[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:1:12:66:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 20

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Tester,Al-Hadith2,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535252,&H00535252,-1,0,0,0,112,105,0,0,1,1.125,1.125,2,23,23,23,178
Style: OST SUB FONT 1,ae_AlMothnna,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,121,106,0,0,1,1,1,2,10,10,20,178
Style: OST FONT & KDRAMA,B Koodak,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,15,1
Style: OST FONT 2,FreeHand,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0900,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,11,11,635,1
Style: Korean Drama Sub Font,Kufah,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040405,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,23,178
Style: Black & White,khalaad al-arabeh,52,&H00040405,&H000000FF,&H00FAFAFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.4,2,11,11,11,1
Style: EINGLISH,Adventure,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000506E3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,9,0
Style: Tester - Copy,Al-Hadith2,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535252,&H00535252,-1,0,0,0,112,105,0,0,1,1.125,1.125,2,23,23,23,178
Style: Mirai-Logo,Marck Script,100,&H8CFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,7,7,7,1
Style: Mirai-Logo - Copy,Marck Script,100,&H8CFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,7,7,7,1
Style: Rule Master of the Mask,ma3ali-aqsa,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,121,106,0,0,1,1,1,2,10,10,20,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.83,0:00:08.14,Black & White,,0,0,0,,{\i1} التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الفريق المُــريب\N@ Viki {\i}
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:12.17,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إلى المدعي العام نو جي ووك {\i}
Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:13.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} - الحلـقــــ ٣ ــــة - {\i}
Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:19.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} تعلمت الكثير من الأشياء الجديدة خلال الشهرين الماضيين {\i}
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:24.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لقد تعلمت عن الروح الحقيقية للعدالة ، و الشجاعة اللازمة لإطالة تلك الروح بشكلٍ سليم {\i}
Dialogue: 0,0:00:24.65,0:00:26.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} و الحكمة للتطبيق على العمل الفعلي... {\i}
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:29.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هراء
Dialogue: 0,0:00:29.42,0:00:31.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا ينبغي لي أن أكذب ، لذلك على الأقل ليس لدي ضمير بالذنب حول الكذب
Dialogue: 0,0:00:31.71,0:00:35.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أكذب كثيراً
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:50.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا لا يمكنني أن أطيقك مرةً أخرى اليوم ، نو جي ووك... {\i}
Dialogue: 0,0:00:52.47,0:00:55.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,صحيح . هو مليء للغاية بنفسه
Dialogue: 0,0:00:56.61,0:01:00.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حقاً هو لا يطاق
Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:06.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هل تعرفين غناء جلجل عن الأنتقام ليس للأنتقام من صديقكِ السابق ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:09.35,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} فقط تجاهليه {\i}
Dialogue: 0,0:01:09.35,0:01:12.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ماذا يمكنكِ أن تفعلي ؟ فقط عيشي بشكلٍ جيد {\i}
Dialogue: 0,0:01:13.40,0:01:17.61,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} مع ذلك ، هو وسيم {\i}
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:24.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا ؟ لا بد أنني جُننت !
Dialogue: 0,0:01:24.93,0:01:27.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,قُلت بأنهُ وسيم ؟
Dialogue: 0,0:01:29.70,0:01:33.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} بالنسبة لك ، النساء... {\i}
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:39.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أبقى ساكناً يا حبيبي {\i}
Dialogue: 0,0:01:40.49,0:01:43.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أفيك موي ( معي ) {\i}
Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:48.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أذاً ، أرجوك أنتظر (الفرنسية و الكورية ؟ ) {\i}
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:56.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أعطني قبلة صغيرة يا حبيبي {\i}
Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:09.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما هذا ؟ لماذا لا أستطيع أن أتذكر ما هي الخطوة التالية ؟
Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:12.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا توقفت ذاكرتي في المنتصف ؟
Dialogue: 0,0:02:16.09,0:02:18.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عجباً ، أشعر بالحرارة . حارٌ جداً
Dialogue: 0,0:02:23.84,0:02:27.06,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لكل شيء هناك سبب و تأثير {\i}
Dialogue: 0,0:02:27.06,0:02:31.01,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الجميع يعرفون ذلك . المشكلة هي... {\i}
Dialogue: 0,0:02:39.62,0:02:41.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا إلهي ، منعش جداً
Dialogue: 0,0:02:41.23,0:02:42.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} الأمور بدأت تحدث هنا {\i}
Dialogue: 0,0:02:42.90,0:02:47.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} في بعض الأحيان ، لا يمكننا العثور على السبب {\i}
Dialogue: 0,0:03:05.93,0:03:10.28,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هناك بالتأكيد شيءٌ يجري {\i}
Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:16.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} و لكن لا يمكنك دائماً معرفة سبب حدوث ذلك {\i}
Dialogue: 0,0:03:33.88,0:03:37.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} تماماً مثلي الآن {\i}
Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:47.62,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل هي نائمة بالفعل ؟
Dialogue: 0,0:03:51.81,0:03:54.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حصلت عليكِ يون بونغ هي . لم تغيير حتى رمز مروركِ
Dialogue: 0,0:03:54.70,0:03:57.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حتى لو كنتِ تنكرين ذلك ، فأنتِ بدون وعي تنتظرينني
Dialogue: 0,0:03:57.83,0:04:00.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هيا يا حبيبتي
Dialogue: 0,0:05:03.33,0:05:06.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بيرة . بيرة
Dialogue: 0,0:05:52.38,0:05:56.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} التأثير لهذا السبب الغير معروف الذي أقترب مني {\i}
Dialogue: 0,0:06:01.20,0:06:06.33,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} حادث مروع و قاسي {\i}
Dialogue: 0,0:06:07.83,0:06:11.51,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أتركوه ! أتركوا أخي !
Dialogue: 0,0:06:11.51,0:06:14.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أتركوه !
Dialogue: 0,0:06:14.53,0:06:18.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً يا آنسة يون بونغ هي . دعينا نوضح الأمور
Dialogue: 0,0:06:18.18,0:06:21.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذا على الرغم من أنكِ تعرفين أنهُ سيكون مظلماً بسبب أنقطاع التيار الكهربائي
Dialogue: 0,0:06:21.10,0:06:25.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لماذا ذهبت إلى المتجر لشراء البيرة... {\i}
Dialogue: 0,0:06:30.17,0:06:33.58,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إذا أنتِ لم تعودي إلى رشدكِ ، فأنتِ سيتم برمكِ {\i}
Dialogue: 0,0:06:33.58,0:06:37.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إذا حدث الحادث بالفعل ، فـ عليكِ التعامل مع ما بعد الحادث بالأهتمام بشكلِ جيد . فالرد الأول هو مهم {\i}
Dialogue: 0,0:06:39.13,0:06:41.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} عودي الى رشدكِ {\i}
Dialogue: 0,0:06:49.24,0:06:51.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه !
Dialogue: 0,0:06:55.93,0:07:00.06,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ ليس بأنني الشاهدة المرجعية الآن و لكن كالمشتبه بها الرئيسية ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:05.74,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً ، ما أقولهُ هو أنهُ... دعينا نُحقق علناً ​​كجانبين ، و ليس مجرد توجيهكِ كجانبٍ واحد
Dialogue: 0,0:07:05.74,0:07:08.06,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ، نعم يا محقق
Dialogue: 0,0:07:08.06,0:07:13.11,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عادةً ما يكون أحتمال وجود شخص قريب من الضحية ، أو أول شخص يجد الضحية ، كمرتكب الجريمة هو مرتفع جداً
Dialogue: 0,0:07:13.11,0:07:18.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و مع وجودي بالقرب من مكان الحادث ، فضلاً عن أرتداء هذه الملابس ، أنا أعلم أنني أبدو كأنني قاتلة
Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:22.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً أنتِ تعترفين بذلك\Nقُلت أنني أبدو كقاتلة ، و ليس أنني قاتلة
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:25.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً ، أرجوك أستمع إلي
Dialogue: 0,0:07:25.98,0:07:29.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا كنت تصر على المشتبه به الخاطئ ، فإن التحقيق الأول سيُصبح فقط فوضى
Dialogue: 0,0:07:29.93,0:07:33.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الجاني الحقيقي هو شخصٌ آخر و يجب عليك التركيز على العثور عليه
Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:37.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ولكن إذا كنت تثبت على شخص بريء مثلي ، فماذا سيحدث للقاتل الحقيقي ؟
Dialogue: 0,0:07:38.30,0:07:42.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو سيختفي فقط . الشهود، الأدلة ، أنها ستختفي جميعها
Dialogue: 0,0:07:42.49,0:07:44.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أبتعد عن طريقي !
Dialogue: 0,0:07:44.73,0:07:46.34,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً أنتِ قتلته أخيراً !
Dialogue: 0,0:07:46.34,0:07:48.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من أنتِ ؟ من...
Dialogue: 0,0:07:48.49,0:07:51.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه... أنتِ آخر شخص أتصل به
Dialogue: 0,0:07:51.26,0:07:53.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا قتلته ؟
Dialogue: 0,0:07:53.92,0:07:56.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً... أنها... ليست أنا
Dialogue: 0,0:07:56.09,0:08:00.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,جيد ، هي جون رماكِ . هل هو سببٌ لقتله ؟
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:03.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,قُلت أنها لم تكُن أنا\Nأنتِ حتى غنيتِ ذلك ، بأنكِ ستتخلصين منه
Dialogue: 0,0:08:03.56,0:08:06.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل تعتقدين أن شاهداً واحداً أو أثنين شاهدوكِ تُغنين ؟ هل يجب أن أدعو جميع زملائنا المتدربين ؟
Dialogue: 0,0:08:06.68,0:08:10.37,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ فـ... فقط أنني قُلت ذلك لفظياً . لفظياً
Dialogue: 0,0:08:10.37,0:08:14.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عليكِ أن تمزحي معي . أعيديه . أعيديه ، أيتها العاهرة السيئة !
Dialogue: 0,0:08:14.26,0:08:16.97,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تكوني هكذا
Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:21.06,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سأقتلكِ . أنا سأقتلكِ !
Dialogue: 0,0:08:22.26,0:08:25.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا .. أنا .. أنا حقاً لم أفعل ذلك !
Dialogue: 0,0:08:25.79,0:08:28.84,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنها حقاً ليست أنا ، أقسم !
Dialogue: 0,0:08:28.84,0:08:31.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سأقتلكِ !
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:36.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لا. لو يمكنني أن أُعطي نصيحة واحدة فقط إلى نفسي الماضية {\i}
Dialogue: 0,0:08:36.76,0:08:41.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ستكون هذه : يون بونغ هي، كوني حذرة مع الرجال\N( تحذير التسليم ؛ الجريمة : القتل ؛ أسم المشتبه به : يون بونغ هي ؛ التاريخ: 5/11/2017 ؛ الطول: 165 سم ) {\i}
Dialogue: 0,0:08:41.13,0:08:44.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هم فقط يعقدون الأمور {\i}
Dialogue: 0,0:08:44.41,0:08:45.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لماذا تقول أن أكون حذر ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:08:45.86,0:08:51.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} المرأة. إذا كانت المرأة تلتقي بالرجل الخطأ أو العكس بالعكس {\i}
Dialogue: 0,0:08:51.32,0:08:55.35,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} حياتهم يمكن أن تُدمر في لحظةٍ واحدة فقط {\i}
Dialogue: 0,0:08:55.35,0:09:01.11,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أستطيع أن أرى بالضبط واحدة من هذه العلاقة في مستقبلك {\i}
Dialogue: 0,0:09:01.11,0:09:03.34,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إذا ألتقيت بها ، فستكون مشكلة كبيرة {\i}
Dialogue: 0,0:09:03.34,0:09:07.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} المرأة يمكن أن تتحول حياتك رأساً على عقب {\i}
Dialogue: 0,0:09:07.03,0:09:10.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} من هي تلك الفتاة ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:09:13.33,0:09:16.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كنت تنام بالضبط لسبعة عشر دقيقة
Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:21.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت لا تقاتل المجرمين ، كنت تقاتل الأرق
Dialogue: 0,0:09:21.59,0:09:26.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، إذا كان شخصاً ما سيصل فقط و يساعدني بالنوم جيداً
Dialogue: 0,0:09:26.53,0:09:29.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا فقط أبيع له جسدي و روحي
Dialogue: 0,0:09:29.46,0:09:32.28,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا يمكن أن يحدث هذا إذا كان سريرك هو واسعٌ جداً
Dialogue: 0,0:09:32.28,0:09:36.34,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ربما إذا وجدت شخصاً ما لمشاركتهُ معه ، فأنت ستنام بشكلٍ جيد . يو هو !
Dialogue: 0,0:09:36.34,0:09:39.15,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكن الحلم القصير كان عن المرأة التي لا ينبغي أن ألتقي بها ، و ليس عن المرأة التي أشارك ذلك معها
Dialogue: 0,0:09:39.15,0:09:42.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أمرأة التي لا ينبغي أن تلتقي بها ؟\Nنعم
Dialogue: 0,0:09:42.04,0:09:46.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عندما كنت صغيراً ، كان هناك شبه راهب في حيّ
Dialogue: 0,0:09:46.13,0:09:49.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو قال بعض الهراء المطلق في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:09:49.50,0:09:52.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد نسيت تماماً عن ذلك لكنهُ ظهر في حلمي
Dialogue: 0,0:09:52.01,0:09:55.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا قال ؟ شيء عن المرأة التي لا ينبغي أن ألتقي بها في حياتي...
Dialogue: 0,0:09:55.95,0:09:57.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} يون بونغ هي {\i}
Dialogue: 0,0:09:57.32,0:09:59.84,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يون بونغ هي ؟\Nالمرأة التي أخبرك بعدم الألتقاء بها كانت يون بونغ هي ؟
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:02.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل هو أخبرك بالفعل بذلك الطالع عندما كنت صغيراً ؟
Dialogue: 0,0:10:02.13,0:10:04.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,متأخر جداً
Dialogue: 0,0:10:05.69,0:10:07.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ؟
Dialogue: 0,0:10:10.79,0:10:13.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً... أيها المدعي العام...
Dialogue: 0,0:10:13.63,0:10:16.07,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما الأمر ؟ قولي ذلك بسرعة . أدخلي بصلب الموضوع ، بإيجاز
Dialogue: 0,0:10:16.07,0:10:19.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد تم أعتقالي بدون أمرٍ قضائي
Dialogue: 0,0:10:19.91,0:10:23.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعتقال عاجل ؟ كم كنتِ شربتِ ؟
Dialogue: 0,0:10:23.43,0:10:24.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لم أشرب أي شيء
Dialogue: 0,0:10:24.83,0:10:27.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ لم تشربي و لكن كان أعتقالٌ عاجل؟ هل كان للأعتداء ؟
Dialogue: 0,0:10:27.43,0:10:28.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- لا\N- سرقة ؟
Dialogue: 0,0:10:28.80,0:10:30.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بدون معنى\Nأضطراب عام ؟
Dialogue: 0,0:10:30.42,0:10:33.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس حقاً\Nأذاً فقط ما هو بالضبط ؟
Dialogue: 0,0:10:34.68,0:10:38.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ لجريمة قتل
Dialogue: 0,0:10:45.65,0:10:47.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ، حقاً
Dialogue: 0,0:11:11.49,0:11:13.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا أفعل ؟
Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:53.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أليس هذا هو المدعي العام جانغ مو يونغ ؟
Dialogue: 0,0:11:53.71,0:11:56.04,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كما تعلم ، من مكتب الأدعاء العام لمقاطعة سيون هو
Dialogue: 0,0:11:56.04,0:11:59.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل قُلت أن المشتبه به قد أُلقي القبض عليه بدون أمرٍ قضائي ؟
Dialogue: 0,0:12:00.63,0:12:03.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً يا يون بونغ هي ، أنتِ هي حقاً...
Dialogue: 0,0:12:03.82,0:12:06.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، لما بحق الكون ؟!
Dialogue: 0,0:12:06.93,0:12:09.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تعالي الى هنا !
Dialogue: 0,0:12:09.54,0:12:11.24,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنتِ ميتة
Dialogue: 0,0:12:11.24,0:12:14.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً !
Dialogue: 0,0:12:16.26,0:12:19.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعتقد أنني تسببت بمشكلة ، و لكن...
Dialogue: 0,0:12:19.52,0:12:23.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ ليس أنكِ فعلتِ ذلك . ماذا ؟ أنتِ تقولين أنكِ تعتقدين أنكِ قد تسببتِ بمشكلة ، هاه ؟
Dialogue: 0,0:12:23.79,0:12:27.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كنت أعلم بأن شيئاً ما كان خاطئاً
Dialogue: 0,0:12:27.68,0:12:32.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لكن أنا لا أعرف ما الخطأ الذي أرتكبته
Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:33.57,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أرفعي ذقنكِ
Dialogue: 0,0:12:33.57,0:12:38.13,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أريد . لكن لماذا ؟\Nأريني وجهكِ المخزي . أرفعي ذقنكِ !
Dialogue: 0,0:12:38.13,0:12:39.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تباً !
Dialogue: 0,0:12:52.33,0:12:56.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,على الرغم من أنهُ لم يكُن مقصوداً ، النتيجة كانت بأنني تسببت في وقوع حادث على أية حال
Dialogue: 0,0:12:56.48,0:12:59.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لنقول أنهُ خطئي لذلك . و لكن كل ما فعلتهُ كان
Dialogue: 0,0:12:59.76,0:13:03.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنني خرجت فقط لشراء البيرة في منتصف الليل لأنني كنت عطشة
Dialogue: 0,0:13:03.52,0:13:06.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عُدت و كل هذا حدث
Dialogue: 0,0:13:06.66,0:13:10.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أعرف لماذا حدث هذا بحق الكون
Dialogue: 0,0:13:10.65,0:13:13.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أشعر أنهُ حقيقي و أنا خائفة
Dialogue: 0,0:13:13.48,0:13:16.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لكن أنا ليس لدي أي شخصٌ آخر للأعتماد عليه سواك
Dialogue: 0,0:13:16.12,0:13:19.35,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- لماذا تعتمدين علي ؟ لا\N- أنا سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:13:19.91,0:13:22.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سأعتمد عليك
Dialogue: 0,0:13:22.43,0:13:27.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,فليس هناك أي شخصٍ آخر سواك من يعرف القوانين و لديه سلطة من حولي
Dialogue: 0,0:13:32.69,0:13:35.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,غيّري ملابسكِ أولاً\Nماذا ؟
Dialogue: 0,0:13:39.73,0:13:41.51,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أخبركِ أن تغتسلي
Dialogue: 0,0:13:41.51,0:13:47.17,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تحتاجين إلى تقديم ملابسكِ كدليل . المحقق بانغ سيُعطيكِ بعض الملابس للتغيير
Dialogue: 0,0:13:48.25,0:13:50.87,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أبدأي بالغسل
Dialogue: 0,0:14:22.56,0:14:25.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أخيراً ، أدركت بأنهُ حقيقي {\i}
Dialogue: 0,0:14:25.95,0:14:29.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هي جون قد مات {\i}
Dialogue: 0,0:14:43.26,0:14:48.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} صحيح ، أنا حقاً أحبك {\i}
Dialogue: 0,0:14:49.21,0:14:55.44,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} حتى رغم أنك خنتني ، رميتني ، و أذيتني {\i}
Dialogue: 0,0:14:55.44,0:14:59.07,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا لم أتمنى حقاً بأن أي شيءٍ سيحدث لك {\i}
Dialogue: 0,0:14:59.07,0:15:05.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أرجوك أسترح بسلام . أفكاري و صلواتي هي حقاً معك {\i}
Dialogue: 0,0:15:05.71,0:15:09.75,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} و لكن على الرغم من أنني أدعو لأجلك {\i}
Dialogue: 0,0:15:09.75,0:15:12.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لماذا بحق السماء ، من جميع المنازل مُت في منزلي ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:15:12.69,0:15:17.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} في هذا العالم الواسع ، لماذا كان عليك أن تموت في منزلي من جميع المنازل؟ {\i}
Dialogue: 0,0:15:17.39,0:15:19.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هل كنت تخطط لبرمي أكثر من ذلك بكثير حتى بنهايتك ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:15:19.55,0:15:22.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ما الخطأ الذي أرتكبتهُ بحقك حتى ؟ أيها الوغد السيء ! {\i}
Dialogue: 0,0:15:22.38,0:15:25.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا آسفة بأنني لعنتك
Dialogue: 0,0:15:29.30,0:15:35.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لهذا السبب يجب ألا تموت
Dialogue: 0,0:15:36.96,0:15:40.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا مُت ؟
Dialogue: 0,0:15:40.53,0:15:44.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يجب ألا تموت
Dialogue: 0,0:15:45.63,0:15:50.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} على الأخبار القادمة . معهد البحوث و التدريب القضائي، هو معقل العدالة ، كان مسرحاً لجريمة قتل {\i}
Dialogue: 0,0:15:50.66,0:15:58.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ترك الأمة في صدمة ، و أكثر من ذلك لأن الضحية هو أبن المدعي العام {\i}
Dialogue: 0,0:15:58.23,0:16:03.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} المشتبه بها يون دوي التي تم أعتقالها بدون أمر قضائي لا يمكنها أن تقبل حقيقة أنها قد أنفصلت مع الضحية {\i}
Dialogue: 0,0:16:03.96,0:16:08.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} حتى أنها بقيت تُطارد و تُهدد الضحية\Nجانغ دوي .. {\i}
Dialogue: 0,0:16:10.62,0:16:13.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ، هذا هو مكتب المدعي العام
Dialogue: 0,0:16:14.08,0:16:16.33,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عذراً ؟
Dialogue: 0,0:16:16.33,0:16:18.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مكتب رئيس الأدعاء العام ؟
Dialogue: 0,0:16:18.63,0:16:21.92,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} ضربت شعوري السلبي عموماً مباشرةً على الهدف {\i}
Dialogue: 0,0:16:21.92,0:16:25.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بأنهُ قد تم أختياره كالمدعي العام الأسوأ من قبل المحامين
Dialogue: 0,0:16:25.18,0:16:28.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بقول ذلك بطريقة مختلفة ، المدعى عليهم و المحامين يكرهونه
Dialogue: 0,0:16:28.34,0:16:31.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يعني أنهُ أفضل مدعٍ عام للضحية يا رئيس الأدعاء العام
Dialogue: 0,0:16:31.96,0:16:36.01,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ، هذا صحيح . عندما يتعلق الأمر بالنجاح في القضايا الجنائية العنيفة ، فالمدعي العام نو هو الأفضل
Dialogue: 0,0:16:36.01,0:16:40.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو الأفضل في الحصول على الأعترافات و لديه أكبر نسبة نجاح
Dialogue: 0,0:16:42.62,0:16:44.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,التحقيق في هذه القضية إلى حدٍ ما
Dialogue: 0,0:16:45.81,0:16:48.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تحقيق العدالة
Dialogue: 0,0:16:48.50,0:16:52.89,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أسوأ السيناريوهات التي كنت أتخيلها {\i}
Dialogue: 0,0:16:52.89,0:16:55.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} مكتب الأدعاء العام لمقاطعة سيون هو {\i}
Dialogue: 0,0:16:56.30,0:16:57.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} وزارة العدل {\i}
Dialogue: 0,0:16:57.70,0:17:01.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هي قادمة . صوروا ذلك !
Dialogue: 0,0:17:01.30,0:17:04.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنها تخرج ، أنها تخرج . هنا ! ألتقطوا صوراً لها !
Dialogue: 0,0:17:05.72,0:17:09.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- لماذا قتلته ؟\N- هل كانت جريمة قتل أم قتلٌ خطأ ؟
Dialogue: 0,0:17:09.46,0:17:13.31,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل تعترفين بالجريمة ؟\N- هل يمكنكِ أن تقولي ما إذا كنتِ قتلته أم لا ؟
Dialogue: 0,0:17:13.31,0:17:17.85,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- هل قتلته لأنهُ أراد أن ينفصل عنك ؟\N- أرجوكِ أبعدي شعركِ عن وجهكِ !
Dialogue: 0,0:17:19.46,0:17:23.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- رائع . أنظروا إليها\N- أخلعي القناع !
Dialogue: 0,0:17:23.54,0:17:25.74,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أرجوكِ قولي شيئاً !
Dialogue: 0,0:17:25.74,0:17:28.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ألتقطوا صوراً ! ألتقطوا صوراً !
Dialogue: 0,0:17:56.80,0:18:01.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أخبرتكِ بوضوح بألا تظهر لي كمشتبهٍ به
Dialogue: 0,0:18:01.75,0:18:04.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا...
Dialogue: 0,0:18:04.10,0:18:06.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,قُلت أولاً أنني مُدعٍ عام بلا رحمة
Dialogue: 0,0:18:08.85,0:18:11.21,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حسناً . لنبدأ
Dialogue: 0,0:18:12.31,0:18:16.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آنسة يون بونغ هي ، أنتِ حالياً يجري التحقيق معكِ في قضية قتل جانغ هي جون
Dialogue: 0,0:18:16.26,0:18:20.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لديكِ الحق في رفض الإجابة على الأسئلة التي ستُجرمكِ
Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:22.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أسرع بالحصول على الأعتراف و أتهامها
Dialogue: 0,0:18:22.90,0:18:27.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا كنت لا تنجح في توجيه الأتهام و تُعطيها العقوبة القصوى ، فسيتم إزالتك من منصبك
Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:29.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بعد فقدان وظيفتك ، لا يمكنك حتى أن تكون محامياً لأنك ستكون هدفاً
Dialogue: 0,0:18:29.63,0:18:34.17,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حتى لو كنت محظوظاً بما فيه الكفاية للحفاظ على وظيفتك ، فستعمل في ب الريف حتى تموت
Dialogue: 0,0:18:34.75,0:18:40.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل تُقرين بأن كل الظروف تشير إليكِ ؟
Dialogue: 0,0:18:48.46,0:18:52.57,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا هو بيان من العامل بدوامٍ جزئي في المتجر الذي تدعين أنكِ قد زورته تلك الليلة
Dialogue: 0,0:18:52.57,0:18:56.21,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو يتذكر أن هناك عميل في تلك الليلة ، و لكن لا يتذكر ما يبدو وجهها
Dialogue: 0,0:18:56.21,0:18:58.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو يقول بأنهُ لا يبدو كأنهُ ألتقى بكِ
Dialogue: 0,0:18:58.42,0:19:02.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عذراً . أنا لا أسمعك جيداً
Dialogue: 0,0:19:04.59,0:19:08.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كان هناك أنقطاع للتيار الكهربائي في تلك الليلة ، و كاميرات المراقبة كانت خارج الطلب كذلك
Dialogue: 0,0:19:08.46,0:19:14.51,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا يعني بأن لا شيء يمكن أن يثبت أصراركِ على مغادرة منزلكِ في منتصف الليل
Dialogue: 0,0:19:14.51,0:19:16.93,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل ما زلتِ لا تسمعين ذلك ؟
Dialogue: 0,0:19:16.93,0:19:19.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,تحدث بشكلٍ صحيح ، فأنا لا أستطيع أن أرى
Dialogue: 0,0:19:19.56,0:19:20.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:19:20.78,0:19:25.94,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا يسمح لي بأرتداء عدساتي اللاصقة ، أما بالنسبة لنظاراتي ، مراسل وغدٌ ما...
Dialogue: 0,0:19:25.94,0:19:30.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مراسلٌ ما كسرها ، لذلك لا أستطيع أن أرى جيداً الآن
Dialogue: 0,0:19:30.46,0:19:35.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,وغريب بما فيه الكفاية ، إذا لم أرى جيداً ، فيبدو أنني لا أستطيع سماع ذلك جيداً أيضاً
Dialogue: 0,0:19:35.22,0:19:38.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لأنني لا أعرف إي تعبيرٍ لديك
Dialogue: 0,0:19:38.22,0:19:42.84,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لأنني لا أستطيع أن أفهم تماماً ما تفكر به أو تشعر به
Dialogue: 0,0:19:42.84,0:19:44.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً ماذا ؟
Dialogue: 0,0:19:48.82,0:19:50.94,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,وأم...
Dialogue: 0,0:19:50.94,0:19:55.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أعرف ظروفكِ بشكلٍ جيدٍ جداً
Dialogue: 0,0:19:55.29,0:19:58.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أعلم جيداً أن الوغد جانغ هي جون خانكِ أولاً
Dialogue: 0,0:19:58.46,0:20:03.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و أنا أعرف كل شيءٍ جيداً كيف يجب أن تكوني قد شعرتِ تلك الليلة
Dialogue: 0,0:20:03.82,0:20:06.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لذا ما أقولهُ هو...\Nأنا لن أشتري ذلك
Dialogue: 0,0:20:06.68,0:20:09.28,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذه ليست المرة الأولى التي رأيتك فيها تستجوب شخصاً ما
Dialogue: 0,0:20:09.28,0:20:12.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنها أستراتيجية التوفيق من خلال منحهم الحلوى و الراحة لهم
Dialogue: 0,0:20:14.88,0:20:18.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بصرف النظر عن المسعفين أو الشرطة الذين وصلوا أولاً لمكان الحادث
Dialogue: 0,0:20:18.39,0:20:21.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لم تكُن هناك آثار أقدام لشخصٍ آخر أو حمض نووي في مكان الحادث
Dialogue: 0,0:20:21.83,0:20:26.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لكن فقط لكِ و للضحية جانغ هي جون !
Dialogue: 0,0:20:26.09,0:20:27.87,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تزالين لستِ أنتِ ، هاه ؟
Dialogue: 0,0:20:27.87,0:20:29.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لن أشتري ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:20:29.73,0:20:32.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً أنتِ لن تشتري بهذا . اللعنة
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:37.88,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,على أية حال ، أنتِ ستظلين متهمة . فلديكِ الكثير من الدافع و ليس هناك أي حجة
Dialogue: 0,0:20:37.88,0:20:41.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,وعلاوة على ذلك ، مكان القتل هو منزلكِ و ليس هناك مشتبه به آخر موجود . هذا ينبغي أن يكون كافياً ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:20:41.71,0:20:44.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لكن لا يزال ، أنا حقاً لم أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:20:44.43,0:20:46.54,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنا لا أهتم حيال ذلك\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:20:46.54,0:20:51.53,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} مذنبة أم لا ، أنتِ ستحصلين على أطول حُكم يا يون بونغ هي {\i}
Dialogue: 0,0:20:51.53,0:20:53.65,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} بهذه الطريقة حياتي لن تتحول رأساً على عقب {\i}
Dialogue: 0,0:20:53.65,0:20:56.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت تصدقني ، أليس كذلك ؟ أنا أثق بك ، أيها المدعي العام
Dialogue: 0,0:20:56.96,0:21:03.84,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت تثق بي . أنت على جانبي . أنت هو الأمل الوحيد لدي في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:21:05.96,0:21:10.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أستطيع أن أرى بالضبط واحدة من هذه العلاقة في مستقبلك {\i}
Dialogue: 0,0:21:10.03,0:21:12.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} إذا ألتقيت بها ، فستكون مشكلة كبيرة {\i}
Dialogue: 0,0:21:12.49,0:21:17.83,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} المرأة يمكن أن تتحول حياتك رأساً على عقب {\i}
Dialogue: 0,0:21:18.73,0:21:21.56,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنا أصبح ساذج\N- عذراً ؟
Dialogue: 0,0:21:21.56,0:21:26.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أصبح ساذج لأنني أريد أن أصدق أن الراهب الزائف بسببكِ
Dialogue: 0,0:21:26.46,0:21:27.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} من هي تلك المرأة ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:21:27.90,0:21:32.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} بمجرد أن تلتقي بها ، أنت ستعرف بطبيعة الحال ، " أذاً هي تلك المرأة ! " {\i}
Dialogue: 0,0:21:32.43,0:21:35.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أخبرني أنني سأعرف بمجرد أن ألتقي بها
Dialogue: 0,0:21:35.76,0:21:38.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أفهم الآن
Dialogue: 0,0:21:38.60,0:21:41.14,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,في الواقع
Dialogue: 0,0:21:45.26,0:21:47.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنها أنتِ يا يون بونغ هي
Dialogue: 0,0:21:53.70,0:21:56.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا متأكد من أنني قد رأيتها في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:21:56.30,0:21:58.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد رأيتها شخصياً
Dialogue: 0,0:21:58.50,0:22:02.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لديها مظهر القاتلة . أنها حقاً تبدو صعبة
Dialogue: 0,0:22:02.60,0:22:03.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل هذا صحيح ؟
Dialogue: 0,0:22:03.30,0:22:06.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم، هي لديها أكثر من مظهر القاتلة
Dialogue: 0,0:22:06.90,0:22:09.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالمناسبة ، هل أختاروا محامياً ؟
Dialogue: 0,0:22:09.04,0:22:12.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الأبن لرئيس الأدعاء جانغ هو الضحية . من يريد أن يكون محامياً في هذه القضية ؟
Dialogue: 0,0:22:12.40,0:22:15.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا أراد شخصاً ما أن يكون، فهو يحول جميع المدعين العامين إلى أعدائه
Dialogue: 0,0:22:15.20,0:22:16.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت تعتقد أن الدفاع العام سسيهتم بقضيتها ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:22:16.50,0:22:22.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حتى من محاميّ الدفاع العام ، فربما تعين المحكمة أسوأ شخص و بأقل خبرة
Dialogue: 0,0:22:24.10,0:22:25.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:22:25.40,0:22:26.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,من جي ووك...
Dialogue: 0,0:22:26.50,0:22:29.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل حدث شيء لهُ ؟ ماذا ؟
Dialogue: 0,0:22:29.40,0:22:30.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حصلت على مكالمة منه
Dialogue: 0,0:22:30.40,0:22:32.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,," عزيزي جي ووك "
Dialogue: 0,0:22:32.20,0:22:33.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لكن ؟
Dialogue: 0,0:22:33.30,0:22:37.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حصلت على مكالمة من جي ووك . هل تعرف لكم من الوقت كان ذلك ؟
Dialogue: 0,0:22:42.10,0:22:47.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مرحباً . نعم . حسناً
Dialogue: 0,0:22:47.20,0:22:50.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذاً أنا سأطلب منك معروفاً . حسناً
Dialogue: 0,0:22:54.50,0:22:57.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنت حتى أتصلت بالمحامي جي الذي أنت لا تحبهُ كثيراً
Dialogue: 0,0:22:57.60,0:23:02.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لعنة الله على ذلك . الحشرات !
Dialogue: 0,0:23:02.30,0:23:04.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أشعر أن الحشرات هي تزحف على كل جسدي
Dialogue: 0,0:23:12.20,0:23:13.80,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:23:19.80,0:23:23.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,شيء جيد أنا لم أرمي بها . كيف وجدتها ؟
Dialogue: 0,0:23:23.50,0:23:27.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ ليس كأن لديها ساقين . الأشياء هي معنية ليتم العثور عليها عندما يُبحث عنها
Dialogue: 0,0:23:27.80,0:23:30.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ربما يجب أن أحصل لكِ على الأجمل ، نظارات جديدة
Dialogue: 0,0:23:30.60,0:23:34.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا فقط أستخدمها لبعض الوقت على أية حال . فلا حاجة لإضاعة المال
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:38.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالتأكيد . بالتأكيد . أنتِ ستخرجين قريباً
Dialogue: 0,0:23:41.40,0:23:47.10,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا أفكر بالماضي طالما أنظر إلى هذه
Dialogue: 0,0:23:47.10,0:23:51.20,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أبنتي كان لديها وقتٌ صعب بالدراسة
Dialogue: 0,0:23:51.30,0:23:54.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و كان لديكِ مثل هذا الوقت الصعب بدعمي
Dialogue: 0,0:23:59.60,0:24:02.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,حتى لو كنتِ لا تخرجين ، فلا تقلقي بشأن أمكِ
Dialogue: 0,0:24:02.60,0:24:05.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنها ليست المرة الأولى ، والدكِ...
Dialogue: 0,0:24:08.30,0:24:11.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل الطعام صالحٌ للأكل ؟
Dialogue: 0,0:24:11.50,0:24:15.30,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ متعب للقيام بالتدليك ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:24:16.57,0:24:21.78,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا تعنين أنهُ متعب ؟ جميع من في العالم يعيشون من خلال العمل هكذا
Dialogue: 0,0:24:21.80,0:24:25.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا تستخدمين بقع تخفيف الألم حتى قليلاً ؟ أنهُ ليس كأنها تكلف الكثير
Dialogue: 0,0:24:25.95,0:24:30.49,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مهلاً ، أحصل على المزيد بأستخدامها للخروج إذا فعلت ذلك . أنا لا يمكنني التبذير
Dialogue: 0,0:24:30.50,0:24:35.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل زملائكِ بالزنزانة جيدين ؟
Dialogue: 0,0:24:35.05,0:24:37.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس هناك أي تنمرات ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:24:37.70,0:24:41.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أمي ، أنا الزعيمة . زعيمة الزنزانة
Dialogue: 0,0:24:41.60,0:24:43.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- أنتِ كذلك ؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:24:43.48,0:24:45.28,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس هناك من أتهم بالقتل عداي
Dialogue: 0,0:24:45.28,0:24:49.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهم هنا للسرقة ، الأختلاس، الأحتيال، أشياء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:24:49.70,0:24:53.70,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا المتهمة الوحيدة بالقتل . الجميع يخافون مني
Dialogue: 0,0:24:55.20,0:24:56.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ جيد
Dialogue: 0,0:24:56.63,0:24:59.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الوقت هو نفذ
Dialogue: 0,0:25:01.80,0:25:04.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا قصير جداً ، هل الوقت هو مزدحم بنفسه ؟
Dialogue: 0,0:25:04.63,0:25:08.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أمي. أنتِ لا تحتاجين إلى المجيء غداً . أفهمتِ ؟
Dialogue: 0,0:25:08.05,0:25:14.31,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا تقلقي بشأن أمكِ و أفعلي ما يقولونه . كوني قوية يا أبنتي
Dialogue: 0,0:25:14.31,0:25:15.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالتوفيق
Dialogue: 0,0:25:15.71,0:25:18.77,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا سأُغادر . أذهبي
Dialogue: 0,0:25:22.70,0:25:24.71,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أذهبي ، أذهبي
Dialogue: 0,0:25:42.93,0:25:45.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لما هي لم تأتي ؟
Dialogue: 0,0:25:51.99,0:25:55.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هل .. هل .. هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:25:56.70,0:25:58.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نحن نصطدم ببعضنا البعض مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:26:03.53,0:26:05.88,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا حقاً آسفة
Dialogue: 0,0:26:07.04,0:26:11.27,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,رأسي هو ذكي جداً لذلك لا بأس لبعض الخلايا من دماغي لتموت
Dialogue: 0,0:26:13.89,0:26:15.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:26:20.90,0:26:27.68,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,سيتم رفض طلبكِ لمحامي تعينهُ المحكمة لأنني قررت تمثيلكِ
Dialogue: 0,0:26:29.68,0:26:31.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:26:31.45,0:26:34.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لما بحق الكون ؟
Dialogue: 0,0:26:35.95,0:26:40.69,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نظاراتكِ . أنا لا أقول نظاراتكِ هي تبدو مضحكة
Dialogue: 0,0:26:40.69,0:26:44.05,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لكن لديها تأثير رقيق لملامحكِ الشريرة
Dialogue: 0,0:26:44.05,0:26:46.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنها لطيفة . أنها أستراتيجية جيدة
Dialogue: 0,0:26:46.63,0:26:47.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أشكرك
Dialogue: 0,0:26:47.50,0:26:49.43,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا ، أنا الأكثر أمتناناً
Dialogue: 0,0:26:49.43,0:26:51.17,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لأجل ما أنت ممتن ؟
Dialogue: 0,0:26:51.17,0:26:54.08,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بفضلكِ ، جي ووك بحث عني
Dialogue: 0,0:26:54.08,0:26:56.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,- عذراً ؟\N- كيف أنتِ مرتبطة بـ جي ووك ؟
Dialogue: 0,0:26:56.96,0:27:00.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هو كان المدعي العام المسؤول عني و هو حالياً يُحقق معي
Dialogue: 0,0:27:00.79,0:27:03.06,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ليس هكذا . أليس هناك أي علاقةٍ أخرى ؟
Dialogue: 0,0:27:03.06,0:27:06.25,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أيها المحامي، أليس لديك أي شيءٌ تريد أن تسألني عنه ؟
Dialogue: 0,0:27:06.25,0:27:09.94,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لدي ل. هل قتلت جانغ هي جون ؟
Dialogue: 0,0:27:09.94,0:27:11.82,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:27:15.70,0:27:18.02,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذا كل ما أحتاج إلى معرفته
Dialogue: 0,0:27:21.00,0:27:24.26,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,هذه كامير المراقبة هي مكسورة
Dialogue: 0,0:27:24.26,0:27:28.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و هذه المنطقة هي يجري إعادة تطويرها لذلك يوجد الكثير من المنازل الشاغرة
Dialogue: 0,0:27:28.16,0:27:31.32,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و كان هناك أنقطاع للتيار الكهربائي في ذلك اليوم أيضاً
Dialogue: 0,0:27:31.32,0:27:35.36,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا ربما لا ينبغي أن أقول هذا ، و لكن هذا المكان يبدو كأنهُ مكانٌ جيد ليحدث القتل به
Dialogue: 0,0:27:35.40,0:27:38.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنا لا أعرف عن ذلك
Dialogue: 0,0:27:38.50,0:27:43.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,و لكن كيف يجب أن أصيغ هذا ؟ يبدو كأن هذا النوع من المكان الذي يون بونغ هي ستعيش فيه
Dialogue: 0,0:27:43.76,0:27:45.19,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا عن البحث عن السلاح ؟
Dialogue: 0,0:27:45.19,0:27:47.64,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد بحثنا على نطاق واسع لذلك بالأرجاء هنا . و لكن لا شيء بعد
Dialogue: 0,0:27:47.64,0:27:48.96,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ماذا عن المناطق الأخرى ؟
Dialogue: 0,0:27:48.96,0:27:51.73,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد أتصلت بدوائر متعددة حول سيئول و جيونغ جي دو
Dialogue: 0,0:27:51.73,0:27:55.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا وجدواً سلاحاً طوله 13 و وسع الشفرة 3.5 سم ، يتصلوا بنا على الفور
Dialogue: 0,0:27:55.66,0:27:57.01,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ، أبليت حسناً
Dialogue: 0,0:27:57.01,0:28:01.00,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لقد فعلت ، أليس كذلك ؟ ما هو سبب الذهاب إلى هذا الحد ؟
Dialogue: 0,0:28:01.00,0:28:03.03,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مجرد زيادة الأحتمالات
Dialogue: 0,0:28:03.03,0:28:08.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مثل يون بونغ هي قالت ، الإمكانية لقاتلٍ ما آخر . أنا فقط أقول ، ماذا لو
Dialogue: 0,0:28:08.18,0:28:11.01,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,كم سيكون لطيفاً إذا كان ذلك "ماذا لو" كانت صحيحة؟
Dialogue: 0,0:28:49.31,0:28:52.23,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} هل كان ذلك تجاوز منتصف الليل ؟ {\i}
Dialogue: 0,0:28:52.30,0:28:55.50,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} شعرت بحمى قليلاً من دون سبب ، لذلك فتحت النافذة و نظرت خارجاً {\i}
Dialogue: 0,0:28:55.50,0:28:58.45,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} و لكن لم أستطيع أن أرى الكثير لأنني لم أكُن أمتلك نظاراتي {\i}
Dialogue: 0,0:28:58.45,0:29:01.55,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} لقد كان منعشاً فقط {\i}
Dialogue: 0,0:29:01.55,0:29:09.18,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,إذا شاهد شخصاً ما شيئاً و حتى أنها لن تعرف بأنهم فعلوا
Dialogue: 0,0:29:10.86,0:29:15.29,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ربما لهذا السبب الشاهد...
Dialogue: 0,0:29:20.61,0:29:22.46,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مُحال
Dialogue: 0,0:29:24.28,0:29:29.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يا محقق، أنت قد تحققت من أي حادث أو حادث الذي حدث هنا في ذلك اليوم ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:29.39,0:29:35.22,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بالتأكيد . كما أمرت ، فلقد تحققت من كل مرتكبي الجرائم الجنسية و المجرمين السابقين على الفور
Dialogue: 0,0:29:35.22,0:29:36.66,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ولكن لم يتم العثور على أي شيءٍ خاطئ
Dialogue: 0,0:29:36.66,0:29:41.38,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,فقط في حالة ، أرجوك تحقق من مكان وجود سكان الشقة بالأرجاء هنا مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:29:41.38,0:29:42.86,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:30:06.75,0:30:11.79,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} مهما كان القاتل قد يكون ، فلابد أنهُ جاء من الخارج و طعنه {\i}
Dialogue: 0,0:30:40.92,0:30:43.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أعتقد أنني قد رأيتها في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:30:46.09,0:30:48.52,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مثل هذا الوجه المشترك المظهر
Dialogue: 0,0:30:48.52,0:30:50.81,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أشعر بالغرابة قليلاً
Dialogue: 0,0:30:50.81,0:30:56.95,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,بما أنني أُحقق في مكان شخصٍ أعرفه ، فهو يبدو كأنهُ تطفل
Dialogue: 0,0:30:56.95,0:30:59.16,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} عمل جيد يا يون بونغ هي !\Nكوني حذرة من نو جي ووك ! {\i}
Dialogue: 0,0:31:00.01,0:31:02.59,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} نــو جــي ووك !\Nأنا لا يمكنني أطيقك مرةً أخرى اليوم ، نو جي ووك... {\i}
Dialogue: 0,0:31:02.59,0:31:04.67,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:31:04.67,0:31:06.72,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:31:09.34,0:31:12.12,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,لماذا المصافحة ؟ بالتوفيق !
Dialogue: 0,0:31:23.81,0:31:26.63,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} يوم 1 لتدريب التناوب : مقابلة منحرف قطار الأنفاق مرةً أخرى ! يا إلهي.! هو المدعي العام المسؤول علي ! {\i}
Dialogue: 0,0:31:27.65,0:31:29.40,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,{\i1} أنا لا يمكنني أطيقك مرةً أخرى اليوم ، نو جي ووك... {\i}
Dialogue: 0,0:31:29.40,0:31:35.76,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,عندما تنظر إلى هذا ، يبدو أنها تريد التخلص منك أكثر من جانغ هي جون
Dialogue: 0,0:31:43.66,0:31:48.09,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مرحباً . نعم ، أنهُ أنا
Dialogue: 0,0:31:49.02,0:31:51.39,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أرجوك قُل ذلك
Dialogue: 0,0:31:51.39,0:31:52.98,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,نعم ؟
Dialogue: 0,0:32:04.08,0:32:06.41,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,يقولون أن السلاح تم العثور عليه
Dialogue: 0,0:32:07.49,0:32:10.01,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,على بعد حوالي 7 كيلومتر من مكان الحادث
Dialogue: 0,0:32:10.01,0:32:13.48,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,مواطن خرج للمشي وجده و أبلغ عن ذلك
Dialogue: 0,0:32:14.56,0:32:15.90,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:32:15.90,0:32:18.17,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,الطول 13 سم ، وسع الشفرة 3.5 سم
Dialogue: 0,0:32:18.17,0:32:22.91,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ يطابق تماماً الوصف لسلاح قتل جانغ هي جون
Dialogue: 0,0:32:22.91,0:32:24.60,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,آه ؟
Dialogue: 0,0:32:24.60,0:32:28.42,OST FONT & KDRAMA,,0,0,0,,أنهُ يجب أن يبدو تماماً مثل هذا