[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:1:12:66: Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 27 Active Line: 34 Video Position: 4369 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Tester,Al-Hadith2,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535252,&H00535252,-1,0,0,0,112,105,0,0,1,1.125,1.125,2,23,23,23,178 Style: OST SUB FONT 1,ae_AlMothnna,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,121,106,0,0,1,1,1,2,10,10,20,178 Style: OST FONT & KDRAMA,B Koodak,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,15,1 Style: OST FONT 2,FreeHand,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0900,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,11,11,635,1 Style: Korean Drama Sub Font,Kufah,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040405,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,23,178 Style: Black & White,khalaad al-arabeh,52,&H00040405,&H000000FF,&H00FAFAFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.4,2,11,11,11,1 Style: EINGLISH,Adventure,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000506E3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,9,0 Style: Tester - Copy,Al-Hadith2,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535252,&H00535252,-1,0,0,0,112,105,0,0,1,1.125,1.125,2,23,23,23,178 Style: Mirai-Logo,Marck Script,100,&H8CFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,7,7,7,1 Style: Mirai-Logo - Copy,Marck Script,100,&H8CFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,7,7,7,1 Style: Rule Master of the Mask,ma3ali-aqsa,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,121,106,0,0,1,1,1,2,10,10,20,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:04.10,Black & White,,0,0,0,,{\i1} التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الفريق المُــريب\N@ Viki {\i} Dialogue: 0,0:00:06.10,0:00:10.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} المواصلة . على و عليه لك {\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:14.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,♫ {\i1} أنت أتيت إلي {\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:14.10,0:00:16.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الشـــريــــك المُـــــريب {\i} Dialogue: 0,0:00:26.20,0:00:30.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا فقط بحاجة إلى الكتابة كأنني أكتب السيرة الذاتية ، أليس كذلك ؟\N{\i1} يون بونغ هي {\i} Dialogue: 0,0:00:30.90,0:00:35.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد قرأتها في كثير من الأحيان ، و لكن هذه هي المرة الأولى التي أكتب بها واحدة Dialogue: 0,0:00:40.90,0:00:46.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} عندما كنت صغيرة ،... {\i} Dialogue: 0,0:00:50.50,0:00:52.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} خطط للمستقبل {\i} Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:54.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أرقام الخروج: 1، 2، 3، 4... إلخ {\i} Dialogue: 0,0:00:57.20,0:00:59.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - الحلـقــــ ١ ــــة - {\i} Dialogue: 0,0:01:04.80,0:01:07.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا إلهي ، ظهري ! يا إلهي ، عذراً ! أجلس هنا Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:09.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تعالي هنا ، تعالي . آسفة للغاية Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:13.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا إلهي ، يا إلهي\Nأنا آسفة . تعالي الى هنا بسرعة Dialogue: 0,0:01:57.70,0:01:59.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:02.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ أنت ، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:02:05.88,0:02:07.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:02:07.60,0:02:11.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عندما أخذ قطار الأنفاق ، واحد من عشر مرات ، أنا في الواحدة Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تشرفت بمقابلتك Dialogue: 0,0:02:15.50,0:02:17.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ هنا لمقابلتي ؟ هل تعرفينني؟ Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:19.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ، أنا على دراية جيدة جداً Dialogue: 0,0:02:19.56,0:02:21.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بسببك، لدي صدمة منحرفة Dialogue: 0,0:02:21.59,0:02:25.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا ؟ صدمة منحرفة ؟ ما الأمر معه؟ Dialogue: 0,0:02:25.40,0:02:27.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تباً\Nحقاً الآن Dialogue: 0,0:02:27.80,0:02:31.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هلدعوتني منحرف ؟ أنظري هنا... Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أنظر إليك "أنت"\Nالى من تأخذينني... Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أعرضك كمتحرش جنسي\Nلماذا أنا ؟ Dialogue: 0,0:02:35.40,0:02:39.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت لمست مؤخرتي ! و بالإضافة إلى ذلك ، أنت عجنت ذلك كزاحف ، من خلاله و من خلاله Dialogue: 0,0:02:39.60,0:02:43.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لما قد ألمس مؤخرتكِ ؟\Nلهذا السبب أنا أسألك ! لماذا تلمس مؤخرة شخصٍ ما ؟ Dialogue: 0,0:02:43.60,0:02:47.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لم أفعل . أنا لم ألمس مؤخرتها Dialogue: 0,0:02:47.60,0:02:50.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما أحاول قولهُ هو، ما هي الأدلة التي تقولين بإنني فعلت . ماذا عن جعلي لكِ تعتقد أنـ... Dialogue: 0,0:02:50.20,0:02:54.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت تعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي أواجه فيها أرتداء بدلة متناظرة ، منحرف نخبوية مثلك ؟ Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:56.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من تعتقد أنك تحاول خداعه ؟ Dialogue: 0,0:02:56.20,0:02:58.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سلطة المميزين على المنحرفين ، كما تعلم Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:02.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,"سلطة المميزين على المنحرفين " ؟ أنتِ تقودينني للجنون . أنظري هنا... Dialogue: 0,0:03:02.19,0:03:05.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت تعرف أن سلوكك يندرج تحت "الحالات الخاصة المتعلقة بالعقاب ، و ما إلى ذلك من الجرائم الجنسية"، المادة 13 Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:08.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعمال سيئة في الأماكن العامة المزدحمة Dialogue: 0,0:03:08.10,0:03:10.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و يمكن معاقبتك بالسجن لمدة لا تزيد على سنة واحدة أو بغرامة لا تتجاوز ثلاثة ملايين وون Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:14.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس المادة 13، و لكن 11 . تعلمي جيداً قبل أن تتكلمي Dialogue: 0,0:03:14.20,0:03:17.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنظر إليك ، لقد قرأت ذلك بدقة . أنت تكرر الجاني ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:03:17.30,0:03:20.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنظري هنا . كنت أقيد نفسي بالكشف عن من أكون ، ولكن... Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:23.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا الناس أمثلاك هكذا ؟ هل الناس يبدوّن جيدين بعد لمس مؤخرة فتاة أنت لا تعرفها ؟ Dialogue: 0,0:03:23.59,0:03:26.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مؤخرة من أنا قمت بلمـ ..\Nهل تحب التعري العام ؟ لما أنت في ملابسك الداخلية في الأماكن العامة ؟ Dialogue: 0,0:03:26.90,0:03:30.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,متى خلعتها ؟\Nلماذا ؟ هل خانتك صديقتك بالذهاب إلى فندق مع شخصٍ آخر؟ Dialogue: 0,0:03:30.50,0:03:32.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,فندق ؟ إي فندق ذهبت إليه ؟\Nلما أنت مثل هذا الشخص؟ Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:35.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لما أنتِ تكونين هكذا لي ؟ Dialogue: 0,0:03:35.30,0:03:36.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هذه هي محطة سانغ سو {\i} Dialogue: 0,0:03:36.80,0:03:41.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,المعذرة ، أيمكنك أن تبلغ عنه إلى وكالة شرطة العاصمة سيئول لأجلي ؟ Dialogue: 0,0:03:41.30,0:03:43.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، نعم Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:46.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تعال معي ، أيها اللعين الصغير\Nأنا لن أذهب معك ! Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:50.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا أنت تتأرجح بي ؟\Nأبتعد ! أنا خارجة Dialogue: 0,0:03:52.30,0:03:55.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و ماذا تقصد بأبلاغ ؟\Nحاول وضع يدك علي ! Dialogue: 0,0:03:56.20,0:03:59.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ ليس أنا . أنا لم أفعل ذلك ! Dialogue: 0,0:03:59.60,0:04:01.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، تباً Dialogue: 0,0:04:01.70,0:04:04.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، يجب أن أخرج أيضاً Dialogue: 0,0:04:15.09,0:04:17.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}الأبواب الأمنة هي تُغلق {\i} Dialogue: 0,0:04:17.40,0:04:20.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أرجوكم تراجعوا للخلف {\i} Dialogue: 0,0:04:33.49,0:04:35.88,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} المجلس هنا {\i} Dialogue: 0,0:04:43.25,0:04:45.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الخروج من هذا الطريق {\i} Dialogue: 0,0:04:46.60,0:04:52.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} بفضل المنحرف على قطار الأنفاق ، كنت قد نسيت للحظة سبب مجيئي إلى هنا {\i} Dialogue: 0,0:05:04.50,0:05:07.08,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الرسالة المجهولة التي حصلت عليها منذ ساعة {\i} Dialogue: 0,0:05:07.08,0:05:08.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} صديقكِ ، جانغ هي جون ، هو في فندق جونو الآن . يجب أن تأتي قبل فوات الآوان {\i} Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:10.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ماذا ؟ {\i} Dialogue: 0,0:05:16.90,0:05:19.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هناك أحتمال كبير بأن هذا هو مجرد مزحة Dialogue: 0,0:05:21.20,0:05:25.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,جئت إلى هنا بالتظاهر بأنني تم خداعي . لذلك دعيني فقط أذهب للداخل أذاً Dialogue: 0,0:06:05.86,0:06:08.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أحتاج إلى التوقف في مكانٍ ما ، حسناً ؟ Dialogue: 0,0:06:24.90,0:06:26.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بونغ هي Dialogue: 0,0:06:47.00,0:06:48.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد وصلت يا سيدي؟ Dialogue: 0,0:06:48.70,0:06:50.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد حان الوقت لأن يكون هناك الكثير من حركة المرور Dialogue: 0,0:06:50.40,0:06:54.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالمناسبة ، إذا كان ذلك ممكناً ، تجنب منطقة محطة سانغ سو على الرقم 6 في حوالي هذا الوقت Dialogue: 0,0:06:54.80,0:06:56.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا أنت لم تفعل ذلك ، فيمكن أن تصطدم بالمرأة الأكثر جنوناً في العالم Dialogue: 0,0:06:56.90,0:07:00.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أمرأة مجنونة ؟\Nأمرأة مجنونة كلياً Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بفضلها أصبحت منحرفاً Dialogue: 0,0:07:02.60,0:07:04.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,منحرف ؟ من ؟ Dialogue: 0,0:07:04.60,0:07:06.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا Dialogue: 0,0:07:06.58,0:07:10.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم أكُن أعرف أن لديك هذا النوع من الذوق Dialogue: 0,0:07:10.30,0:07:13.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أخبرك . بأنني حصلت على مشكلة خاطئة من قبل أمرأة ما مجنونة ! Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:16.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كيف ؟\Nلا تهتم بذلك Dialogue: 0,0:07:16.09,0:07:19.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أعرف . قالت إنهُ يمكنها أن تعرف المنحرفين فقط من خلال النظر إليهم\Nسلطة المميزين ؟ Dialogue: 0,0:07:19.80,0:07:22.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لما كانت هكذا بالنسبة لي ؟\Nأنا لا أعرف Dialogue: 0,0:07:22.60,0:07:25.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هناك ، هناك . أشرب هذا Dialogue: 0,0:07:44.10,0:07:46.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أشرح نفسك . ماذا حدث ؟ Dialogue: 0,0:07:46.70,0:07:48.17,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس لدي الكثير لأقوله Dialogue: 0,0:07:48.17,0:07:52.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد تم القبض عليك مع أمرأة أخرى في فندق . و لكن ليس لديك شيء لتقولهُ لي ؟ Dialogue: 0,0:07:52.04,0:07:54.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا ليس ما تعتقدينه\Nأذاً ما هو هذا ؟ Dialogue: 0,0:07:54.79,0:07:58.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الشيء المهم هو هذا ؛ بأنني ما زلت أحبكِ كثيراً يا بونغ هي Dialogue: 0,0:07:58.80,0:08:03.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالطبع ، لقد أرتكبت أخطاء . و مع ذلك ، مشاعري لكِ هي لم تتغير Dialogue: 0,0:08:03.36,0:08:04.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا ما هو مهم\Nكم مرة فعلت ذلك ؟ Dialogue: 0,0:08:04.99,0:08:07.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا ؟\Nشيء مثل اليوم ، كم مرة فعلت ذلك ؟ Dialogue: 0,0:08:07.72,0:08:11.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ لن تصدقينني إذا أخبرتكِ أنها كانت المرة الأولى ، و أنتِ قد تتأذي إذا قُلت بأنها كانت مرتي الخامسة عشر Dialogue: 0,0:08:11.83,0:08:14.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذا لما تسألين عن ذلك ؟ Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:20.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لأكون صاقة ، كنت أعرف بالفعل بأن شيئاً ما كان غريباً {\i} Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:24.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أين أنت ؟ هل أنت مشغول؟ {\i} Dialogue: 0,0:08:24.30,0:08:27.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} التأخير طويلاً في التحقق من متحدثه كاكاو {\i} Dialogue: 0,0:08:34.60,0:08:36.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لابد أن يكون شخصاً ما قد جلس هنا\Nهاه ؟ {\i} Dialogue: 0,0:08:37.90,0:08:41.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} آه شخصٌ ما فعل ؟ أنا لا أتذكر {\i} Dialogue: 0,0:08:43.70,0:08:47.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} فجأة عندما سيارتك بدأت تبدو غريبة {\i} Dialogue: 0,0:08:50.70,0:08:52.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هي جون {\i} Dialogue: 0,0:08:58.60,0:09:00.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ؟\N{\i1} لقد أتصلتِ {\i} Dialogue: 0,0:09:00.30,0:09:03.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} كما هو متوقع ، التأخير المتزايد في وقت رده {\i} Dialogue: 0,0:09:03.90,0:09:07.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} بأنك كنت تتغير ، و كنت تتقي بشخصٍ آخر {\i} Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:13.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} كنت أعرف بأنك كنت قمامة تواعد أثنين ، و لكن تظاهرت كأنني لم أكُن أعرف {\i} Dialogue: 0,0:09:13.30,0:09:15.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} كنت قد تحامقت عمداً {\i} Dialogue: 0,0:09:15.70,0:09:17.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,على أية حال ، بما أنني أرتكبت خطئاً Dialogue: 0,0:09:17.90,0:09:21.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أقر بذلك و سوف لن أُكرر ذلك . أعلي أن أُقسم بذلك ؟ Dialogue: 0,0:09:21.60,0:09:23.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل هذه مزحة بالنسبة لك ؟ Dialogue: 0,0:09:23.90,0:09:24.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً ماذا يجب أن أفعل ؟ Dialogue: 0,0:09:24.90,0:09:28.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,على الأقل أن تكون صادقاً و جاداً ، أيها الوغد ! Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:32.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا شاب يا بونغ هي\Nأذاً ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:32.80,0:09:35.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أقول بأنكِ أمرأة كريمة تكون مُغرية لي تماماً Dialogue: 0,0:09:35.10,0:09:38.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,في هذه الحالة ، ليس هناك الكثير من الرجال الذين سيكونون مثل وجه الحجر لبوذا في هذا الوضع Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذه هي الطريقة التي الخطأ بها يُرتكب Dialogue: 0,0:09:40.15,0:09:42.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنها علاقة تدوم فقط لتلك الليلة الواحدة Dialogue: 0,0:09:42.20,0:09:46.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً أنت تقول ذلك لأنك شاب ، و لم يكُن لديك أي خيار ؟ Dialogue: 0,0:09:46.60,0:09:48.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعني أنني لن أُكرر الخطأ مرةً أخرى Dialogue: 0,0:09:48.40,0:09:50.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تقصد أنك لن تُمسك مرةً أخرى Dialogue: 0,0:09:50.40,0:09:53.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تقصد أن تقول أنك ستكون أكثر دقة في خيانتك يا أبن العاهرة ! Dialogue: 0,0:09:59.40,0:10:01.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,قُلت بأنني آسفٌ Dialogue: 0,0:10:01.90,0:10:03.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عندما تقول آسف ، حينها يجب أن أذهب ، "حسناً ، أنا أتفهم . أفهمت ؟ " Dialogue: 0,0:10:03.90,0:10:06.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل يبدو كأن شيئاً لم يحدث ؟\Nأذاً ، أيجب أن ننفصل ؟ Dialogue: 0,0:10:06.50,0:10:08.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا ، أنتظر !\Nماذا ؟ Dialogue: 0,0:10:08.10,0:10:10.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سأُقرر ما إذا كان ينبغي لنا أن ننفصل أم لا Dialogue: 0,0:10:10.40,0:10:13.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذلك ، يجب عليك الأنتظار لحكمك Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:14.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً يا يون بونغ هي ! Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:17.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أولاً ، لنجعل الأمور متعادلة Dialogue: 0,0:10:17.50,0:10:21.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا شابة مثلك . أنا سأقوم بذلك موقف الليلة الواحدة أو ما يطلق عليه ، مثلك تماماً Dialogue: 0,0:10:21.30,0:10:24.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بعد أن نصبح حتى ، أنا سأنفصل عنك أو أياً كان Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:27.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، أنتِ أمرأة . كيف يمكن للمرأة...\Nأذاً ماذا لو كنت أمرأة؟ Dialogue: 0,0:10:27.40,0:10:32.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما أعنيه هو...\Nمهلاً ، أنا ذاهبة للنوم مع الرجل الأول الذي أصطدم به بعد هذا Dialogue: 0,0:10:32.40,0:10:35.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يون بونغ هي !\Nما عليك سوى الأنتظار و معرفة ما إذا كنت أفعل ذلك أم لا Dialogue: 0,0:10:45.80,0:10:47.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه تباً ! Dialogue: 0,0:11:39.60,0:11:42.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لنتوقف عن العند يا يون بونغ هي Dialogue: 0,0:11:48.20,0:11:51.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أستنام معي ؟ Dialogue: 0,0:11:54.50,0:11:58.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,جيد ، لننام معاً Dialogue: 0,0:12:02.60,0:12:06.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا للراحة . أنت شاب و لست سيء المظهر Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:09.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل هذا صحيح ؟ Dialogue: 0,0:12:23.10,0:12:25.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} مؤخرة من قُمتُ بلمسها ؟ إي ملابس داخلية التي خلعتها ! {\i} Dialogue: 0,0:12:25.30,0:12:27.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} فندق ؟ متى ذهبت إلى فندق ؟ {\i} Dialogue: 0,0:12:27.80,0:12:29.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,منحرف قطار الأنفاق ؟ Dialogue: 0,0:12:29.90,0:12:32.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا تفعلين ؟ لنذهب Dialogue: 0,0:12:32.40,0:12:34.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ! مـ .. مـ .. مهلاً ! أنتظر لحظة ! أنتظر لحظة ! Dialogue: 0,0:12:34.40,0:12:37.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,المعذرة ! المعذرة ! أنتظر لحظة ! Dialogue: 0,0:12:37.20,0:12:40.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ! المعذرة ! أنتظري لحظة ! يون بونغ هي، توقفي حالاً ! Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:43.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا غادرتِ هكذا ، فحينها سنكون حقاً منتهين ! Dialogue: 0,0:12:49.90,0:12:51.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,دعنا نذهب ! Dialogue: 0,0:12:57.80,0:12:59.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا الشيء ، حقاً ! Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:01.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عجباً !! Dialogue: 0,0:13:08.40,0:13:11.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا كنت قد أخذت هذا الوضع مرةً أخرى هناك بصدق ، فأنا أُحذرك الآن Dialogue: 0,0:13:11.30,0:13:12.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا معتمدة دولياً لتاي كون دو 4 دان ( يمكن أن يكون سيد الصالة الرياضية) Dialogue: 0,0:13:12.80,0:13:15.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ تتحدثين . أنا سأكون الشخص لتحذيركِ الآن\Nحول ماذا ؟ Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:18.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لستُ منحرفاً ! Dialogue: 0,0:13:18.20,0:13:19.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت لست كذلك ؟\Nلا، قُلت أنني لستُ كذلك ! Dialogue: 0,0:13:19.90,0:13:21.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت قد سحبتني الى هنا لتُخبرني بذلك ؟ Dialogue: 0,0:13:21.20,0:13:23.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً هل سحبتكِ الى هنا للنوم معكِ ؟\Nألم يكُن لهذا السبب ؟ Dialogue: 0,0:13:23.60,0:13:27.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حينها يجب أن أذهب إلى الطابق العلوي إلى غرف الفندق ؟ لما جئت إلى الخارج ؟ هل أنت غبية ؟ Dialogue: 0,0:13:27.30,0:13:29.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعتقد أن ذلك كان كثيراً جداً ، دعوتي بـ غبية Dialogue: 0,0:13:29.70,0:13:31.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من يقول بأن ذلك كثيراً جداً ؟ Dialogue: 0,0:13:31.60,0:13:34.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من هو الذي وصفني بالأنحراف بدون أن يكون هناك دليلاً على ذلك ؟ Dialogue: 0,0:13:34.80,0:13:40.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كمية كبيرة من الحرج، العار، الخزي والإحباط التي شعرت بها حول التعرض للظلم ، لأول مرة في حياتي . بجدية ! Dialogue: 0,0:13:41.20,0:13:47.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا يمكنني أن أعطيكِ كل شيء في المقابل ، كالعين بالعين، و السن بالسن ! Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:50.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حظكِ عظيم. يحدث بأنني أكون رجلٌ نبيل Dialogue: 0,0:13:50.90,0:13:52.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت حقاً لم تفعل ؟ Dialogue: 0,0:13:52.80,0:13:55.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كم مرة علي حقاً أن أقول لا ؟ Dialogue: 0,0:13:55.80,0:14:00.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,على أية حال ، في المستقبل لا تُعطي الشخص البريء وقتاً عصيباً Dialogue: 0,0:14:02.77,0:14:04.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تباً Dialogue: 0,0:14:06.40,0:14:09.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لما أنتِ هكذا يا يون بونغ هي ؟ Dialogue: 0,0:14:12.90,0:14:15.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه و أنا أقول هذا فقط في حالة يا آنسة Dialogue: 0,0:14:15.80,0:14:18.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عندما أنتِ تمشين ، فقط لا تصطدمي بالناس عشوائياً Dialogue: 0,0:14:18.90,0:14:22.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,فهناك العديد من المرضى النفسيين فعلياً الذين قد يأخذونكِ حقاً بهذا العرض للنوم معكِ Dialogue: 0,0:14:25.70,0:14:28.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل أنا رائعاً جداً للتو ؟ Dialogue: 0,0:14:30.50,0:14:32.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يون بونغ هي ! Dialogue: 0,0:14:36.80,0:14:39.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} شاغر {\i} Dialogue: 0,0:14:41.50,0:14:46.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ؟ ماذا تفعلين ؟ ماذا الآن ؟ لماذا بحق الجحيم مرةً أخرى ؟ Dialogue: 0,0:14:46.40,0:14:48.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا تقصد بمرةً أخرى ؟ Dialogue: 0,0:14:48.00,0:14:51.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا تفعلين هذا لـ ..\Nبما أنك تساعد ، ألا يمكنك أن تساعدني أكثر قليلاً ؟ Dialogue: 0,0:14:58.80,0:15:01.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يجب أن نُغادر الآن يا سيدي السائق ! Dialogue: 0,0:15:15.70,0:15:18.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} نموذج (كما هو الحال في سائقي سيارات الأجرة لديها سجلات المسار العظيم ) {\i} Dialogue: 0,0:15:19.50,0:15:22.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,في أكثر من طريقة ، أنا آسفة و أشكرك Dialogue: 0,0:15:22.80,0:15:24.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سأعكس هذه الكلمات بالرد عليك Dialogue: 0,0:15:24.50,0:15:27.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سأرفض شكركِ و أعتذاركِ Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:28.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد فهمت ! Dialogue: 0,0:15:30.10,0:15:32.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,المعذرة ، حول ما حدث سابقاً Dialogue: 0,0:15:33.90,0:15:38.24,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لستُ الشخص الذي سيأخذ شخصاً عشوائياً و أطلب منهُ النوم معي Dialogue: 0,0:15:38.24,0:15:39.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما هو العظيم جداً حول الكبرياء على أية حال ؟ Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:41.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم يكُن عليكِ أن تشرحي Dialogue: 0,0:15:44.80,0:15:47.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل ترغب في تناول مشروبٍ معي ؟ Dialogue: 0,0:15:49.20,0:15:52.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أقصد أي شيءٍ غريب ! فأنت تبدو جديراً بالثقة بما يكفي Dialogue: 0,0:15:52.40,0:15:55.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذا كطريقة لأقول لك شكراً و أعتذر ، كنت أطلب منك أن يتتناول مشروباً Dialogue: 0,0:15:55.30,0:15:57.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أُريد\Nحسناً Dialogue: 0,0:16:00.90,0:16:07.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا سيدي السائق ، يمكنك أنزالي هناك خارجاً . في أي مكان ، من فضلك Dialogue: 0,0:17:12.50,0:17:14.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تجلسْ Dialogue: 0,0:17:15.07,0:17:16.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد سبقَ وفعلْتُ Dialogue: 0,0:17:17.51,0:17:18.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,قِفْ Dialogue: 0,0:17:18.73,0:17:23.62,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعني إنّه لأمرٌ يرثى له بما فيه الكفاية بأن أراك تشربين بمفردكِ، لذا انضممْتُ إليكِ. لماذا ترفضينني؟ Dialogue: 0,0:17:23.62,0:17:27.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,متى سمحتُ لكَ بأن تشفقَ عليّ؟ Dialogue: 0,0:17:27.10,0:17:29.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عادةً، أكون أنا الشخص الّذي يشعر بالشفقة على غيري Dialogue: 0,0:17:29.91,0:17:31.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذه الإمرأة! Dialogue: 0,0:17:31.13,0:17:33.08,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}شهادة في التاي كون دو - كوكّي وون{\i} Dialogue: 0,0:17:34.67,0:17:36.33,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا لا تتركني بسلامٍ؟ Dialogue: 0,0:17:36.33,0:17:37.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيجب أن أفعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:49.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:54.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعتقد بأنّكِ تركتِ هذا عمدًا Dialogue: 0,0:17:57.06,0:17:59.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا بحقّ الجحيم؟ Dialogue: 0,0:17:59.95,0:18:03.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تعرفُ أنّه من المُسرِّ رؤية وجهًا مألوفًا Dialogue: 0,0:18:06.37,0:18:10.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس لديّ أيّة إتّصالاتٍ أو رسائل من أحدٍ Dialogue: 0,0:18:10.30,0:18:13.97,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد شعرتُ بأنّني منبوذة، لذا شعرتُ بالوحدة وما شابه Dialogue: 0,0:18:13.97,0:18:18.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لمَ أشعر بأنني سعيدةٌ لرؤيتكَ بالرّغم من أنّكَ مجرّد وجهٍ مألوفٍ؟ Dialogue: 0,0:18:18.03,0:18:22.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسنًا إذن، لقد تركتِ هذا عمدًا Dialogue: 0,0:18:22.36,0:18:24.11,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا ممكن Dialogue: 0,0:18:30.33,0:18:32.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كنتُ سأعطيكِ هذا فقط... Dialogue: 0,0:18:35.96,0:18:36.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تفضّل Dialogue: 0,0:18:39.26,0:18:41.08,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,في صحتّكَ! Dialogue: 0,0:18:43.98,0:18:45.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا إلهي Dialogue: 0,0:19:09.98,0:19:13.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}أتريد أن تنام معي؟{\i} Dialogue: 0,0:19:13.43,0:19:16.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}حسنًا، لننم معًا{\i} Dialogue: 0,0:19:20.45,0:19:22.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} سوجو لـ ٢٩٠٠ وون{\i} Dialogue: 0,0:19:26.14,0:19:30.61,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}إنتظري، لقد قلتِ بأنّكِ تستطعين تحمّل زجاجةً واحدةً فقط، هذه الثّالثة الآن{\i} Dialogue: 0,0:19:30.61,0:19:33.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}إنّها زجاجةٌ واحدةٌ{\i} Dialogue: 0,0:19:33.85,0:19:35.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}من الويسكي{\i} Dialogue: 0,0:19:43.09,0:19:45.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أين أنا؟ ماذا بحقّ...ما هذا؟! Dialogue: 0,0:20:11.82,0:20:13.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}أتعيشين هنا؟{\i} Dialogue: 0,0:20:13.59,0:20:17.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}قطعًا لا، أنا فقط أستريح لدقيقةٍ{\i} Dialogue: 0,0:20:17.19,0:20:21.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}لكن أين تعيشين؟ هاه؟{\i} Dialogue: 0,0:20:21.03,0:20:25.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}أين يمكن أن يكون لديّ منزلًا هنا؟ أسعار العقارات في سيئول باهظة الثمن جدًا!{\i} Dialogue: 0,0:20:25.05,0:20:27.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1}سأشتري واحدًا عندما أجني المال{\i} Dialogue: 0,0:20:36.01,0:20:37.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إنتظروا Dialogue: 0,0:20:47.44,0:20:48.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلًا! Dialogue: 0,0:21:12.49,0:21:16.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل لحقْتُ به؟ Dialogue: 0,0:21:20.10,0:21:21.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيّتها الفتاة المجنونة-! Dialogue: 0,0:22:09.35,0:22:11.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إ-إنتَ... إنتظري Dialogue: 0,0:22:11.49,0:22:15.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا يجب أن أفعل؟ ماذا يجب أن أفعل في حالةٍ من هذا النّوع؟ Dialogue: 0,0:22:22.78,0:22:26.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تحيّات؟ إعتذارات؟ الشّكر؟ Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:53.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً Dialogue: 0,0:22:54.51,0:22:56.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تـبــاً! Dialogue: 0,0:22:59.66,0:23:01.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا إلهي، أنتِ حقاً— Dialogue: 0,0:23:02.57,0:23:05.01,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أكرهكِ حقاً Dialogue: 0,0:23:08.15,0:23:10.06,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا آسفة {\i} Dialogue: 0,0:23:27.49,0:23:32.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الإتصالات الفائتة، صفراً. الرسائل، صفراً Dialogue: 0,0:23:35.02,0:23:37.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} كيف لك ألا تتصل بي حتى؟ {\i} Dialogue: 0,0:23:37.54,0:23:39.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} حتى إن لم يكن بيننا أي نوع من علاقة {\i} Dialogue: 0,0:23:39.55,0:23:43.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} يجب عليك أن تكون قلقاً بعد حدوث شيئاً مثل البارح—{\i} Dialogue: 0,0:23:46.19,0:23:51.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ما الفائدة من هذه على أي حال؟ هذه أسوء طريقة {\i} Dialogue: 0,0:23:53.94,0:23:55.35,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل نمتَ معها؟ Dialogue: 0,0:23:55.35,0:23:56.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,واحد وثلاثون مكالمة فائتة Dialogue: 0,0:23:56.81,0:23:58.02,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد أقمتَ علاقة معها، صحيح؟ Dialogue: 0,0:23:58.02,0:24:01.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لدي ۳۱ مكالمة فائتة وكلها من شخص واحد Dialogue: 0,0:24:01.67,0:24:05.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتَ! ذلك لأنني فضولي جداً Dialogue: 0,0:24:05.46,0:24:10.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لم أستطع النوم لأنني كنتُ فضولياً جداً بشأن ما حدث بعد مغادرتكما {\i} Dialogue: 0,0:24:10.05,0:24:12.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم أستطع النوم في ليلة أمسِ Dialogue: 0,0:24:12.58,0:24:16.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل كنت تعرف تلك الفتاة مسبقاً؟ Dialogue: 0,0:24:16.43,0:24:18.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم يبدو وكأنها أول مقابلة لكما Dialogue: 0,0:24:18.78,0:24:22.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لستُ متأكداً. الأمرُ محير قليلاً Dialogue: 0,0:24:22.65,0:24:24.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذن، هل نمتَ معها؟ Dialogue: 0,0:24:24.93,0:24:26.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا أستطيع القول Dialogue: 0,0:24:26.79,0:24:30.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هييي أنت! أنا فضولي جداً! Dialogue: 0,0:24:30.54,0:24:32.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بعد علاقتك مع يو جيونغ Dialogue: 0,0:24:32.39,0:24:37.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم تكن أبداً على علاقة نفسية أو جسدية مع أي إمرأة أخرى Dialogue: 0,0:24:37.03,0:24:40.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,واو، لكنك... نمت معها، صحيح؟ Dialogue: 0,0:24:40.99,0:24:43.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حان وقت إنهاء المكالمة، صحيح؟ سوف أقفل الخط Dialogue: 0,0:24:43.83,0:24:45.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إنهاء المكالمة {\i}\N{\i1} مدة المكالمة ۰۰:٥٧ {\i} Dialogue: 0,0:26:13.13,0:26:15.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ذلك الشعور... {\i} Dialogue: 0,0:26:16.48,0:26:18.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا من أقرر إن انفصلنا أم لا {\i} Dialogue: 0,0:26:18.76,0:26:21.77,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} وأنت فقط عليك أن تنتظر الحكم {\i} Dialogue: 0,0:26:21.77,0:26:22.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} يون بونغ هي ! {\i} Dialogue: 0,0:26:22.71,0:26:26.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} صحيح! أولاً، لنجعل الأمور متعادلة {\i} Dialogue: 0,0:26:27.21,0:26:30.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا شابة مثلك أيضاً. سأقوم بليلة عابرة كما فعلتَ {\i} Dialogue: 0,0:26:30.92,0:26:34.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} وإن أصبحنا متعادلين، سوف أنفصل عنك أو أياً يكن{\i} Dialogue: 0,0:26:36.05,0:26:37.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} يون بونغ هي .. {\i} Dialogue: 0,0:26:37.09,0:26:40.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} انتظر وسترى إذا كنتُ أفعل ذلك أم لا {\i} Dialogue: 0,0:26:52.76,0:26:56.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لا أبالي من يكن، لكني أتمنى شخصاً يأخذني بعيداً {\i} Dialogue: 0,0:26:56.55,0:26:59.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لا، أفضِّل أن أختفي {\i} Dialogue: 0,0:26:59.49,0:27:04.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} في تلك اللحظة، لأنني استطعت أن أفهم مشاعرها الصادقة... {\i} Dialogue: 0,0:27:17.26,0:27:20.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أتودّ أن تقيم علاقة معي؟ {\i} Dialogue: 0,0:27:20.18,0:27:23.37,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} تبدو فكرة رائعة. لنقم بها {\i} Dialogue: 0,0:27:23.37,0:27:26.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} فعلتُ شيئاً غبياً {\i} Dialogue: 0,0:27:26.43,0:27:28.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا مزعج حقاً Dialogue: 0,0:27:35.50,0:27:36.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت هنا مبكراً Dialogue: 0,0:27:36.71,0:27:38.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:27:39.14,0:27:40.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل حدث شيء ما؟ Dialogue: 0,0:27:40.59,0:27:44.14,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا. صحيح، لقد قابلتُ جي ووك البارحة Dialogue: 0,0:27:44.14,0:27:46.31,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لن يستقيل من عمله المحاماة Dialogue: 0,0:27:46.31,0:27:48.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حلمه أن يموت بعد أن يصبح المدعي العام Dialogue: 0,0:27:48.49,0:27:50.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا هنا بسببه ومن أجله Dialogue: 0,0:27:50.48,0:27:53.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ألم تسامحا بعضكما البعض بعد؟ Dialogue: 0,0:27:54.86,0:27:57.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أريد أن أتسلّم بضع قضايا برو بونو\N{\i1}[ برو بونو: قضايا عامة حرة ]{\i} Dialogue: 0,0:27:59.47,0:28:04.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا محامي جي، هل تخطّط أن تدخل مجال السياسة؟ Dialogue: 0,0:28:05.25,0:28:08.34,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أوه، صحيح. يجب أن نهنئ جي ووك Dialogue: 0,0:28:08.34,0:28:10.02,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,على ماذا؟ Dialogue: 0,0:28:10.02,0:28:13.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} نقابة المحامين الكورية قد بدأت بتقييم الإدعاء العام {\i} Dialogue: 0,0:28:13.38,0:28:17.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} وأخِذ هذا التقييم بالإعتبار على عدد القضايا والحالات لهذه السنة {\i} Dialogue: 0,0:28:17.52,0:28:20.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} وأعلنوا عشرة مدعين عامين بارزين {\i} Dialogue: 0,0:28:20.20,0:28:22.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} وفي نفس الوقت أسوأ مدعين عامين {\i} Dialogue: 0,0:28:22.48,0:28:27.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} في وزارة العدل ومكتب الإدعاء العام الأعلى\N[ النزاهة، الوعي بشأن الحقوق المدنية، لإعتدال السياسي، المثابرة، المقدرة و الكرم ]{\i} Dialogue: 0,0:28:27.41,0:28:32.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} وأجرِيت التقييمات بصورة موحدة وقسمت إلى ست فئات أخرى. لكل فئة—{\i} Dialogue: 0,0:28:32.99,0:28:36.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عظيم! المدعي العام نو، أنت الأفضل! Dialogue: 0,0:28:36.13,0:28:38.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عن ماذا تتحدثون في هذا الصباح الباكر؟ Dialogue: 0,0:28:38.40,0:28:39.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا يفعلان النائب والمدير في مكتبي؟ Dialogue: 0,0:28:39.91,0:28:42.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت فخر لمنطقتنا Dialogue: 0,0:28:42.55,0:28:44.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا؟ Dialogue: 0,0:28:45.23,0:28:46.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,المدعي العام الأسوأ Dialogue: 0,0:28:49.53,0:28:50.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا رائع Dialogue: 0,0:28:50.41,0:28:52.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- ماذا؟\N- ماذا؟ Dialogue: 0,0:28:53.71,0:28:54.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إنه لشرف لي Dialogue: 0,0:28:54.82,0:28:57.17,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حقيقة أن المحامين ليسوا معجبين بي تعني Dialogue: 0,0:28:57.17,0:28:59.08,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بأنني المدعي العام المثابر Dialogue: 0,0:28:59.08,0:29:02.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا محبط للغاية. ليس ذلك، أيُّها الوغد! Dialogue: 0,0:29:02.15,0:29:06.37,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت تتجاهل أموراً مثل حقوق الإنسان مبسطة. أنت حازماً، عديم الرحمة و متحيِّزاً! Dialogue: 0,0:29:06.37,0:29:10.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت مدعي عام الذي يحصل على الصفات السلبية، أيُّها الوغد! Dialogue: 0,0:29:10.52,0:29:13.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا حقاً لا أحب المجرمين Dialogue: 0,0:29:13.58,0:29:16.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و ما أكرهه أكثر هو أولئك المحامون الذين يوبّخوني بشأن حقوق الإنسان لأولئك المجرمين Dialogue: 0,0:29:16.75,0:29:19.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,وأنت تقول بأن أولئك يكرهونني؟ Dialogue: 0,0:29:19.52,0:29:20.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس هناك مديح أجمل من ذلك Dialogue: 0,0:29:20.90,0:29:24.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- و هل تعتقد أن المحامين فقط من يكرهونك؟\N- نحن أيضاً نكرهك Dialogue: 0,0:29:24.70,0:29:27.17,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا إلهي، انظروا إلى هذا Dialogue: 0,0:29:27.17,0:29:31.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كيف لا تملك رسالة شكر مدنية واحدة على حائطك؟ Dialogue: 0,0:29:31.25,0:29:34.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,المدعين الآخرين يحصلون على العديد! Dialogue: 0,0:29:34.23,0:29:38.11,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يقولون:" أيها مدعي العام، أشكرك! من الآن فصاعداً، سوف أعيش كـ شخصاً جديداً! " Dialogue: 0,0:29:38.11,0:29:40.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكن أنت. كيف يمكن لحائطك أن يكون نظيفاً هكذا؟ Dialogue: 0,0:29:40.65,0:29:44.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل قمت بلصق ورق حائط جديد بالأمسِ أم ماذا؟ يا إلهي Dialogue: 0,0:29:45.23,0:29:49.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إلى المدعي العام نو جي ووك، أشكرك كثيراً {\i} Dialogue: 0,0:29:49.38,0:29:54.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} في عمري السبعين، هذه أول مرة أكتب رسالة كهذه {\i} Dialogue: 0,0:29:54.18,0:29:58.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا رجل عجوز من بلدة جين تشيون في شمال محافظة تشونغ تشيونغ {\i} Dialogue: 0,0:29:58.90,0:30:02.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} في المرة السابقة، عندما كنتَ مسؤولاً عن قضية أرضي—{\i} Dialogue: 0,0:30:11.99,0:30:13.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} * أمي الحبيبة * {\i} Dialogue: 0,0:30:13.19,0:30:15.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,متى قامت بتغيير الصورة مجدداً؟ Dialogue: 0,0:30:16.67,0:30:19.06,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- نعم؟\N{\i1}- ابني! {\i} Dialogue: 0,0:30:19.06,0:30:22.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سمعتُ من الرئيس بيون بأنك حصلت على لقب " المدعي العام الأسوأ "؟ Dialogue: 0,0:30:22.69,0:30:24.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سوف أنهي المكالمة Dialogue: 0,0:30:27.32,0:30:30.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا له من بارد وصامد Dialogue: 0,0:30:30.40,0:30:34.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حصلت على ذلك اللقب لأنك تتصرف ببرودة هكذا Dialogue: 0,0:30:34.64,0:30:36.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذلك سمعتُ بأنهم يحصلون على ذلك اللقب Dialogue: 0,0:30:36.59,0:30:39.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عمّتي، ماذا تعرفين لتتكلمي بتلك الطريقة؟ Dialogue: 0,0:30:40.35,0:30:41.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ابنتي تعمل في مهنة قانونية أيضاً Dialogue: 0,0:30:41.85,0:30:45.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذا أرى وأسمع الكثير من الأمور المختلفة التي تقع على كتفي Dialogue: 0,0:30:45.04,0:30:47.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ابنتك تعمل في مهنة قانونية، عمّتي؟ Dialogue: 0,0:30:47.92,0:30:49.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ألم أقل لكِ؟ Dialogue: 0,0:30:49.90,0:30:52.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إنها في السنة الأولى في معهد البحوث والتدريب القضائي Dialogue: 0,0:30:52.92,0:30:54.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا هنالك الكثير الآن Dialogue: 0,0:30:54.73,0:30:57.34,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الذين يقولون بأنهم مدعين عامين، محامين، أو قضاة ؟ Dialogue: 0,0:30:57.34,0:31:00.99,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,جميع توم، ديك و هاري أصبحوا يعملون في مهنة قانونية\N( حرفياً: جميع الكلاب و الأبقار يعلمون في مهنة قانونية ) Dialogue: 0,0:31:02.13,0:31:03.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أتقصدين كلب أم بقرة؟ Dialogue: 0,0:31:03.52,0:31:06.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لأنكِ قلتِ بأن الأبقار والكلاب يعملون في مهنة قانونية Dialogue: 0,0:31:06.04,0:31:07.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذا أسألكِ إن كان ابنكِ كلب أم بقرة ؟ Dialogue: 0,0:31:07.70,0:31:09.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عـمّـتـي! Dialogue: 0,0:31:09.76,0:31:12.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لستُ عمّة، بل المديرة بارك Dialogue: 0,0:31:12.04,0:31:15.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,جميع الزبائن المحترمين ينادوني هكذا Dialogue: 0,0:31:15.29,0:31:17.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,المديرة بارك أو أياً كان Dialogue: 0,0:31:17.36,0:31:20.51,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عمّتي، بالنسبة لكِ لمناداة عزيزنا المدعي العام نو Dialogue: 0,0:31:20.51,0:31:23.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بكلب أو بقرة ، لا يمكنكِ فعل ذلك بمعرفتكِ Dialogue: 0,0:31:23.93,0:31:28.07,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو كان مختلفاً من اللحظة التي وُلد فيها Dialogue: 0,0:31:28.07,0:31:31.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,قبل بلوغه سنته الأولى، بدأ يمشي، يجري، وحتى امتطى حصاناً! Dialogue: 0,0:31:31.86,0:31:37.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,وعندما كان في ثلاث أو ثلاث ونصف من عمره، تعلّم الحروف الكورية بنفسه عن طريق مشاهدة التلفاز Dialogue: 0,0:31:37.40,0:31:41.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و في الخامسة من عمره ، تعلّم عن الآلات الموسيقية بنفسه Dialogue: 0,0:31:44.72,0:31:46.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عـمّـتـي! Dialogue: 0,0:31:51.31,0:31:54.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} جانغ هي جون، ذلك أبن العاهرة لم يتصل بي أبداً . و لا حتى لمرة واحدة {\i}