اتذكر أنا وهو عندما كنا فى حضانه الأطفال
لقد كان
لا أعرف
لقد كان بمثابة أخ او شىء من هذا القبيل
أمضينا أوقات سعيده
اوقات سعيده لن انساها و أشياء ليس لها قيمه من هذا القبيل
وفى مثل هذا الوقت يجب أن نتكاتف معا ونحمى بعضنا البعض
'لان هذا ما أراده برونو
لأنهم يقولون أن الطائفه ستأتى وتحاول وتنال منا اكثر
و نحن لا يمكن أن نسمح بحدوث ذلك.
ولهذا يجب أن نتصدى لهم بقوه
يجب ان تتصدى لهم بقوه
مثلما أنا متأكد من أن برونو في السماء الآن.
أنه هنا
بوم؟
بوم هل انت بخير؟
نعم.
لقد كان ذلك جميلا.
أجل
أذن هل سمعت من الذى المفترض أن تسعى ورائه الطائفه بعد ذلك
شقراء عذراء
هيا سأوصلكم للمنزل
أعنى أن والدتك دائما تقول "أنتظرى حتى تتزوجين لاتتخلين عن هذا."
نعم وبعذ ذلك بعض أعضاء الطائفه يريدون أختطافك
والتضحيه بك لأنك عذراء
يا الهى
أعنى كيف سيعرفون أذا ما كنت حقا عذراء؟
لا أعرف
أنا لا أريد حتى التفكير في الامر.
أنت لست بكر هل انت كذلك بوم؟
لا.....
أتعرف ربما لو لم نكن عذارى لما خفنا بشده
من هنا!
مهلا، وجد شيئا ما!
يا الهى
هل هو ميت؟
نعم، يبدو انه شنق نفسه.
لا يحبني.
يحبنى
لا يحبني.
يحبنى
لا يحبنى
يحبنى
لايحبنى
يحبنى
- لا. - اي
الملفات المجهوله الجزء الثالث
ديفيد دوشفنى
جيليان اندرسون
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
الحقيقه هناك بالخارج
الخريطه تقول أتجه لليمين عند التقاطع
المحققه التى أتصلت بى قالت لى أتجه لليسار
عند التقاطع ؟
عند علامة التوقف
هذه ليست اشارة توقف أنها علامة توقف
حسنا أنا متأكد أنها يقصد بها علامة توقف
أتجه لليمين
ماذا يمكننى ان أقول اكثر
عن فقدان شاب مثل جاي دي بوم
أن الحزن فى قلوب كل منا
لايمكن ان نعبر عنه بطريقه كافيه
بعض الناس طلبوا الصعود ليشاركونا ببعض ذكرياتهم الشخصيه مع جاى
وأنا أودّ أن أدعوهم للتقدّم في هذا الوقت
ويشاركونا بعض هذه الذكريات
أصدقائه ينادونه بوم لاعب وسط فى فريق كرة القدم
كان محبوب، و قائد. كان يتطلع لدخول الجامعه
حتى عُثِر عليه مشنوقا في الغابة قبل يومين.
هذه هى حادثة الوفاه الثالثه فى المدرسه الثانويه فى غضون عدة شهور
فى الفاكس قلتى أن توجد شبهات قويه فى عمل من عبدة الشيطان
هذا رأى شائع هنا شائع بقوه فى الواقع
مبنى على أى دليل ؟
روايات متعدده لشهود عيان عن طقوس شيطانيه تجرى
اتذكر انا وبوم عندما كنا فى روضة الأطفال
لقد كان لا أعرف
بمثابة اخ أو اكثر
وهل لديكم أدلة مادية من هذه الطقوس التي تجري؟
لا لا، فقط ضحايا القتل.
أذن ليس لديك شىء ملموس يربط هذه الاشياء بعبدة الشيطان
أذا لمحت اى ريبه أو نبره تشكيك فى صوت العميله سكالى
هذا بسبب الأدله الواسعه التى تم جمعها عن طريق مكتب التحقيقات الفيدرالى
والتى تكشف كل إدّعاءات الطقوس الفاسده التى تقوم بها طائفة عبدة الشيطان
هل هذا حقيقى؟
لا تسألينى
أثبتت أبحاثنا
أن معظم هذه الحسابات زائفة أو متوهمة--
أن الصدمه او المرض العقلى
فى أغلب الأحيان يتم ربطها بطقوس عبدة الشيطان كنتيجه
للإنكار والهستيريا وتهمه في غير محلها.
حسناً سيكون لديكم صعوبات فى أقناع السكان المحللين بذلك
خصوصا بعد الاستماع لقصص الفتاتين اللتان كانتا هناك ليلة وفاة بوم
من قام بمقابلتهم؟
أنا قابتهم
معا أو منفصلتين؟
معا لماذا ؟
حسنا أذن ليس لديك اى طريقه لتحديد ما أذا كانت قصصهم ملفقه ام لا
لا, لا هؤلاء أولاد طيبون نحن نتحدث عن طلبة المتفوقين.
والتفاصيل التى أعطوها اشك فى انهم أختلقوها
دعيني أخمن.
لقد قالوا عن الوحش البرى الذى يدخل القداس الأسود
حيث شرب الدماء والتتضحيه بطفل
أو بعذراء شقراء
نعم هذا صحيح
معذره
أسمح لى ان أدخل إلى هنا
ألى أين ذهبت؟
لم تفترضى أنها عذراء أليس كذلك؟
أشك في أنها حتى شقراء.
هلا سمحت لى بالدخول
لا يا سيدة لايمكنك الدخول إلى هناك
أنا آسف، لا يمكنك الذهاب إلى هناك.
إلى متى سنقف مكتوفى الأيدى
ونشاهد أطفالنا يموتون
بينما جنود الشيطان تمرح بحريه
فى المدينه؟
بوب، ...هذا ليس الوقت ...
ليس الوقت؟ ليس الوقت؟
مهلا , مهلا بوب هذا ليس المكان المناسب لهذا
زوجتي لا يستطيع النوم ليلا!
أطفالى يقولون أنهم يمكنهم الشعور بحضور الشيطان!
يجب علينا .:.... يجب علينا ان نستيقظ ونأخذ أجراء
يجب أن نرمى الشيطان من مجتمعنا
حسناً جميعكم ابقوا هادئين!
ربما نحن نتخيل ذلك فقط
اسمي تيري روبرتس.
أذهب إلى مدرسة جروفر كليفلاند الكسندر الثانويه
لدى 3.98 درجه بمعدل تراكمى
اسمي مارجي كلاينجان.
أذهب إلى مدرسة جروفر كليفلاند الكسندر الثانويه
لدى 3.75 درجه بمعدل تراكمى
انا فى فريق التشجيع مع أفضل صديقه لى تيرى
انا فى فريق التشجيع مع أفضل صديقه لى مارجي
و نخطط للذهاب الى الكلية معا في الخريف.
نعم هل يمكنك ان تخبرنى مره أخرى بما حدث بالضبط
ليلة موت جاى دى بوم؟
بوم جاى
كان يوصلنا إلى المنزل فى شاحنته
عندما أنحرف فجأه عن الطريق
كأنما تم الاستحواذ عليه او شىء من هذا القبيل
وأنزلنا من سيارته
و مشى إلى أرض مقطوعة الشجر في غابة
حيث كان هناك ناس يرتدون أرديه سوداء و يحملون شموع سودا
لم أتمكن من رؤية وجوههم تحت قلنسواتهم،
لكنى عرفت أنهم سيفعلون شىء سىء
كيف عرفتى أنهم سيفعلون شىء سىء؟
حسنا كانوا يقفون حول هذ المذبح وكان مع احدهم سكين طويل
بها رأس ثعبان على المقبض وعين على شكل ياقوته
وأعتقد أننا بالتأكيد سنموت لأننا سمعنا
أنهم كانوا فى طريقهم للتضحيه بعذراء شقراء
لكن بدلا من ذلك قدموا هذا الطفل الذى يبكى
ووضعه على المذبح، والرجل مع السكين
بدأ يتلو نوع من الصلاة.
كان ينشد
و كان يقول أشياء حول كيف أنهم
سيضحون بالطفل لانه لم يعمد بعد
وكيف سيدفنوه
في مقبرة جماعية على مشارف المدينة
مع كل الاطفال الأخرين الذين قتلوهم
و.... و
والمجموعه كلها كانوا ينشدون ويقولون اشياء
والرجل الذى معه السكين رفع السكين
فوق الطفل
وهذا عندما كنا أنا وتيرى ننجوا بحياتنا
القصتين متطابقتان تقريبا.
كل واحده تؤكد الاخرى
أنا لا أفترض أن هناك اى تقارير فعليه عن رضع تم سرقتهم
أو مقابر جماعيه تم اكتشافها فى أى مكان فى المدينه
أو انكم عثرتم على مذبح أو أى دليل آخر على قداس أسود؟
لا لا فى الحقيقه ليس لدينا
المشكلة هي أن تفاصيل هذه القصص يمكن اخذها من اى صحيفه أو مجله
لتبدو مروعه مثل هذه القصص التى قصتها هاتان
الفتاتان والتى هى شائعه بل حتى مبتذله
إذا لمحتِ أى اشاره لنفاذ الصبر فى صوت العميله سكالى
ذلك لأن دراسة مكتب التحقيقات الفيدرالي كذلك وجدت أن معظم الحالات
مثل محاكمة ماك مارتن قبل المدرسه
شهود عيان في كثير من الأحيان كانوا مدفوعين
في إفادتهم بالشائعات والقصص المتداوله
والتى فى الواقع لايوجد أى شىء يدعها
كيف تفسرون حرق التابوت في الجنازة؟
لا تسالينى أنا ؟
كانت هناك حوادث حيث السوائل المستخدمه فى التحنيط للحفاظ على الجسم
قد تسبب تفاعلات كيميائية وتنتج الحرارة وحرق.
لا أرى شيئاً يشير إلى خلاف ذلك
ما هذا ؟
ما ماذا؟
ذلك النمط هناك على صدره.
نعم أراه
يبدز كعنزه أو وحش ذو قرون
وحش ذو قرون ؟
نعم هنا تماما
فى دائره
أعتقد يارفاق أنكم ترون شياً غير موجود
لا. لا هنا تماما أنظرى
أترين القرون هنا تماما
لا، أنا لا أرى قرون هناك .
أفترض أنكم ستتصلون بى لو احتجتم أى شىء أخر
أن كانم لا يزعجك أن كان لا يتعبك
ربما يمكن أن تحضرى لي عدد قليل من الصور من هذا الشيء
التى لا تحتمل اى تشابه تماما بالوحش المقرن
بتاكيد حسنا أيا كان
مرحبا
مرحبا.
ماذا تفعل بقطتي؟
كان يخربش لكى يدخل
وفكرت، فى التهديد التضحيات الحيوانية الشيطانية التي تلوح في الأفق،
أنه ربما من الأفضل ان تبقيه فى الداخل
اعتقدت أن أبحاث مكتب التحقيقات الفدرالي قد فضحت هذه النظرية.
أولا أود ان اعتذر
عن تصرف شريكتى الجاف
انها تميل الى ان تكون جامدة نوعا ما، ولكن جامدة بطريقة رائعة،
ليس مثلما كانت اليوم
شخصيا أحب أن أجرب أن أبقى العقل أكثر انفتاحا
إذّا, ماذا تفعل في منزلي؟
كنت آمل انه بإمكانك مساعدتى فى حل غموض الوحش ذو القرون
دعنى اتأكد أننى سمعتك تماما.
أنت تقول انك رأيت قرون.
أنتِ لم تشاهد عنزة هنا؟
وحش من نوعاً ما؟
هذه خدعة، أليس كذلك؟
للمحاوله للإيقاع بى؟
لا أحد يحاول الإيقاع بك؟
نعم فعلا هناك الكثير من المجانين يجوبون هذه المدينه
يودون ان يعتقدوا اننى أنا الشيطانه
لكن الحقيقه هى أننى مجرد ماكنية أرقام
تحاول كسب العيش بالعمل الجاد هنا
حسناً ماذا باعتقادك الذى يحدث إن جاز لي أن أسأل؟
حسنا، أعتقد أن البلدة كلها فقدت عقلها
كان ينبغي أن أكون أول من يرها تأتى
لكن من الصعب أن كون مالكة عمل صغير
أعنى انك يجب ان ترى العمل الورقى
ماذا تعنين ب "يترينها قادمه"؟
حسنا، نحن نتجه إلى
محاذاة كوكبية نادرة حيث عطارد والمريخ وأورانوس
حيث التأثيرات الشديده
على ماذا ؟
ساعات العمل هي 9:00 حتي 05:00.
جميع بطاقات الإئتمان الرئيسية مقبول.
مهلا، نقله إلى أسفل!
سدد هذه الكره سدد . سدد
سدد هذه الكره
كريج ويلمور.
أكرهه علم
نقطة على الرغم من أجل تحسين الأمراض الجلدية، جين.
أيمكن ان يكون صحيحا أن هؤلاء الناس سيصبحون قريبا راشدين
وحيضرون حياه جديده ألى هذا العالم؟
انا مكتأبه جدا.
مرحبا، سكوت.
لنذهب، سيمونز!
سكوت سيمونز.
فتى شهى مثير فى الوقت بدل الضائع جين.
أنقص تابع لبريندا
أكرها
أكرها ولا تريد أن تواعدها
مهلا أنا آسف
أكرهه
أكره و لا تريد مواعدته
أحضر الكره هيا
هيا أسرع!
مهلاّ!
شغل الاضواء هلا فعلت؟
لا أستطيع الخروج! ألا أستطيع الخروج!
ليوقفه شخص ما بسرعه لا يمكننى الخروج من هنا!
هيا ساعدونى !
أسحبوه
أتصل ب 911
ماذا حدث؟
شاب أخر توفى
أشتداد مفاجىء للتيار الكهربائى سبب فشل فى الطاقه ولكن بطريقة ما شغل المحرك
تراجعت المدرجات وحصور فى الداخل
-محققه وايت أريد أن أراك - عن إذنكم
سمعته يصرخ ولكن
لم تكن فى غرفتك بالفندق
ذهبت لأتتبع دليل مع المحققه وايت
أنا أرى
ترين ماذا؟
لقد عملنا معا لعامين حتى الان؟
لدينا وجهات نظر مختلفة، ولكن أنا لم أكن أتوقع منك أن تتجاهلنى
أنا لم أتجاهلك
حسناً ايا كان
لدينا مشاكل اكبر
تجمهر حشد من الناس على الجانب الجنوبي من المدينة.
حسنا
مرحبا ً بوب لدينا صحبه
ما الذى يحدث هنا بوب؟
أبن جورج هانزاكر الصغير تلقى مكالمه من شخص ما
والذى قل أنهم عرفوا موقع المقبره الجماعيه
أنت تدمر ملكيه خاصه بوب
يتوجب عليك التوقف عن الحفر
أطفالنا يموتون
هذا لا يعطيك الحق لتخرج وتجرف الفناء الخلفى الخاص بهارفى ميلوتش
ربما لدى هارفى ما يخفيه
لدينا طفلان والذى هو مستعد لان يقول
أنه أخذهم فى رحلة تخييم
ويجعلهم يمثلون فيلم أباحى عن نجوم الألعاب
هذا الرجل هل هو دائما بهذه الهستيرى ؟
لا بوب هو رئيس مدرستنا الثانويه
لم يسبق لي ان سمعته يقول كلمة سيئة عن أي شخص.
هذا ما يسمى ذعر الشائعات
والتى تبدأ عندما يرتبط حدث سابق مع مع شعبية أسطورة عبادة شيطانية
فتزيد من توتر المجتمع
الشرير أو الأشرار يظهرون , عندما ينصب تركير المجتمع على الأرتباك والخوف
بسبب الأحداث الغامضه مثل وفاة الأولاد في المدرسة الثانوية.
كانت هناك على الأقل 20حادثه منذ عام 1983، من شمال ولاية نيويورك إلى رينو بنيفادا.
ولم يظهر فى واحده فيهم أدنى دليل ليدعم الأدعائات الغير واقعيه
لقد عثرتُ على عظام
لقد عثرتْ على عظام
حسناً ليتراجع الجميع
حسنا أيها الناس تراجعوا أيها الناس تراجعوا
على رسلك
انهم في الحقيبة.
تقدمى
لا تقدم انت
بعدك
أنا أعرف كم تحبِ العض على اللاتكس.
انها عظام طفل!
ما هذا... ما هذا الذى هناك؟
أنها حروف من نوعاً ما ؟
"أر دبليو جى."
دكتور جودفري!.
تلك الحقيبة تعود للدكتور جودفري.
انه قاتل طفل!
من هو الدكتور جودفري؟
انه طبيب أطفال المدينة.
انه قاتل!
هيا أخرج جودفري!
أفتح هذا الباب!
هيا أخرج جودفري!
نحن نعلم أنك هناك!
جودفرى!
أنه فى المنزل
أنه هنا فى الداخل
ها أخرج ا قاتل الأطفال
أنه مريض نفسى
دعنى أتوجه أليك مباشرة من اجل التسجيل
أنت لم ترى الحقيبه منذ سنه وبعتها فى مأرب البيع
لفتاه شابه من أحدى عائلات روبرتس
الذين يعيشون على بعد ابواب قليله
لماذا كانت ممتلئه بال عظام و مدفونه فى منتصف الحقل؟
ليس لدى فكره
حسنا ان أهل هذه المدينه يعتقدون أنك من فعلها
هل لديك الرغبه فى الخضوع لجهاز كشف الكذب
يمكنك أن تذهب الأن دكتور جودفري
لا أعتقد أننا سنحتاجك فى شىء آخر
تم التحقق من قصتك
شكرا يا إلهى
العظام تحولت لتكون بقايا هيكليه ليست من رضيع
ولكن من الحبيب لاسا أبسو البالغ من العمر 14 عاما
المعروف سابقا بالسيد تيبى
السيد تيبى
هذا ربما لم يكن أى وقت لذكر ذلك
ولكن شخص ما يضع عطرى المفضل
هل لى بكلمه معك؟
هذا الأمر وصل إلى أقصى مدى
ماذا؟
أنا لن أقبل أن أهان من قبلك أمامك أو بجلب
فتاة مراهقة في، في عيد ميلادها من كل الأيام،
للتعرف على عظام من كلبها الميت السيد تيبى
لا أرى أي سبب لمواصلة هذه القضية إلى أبعد من ذلك،
وليس ذلك فحسب ، فأنا أجد أدارتك وسلوكك فى هذه التحقيق ليس فقط نذر بالخطر
لكن غير محتمل بشده
ما الذى تفعله؟
لابد وانه المحققه وايت
أن كان هذا هو سبب انتظارك الطويل
فهذا شأنك
ماذا؟
ما الذى تتحدثين عنه؟
المحققه وايت
لقد جئنا هنا بسبب ثلاث حلات وفاه غير مفسره
المحققه وايت تحاول فقط حلهم ربما تنتفع من مساعدتنا
حسناً يبدو أن لديكما أنجذاب خاص
انا سأعود إلى واشنطن في الصباح.
أوه، تيري!
ماذا تفعل لنسأل، بريندا؟
من التى ساتزوجه؟
"أس."
سكوت.
"آيه"?
"تى"?
ماذا؟
"آيه -أن"?
"شيطان"?
واحد ماري الدموية، اثنين ماري الدموية،
ثلاثة ماري الدموية، أربعة ماري الدموية ...
ما الذى تفعلانه ؟
فقط اغمضى عينك وعدى ألى 13
وستظير مارى الدمويه فى المرآه
هيا بريندا
لا شكرا لكما
خمسة ماري الدموية، ست ماري الدموية،
سبعة ماري الدموية ...
أطفئه! أطفئه!
المحققه وايت ربما تنتفع من مساعدتنا
أنها فقط تحاول حل هذه القضه
أنها فقط
المحققه وايت
هل يمكننى الدخول
ماذا حدث
وجدت هذا أمام عتبة بابى
لو لم يكن عبدة الشيطان،
أذن من هم ؟
ماذا تفعل؟
لاشىء
كنت تشرب
نعم
وهو شىء هزلى
أنا عادة أبدا ... أنا لا أشرب الخمر.
أتعرف أنا لا أرغب فى العوده ألى المنزل
هل تمانع لو نمت هنا
فى الواقع انا متأكد انه يمكننى انحصل لك على غرفه اخرى
ربما نحن يمكن ان نحل لغز الوحش المقرن
ربما ينبغى لنا أنا نشاهد التلفاز
هناك فيلم على التلفاز
فى الحقيقه هو نفس الفيلم على كل القنوات
غريب
احب الغريب
أشعر بغرية.
مول....
توجد وفاه أخرى
هل هى جريمة قتل؟
فتاة في المدرسة الثانوية تم طعنها
من الزجاج المتطاير من مرآة الحمام.
- دعنى اقود -أنا أقود
سكالى أنه ليس ما تعتقدين
لم أرى أي شيء على أي حال.
- هلا سمحت لى أن أقود السياره -أان اقود.......
لماذا دائما يجب أن تقود ؟!
لأنك الرجل؟
لأنك الرجل الضخم مفتول العضلات ؟
لا
لا أنا فقط غير متاكد من أن قدمك الصغيره يمكن أن تصل للدواسه
هلا ذهبت معها من فضلك
شكرا لك
"رجل ضخم مفتول العضلات."
مهلا
فقدان الشهية-- هذا ليس علامة جيدة.
اود ان اكون بمفردى
حسناً لقد حصلت على رغبتك
ماذا حدث لكم يا رفاق؟
- لقد أعتدت ان تكون... - أنظر اسكوت
نحن لا نلبس هكذا من أجل الجنازه
نحن هنا لتجعلك تشعر أفضل الليلة ... أنتهاز الليل
أكرهه
أكرهيه
عندما كنا هنا من قبل، لك...
انا في انتظار للحصول على إذن.
أنا عميل فيدرالى
آخر ما سمعته عن ، الحكومة الاتحادية
للم تتمكن من أن تدفع فواتيرها.
حسناً أنت جيدحتى 300 دولار
كيف بإمكاني مساعدتك؟
قلت انك عرفتِ لماذا يتصرف الناس بشكل غريب هنا
حسناً لنفس السبب أن كلبى يحاول
يحاول التزاوج مع شواية الغاز خلال الشهرين الماضيين
لقد قلتى أنها كانت الكواكب
مرة واحدة كل 84 عاما، عطارد والمريخ وأورانوس
يدخلون حيز التزامن فقط هذا العام
أورانوس هو في بيت الدلو.
هذا شىء سىء ؟
سيئ مثل فيلم ايروين ألين.
أعنى أشياء ستسقط من السماء
الكارثه تكمن فى الإنتظار خصوصا بجوار هنا
لماذا هنا؟
حسنا نحن فى دوامه جيولوجيه وخط طول عالى الكثافه
بعقة رغبة كونيه؟
تبلغ ذروتها يوم 12 يناير عندما تكون الكواكب محاذيه لبعضها تماما
والذى هو اليوم
مهلا
لكن لماذا يؤثر هذا على الجميع؟
حسنا، بعض الناس أكثر من غيرهم.
العلاقات ستكون كثيره
مواعيد هامة يمكن أن تكون عليها تأثرات ضخمه.
ماذا لو كان اليوم عيد ميلادي؟
أذن عيد ميلاد سعيد
ما لم يكن بالطبع، كنت قد ولدت في عام 1979،
فى حينها سأتصل بالشرطه
ستكون فى مقاومه ضد كوكب المشترى وأورانوس
مشكلين ما يسمى و"مربع كبير"
حيث جميع الكواكب تصتف من جانب أخر
وتكون كل طاقة الكون مركزه عليك
لايبجب أن تبقى وحيدا الليله
ما الذى تفعله؟
عدم الشعو بألمك كان أكثر من قدرتى على التحمل
لذا أنا
ماذا؟
أذن أنت ماذا؟
أذن تخلصت منى لتحظى بوقت كافى مع الفتى الوقح
تراجعى تيرى
عد ميلاد سعيد أيتها العاهره
سترتد عليك
أنت تنذفين
وأنت كذلك
أنت قتلتيه
ماذا تعنين باننى قتله؟
أنت قتلتيه
أنا لم أقتله
تيرى ؟
يا إلهى
إلى الأمام
سأترك لك ملء المبلغ.
مولدر
أنا أعرف من هو القاتل.
أنا أعرف من فعل كل ذلك.
من هو ؟
مارجى كلاينجين
أين أنت مارجى ؟
أخبرينى أين أنت.
أنا لا أعرف ما كنت تعتقد أنك تفعل، ولكن أقترح عليك أن تنزل هذه البندقيه، يا سيدي،
أو سأضطر إلى إلقاء القبض عليك.
نحن لن نقف هنا بعد الأن فى انتظار الحصول على أجابات
نحن سنتعامل مع هذا الوضع بأيدينا
لا يمكنك ان تسير وسط الشارع
وتحمل سلاح معبأ هذا مخالف للقانون
لا إلا أذا كنت اصطاد فهو غير ممنوع صيد عبدة الشيطان
لا يوجد عبدة الشيطان هنا.
أذن من قتل هؤلاء الأولاد؟ ومن قتل كل هذه الطيور؟
لينجدنى أحدكم!
أنا أعرف من هو القاتل.
أنا أعرف من فعل كل ذلك.
كل الجرائم
هيا مارجى
لنخرجك من هنا
لقد قتلته
من
تيرى
لقد قتلتهم كلهم
قتلت جميع الأولاد في المدرسة الثانوية؟
وبريندا سمرفيلد.
كيف فعلت ذلك؟
اعتقد انها مأخوذه أو شيء ما.
قتلت سكوت سيمونز الليلة
فى مأرب باب الربيع
أنا لا أعرف كيف تفعل ذلك.
أعتقد ... أعتقد أنها ...
أعتقد أنها شريرة.
لقد خدعت بوم فى صعودها المنحدر
وبعد ذلك دفعته وضحكت على ذلك
تماما كما فعلت مع اريك باور فى ليله أخرى فى صالة الألعاب الرياضيه
عندما أنطفأت كل الانوار
وعلمت أنه كان محاصرا تحت المدرجات،
وكانت تسمع صراخه لكنها لم توقفها
لماذا لم تمنعيها تيري؟
لماذا لم تخبرى أحدا؟
لان.....
لأنني كنت خائفة منها
لأنها كانت أفضل صديق لي.
المفروض أن أفضل الأصدقاء يدعمون بعضهم، أليس كذلك؟
سكالى .
سكالى أنه انا
أين أنت ؟
أنا في مسرح الجريمة -- جريمه جديد.
أعتقد أن لدينا دليل قوى فى هذه الوفيات
لقد سبقتك مولدر
لقد حصلت على مشتبه به أريد إحضاره.
من هو ؟
مارجى كلاينجين
أنتظرى مع ثانيه
مارجى كلاينجين ؟
هذا صحيح؟
صديقتها فقط قدم لنا شهاده
فى الواقع أنا أسبطك اسكالى
لأنني أقف هنا مع مارجي كلاينجين
وأعطتني للتو شهاده تورط صديقتها.
من ؟
تيرى
حسنا، في الواقع، أنا اسبقك، مولدر، لأنني مع تيري في الأن.
ماذا
أنا لدى المشتبه الخاص بك، وأنت لديك المشتبه به الخاص بى
لماذا هذا أعطى معنى بالنسبه لى فى هذه النقطه
سكالي، أنا لا أعتقد أن هذا ليس له أي علاقة مع أي طائفه.
أريدهما معا للحصول على شهاده رسميه
توضح هذا الأمر ؟
سكالى؟
بالتأكيد . حسناً أيا كان
انتظرى هنا.
قطة المحققه وايت؟
مهلا، ماذا كان ذلك؟
مهلا!
مهلا يا صديقه!
مهلا.
أخرجوها من هنا
تنحوا عن طريقى
ما الذى يحدث هنا بحق الجحيم؟
شىء ما كونى
أنزل هذه البندقيه إلى الأسفل
أين هى ؟
من ؟
أين الفتاه الفتاه المذنبه
كلتاهما هنا
حسناً نريد أن نرى بأنفسنا
عتقد أننا جميعا متعبين من الانتظار لإنفاذ القانون
لتحقيق العدالة في مدينتنا!
أفتح الباب
أنتم لا تريدون الدخول إلى هناك
عن اذنك
بكل سرور.
ما نحن إلا زوارعلى هذه الصخره نندفع بسرعه عبر الزمان والمكان
ب66ألف ميل فى الساعه,
مقيدين بكره تحترق من قبل قوه غيرمرئيه فى الكون الغامض.
هذا بالنسبه لمعظمنا أمر مفروغ منه، في حين نرفض أن نصدق
أن لهذه القوى أى تأثير علينا أكبر من فراشه تطير بأجنحتها
حول نصف العالم.....
أو أن فتاتين، ولدتا في نفس التاريخ
في نفس الوقت في نفس المكان
ربما لم يجدوا لأنفسهم التركيز المشؤوم
لقوى غير مرئية من مشابهة,
تتقارب مثل الكواكب أنفسهم
إلى حرق يبرز الطاقة الكونية ,
والذين لهم جاذبيه مطلقه ستهدد
لتبتلع وتلتهم كل شىء فى طريقها.
أو ربما يكمن الجواب حتى أبعد من قبضتنا.
أعتقد انه الشيطان
نعم سيدى
كان الشيطان
هل انت مستعد
أنتِ السائق
سكالي، اذا لم اكن مخطئ،,
نحن فى طريقنا لمغادرة المكان هنا.
هناك تقاطع هنا في الأعلى.
سوف يجب.
Sسكالى أنت يجب
أنت للتو فوتى علامة توقف بالخلف هناك.
اخرس، مولدر.
حسناً بالتأكيد أيا كان
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
I made this!