مرحبا أنا
مرحبا أنا كنت ألعب هذا
نعم لقد ذهبت لأخذ جوله سريعه
والأن عدت
حتى الأخيار يخسرون
اللعنه
هل لديك مشكله؟
هذه كانت لعبتى
كنت العب هنا
هل انت آبله ؟
الأن انت لست كذلك
ربما انت لم تسمعنى
لقد قلت أنها كانت لعبتى
أنها لعبته
يارجل كنت سأتنحى جانبا لو كنت مكانك
حسنا
حسنا يارفاق أنتم تريدون أنت تلعبوا
نحن سنلعب
سابدأ أولا
يارجل لم يكن يجدر بك فعل ذلك
لماذا ؟
ماذا سوف يفعل ؟
هذا دورى الأن
أنا لن اضيع وقتى
♪دق الاجراس ♪
♪ايقظ المدينه ♪
♪الكل نائم♪
ماذا ؟
♪يجب ان تكون متيقظا لما يحدث ♪
♪لا أرى شىء من طموحى ♪
♪لم اعد اشعر ♪
♪كما كان الله يحفظنى... ♪
♪ روحى حره ♪
♪لا شىء يتحدانى ... ♪
اللعنه
اشعر انى ساحقق رقما جديدا
أستعد أبدا
الملفات المجهوله الجزء الثالث
ديفيد دوشفنى
جيليان اندرسون
قام بالترجمه على السيد
الحقيقه هناك بالخارج
كل من طبلتى الاذن قد تمزقت
أعتام فى عدسة كلتا العينين ربما بفعل الحرارة.
على الأرجح؟ يبدو أن قلبه احترق فى صدره
على ان اعترف أننى لم ارى مثل هذا النوع من تلف الأنسجه المركز
حسنا هناك تفحم على نطاق واسع بطول عظام الصدر
مصحوب بكسور فى الضلوع
بما يتفق مع الصعق بالكهرباء أو التعرض لتيار الجهد العالي المباشر.
ولكن لا أرى اى نقطة تلامس
أفضل ما يمكننى تخمينه هو ان صاعقه ضربت السياره
قتلت الفتى على مفتاح التلامس فى السياره
هل وجدت جروح وسيلة التلامس على أى من الضحايا الخمسه الأخرى ؟
يجب أن أنظر في ملاحظاتي.
اعنى انه من الواضح جدا بالنسبه لى ما الذى قتل هؤلاء الفتيان
صاعقة
حسنا نعم
هل أنت على علم بان شيا مثل مقتل 60 شخصا بسبب ضربات الصاعقه فى جميع انحاء البلاد كل عام
وخمس من هؤلاء هنا فى كونرسفيل؟
أنا أعلم أنه إحصائيا واردا، ولكن ...
هناك فقط 4 حالات وفاه
لا بأس، ستان. لست مضطر للدفاع عن عملك
هلا منحتنا دقيقه من فضلك؟
نعم بالتاكيد سأكون فى مكتبى
اسمى تيلر
أنا من مقاطعة جونستون دائرة الشرطه
لدى كلمه فقط مع تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالى
نعم أنا العميله سكالى
أنا أعلم من انت
أنا فقط أتسائل ما الذى تفعلونه هنا بحق الجحيم
هذه الوفيات تطابق حالات أخرى من وفيات متعدده
تنسب إلى البرق مع نفس الأدلة الجنائية حاسمة
هل تعرفين أى شىء عن البرق عميله سكالى؟
نعم اعلم القليل
هل تعلمين ان البرق يقتل العديد من الأشخاص فى المنزل وأثناء الأستحمام او على الهاتف
وأن الناس شاهدوه
يرقص على الأرض مثل الكرات؟
والعلماء سيخبرونك أنه سندفع ويشق طريقه
انهم حقا لا يعرفون ما الذى يجعل البرق يعمل على الاطلاق
لا انا لا اعلم هذا
حسنا، أنا أعرف ذلك لأنني أتناول الإفطار مع هؤلاء العلماء كل صباح بالاسفل فى العشاء المحلى
أنا لا أفهم
هذا واضح تماما هل تعرفين ماذ نصنع هنا فى كونرسفيل
واحده من بضائعنا المحليه نحن نصنع البرق
بالاسفل فى مرصد البرق استرودنيان
بالخارج على الطريق 4
100 من القضبان المتاينه تشير إلى السماء
تهدف إلى تحفيز البرق.
لم اكن اعلم هذا أيضا
هذا لأنك لم تؤدى واجبك، أليس كذلك؟
جئت إلى هنا للقيام بعمل
تم الأنتهاء منه فعلا
معكامل احترامى سيدى
هذه التشريح على الجثث لا تعطى اى اضافه
بنأء على ماذا ؟
بناءً على رأيي كطبيب.
أذن مبنيه على رأيك الطبى
لو طلب رأيك
ماذا برأيك سبب موت الفتى ؟
حسنا، لأنه ليس هناك أي تفسير آخر،
، في الوقت الراهن لابد ان اتعاون مع الطبيب الشرعى
أن البرق هو السبب الأكثر أحتمالا للوفاه
ولا أريد منك او من اى احد اخر أن يشير إلى خلاف ذلك لعائلة الفتى
لم تشعر بالحرج فى عدم التدخل فى أى وقت
لماذا ؟ لقد أبليت بلاء حسنا
هل لديك نظريه عما يجرى هنا ؟
أنا فقط لا اتعقد انه البرق
مولدر انتظر
ما الذى تتوقع ان تجده هنا ؟
لا اعرف بعد
هلا توقفت للحظه من فضلك؟
بعد كل شىء ما مررنا
بعد كل ما رأيناه، آمل أنك لا تفكر
هذا له علاقة بالمؤامرات الحكومية أو الأجسام الغريبة.
لاشىء فى الأدله يشير لذلك حتى الأن
لأيى من هذه الأحتمالات
حسنا ً ما الذى تبحث عنه ؟
أعنى فقط لأن ملف الطبيب الشرعى لا يستند إلى ادله قويه
لا يعنى أنه ليس صحيحا
ولهذا تفسير تيلر يبدوا صحيحا بالنسبه لك
فقط الإستنتاج العلمي الوحيد المحتمل
هل قتل جاك هامون
حسناً هذه الصواعق المحليه هى أكثر قابليه للتنبؤ
اكثر مما يدركه تيلر
يبدو بالتأكيد أن لديها تفضيل واضح لنوع الأشخاص الذين تهاجمهم
ما الذى تتحدث عنه - أنظرى فى الملفات
أنظرى لكل الضحايا الأخرين جميعهم ذكور
العمر مابين 17 و 21 عام فقط مثل جاك هيموند
على الأقل لنذهب ونرى المكان حيث قتل جاك
ربما سنجد شيئا كلانا يمكن أن يتفق عليه.
عثرت على هاموند فى سيارته بعد 17 دقيقه من منصف الليل
النظام الكهربائى افرغ بالكامل
جميع الدوائر والأسلاك قد ذابت
يبدو أنه كان ياحاول الهروب بعيدا بسرعه
الهروب بعيدا من ماذا ؟
فى اى وقت كانت أخر توصيلة بيتزا لجاك هاموند؟
فى وقد ما مابين 11 و 11.30 لماذا؟
كل هذه المحلات تغلق فى الساعه 11
ربما معادا هذا
7 .8 9
معذره
10 .11
ما اسمك ؟
زيرو
زيرو هل لديك مانع ان نتحدث لدقيقه؟
لاى سبب؟
أنا من مكتب التحقيقات الفيدرالى
حسنا
هل كنت تعمل هنا الليله الماضيه ؟
بالتأكيد كل ليله
هل تعرف هذا الشخص؟
لا لم اره من قبل
لماذا لا تأخذ نظرة فاحصة.
كان هنا بين 11 و 11.30
لقد قتل فى موقف السيارات
كانت هذه سيارته
لذا أذا كنت واقفا على هذه المنضدده
لابد انك رايت ذلك يحدث
هذه هو
آخر ماشهدته
كان هنا يضع حفنه من العملات المعدنيه فى هذه
وبعد ذلك ظهرت سيارة الإسعاف
قبل أن تظهر سيارة الإسعاف
هل لاحظت أى شىء غير عادى بالخارج
من الصعب القول
المكان اصبح صاخب للغايه بحيث اصبح من الصعب تمميز أى شىء نسمعه
هل لاحظت اى شخص آخر فى الجوار ربما يكون قد راى شىء ؟
لا استطيع
لا أتذكر حقا
سكالى ألقى نظره على هذا
ماذا ؟
ما هي أسماء الضحايا الآخرين؟
اه، كوري هافورد، دارين أوزوالد،
بورك روبرتس وبيلي ...
دارين أوزوالد.
ما اسمه الاوسط
دارين بيتر. لماذا؟
دى . بى . أو
دارين بيتر أوزوالد.
من الخمس ضحايا
اليس هو الوحيد الذى بقى على قيد الحياه؟
نعم
نعم لقد كان هنا الليله الماضيه
مهلا، السيدة كيفيات.
اللعنه دارين لقد أخفتنى
ماذا ؟
أين فرانك؟
أنه بالخارج فى عمل
هل هناك شىء يمكننى مساعدتك به ؟
لا .. لا كان من المفترض ان نذهب للعشاء
هل أنت جائعه ؟
يمكننى ان احضر لك شىء لتأكليه
احضر لك شىء
لدى كعك جيلى
لا شكرا لك
هل أنت متأكده ؟
أنهم موجودين منذ امس ولكنهم مازالوا بحاله جيده
لدى واحد
مرحبا
السيدة كيفيات،
مهلا بشأن تلك الاشياء التى قلتها بالامس أنا
آسف على التاخير هون
كان على أن أرفع سيارة فتى توصيل البيتزا المسكين
أنا مسرور لرؤيتك
مرحبا دارين لقد تلقيت مكالمه للتو على الاسلكى
بعض الناس جاءوا لرؤيتك يقولون أنهم من المباحث الفيدراليه
هذه هو المتانق الذى مات اليس كذلك
أنه شخص قاسى جدا
كيف حدث هذا ؟
يقولون ان صاعقه ضربته
نعم هذا يحدث
صحيح خارج محل ألعاب الفيديو
نستطيع أن نقول انه لم يكن هناك سحابا فى السماء
انت كنت هناك الليله الماضيه أليس كذلك؟
لقد حطمت رقمك القياسى أيضا
نعم نعم
أذن لا بد من انك قد رأيت شيا
لا يارجل
أتعرف عندما اكون
فى لعبتى اكون هناك وكانى داخل اللعبه
انها مثل انفجار نووي يمكن أن تنفجر صحيح
دون حتى ان ألاحظ
هل يمكننى أن اسـاك سؤال شخصى؟
نعم
هل تعتبر نفسك شخص محظوظ
- أنا ؟ نعم
لا أعتقد هذا
كنت فقط افكر فى الناس الذين ضربتهم الصواعق أنت الوحيد الذى نجى
ألا تعتقد أنك محظوظ
نعم، أعتقد إذا نظرتم اليها ...
بهذه الطريقه قد يكون صحيحا
ربما اكون محظوظا
مولدر ؟
نعم ؟
ماذا يوجد فى جيبك
ماذا حدث ؟
لا أعلم
لقد سخن فجاه
مشكله
ساذهب الان
شكرا على مساعدتك
نعم
سأرك فى القريب
لقد كنت غارقا فى التثقيب والمازوشيه والتطرف والتمرد
هذه اشياء اردت تجنبها
توقف عن اللعب بالريموت
لقد اعتدت النوم على ضرب السياط ليلا
لماذا كنت ترغب في مشاهدة كل تلك الأشياء، على أية حال؟
انهم جميعا حفنة من الخاسرين.
على الأقل انهم على شاشة التلفزيون.
أنا لم أشاهدكم على شاشة التلفزيون
الاخلاق لا تكلف دارين
أنها مجانيه
من الفتاه التى تريد تاف احمق مثلك
مرحبا دارين
ربما ستتفاجئين
يا صديق؟
لن تصدق يارجل
لن تصدق من جاء اليوم
دعنى اخمن المباحث الفيدراليه
وكيف علمت ؟
جاءوا إلى المأرب
هل فعلوا ؟ وكيف وصولوا إليك؟
أنت أخبرنى لابد ونك قلت شياً
لا يارجل أنا لم أقل شىء
أنتظر.
هيا يارجل
أنت تعرف أننى لن افعل بك ذلك
أعلم أنك تريد انت تكون فى مكان أخر الان
لأننى فى مزاج لقيام ببعض الشواء
لا يارجل لا ابقار ثانية
هيا لا
لاتفعل هذا
ليس الأن
حسناً أنا استمع
- أنا مستعد - لاتفعلها يارجل
أنا مستعد هيا اهبطوا
أنا سأغادر
هيا أهبطوا
هيا تعالوا ونالوا منى
ها أنا هنا
هيا يارجل
أنا أنتظر
هيا يارجل تكلم إلى
هيا
صديقى ؟
هل أنت بخير
ممتاز
أرسل هذا بالفاكس إلى مكتبى
نعم الأن لو امكنك
شكرا لك دين أنا أقدر لك ذلك
ماذا حدث هنا، شريف؟
ثلاث أبقار ماتوا برأيك كيف ماتوا؟
صاعقه
صحيح أنا كنت للتو مع دين غرينر
فى المرصد والذى هو بالمناسبه على بعد ميلين عبر تلك الأشجار
هل ابلغ عن صواعق الليله الماضيه؟
يمكنهم الكشف عن كل برق من صاعقه على هذا الكوكب
هل كنت تعرف هذا ؟
كل أرسال عن نفس التردد من موجات تردد الراديو
رنين شومان ثمانية دورات كل دقيقه يمكنك استقبالهم على اى ترانزستور
أترى ذلك شريف لقد أنهيت واجبى المنزلى
ليس سؤالا كبير
أن الصواعق قتلت هذه الأبقار الليله الماضيه
تماما مثلما قتلت جاك هاموند الليله قبل الماضيه
هذا بالتأكيد ما يبدو عليه الامر
دعني اريك شيء آخر.
أنه هنا
هل رايت هذا ؟
أنت تعلم ما هذا أليس كذلك؟
يشبه البرق هذا يحدث فقط مع الصواعق
عندما تنصهر التربه الرمليه وتتحول إلى زجاج
بسبب حرارة الشحنه
كم من الادله تحتاجها
أعتقد ان عملكم هنا قد انتهى
مولدر على القول انه محق
لماذا نحن نضيع الوقت فى مطارة الصواعق ؟
حينما أنظر إلى الأدله
ماذا يمكن ان يكون غير ذلك؟
لا اعرف بعد
هذه أول ضربة صاعقه أراها من قبل
تترك ورائها بصمة قدم
ها قد بدأنا
على أعتبار أنه أثر جزئى هناك الكثير من المعلومات هنا
هذا رائع هل يمكنك ان تصنعى لى الملاك الصغير الذى يرش المياه
النعل يشبه الحذاء العسكرى القياسى
مقاس الرجل حوالى 8 و نصف
ثمانية ونصف- هذا مؤثرة جدا، سكالي.
حسنا، تقول انها هنا في القاع.
-ولكنى لدى شىء افضل
عندما كنت أنظيف البصمة لأخذ القالب،
وجدت كميات ضئيلة من مادة لزجة
جزءا لا يتجزأ من الواقع في برق.
ما هذا ؟
سأحتاج لأجراء تحليل كيميائى لأكون متاكده
يبدوا كمضاد للتجمد
دارين أوزوالد.
لكن لماذا ؟ وكيف ؟
أنا لا أعرف، سكالي، لنذهب وسنرى
ان كان الحذاء من نفس القياس
أتعتقد أنك تملك الطريق كله ؟
يا الهى
اللعنه
صديقى ماذا يحدث ؟
ما الذى يجرى هنا؟
أنا لا اعلم شيئا
أتعرف لقد كنت افكر
حسنا، للمرة الأولى في كل شيء.
اللعنه نظام أمان المكابح
كنت افكر علينا أن نذهب إلى مكان ما ...
لنخرج من هذا كله
ربما لاس فيجاس
ربما يجب أن تفعل ضرر خطير
فى مكان مثل هذا
أنا لن أذهب ألى لاي فيجاس
أنا لن أذهب لأاى مكان بدون السيده كيفييت
ما الذى يجعلك تعتقد انها ستريد الذهاب معك لأى مكان
لقد خذلتك تذكر هذا
هى تعتقد انك معوق
أنسى المدرسه يارجل انا اتحدث عن اثبات حبى
وكيف ستفعل ذلك ؟
سأدعها تعرف كيف أشعر
أننى كنت اريدها معى منذ وقت طويل مضى
أستيقظ يا صديقى
هناك مشكله اخرى بسيطه
أنها متزوجه من رئيسك
ربما أشويه
ياصديقى انه رئيسك
إلا لو مات فلن يبقى رئيسى
هل جننت ؟
والمباحث الفيدراليه فى الجوار ؟
فقط أنسى الأمر ؟
لا يمكن منافسة فرانك أنه حسن المظهر لديه متجره الخاص
بألأضافه لأنه يصلح الاشياء بدلا من مجرد تحطيم الاشياء.
أمرأه مثلها............
تريد شخص مميز
أنا شخص مميز
صحيح
وانا سأظهر لها كم انا مميز
كانت واحده جيده
هيا يارجل لنذهب ونتفحص الأمر
دارين لا تستحق الكثير--
أنا اول من قالها لم يكن ليؤذى نفسا
أى نوع من المتاعب هو متورط بها على آية حال ؟
هل يمكن أن تمنحينا بضع دقائق سيده أوزوالد؟
شكرا لك
مولدر ....
نعم ؟
لدينا قياس متطابق
ثمانيه ونصف ؟
نعم، لكن هذا مازال لا يثبت انه قتل جاك هاموند.
أنا مندهشه أنك لم تقرا بالفعل هذه الاصدارات
بالطبع قراتها
أبريل هو الشهر الأقسى، ولكن اصدارى لم ياتى بهذه
لقد وجدت أن ما بين ملكة جمال أبريل و "نساء من جامعة آيفي ليج".
- من هى ؟ - أنا لا اعلم
لكنه يبدو أنها من كتاب الصور السنويه ؟
هناك كتاب صور سنويه فى خزانة دارين
اسمها شارون كيفييت.
كيفييت.
المرآب حيث يعمل دارين ويسمى كيفييت لهياكل السيارات
ماذا حدث ؟
بعض الأطفال تلقوا صدمه
لقد حصل للتو على رخصه انه سىء بالفعل
يارجل هذا عنيف
يارفاق استعدوا معى لنبدا تنظيف الطريق
انا فقط أوجه حركة المرور الأفضل لك أن تتفقد مع الوكيل
مرحبا بال هل انت بخير ؟
نعم
لاتبدو بحال جيد
ليحضر احدكم رجال الأسعاف
هون عليك ستصبح بخير
ماذا حدث ؟
لقد سقط فجائه
نبض ضعيف
سأحضر عدة. -نعم
الأمر على مايرام يا صديقى
لنبدأ
إلى اين ستذهب ؟
ماذا تفعل ؟
لنغادر المكان
سأبدأ بعد 1 .2 .3
حسنا، أعطيني 300 جول.
- أنها مشحونه بالفعل -لا ليست كذلك
- شىء ما لا يعمل هنا - ماذا ؟
- أحضر الأحتياطى - حسنا
تشبث يا صديقى
لا تقلق سيد كيفيت
لقد شاهدهم يقومون بهذا على التلفاز
أنتظر حصلنا على نَظْم
كيف هذا بحق الجحيم؟
الإنقاذ 911.
دعنى اساعدك فى هذا
شكرا لك
سيده كيفيت؟
اسمي فوكس مولدر. أنا من مكتب التحقيقات الفدرالي.
أعلم أن هذا وقت عصيب بالنسبه لك
لكن اود ان اطرح عليك بعض الأسئله
لقد كنت فى مأرب زوجى امس
نعم كنت
أنا أسفه لا أستطيع
أود أن أسألك حول دارين أوزوالد.
كان فى مكان وقوع الحادث أليس كذلك؟
من فضلك أريد أن ارى زوجى
لقد تحدثت للتو مع عامل الإسعاف
- لقد كان منزعج جدا -لماذا ؟
الصوره البيانيه الكهربائيه لقلب فرانك
القى نظره على هذا
- شاهد هناك موجه كهربائيه سريعه هنا
الذي يشير إلى أن نوعا من التداخلات الكهربيه بدأت من القلب
ألا أنه وفقا لعامل الأسعاف
جهاز مزيل الرجفان لم يكن مشحون
المجاديف كانت ميته
وكيف فسر ذلك؟
لم يفعل
كل ما رأه كان دارين ازوالد وهو يلمس صدر كيفيت
سأذهب وراء ملف أوزوالد
هناك شىء ما أريدك ان نلقى نظره عليه
لقد دخل حجرة الحالات الطارئه
قبل خمس اشهر متوقف القلب ويعانى من فشل فى الجهاز التنفسى
حروق من الدرجه الثالثه على ظهره وفروة رأسه
وأنتعش بعد ثلاث دقائق
مهلا، الآن، هذا أمر غريب.
اظهر فحص دمه نقص حاد فى البوتاسيوم
نعم ما هذا ؟
أنه أختلال شديد فى التوازن الكيميائى
يتميز يمستويات عاليه من الصوديوم ومنخفضه من البوتاسيوم
الإلكتروليت، أليس كذلك؟
نعم
وماذا تفعل الإلكتروليت؟
حسنا، من بين أمور أخرى،أنها تولد نبضات كهربائية في أجسامنا
مثل كل مره يدق فيها قلبك او تحترق الخلايا العصبيه
حسنا، انها قفزة، سكالي، ولكن ماذا لو ...
ماذا لو كان إلكتروليت اوزوالد غير متوازن تمكنه بطريقه أو بأخرى من توليد الكهرباء
بمستويات اعلى بكثير من الطبيعى
جسمنا لا يعمل بهذه الطريقه
إلا لو جسده موصل غير طبيعى
لأنه لو هذه هى بصمة كعب أوزوالد فهذا يعنى
أنه يوصل ملايين الفولتات الكهربائيه إلى الارض ويرحل ببساطه
أذن انت تقول انه عباره عن عود من الصواعق
لأ أنا اقول انه هو الصاعقه
يجب أن صل أليه قبل ان يهاجم مره اخرى
دارين!
لا تلمسنى يا رجل
أهدأ دارين
لا تلمسنى
نحن فقط سنتحدث إليك
نحن فقط نود ان نسالك بضع اسئله اخرى
أنا لم افعل شيئا
كم مره علىّ ان أقول هذا ؟
أنا لا أعلم كيف مات هؤلاء الناس
لماذا هربت عندما رأيتنا ؟
لقد كنت أخذ نزهه
الان هذا ليس مخالف للقانون
على اى حال يارفاق أنتم يجب ان تعطونى ميداليه
لقد انقذت حياة رئيسى
نحن غير متأكدين
لماذا ؟ من قال لكم ذلك؟
إلى من تحدثتم ؟
هل تحديثتم إلى زيرو؟
هو الذى اخبركم بذلك ؟
ماذا قال ؟
ليس الكثير
ما عدا أنه بطل
كيف قال أنه انعش كيفيت ؟
الإنعاش القلبي الرئوي.
يدعنى انه جذب الأنتباه فى فصل الرعايه الصحيه
أنا لا أعتقد أنه انعش فرانك كيفيت فقط سكالى
أعتقد انه دبر الأمر كله
كيف ؟ بالتسبب فى نوبة قلبيه لكيفيت
لقد رايت ماذا فعل فى هاتفى ؟
أذن ما الذى من المفترض أن نتهمه به بالأعتداء على الهاتف الخلوى؟
أعتقد أننا يجب أن نقوم بمجموعه كامله من الاختبارات المعمليه على هذا الفتى سكالى
مولدر أنظر أين نحن ليس لدينا الصلاحيه أو الوقت لأداء هذه الاختبارات
وبدون اعتراف نتستطيع ابقائه فى الحجز لمدة 72 ساعه
لا استطيع ألا أنفكر فقط فى شخص اخر
ربما يكون قادر على مساعدتنا
السيده كيفيت
من فضلك أنا ... أنا لن استطيع ان أقوم بهذا الان
أنا كنت مغادره للتو للمستشفى
دارين اوزوالد فى الحبس سيده كيفيت لقد أعتقلناه ظهر اليوم
ولكن لا يمكننا اثبات التهم عليه بدون مساعدتك
هل يمكننا الدخول ؟
أقوم بتدريس القراءة العلاجية في المدرسة الثانوية.
كان دارين تلميذي.
كيف تصفين علاقتك معه؟
حسنا أنا لست عمياء
أنا أعلم أنه كان يكن مشاعر أتجاهى
شعرت بالاسى من اجله
أعتقدت انه فقط .....
على ما يبدو أنه كان يعانى بأكثر من نصيبه من الحظ السىء
هل حصلت له على وظيفه فى مأرب زوجك؟
نعم منذ مايقرب من ستة أشهر
بدأت أتلقى مكالمات هاتفيه شخص يتصل ثم يعلق الخظ
كيف علمت انه دارين ؟
من الطريقه التى كان ينظر بها لى فى الجراج
المكالمات الهاتفيه كانت تشعرنى بنفس الطريقه
أنا فقط عرفت
متى كانت اول مره تشكين فيها ان دارين كان متورط فى مكالمات المزحه
لقد أخبرنى
اعترف فعلا بقتل هؤلاء الناس؟
لا لكنه
أخبرنى ان لديه قوى
قوى خطيره
متى كان ذلك ؟
مباشرة بعد مقتل الصبى الأخير
جاك هاموند؟
اتعرف فى البدايه انا لم اصدقه أعتقدت ان مايقوله مجرد هراء
بعد ما حدث اليوم
هل اخبرتى اى أحد ؟
ومن كان ليصدقنى ؟
وكنت خائفه
كنت خائفه مما كن سيفعله بى
ومما سيفعله بزوجى
حسنا أنت لا يجب ان تخافى بعد الأن
وزوجك فى أمان
ما دام يمكننا الاعتماد على شهادتك.
أين أوزوالد؟
أنا ارسلته للمنزل
أطلقت سراحه ؟
متى ؟
بعد ان قرأت تقرير اعتقاله
سأتصل بشارون كيفيت
شبهة القتل من الإنبعاث المباشرة لتيار كهربائي "؟
أنتِ لا تصدقى هذا حقا
اعتقد ان دارين اوزوالد متورط بطريقه ما فى مقتل الاربع اشخاص
واعتقد أنك بأطلاق صراحه تصرفت تصرف غير مسؤول
دعينى افهم ذلك مباشرة انت تقولين لى ان هذا الفتى يلقى رصاصات صاعقه
- فى الواقع -فى الواقع
لا يوجد اساس علمى لهذا الأدعاء
هذا تخمين مبنى على لاشىء
ليس لديك دليل مادى لا اثبات ........
لقد قلتها بنفسك شريف
حتى العلم لا يمكن أن يفسر كيف تعمل الصاعقه.
السيده كيفيت ليست فى المنزل
أنها فى الطريق للمستشفى
من الأفضل لك ان تجرى ألى ماما الان
أستعد أبدأ
صديقى ؟
هيا يا رجل، أين أنت؟
ما الذى تفعله يا رجل ؟
لقد قلت أننى لم أخبرهم
ألهى
ما هذا ؟ أنا لم أقل شياً يارجل
أقسم
لماذا تفعل هذا، يارجل ؟!
نحن رفاق
اعذريني يا آنسة؟
أتصلى بالامن
ليمنعوا الدخول إلى المستشفى على الجميع ماعدا موظفى الطوارىء
شارون ؟
ما هذا ؟
نريدك ان تأتى معنا حالا
لماذا؟ ماالخطب؟
دارين أوزوالد. أطلق سراحه من السجن.
لكن كيف ؟ كيف يمكن ان يحدث هذا ؟
لقد قلتم أنه لايوجد مايدعو للقلق واننا فى مأمن
أنظرى ليس لدينا متسع من الوقت تعالى معنا وسنخبرك بكل شىء
قال الطبيب إن زوجي لا يمكنه مغادرة هذه الغرفة.
أنا لن أتركه هنا
سأبقى معه
عليك الذهاب مع العميله سكالى
لا.
من فضلك شارون
أنه هنا
لقد مات
يا الهى
كم عدد الأماكن التى يمكن ان توصل لهذا الطابق؟
بدون المصعد فقط السلم
أبقى معهم
مولدر
سأذهب وراء اوزوالد
سيده كيفيت؟
دارين
لا تتحرك
أين هى ؟
قلت لا تتحرك
دارين
سيده كيفيت؟
توقف أنا احذرك
حسناً تعالى معى
من فضلك سيده كيفيت
لأنه هناك بعض الأشياء
هناك بعض المواد أريد ان أخبرك عنها
أريدك أن تخطو ألى داخل تلك الغرفه
هل ستأتين معى سيده كيفيت؟
لن تذهب معك إلى اى مكان دارين
استطيع ان اؤذيك
أنا أيضا بوسعى ايذائك
ساعطيك ثلاث ثوانى 1
الان ألقد سئمت من العبث الأن
توقف عن هذا
سأذهب معك
حسنا ً؟
لو كان هذا ما تريده سأذهب
فقط....
توقف عن هذا
شارون يمكننا أن ننهى هذ الأمر كله هنا
لا ... لا نستطيع
حسنا ً
حسنا ً اذن
أنت كنت الشخص الوحيد الذى كان لطيف معى دائما
أنت تعرفين هذا ؟
اعنى ....
مهلا انت تتذكرين أول يوم فى الصف
عندما كنت ترتدين هذا الثوب الأخضر مع الزهور الصفراء عليه
وعندما وقفت امام النافذه كنت بالكاد ترين من خلالها
ألى أين نحن ذاهبون؟ ألى أين تاخذنى ؟
لا أعرف إلى اى مكان تريدين الذهاب
أنا حصلت على المال من آلة النقدية، كما تعلمين
بالإضافة إلى ذلك، كما تعلمين، نستطيع اخذ أي سيارة تريدين
أنت تعرفين أنت فقط تختارين أعنى أنه يمكننا أخذ أكورد او ماكيسما
هل تحبين أيا من هؤلاء ؟
أو كما تعلمين أن كنت لا تريدين سيارات يابانيه
مارأيك فى توريز؟
أنت محقه كل هذه السيارات مقرفه
سنستعين فقط بواحده منهم فى الوقت الحالى
وسنبدلها فيما بعد
خذى الامور ببساطه سيده كيفيت أتفقنا؟
لا.
سيده كيفيت ؟
أحضر إلى هنا أحضر إلى هنا !
سيده كيفيت ؟
سيده كيفيت أين انت ؟
تعالى الأن
لقد قلت أننى ساهتم بك
ماذا تردين غير ذلك ؟
ساعطيك اى شىء
اى شىء تردين
سيده كيفيت؟
مهلا بنى استدر
لنذهب
أنا لا أعرف ما المشاكل التى تورط فيها ولكنى أريد بعض الاجابات
لا!
أريد بعض الأجابات
أين هى ؟
تعالى الآن، انت تزعجني!
تيلر أخرج من عندك
أخبرنى اين هى ؟
مستشفى ولاية أوكلاهوما للأمراض النفسية
لقد تحدث للتو مع القاضى
لقد حكم بموت تيلر حادث العرضى
صاعقه ؟
ماذا عن العلماء في مرصد؟
ما الذى عليهم قوله؟
لقد أبلغو عن صواعق الليله الماضيه
تحدثت ايضا إلى محامى الدائره
ليس لديه اي فكرة كيف يبدأ في بناء القضية.
وماذا عن الاختبارات التى طلبتها ؟
النتائج ظهرت من خمس دقائق
و؟
لم يكتشف شىء غير عادى مولدر
,الكتروليات و مستويات غازات الدم، و نشاط موجات المخ.
أستنادا إلى كل البيانات العلميه التى تم جمعها
دارين أوزوالد طبيعى تماما طفل معافى تماما
أتصدقين ذلك سكالى
ولا أنا
قام بالترجمه على السيد
أنا صنعت ذلك