56.60,0:12:59.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- و أخذ بعض الحالات التي لا تشعر كأنك تأخذها\N- نعم
Dialogue: 0,0:12:59.95,0:13:01.88,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- إذا أنت تكون هكذا ، سأنت ستُطرد\N- حسناً
Dialogue: 0,0:13:01.88,0:13:05.87,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- لأنني وظفتك ، أشعر بالتمحيص أيضاً\N- نعم
Dialogue: 0,0:13:05.87,0:13:09.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنت لا تسمع لما أقولهُ الآن ، أليس كذلك ؟\N- لا
Dialogue: 0,0:13:09.09,0:13:12.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا الوغد !
Dialogue: 0,0:13:14.66,0:13:19.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} منذ متى بدأتِ تُراقبيني يا يون بونغ هي؟ {\i}
Dialogue: 0,0:13:19.09,0:13:22.14,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا محامي نو ، نحن متأخرين
Dialogue: 0,0:13:22.14,0:13:26.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الشمس هي تقريباً عند الظهيرة
Dialogue: 0,0:13:34.42,0:13:37.74,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} كيف يمكنني أن أقول {\i} ♬
Dialogue: 0,0:13:39.32,0:13:42.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} بأنني أحبك ؟ {\i} ♬
Dialogue: 0,0:13:43.49,0:13:49.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نحن متأخرين . عليك أن تستيقظ
Dialogue: 0,0:13:49.69,0:13:53.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} لقول بأن قلبي هو يرتجف مرةً أخرى {\i} ♬
Dialogue: 0,0:13:54.62,0:13:58.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} لقول ذلك عندما أراك تبتسم في وجهي {\i}♬
Dialogue: 0,0:13:59.80,0:14:05.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} أنا ذاهب للأرتفاع يوم يوم {\i}♬
Dialogue: 0,0:14:06.25,0:14:10.02,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} لأقول كل أغنية متسقة في العالم {\i} ♬
Dialogue: 0,0:14:10.02,0:14:13.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬{\i1} تقول كل مشاعري {\i}♬
Dialogue: 0,0:14:15.14,0:14:18.84,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} في أفكاري طوال اليوم {\i} ♫
Dialogue: 0,0:14:20.34,0:14:26.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♬ {\i1} القلب ينبض ببهجة برحلات الهوى {\i} ♬
Dialogue: 0,0:14:34.16,0:14:36.07,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} مرحباً {\i} ♫
Dialogue: 0,0:14:36.07,0:14:38.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} رجل الحرفية {\i} ♫
Dialogue: 0,0:14:38.56,0:14:40.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} مرحباً {\i} ♫
Dialogue: 0,0:14:40.42,0:14:42.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} مهلاً {\i} ♫
Dialogue: 0,0:14:42.52,0:14:45.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} ترفرف {\i} ♫\N♫ {\i1} مرحباً {\i} ♫
Dialogue: 0,0:14:45.10,0:14:47.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} مثيرة {\i} ♫
Dialogue: 0,0:14:50.76,0:14:53.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,رائع ! أنا حقاً مُحرجة
Dialogue: 0,0:14:53.19,0:14:55.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- عذراً ؟\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:14:55.89,0:14:59.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا، أنا لم أقُل شيئاً . أنا فقط أتحدث إلى نفسي
Dialogue: 0,0:14:59.25,0:15:01.17,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:15:01.17,0:15:04.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أشكرك لقدومك . هل وجدت أي شيء؟
Dialogue: 0,0:15:04.12,0:15:08.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لستُ متأكداً . نظراً لأنهُ المكان حيث الكثير من الناس يأتون و يذهبون ، أنا لا أعرف ما أذا سأكون قادراً على الحصول عليه
Dialogue: 0,0:15:08.99,0:15:10.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مع ذلك ، أنا أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:15:10.25,0:15:14.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سواء كان الحمض النووي أو بصمات الأصابع ، يجب أن نجد شيئاً
Dialogue: 0,0:15:14.56,0:15:16.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كاميرات المراقبة في المبنى ألم تكتشف وجهه ؟
Dialogue: 0,0:15:16.59,0:15:20.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو كان يرتدي قبعة منخفضة جداً و تجنب كاميرات المراقبة جيداً . فلم تكُن كاميرات المراقبة قادرة على ألتقاط وجهه على الإطلاق
Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:25.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً رسم المونتاج . يجب أن تكوني قد رأيتِ وجههُ على الأقل
Dialogue: 0,0:15:25.52,0:15:29.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لسوء الحظ ، أنا أيضاً لم أرى وجهه
Dialogue: 0,0:15:29.73,0:15:31.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه لا
Dialogue: 0,0:15:44.55,0:15:47.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل هناك أي شيء يمكنني المساعدة به ؟
Dialogue: 0,0:15:49.63,0:15:51.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيمكنكِ أن تُعطيني بعض الماء ؟
Dialogue: 0,0:15:51.55,0:15:53.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالتأكيد. أنتظر لحظة
Dialogue: 0,0:16:22.89,0:16:25.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل وجدت شيئاً ؟
Dialogue: 0,0:16:25.44,0:16:27.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:16:29.79,0:16:32.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنا آسف\N- لا بأس . أنا سأمسحه
Dialogue: 0,0:16:32.13,0:16:33.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سأُنظفه
Dialogue: 0,0:16:33.67,0:16:35.51,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا، لا بأس
Dialogue: 0,0:16:51.70,0:16:55.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} مكتب المحامية يون بونغ هي {\i}
Dialogue: 0,0:17:13.16,0:17:15.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} المحامية يون بونغ هي {\i}
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:20.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} بحث عن أدلة {\i}
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:24.06,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لما ظهر الجاني أمامي في هذه اللحظة ؟
Dialogue: 0,0:17:32.48,0:17:35.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أشكرك\N- {\i1} سأرى ما إذا كان بإمكاني التوقف لاحقاً {\i}
Dialogue: 0,0:17:39.34,0:17:41.88,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ، أرجوك أدخل
Dialogue: 0,0:17:43.15,0:17:44.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1} فتاة {\i}♫
Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:45.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- آه\N- آه ؟
Dialogue: 0,0:17:45.63,0:17:47.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫{\i1} فتاة {\i} ♫
Dialogue: 0,0:17:47.56,0:17:49.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,المحقق بانغ هو هنا !
Dialogue: 0,0:17:49.27,0:17:55.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم . لأن المحامي نو طلب ، بالكاد تمكنت من صنع وقت في جدولي المشغول جداً لآتي إلى هنا
Dialogue: 0,0:17:55.63,0:17:58.08,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا إلهي ، فهمت . أشكرك
Dialogue: 0,0:17:58.08,0:18:00.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أثناء القدوم ، ألتقيت المالك لهذا المبنى
Dialogue: 0,0:18:00.41,0:18:02.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,قال بأن الكهرباء و الماء ستنقطع أعتباراً من اليوم
Dialogue: 0,0:18:02.76,0:18:06.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,قطع الكهرباء والماء من اليوم؟
Dialogue: 0,0:18:06.15,0:18:08.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- هذا كثير جداً\N- أخبرني أن أخبركِ بذلك بالضبط
Dialogue: 0,0:18:08.49,0:18:12.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بما أنكِ كنتِ وراء ذلك على رسوم الإيجار و الصيانة ، فليس هناك الكثير من المتبقي من الودائع لتغطية ذلك
Dialogue: 0,0:18:12.63,0:18:14.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو طلب منكِ مترجياً أفراغ المكتب
Dialogue: 0,0:18:14.95,0:18:16.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:18:18.23,0:18:21.06,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هذه هي نسخة من كاميرات المراقبة لجميع التواريخ التي طلبتها {\i}
Dialogue: 0,0:18:21.06,0:18:23.11,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أشكركِ لتعاونكِ
Dialogue: 0,0:18:23.11,0:18:24.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أشكركِ
Dialogue: 0,0:18:26.14,0:18:28.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حتى لو كنت أنظر إلى كاميرات المراقبة ، فأنا لن أعرف وجهه
Dialogue: 0,0:18:28.70,0:18:31.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و الحصول على سجل العملاء لن يكون ممكناً بدون مذكرة ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:31.52,0:18:34.24,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تقدمي طلباً للحصول على مذكرة ، فأنا أرفض . أنا سأفقد رأسي
Dialogue: 0,0:18:34.24,0:18:39.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالتأكيد ! أنا ممتنة جداً بأنك حتى تُساعدني بهذا القدر
Dialogue: 0,0:18:39.13,0:18:41.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من المُريح بأنكِ تعرفين ذلك ، على الأقل
Dialogue: 0,0:18:41.72,0:18:45.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكن المحقق بانغ ، أنك تكون بارداً جداً أتجاهي كل اليوم لليوم
Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:48.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أشعر بذلك منك ، و لكن هذا ليس صحيحاً ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:18:48.46,0:18:52.08,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ صحيح .أنهُ عقابكِ لكونكِ خائبة الأمل بمجرد أن رأيتني في وقتٍ سابق
Dialogue: 0,0:18:52.08,0:18:56.08,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، ذلك هو... لقد شعرت بخيبة أمل في نفسي
Dialogue: 0,0:18:56.08,0:18:59.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حاولت أن أقول لنفسي أن تنظر إلى شخصٍ معين مثل قطعة من الصخور
Dialogue: 0,0:18:59.09,0:19:02.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لكن لا يمكن أن يبدو بأنني أفعل ذلك و ذلك يجعلني أتوقع . لهذا السبب
Dialogue: 0,0:19:03.40,0:19:04.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنها الحقيقة
Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:07.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ذلك الصخرة... أعتقد بأنني أعرف من هو
Dialogue: 0,0:19:07.81,0:19:09.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- عذراً ؟\N- أربما المحامي نو ؟
Dialogue: 0,0:19:09.43,0:19:11.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا للهول ! كيف لك...؟
Dialogue: 0,0:19:11.93,0:19:15.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد رأيتكِ تُطاردينهُ من بعيد لبضع مرات
Dialogue: 0,0:19:15.48,0:19:17.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كما كان متوقعاً ، لقد كان واضحاً
Dialogue: 0,0:19:17.42,0:19:20.34,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تقلقي . تلك الصخرة ليس لديها فكرة
Dialogue: 0,0:19:20.34,0:19:23.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا متأكدة بأنهُ يعرف بما أنهُ حتى أنت تعرف ذلك
Dialogue: 0,0:19:23.66,0:19:28.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عندما بدأ كمدعٍ عام ، كالموظف التنفيذي كان لديه سحق من جانب واحد واضح جداً عليه
Dialogue: 0,0:19:28.71,0:19:33.11,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- كل من حوله جميعهم يعرفون بأستثناء تلك الصخرة\N- حقاً ؟
Dialogue: 0,0:19:33.11,0:19:36.31,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو حاد مع كل شيءٍ آخر ، لكنهُ بطيء جداً عندما يتعلق الأمر بمشاعر الناس
Dialogue: 0,0:19:36.31,0:19:38.34,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,خاصةً المشاعر للنساء
Dialogue: 0,0:19:38.34,0:19:40.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا ليس لطيفاً . يجب أن يُلاحظ قليلاً !
Dialogue: 0,0:19:40.80,0:19:42.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو أبداً لن يُلاحظ
Dialogue: 0,0:19:42.99,0:19:47.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,فهمت... أعتقدت أنهُ يعرف بأنني قد كنت أُطارده
Dialogue: 0,0:19:47.48,0:19:49.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس لديه أي فكرة يا يونغ مان (الدور لقانون كيم يانغ ران من البرنامج التلفزيوني )
Dialogue: 0,0:19:51.85,0:19:55.33,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أفعل ذلك تحت 30،000 أو ستحصل على أتهام مع قانون كيم يانغ ران\N{\i1} ( يحظر قانون مكافحة الرشوة الهدايا التي تزيد عن 30،000 وون ) {\i}
Dialogue: 0,0:19:55.33,0:19:57.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه، قانون كيم يانغ ران
Dialogue: 0,0:20:13.59,0:20:16.31,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نو جي ووك و يون بونغ هي كانا معاً ؟
Dialogue: 0,0:20:16.31,0:20:17.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:20:19.43,0:20:23.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا متأكد من أنني سمعت أنهُ لم يكُن لديهما أي اتصال على الإطلاق خلال العامين الماضيين
Dialogue: 0,0:20:23.36,0:20:28.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعتقدت ذلك أيضاً . و لكن يبدو أنهما قريبيين جداً عندما رأيتهما بالأمس
Dialogue: 0,0:20:28.79,0:20:31.24,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا الوغد
Dialogue: 0,0:20:45.71,0:20:49.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كنت أفكر في أستدعائك على أية حال
Dialogue: 0,0:20:49.23,0:20:51.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لكنك جئت لرؤيتي أولاً
Dialogue: 0,0:20:51.29,0:20:54.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سأدخل مباشرة إلى النقطة و أتخطى الشكليات
Dialogue: 0,0:20:54.38,0:20:57.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كان لدي سبب للذهاب إلى مكتب المحامية يون بونغ هي بالأمس
Dialogue: 0,0:20:57.04,0:20:59.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- هل هذا صحيح ؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:20:59.22,0:21:01.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,رأيت سيارة أمام المكتب
Dialogue: 0,0:21:01.13,0:21:02.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} وداعاً {\i}
Dialogue: 0,0:21:02.82,0:21:04.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} مهلاً... {\i}
Dialogue: 0,0:21:10.54,0:21:14.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} في البداية ، أعتقدت أنها مجرد سيارة أخرى متوقفة على الزاوية {\i}
Dialogue: 0,0:21:14.15,0:21:19.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ثم ، بدون أن أنوي ، مررت هناك لعدة مرات {\i}
Dialogue: 0,0:21:20.58,0:21:24.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} و لكن شيءٌ ما جعلني أشعر بعدم الأرتياح . ثم رأيت رقم اللوحة {\i}
Dialogue: 0,0:21:24.49,0:21:28.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سيارة حكومية . أيجب أن تستخدمها هكذا يا رئيس الأدعاء العام للمنطقة؟
Dialogue: 0,0:21:28.32,0:21:32.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد راجعت على الفتاة التي قتلت أبني لمرة واحدة في الحين
Dialogue: 0,0:21:32.58,0:21:35.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و حتى في كثير من الأحيان ، لقد طلبت من شخصٍ ما لمراقبتها
Dialogue: 0,0:21:35.49,0:21:38.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ألا يُسمح لي أن أفعل هذا القدر كوالد الذي فقد أبنه ؟
Dialogue: 0,0:21:38.48,0:21:42.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لكن هذا... هذا ما يسمى المراقبة
Dialogue: 0,0:21:42.44,0:21:45.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً ؟ هل جئت لتتجادل معي حول هذا الموضوع؟
Dialogue: 0,0:21:45.55,0:21:47.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا . لما قد أفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:21:47.49,0:21:50.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كنت أتساءل فقط إذا كان هناك صندوقٌ أسود في سيارتك
Dialogue: 0,0:21:50.12,0:21:52.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا بحاجة إلى شريط فيديو من تلك الزاوية في ذلك الوقت بالضبط
Dialogue: 0,0:21:52.65,0:21:57.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لكن السيارة الوحيدة التي كانت متوقفة هناك في ذلك الوقت كانت لك يا رئيس الأدعاء العام للمنطقة
Dialogue: 0,0:21:57.67,0:21:59.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما هو سبب الحاجة لصندوقي الأسود ؟
Dialogue: 0,0:21:59.42,0:22:02.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ربما تم الأمساك بشخصٍ ما على ذلك الفيديو
Dialogue: 0,0:22:03.42,0:22:08.02,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لسوء الحظ ، لا يوجد صندوقٌ أسود في سيارتي
Dialogue: 0,0:22:08.02,0:22:12.02,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً ، بما أن الناس في المناصب العليا يعقدون الكثير من الأجتماعات السرية في السيارات
Dialogue: 0,0:22:12.02,0:22:15.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد أرتبتُ بأنهُ قد لا يكون لديك فيديو
Dialogue: 0,0:22:15.29,0:22:18.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً ، أذاً . أشكرك على وقتك
Dialogue: 0,0:22:19.87,0:22:22.28,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما هو الذي تبحث عنه ؟
Dialogue: 0,0:22:24.67,0:22:28.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مثلما يون بونغ هي تُصر ، هل ذلك هو الجاني الحقيقي ؟
Dialogue: 0,0:22:28.50,0:22:30.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- نعم\N- دعني أسألك مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:22:30.44,0:22:33.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الجاني الحقيقي الذي يون بونغ تصر عليه
Dialogue: 0,0:22:33.69,0:22:36.07,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل سبق لك أن رأيتهُ بنفسك ؟
Dialogue: 0,0:22:36.91,0:22:38.37,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً كيف يمكنك أن تثق بـ يون بونغ هي؟
Dialogue: 0,0:22:38.37,0:22:41.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ ليس ذلك بأنني أُصدق يون بونغ هي
Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:44.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنا أثق بالأدلة الظرفية\N- ماذا لو كنت مخطئاً ؟
Dialogue: 0,0:22:44.32,0:22:48.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً ، إذا كنت مخطئاً ، أعتقد أن القاتل يسمي يون بونغ هو يتجول في الشارع
Dialogue: 0,0:22:48.95,0:22:51.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ولكن ماذا لو كُنت أنت مخطئاً ؟
Dialogue: 0,0:22:51.50,0:22:54.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بغض النظر عما ، يون بونغ هي حرة الآن
Dialogue: 0,0:22:54.23,0:22:57.37,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,-لا توجد مشكلة على الإطلاق ، هل توجد ؟\N- حرة ؟
Dialogue: 0,0:22:57.37,0:22:59.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الآن ، أنا على حافة الذهاب للكسر {\i}
Dialogue: 0,0:22:59.86,0:23:04.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} و أنا بائسة للحصول على توظيف في مكانٍ ما حتى أتمكن من تناول الطعام و العيش ، و لكن {\i}
Dialogue: 0,0:23:04.03,0:23:06.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لا أحد سيوظفني {\i}
Dialogue: 0,0:23:06.75,0:23:13.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لماذا ؟ لأنني القاتلة التي قتلت أبن رئيس الأدعاء العام للمنطقة و المنبوذة في الأعمال القانونية {\i}
Dialogue: 0,0:23:13.04,0:23:16.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أعتقدتُ ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:23:16.38,0:23:19.88,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكنها لا تبدو بأن تكون بتلك الحرة
Dialogue: 0,0:23:19.88,0:23:24.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا كانت بريئة ، سيكون عليك أن تدفع الثمن
Dialogue: 0,0:23:24.13,0:23:28.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أيضاً ، للأتهام الخاطئ للقضية . و أنت أيضاً ، لتفريق الأدلة و تحويلها لتكون المجرمة
Dialogue: 0,0:23:30.46,0:23:35.61,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا كان العكس لذلك، فسيكون عليك أن تُعاقب أيضاً
Dialogue: 0,0:23:45.71,0:23:49.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نو جي ووك ، لما خرجت من هنا ؟
Dialogue: 0,0:23:51.11,0:23:53.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,رئيس الأدعاء العام للمنطقة سيدعك تعرف . أذاً...
Dialogue: 0,0:24:03.19,0:24:05.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنشر الشائعات كما تظهر لك الآن
Dialogue: 0,0:24:06.64,0:24:09.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نو جي ووك جاء لرؤيتي و رمى نوبة
Dialogue: 0,0:24:10.48,0:24:13.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و كنت غاضباً حقاً في وجهه
Dialogue: 0,0:24:13.57,0:24:15.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا أنتشرت شائعة كهذه
Dialogue: 0,0:24:15.80,0:24:19.57,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الناس المتعلقين بـ نو جي ووك و المحامين في وكالته
Dialogue: 0,0:24:19.57,0:24:23.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سيلومون نو جي ووك كلما خسروا المحاكمة
Dialogue: 0,0:24:24.30,0:24:27.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالطبع ، هم سينسون تماماً عن عدم كفاءتهم الخاصة
Dialogue: 0,0:24:31.72,0:24:37.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هم سيعتقدون أنهم خسروا محاكماتهم لأنهم محرومين بسبب نو جي ووك{\i}
Dialogue: 0,0:24:37.44,0:24:40.24,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الجميع سيلومون نو جي ووك {\i}
Dialogue: 0,0:24:42.30,0:24:47.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- قُلتِ أن هذه ستكون هدية ، أذاً هل هي لزوجكِ ؟\N- ليس لدي واحد من هؤلاء (الزوج)
Dialogue: 0,0:24:47.30,0:24:49.31,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، أنها لصديقكِ
Dialogue: 0,0:24:49.31,0:24:53.01,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس لدي واحد من هؤلاء . أنها لأمرأة
Dialogue: 0,0:24:53.01,0:24:54.84,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، لأبنتكِ ؟
Dialogue: 0,0:24:55.88,0:24:57.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس لدي أبنة
Dialogue: 0,0:24:57.90,0:25:04.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً لمن ؟ أنا بحاجة إلى معرفة الجنس و العمر حتى أتمكن من تقديم توصيات أفضل
Dialogue: 0,0:25:04.32,0:25:06.37,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هي بحوالي عمري
Dialogue: 0,0:25:06.40,0:25:08.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هي يجب أن تكون صديقتكِ . أذاً من هنا...
Dialogue: 0,0:25:08.45,0:25:10.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنها ليست صديقتي و لكن عدوتي اللدودة
Dialogue: 0,0:25:10.70,0:25:12.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عذراً ؟
Dialogue: 0,0:25:12.50,0:25:16.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هي دائماً تتصرف كأنها أفضل من عميلتها لأنها جيدة في أعطاء التدليك
Dialogue: 0,0:25:16.63,0:25:21.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذلك كان لدينا معركة صغيرة ، و الآن هي لا تأخذ موعدي ، قائلة جدولها هو مليء . كلهُ مليء !
Dialogue: 0,0:25:21.80,0:25:26.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل تعتقدين أنني ما زلت بحاجة إلى تلقي التدليك منها، حتى لو من خلال جلب الزهور لها ؟
Dialogue: 0,0:25:26.93,0:25:29.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه، أنا حقاً لا أحبها
Dialogue: 0,0:25:29.72,0:25:30.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سآتي للزيارة بكثير من الأحيان
Dialogue: 0,0:25:30.79,0:25:34.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أرجوكِ قومي بذلك يا مدير . هذه هي هدية منا
Dialogue: 0,0:25:34.00,0:25:36.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- يجب ألا تكون عليكم\N- لا شيء
Dialogue: 0,0:25:36.98,0:25:40.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا لا شيء ؟ بما أنكم أشتريتموها ، كان ينبغي أن تكون شيئاً
Dialogue: 0,0:25:40.76,0:25:44.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- يا مديرة !\N- يا مديرة !
Dialogue: 0,0:25:49.10,0:25:52.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أعرف كيف هم يوفرون كل فلساً
Dialogue: 0,0:25:52.53,0:25:57.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ دليل على أنكِ عشتِ حياتكِ بشكلٍ جيد . يا آنسة الشعبية . حصلتِ على هدية مثل هذه عند تقاعدكِ
Dialogue: 0,0:25:57.70,0:26:01.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,صحيح ؟ على الأقل أنا لستُ مكروه بينما أعيش حياتي، هاه ؟
Dialogue: 0,0:26:01.60,0:26:03.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:26:04.42,0:26:07.97,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا نفعل حول معصميكِ ، رغم ذلك ؟ أنها دُمرت تماماً
Dialogue: 0,0:26:07.97,0:26:12.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,شيء واحد تلو الآخر يصبح دمار في هذا العمر . هذا هو مجرد الطريق ، لذا ماذا يمكنكِ أن تفعلي ؟
Dialogue: 0,0:26:12.70,0:26:16.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يجب أن تستريحي من الآن فصاعداً . فأنا لم أُصبح ناجحة بعد ، و لكن قريباً...
Dialogue: 0,0:26:16.38,0:26:20.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا بأس . أنا ذاهبة لمواصلة العمل على شيء يمكنني أستخدام معصميّ عليه بنحوٍ أقل
Dialogue: 0,0:26:20.67,0:26:22.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، أمي
Dialogue: 0,0:26:22.19,0:26:26.97,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حتى عندما تنجحين ، فأنا سأواصل العمل . فهذا هو المفتاح لعدم الشيخوخة
Dialogue: 0,0:26:30.35,0:26:33.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- تقاعدت ؟\N- ألم يتم أبلاغكِ ؟
Dialogue: 0,0:26:33.58,0:26:34.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم أُبلغ
Dialogue: 0,0:26:34.82,0:26:40.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا غريب . قالت بأنها شخصياً ودعت كل واحد من عملائها المهمين للغاية...
Dialogue: 0,0:26:40.10,0:26:45.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا ؟ ماذا ؟ لماذا أستبعدتني ؟ لماذا تركتني خارجاً فقط؟
Dialogue: 0,0:26:45.91,0:26:48.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل تعتقد بأن هذا منطقي ؟
Dialogue: 0,0:26:50.10,0:26:55.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كما تعلم يا بُني ، لم يسبق أن كُنت مصدومة للغاية في حياتي !
Dialogue: 0,0:26:55.20,0:26:58.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لم أُعامل هكذا من قبل !
Dialogue: 0,0:26:58.15,0:27:00.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لا تبكي فقط لأن ذلك حدث {\i}
Dialogue: 0,0:27:01.53,0:27:02.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:27:03.65,0:27:07.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أشربي كوباً من الشاي الدافئ و نامي
Dialogue: 0,0:27:12.40,0:27:14.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل تسببت بمشكلة مرةً أخرى ؟
Dialogue: 0,0:27:14.52,0:27:17.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سمعت أنك قد أخرجت ذلك برئيس الأدعاء العام
Dialogue: 0,0:27:17.81,0:27:18.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا حدث لكاميرا المراقبة من ورشة أصلاح الأحذية ؟
Dialogue: 0,0:27:18.92,0:27:23.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- هذا ليس مهماً الآن\N- هذا هو مهماً
Dialogue: 0,0:27:25.16,0:27:27.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم يكُن هناك أي عملاء ذكور على كاميرا المراقبة
Dialogue: 0,0:27:27.70,0:27:31.31,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو كان يمكن أن يطلب من شخصٍ ما أجراء عملية الشراء أو شراء ذلك من مكانٍ آخر
Dialogue: 0,0:27:31.31,0:27:34.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,رائع . كيف يمكننا أن نجد كل ذلك ؟ أقول أنهُ مستحيل
Dialogue: 0,0:27:34.75,0:27:37.77,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و نحن لا نحصل حتى على المساعدة المناسبة في التحقيق
Dialogue: 0,0:27:38.50,0:27:42.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً ، سيكون علي البحث عن وسيلة
Dialogue: 0,0:27:45.09,0:27:47.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أفهم لما أنت هكذا فجأة
Dialogue: 0,0:27:47.72,0:27:51.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,قُلت أنها كانت علاقة سيئة ولها أن تغرب عنك . أذاً لما أنت تُحرك قضية منذ عامين ؟
Dialogue: 0,0:27:51.55,0:27:53.14,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً...
Dialogue: 0,0:27:54.50,0:27:58.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا فجأة لدي فكرة
Dialogue: 0,0:28:00.18,0:28:04.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لو لم أكُن قد أتهمت يون بونغ هي آنذاك...
Dialogue: 0,0:28:04.45,0:28:06.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حينها مدعي عام آخر لكان قد أتهمها
Dialogue: 0,0:28:06.49,0:28:08.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أليس كذلك ؟ لكن...
Dialogue: 0,0:28:08.98,0:28:12.11,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- كان لدي دائماً مثل هذا الضمير الواضح و الشعور القوي بالمسؤولية\N- آه، بالطبع
Dialogue: 0,0:28:12.11,0:28:15.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنا صارم مع الآخرين ، و لكن أنا قاسي على نفسي\N- نعم، نعم
Dialogue: 0,0:28:15.60,0:28:18.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- مع هذا الضمير المدفون عميقاً في العالم القانوني...\N- آه ، بالطبع
Dialogue: 0,0:28:19.40,0:28:21.11,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نحو يون بونغ هي
Dialogue: 0,0:28:24.73,0:28:28.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد وضعت بشكلٍ مزعج نوعاً من المشاعر مثل الوصي
Dialogue: 0,0:28:30.80,0:28:34.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت لا تبدو بذلك الأنزعاج ، على الرغم من ذلك . أشبه بكثير بأنك تستمتع و متحمس
Dialogue: 0,0:28:34.20,0:28:39.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مُحال . حياتي السلسة هي ذهبت طويلاً ، أذاً ماذا تقصد بأنني متحمس ؟
Dialogue: 0,0:28:39.10,0:28:41.94,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت تعرف جيداً و تماماً بأنني حقاً أكره الحصول على تشابك مع يون بونغ هي
Dialogue: 0,0:28:41.94,0:28:44.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لستُ متأكداً جداً
Dialogue: 0,0:28:52.28,0:28:54.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت منزعج ، و لكنك تشرب بشكلٍ جيدٍ للغاية
Dialogue: 0,0:28:54.69,0:28:56.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ لذيذ
Dialogue: 0,0:28:57.50,0:29:00.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} عاميّ الماضيين بدون يون بونغ هي... {\i}
Dialogue: 0,0:29:00.27,0:29:04.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا لا أستطيع النوم هذه الأيام يا سيدي المحامي . هذا غير عادل ! {\i}
Dialogue: 0,0:29:04.67,0:29:07.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أيامي كانت آمنة جداً {\i}
Dialogue: 0,0:29:10.20,0:29:11.94,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} و سلمية {\i}
Dialogue: 0,0:29:13.23,0:29:16.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} يا سيدي المحامي، هل هذا منطقي ؟ هل الحب جريمة ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:29:16.16,0:29:18.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الحدود بين الأمس و اليوم {\i}
Dialogue: 0,0:29:19.47,0:29:21.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الحدود الغير واضحة لليوم و الغد {\i}
Dialogue: 0,0:29:21.30,0:29:23.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - صحيح ؟\N- نعم {\i}
Dialogue: 0,0:29:23.04,0:29:25.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} شعرت بالأمس مثل اليوم {\i}
Dialogue: 0,0:29:26.93,0:29:30.24,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} و اليوم لليوم حيث اليوم يصبح غداً... {\i}
Dialogue: 0,0:29:35.47,0:29:38.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لا أحد حتى غزى مساحتي {\i}
Dialogue: 0,0:29:45.67,0:29:51.01,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} و أنا أيضاً لم أتدخل في حياة أي شخصٍ آخر . كانت تلك أيام سلمية {\i}
Dialogue: 0,0:29:52.48,0:29:54.84,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لكن بعد لقاء يون بونغ هي مرةً أخرى {\i}
Dialogue: 0,0:29:55.90,0:29:57.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} كل شيء أصبح محطماً {\i}
Dialogue: 0,0:30:00.57,0:30:02.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ألتقيت مطارداً {\i}
Dialogue: 0,0:30:04.86,0:30:06.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} و الجاني قد ظهر {\i}
Dialogue: 0,0:30:08.50,0:30:10.07,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} مساحتي... {\i}
Dialogue: 0,0:30:11.24,0:30:12.94,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} تم غزوها {\i}
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:23.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الفريق المُــريب\N@ Viki {\i}
Dialogue: 0,0:30:27.29,0:30:33.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنهُ خطير و متعب ، لكنهُ ليس مملاً ، اليوم مع يون بونغ هي {\i}
Dialogue: 0,0:30:37.67,0:30:41.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا متأكد هو قال يمكنني البقاء هنا حتى نتائج جمع الأدلة يخرج
Dialogue: 0,0:30:42.23,0:30:44.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا . هذا هو قاسٍ جداً
Dialogue: 0,0:30:45.40,0:30:49.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لكن هذا ليس الوقت المناسب لكِ للتفكير في العار عندما أنتِ على وشك الموت
Dialogue: 0,0:30:49.03,0:30:52.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً . نداء للتعاطف
Dialogue: 0,0:30:53.80,0:30:59.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كان لدي كل نية للبقاء في مكتبي ، و لكنهم قطعوا المرافق
Dialogue: 0,0:30:59.18,0:31:03.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أستطيع العيش بدون ضوء ، و لكن بما أنهُ صعب جداً العيش بدون ماء
Dialogue: 0,0:31:03.10,0:31:04.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أرى
Dialogue: 0,0:31:04.22,0:31:05.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا إلهي !
Dialogue: 0,0:31:05.13,0:31:06.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، مهلاً !
Dialogue: 0,0:31:06.27,0:31:08.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- هل أنتِ بخير ؟\N- لقد فاجئتني !
Dialogue: 0,0:31:08.39,0:31:11.14,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم أكُن أعلم بأنكِ ستكونين بذلك التفاجئ
Dialogue: 0,0:31:11.14,0:31:14.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل أنتِ بخير حقاً ؟ ألم تتأذي ؟
Dialogue: 0,0:31:14.10,0:31:17.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ تأذيتِ ، أليس كذلك ؟ ماذا علي أن أفعل ؟
Dialogue: 0,0:31:17.04,0:31:18.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنا بخير\N- هل أنتِ بخير حقاً ؟
Dialogue: 0,0:31:18.79,0:31:20.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم . نعم
Dialogue: 0,0:31:20.50,0:31:22.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكن أنا ثمل
Dialogue: 0,0:31:22.03,0:31:23.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هاه ؟
Dialogue: 0,0:31:23.05,0:31:25.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,قُلت أنني ثمل