اعتقد أن جميعنا نشعر بمكان خالى
(الجميع أحب (جينيفر
ليس فقط لأنها شخصيه مميزه
بل لأنها من نوعية الصديق الذى يقف بجانبك دائما
سنفتقدك ( جين)
وسنفتقد إبتسامتك
سنفتقد الأوقات التى أمضيناها سوياّ
سنحتفظ بهذه الذكريات قريبه من قلوبنا
حتى نلتقى مره أخرى فى ملكوت الله
طلبت العائله خدمة الدفن الان
سأؤجل مواعيد الدفن حتى ظهر الغد
سنتحتفظ بالجثه ليله اضافيه
يالها من فتاه جميله
مرحباّ؟
من هناك؟
قلت من هناك؟
دونى
ماذا تفعل هنا فى هذا الوقت المتأخر ؟
- أعمل- - تعمل ..... فى هذه الساعه المتأخره؟-
ماهذا؟
ماذا كنت تفعل هنا بحق الجحيم؟
إخرج من هنا
أيها المختل
إخرج من هنا ولا تعود
ينبغى أن ابلغ عنك...إخرج من هنا
الملفات الغامضه الموسم الثانى
ديفيد دوشفنى
جيليان اندرسون
قام بالترجمه على السيد fighterlolo@yahoo.com
الحقيقه هناك بالخارج
إتصلت بشرطة مينيابوليس
وقلت أنهم طلبوا مجىء المباحث الفيدراليه لألقاء نظره
هناك أشياء غريبه قليلا عن قبر موبوكس
ومع انى كنت متشدد مع كل المجانين فى المدينه
ولهذا نزلت إلى هنا لأستطلاع الأمر
فقد أصبح ملعونا أذا سكت عما جعلونى أشاهده
خلال 22 سنه لم ارى شىء مثل هذا
القيت نظره واحده على الجثث وكانت على الهاتف مع بال اندى اشنيدر
من شبكة ميوفون انت تعرف اندى-
- لا لا أعرفه - ولكنه يعرفك
لمذا اتصلت بصحيفة ميوفون -حتى أعلم إن كان هنا نشاط غريب-
هل تظن أن هذا القبر نبشته الكائنات الفضائيه فضائيه عميل روكس ؟
حسنا كل الدلائل تشير إلى ذلك ألا تعتقد ؟
- أقصد وفقا للادبيات -الادبيات؟
انت تعرف الطريقه قص الشعر و الأظافر
نوعا ما كما فعلوا فى حوادث تشويه الماشيه
أكره أن أخيب ظنك عميل ( بوكس)
ولكن هذا ليس بفعل كائنات فضائيه بالنسه لى وكيف تتأكد؟-
لقد رأيت مثل هذا عندما عملت فى وحده الجرائم-العنيفه
من حفر هذا الأمر ربما يستخدم لودر.
لو فتشت فى المكان ربما تجد أثار تقودك إلى مأرب قريب
-تعتقد ذلك - ربما عمل هنا، ولكن ليس هذ هو الأرجح.
على الأرجح أنه عمل فى مشرحه او مقبره لبعض الوقت
من المحتمل انه قد قبض عليه قبل ذلك ولكنك لان تجد أى سجلات
هذا امر سىء للأعمال لو انتشرت القصص أن أنسان يقوم بهذه الأفعال
أن تقول ان بشريا هو من قام بذلك
نعم لو أردت أن تقول انه انسان
-هل أنت على مايرام سكالى؟ - نعم
لقد قرأت عن العبث بالموتى من قبل ولكن هذه أول مره أراه
لا شىء يمكنه ان يعدك لذلك أنه أمر لايمكن تخيله
-لماذا يفعلون ذلك؟ - حسنا بعض الناس تجمع رشاشات الملح والبهارات
المختلين يجمعون اشياء الموتى اظافر الأصابع و الشعر ولا أحد يعلم لماذا
أنا نفسى لم أفهم أبدا موضوع رشاشات الملح والبهارات
(أنت أحيانا تفاجئنى (مولدر-
لماذا ؟
كيف لم يصدمك الوضع هنا؟
أعددت نفسى لذلك قبل ان نغادر واشنطون
علمت منذ البدايه أنه لا صله لها بالفضاء
انا أشك كثيرا نعم
لقد استغرقنا ثلاث ساعات لنصل هنا طائرتنا لن تقلع قبل الغد
-لو كنت تشك.. -الفايكنغ في مواجهة رد سكينز ..سكالى
خط 40 ياردة في هيوبرت همفري اتش مترودوم
حجزت تذكرتين لك ولى
فاتشيتشلو للأغذيه المحفوظه
هل عشت في منطقة توين سيتيز لمده طويلة، سيد بفاستر؟
لقد نشأت هنا ولكن أبتعدت لسنوات قليله
وماذا كنت تعمل قبل ذلك؟
تصفيف شعر الأموات والمساحيق-
مثير للإهتمام-
إن كنت لا تمانعين أرى لون أحمر شفاهك رائع-
هل هذا(إندين سمر)؟-
نعم نعم .هو
-والأن اتوافق على العمل كفتى توصيل -نعم
سألتحق بفصل دراسى واعود للدراسه
وماذا تدرس
مقارنة اديان
- هل انت شخص متدين؟ - نعم جدا
لا يجب ان أقول هذا ولكن السيد فاتشيتشلو يميل بشده لمن ياتى من خلفيه دينيه
يتفخر بأمانة موظفيه.
أيمكنك وضع هذا فى استمارتى؟
- سأرفق هذه الملاحظه الصغيره - شكرا لك
تمريره طويله طويله هنا غارنر و الالتقاطه.
وغارنر أنزلها لخط واشنطون الخمس ياردات واول تراجع للفايكنج
أسف ستضطرون لعدم اكمال المباراه وجدنا العديد من الجثث تم العبث بها
هل حصلت على تقرير الطب الشرعى على الجثه الاولى بعد؟
لا بد ان شخص ما نزل إلى القبر
قطع الشعر بالمقص هذا شخص مثير للعجب
حسنا على الأقل لم ينزل ومعه مجفف الشعر
- كم عدد الجثث التى عبث بها الأن ؟ -ثلاثه فى آخر يومين
ماذا أيضا يمكنك أن تخبرنى عن تدنيس الجثث؟
قطع الشعر من الرأس من جثتين
والجثه الثالثه نزعت أظافر الأصابع
بما يشبه الكماشه
حسنا أريدك ان تجمع كل الموجودين هنا فى المكتب
..وكل جهات إنفاذ القانون فى منطقة العاصمة
وماذا أقول لهم؟
أنه فى مينيابوليس والمناطق القريبه منها أنه ربما توجد حاله أختلال حاد بين أيديهم.
-ماذا -أختلال حاد
الاجراءات الأمنيه يجب ان تشدد حول المقابر ودور الجنائز
والمستشفيات يجب ان تراقب
ينبغي أن تصدر تقرير للصحافة يحذر من مطارد محتمل في المنطقة.
هذه ليست نيويوك (عميل مولدر )
الناس تترك أبوابها مفتوحه هنا هذا سوف يفزعهم
حسنا سنتجنب أكثر الجوانب البشعه فى التقرير الصحفى
لماذا تريد تحذير العامه وهذا الشخص يفترس الموتى فقط
لأن دوافعه قد تزيد ويرتكب جرائم قتل للحصول على الجثث
بمجرد تمكنه من الحصول على جثه ساخنه على الاغلب سيرغب فى المزيد
ربما كنت معزولا فى الشمال الابيض العظيم لفتره طويله.
ماذا تقصد
الناس كانت تتسائل لماذا أخذوا وقت طويل فى القبض على الفتى فى ميلووكي
تذكرت أنه لم يلاحظ احد أنه قتل كل هؤلاء الصبيه الصغار.
الحقيقه هى أنه لم يتخيل احد ان ذلك ممكن ان يحدث
لو أمسكت بالفتى قبل ان يقتل المزيد ربما سيصدقون
ليس لدينا العدد اللازم أو الخبرة للتحرك بالسرعه المطلوبه.
سيكون من الصعب للقبض على أي شخص في يوم السبت.
ربما لا يمكننا تنظيم صفوفنا قبل الأثنين او الثلاثاء
لدينا عمل هنا يجب أن نقوم به سألغى حجز رحلتنا
- سكالى - ساكون عندك حالا
حسنا
نموذج كامل أو ملف تعريف نفسى عن الهوس بالموتى لاوجود له
السيطره والقهر هى نتيجه معقده لتبدل القيم
..وانحرافا عن المعايير الثقافية والعادات الاجتماعية.
من المرجح ان يكون ذكر أبيض ذكاؤه بين المتوسط وفوق المتوسط.
قضيا المهوسين الأذكياء أكثر من 150 تم توثيقهم
تطور علم الأمراض تخطى مرحلة الخيال
حتى وصل إلى دراسة أفعال المهوسين ودوافعهم للقتل العمد
العميل مولدر يعتقد ان المشبه به فى هذه القضيه سيقوم بالتصعيد بعدهذا الإجراء
بمجرد أن يبدا فى الاغتيال فإن القتل سيصرف الانتبها بعيدا عن الداوفع الاعمق
دافع معظم الناس وحتى المحترفين من رجال انفاذ القانون لايجرؤن حتى على تخيله
الأسهل كما يفعل العميل بوكس الاعتقاد فى الكائنات الفضائيه والاجسام الغامضه
...اكثر من هذا النوع من الوحوش البشريه التى تدفن الأحياء
وتبحث بين الاموات
هاى
مرحبا هنا
-هاى -هاى
هل تريد قضاء ليله؟
نعم
لماذا لا نذهب إلى هذا الركن القريب هناك
فى الحقيقه اريدك ان تقضى معى ساعتين ؟
ماذا يدور براسك؟
ألا يوجد لديك مدفأه الجو هنا بارد
المدفأء معطله
أريدك ان تأخذى حمام
هل تعتنين بشعرك؟
ماذا ؟
هل تحتاجين شامبو يغذى الشعر ؟
تريدنى ان اغسل شعرى بالشامبو؟
سأدفع اكثر لو ان ذلك الامر خارج عن المعتاد
حسنا لم يطلب من احد ذلك من قبل
معذرة
مرحبا ؟
-هل معى السيد بيفستر؟ - نعم
مرحبا أنا مارلين من شركة فاتيشلو للأغذيه المحفوظه آسفه على أرعاجك فى وقت متاخر
ولكن اتصلت لأبلغك أنه تم توظيفك وستبدا العمل فى الحال
أنت ماذا يجرى هنا ؟ الماء هنا مثلج
يالك من مجنون غريب الأطوار ؟
يا إلهى
- سيد فاستر -نعم ... هذه اخبار رائعه
شكرا كثير لك
لا تقترب منى
أعنى ذلك
لا تلمسنى
أبتعد عنى
لا تأتى إلى هنا
مازلنا فى أنتظار من يتعرف على الجثه
بحكم المنطقه كنت لاقول أنها فتات ليل
راقبى خطواتك
لا ....
يا إلهى
من فعل بها هذا ؟
-هل هذا هو - يبدو الأمر كذلك
جرح بسكين بطول الجذع. قطع كل شعرها ونذع كل أظافرها
هذه المره أخذ بعض الأصابع أيضا
- أتريد رؤية الجثه - نعم
احتاج دقيقه
دعه يلقى نظره
مرحبا ان رجل التوصيل الجديد
مرحبا تفضل بالدخول
هل اعطوك قائمة الانتقالات القديمه ؟
نعم أعتقد ذلك هذه بداية عملى فى الشركه
سلمت لنا من فتره أخذنها لنضمن أنكم سنكون دائما فى الجوار
هذا قبل ان يولد الأطفال
ليزا هذا هو
دونى دونى فاستر
- هو من يهتم بأمور التوصيل
مرحبا
- سأذهب لأستيف الأن -حسنا اتمنى لك وقت سعيد
لدينا ثلاثة بنات
معذرة هل يمكننى دخول الحمام لأغسل يدى ؟
بالتأكيد الحمام أمام الشرفه
أردت أن أخبرك أننا عندما نغادر المنزل جميعا نترك الباب الخلفى مفتوح
شكرا لك سأتذكر هذا
الموت حدث مسجل
لأسباب طبيعيه وغير طبيعيه
عندما يتوقف الجسم عن العمل فآثار السبب يمكن إعادة بنائها بشكل واضح
لكل جثه قصه تحكيها
الوقت الساعه 11.14 الأثنين .14 نوفمبر
المتوفاه أنثى فى العشرينات
لو تم خنق الضحيه فأختبار شرايين العيون سيكشف ذلك.
لو اطلق النار عليها سيكون بالجرح بقيا البارود...
لإعادة بناء الأحداث التي أدت إلى وفاة والمساعدة في تأسيس الدافع محتمل.
الشعر والألياف، وشظايا الزجاج، أغلفة البلاستيك، حتى الحشرات...
قد تفيد فى إعادة رسم الظروف التى حدث فيها الوفاه.
ربما تكون مفارقه لايفهمها سوى من هم من بيننا الذين يجرون هذه الاختبارت...
الموت مثل الحياه نفسها دراما فى وسطها ونهايها.
هذا رأيى بعد اجراء هذا الفحص
الضحيه ماتت موت خاطىء
بغرض إنتزاع شعرها وأظافر أصابعها
تاريخ الوفاه لا يمكن تحديده
أعتقد أنه تم غمرها فى بيئه بارده على الأرجح مياه
للتسجيل فى رأيى أنه
بعيدا عن قتل الأطفال والذى هو أكثر مسأويه
هذه الجريمه أكثر غضب وحيوانيه يمكن تصورها
أنا فقط لا أعرف
أنظرى لكل رجل بعنايه
ليس أحد من هؤلاء الرجال لقد كان عاديا لما يبدو غريب الأطوار
هل تتذكرين نوع السياة التى كان يقودها او لونها
أعتقد أنها بيضاء
حسنا يمكنك الذهاب وأتركى رقمك عنوانك حتى نتمكن من الوصول إليك
- ستقبضون على هذا الرجل - سنقبض عليه
من الافضل أن اتطلبى اجازه لأسبوع من مديرك
نعم حسنا
لو كان هذا الرجل عادى و لا سجل له سيكون من الصعب إيجاده
حتى يقتل مره أخرى أو حتى نحدد ما هى دوافعه
لقد قرأت الملف يبدو إنه ليس جيد مع النساء وهذا يفسر وجود العاهره.
لا لا العاهره فقط كانت سهله وفى المتناول سيسعى بعد ذلك وراء الجوائز
الضحيه كانت شابه جذابه الجثث التى عبث بها كانت لنساء صغيرات فى السن
ما الذى يؤجج حاجته؟ ما المهم له فى الأظافر والشعر
كما لو كان لا يكفيه موتهم إنه يدنثهم أيضا
هناك مرض عقلى أعمق هنا
إنها الكراهيه الشديده للنساء على الأرجح تعود لوالدته.
اعتقد انها أرعبته بشده أيضا
أعتقد انه يجب علينا الأتصال بكل مؤسسات العلاج النفسى فى المنطقه
ونسألهم إن كان ليهم مرضى بنفس هذه الامراض
هذا النوع من الوحوش لم يظهر بين
عشية وضحاها لقد تطور مرضه عبر سنوات
أهمية القصه الغامضه فى الثقافه قدتجعلها عالميه
نحن نفكر فى غموض الأشياء كنوع من الترفيه والارشاد
وكن الغرض الأعمق غالبا هو التفسير أو جعلها خياليه
والرغبات والأمنيات أو السلوكيات التى قد يراها المجتمع غير مقبوله
لأنه يتم نقلها فى شكل قصه غير حقيقه -
هذه الأفكار تصبح غير مؤذيه
خذ على ثبيل المثال القصص التى نتلوها على اطفالنا
بيضاء الثلج واليس فى بلاد العجائب
المواضيع المعاني الضمنية، عندما تصدر الملكة امرها "اقطعوا رأسها
أو الامير عندما يوقظ الجمال النائم
هو ما وصفه فرويد كأمنيات الموت
معذرة انا معك فى صف علم الأساطير
أسمى دونى
أجلس بعدك بصفين ربما رايتنى
- لا لم أرك - اعلم انك تجلسين فى الامام
انا فقط
كنت ذاهب لسيارتى ورايتك و
هل طلب منا قراءت الفصل 10 و 11 أم 11 و 12
اعتقد انه كان
- أنه 10 و 11 - شكرا لك
يجب ان اذهب الان
-لا تذهبى - أترك الباب .
النجده لينجدنى اى احد
- مرحبا - سكالى انه انا
لقد قبضى على شخص يعتقدون انه رجلنا
سأرتدى ملابسى
لديه تاريغ من الاعتداء
تم الاتصال ب 911 مكالمه من ضابط شاهد ماحدث
لقد آذته بشده
نعم انه بالتاكيد رجلنا
-من قطعه ؟ - فتات ليل ؟
جميعهم يحملون السكاكين منذ الحادثه
أنا العميل مولدر هل تليت عليك حقوقك؟
أنا رجل أعمال مستقيم
أخذت هذه الفتاه وذهبنا ألى منزلى
دفعت لها النقود وبعدها رفعت السكين
والأن ماذا يفترض بى ان أفعل ؟ صفعتها مرتين بقوه
دفاعا عن النفس
لاشىء تجت الاظافر
- هذا ليس رجلنا - أعتقدت أننا قبضنا عليه
رجعنا للمربع الاول
مولدر هل لى بدقيقه معك؟
سأنتظر فى الخارج
أنه من الافضل ان اقود هذا التحقيق لو ركزنا على الأدله
- ماذا تقترحين ؟ -لو عدت بالجثه إلى واشنطن.
يمكن أن أعمل من خلال معمل بصمات الأصابع... انت تعلم براعتهم
سكالى لو لديك مشاكل بشأن هذه القضيه أخبرينى
- لا يا مولدر ليس لدى مشاكل -سأتفهم
-أعني،أن الامر ليس سهل على النفس . - أنا بخير
فى الحقيقه أنا فقط اعتقد أننا بعيدين جدا عن الامساك بهذا الرجل
إذا استطعنا الحصول على شىء مادى سيكون لدينا شيء لنركز عليه الان نحن في حالة جمود.
إنها فكره جيده
أنا فقط لا أريدك أن تخفى عنى اى شىء
لقد رأيت وكلاء خلال 20 سنه خبره فى هذا المجال ينهارون بسبب قضايا مثل هذه.
أنا بخير أستطيع التعامل
ما أسمك ؟
- أتتحدث إلى انا ؟ - نعم
هل هؤلاء عملاء المباحث الفيدراليه؟
نعم
عما كانوا يسألونك؟
كانوا يظنون أنى مختل وأقوم بنش الجثث
يارجل لدى مايكفى من المشاكل بالفعل
ماذا كانت أسمائهم ؟
-من ؟ -العميله الأصغر
لا أتذكر اسمه
هى سكالى مثل مذيعة البيسبول
لنذهب بافستر
- إلى أين ؟ - السيده أسقطتت التهم الموجه إليك
سيخلون سبيلك بعد ان تتحدث مع أخصائي اجتماعي للأمراض النفسية.
للوهلة الأولى، ليس هناك الكثير للعمل عليه الساتان لا يحمل طباعة جيده فى الحقيقه
قد يكون كامن فى مكان ما فى بقع الدم هذه
أظن أن القاتل ارتدى قفازات.
الجثه تم شحنها فى رحلتى ستكون هنا خلال ساعه
سنلقى نظره عليها. إلى متى ستمكثين فى المدينه عميله سكالى؟
لدي رحلة العودة إلى مينيابوليس محجوزه الليلة لكن قد الغيها
ساتفرغ لها وأضع الاعمال الاخرى جانبا
شكرا
تعتقدين ان لديك طريقه للتعامل مع هذه الاشياء
فى المدرسه الوسطى قمت بتطوير العزل الاكلينيكى للموتى
وفى تدريبك فى المباحث الفيدراليه كن ترتاحين اكثر للعمل فى
الجرائم الاكثر عنفا وفظاعه
هل تعتقدين انه يمكنك النظر لوجه الشر الخالص ؟
وبعد ذلك وجدتى نفسك مصابه بالشلل بسببه
أنت مدركه بأنك تتحدثين عن نفسك في الشخصِ الثانيِ؟
لا هل فعلت؟
أتعلمين لماذا ؟
ربما بطريقه أخرى أحاول فصل نفسى عن ذلك
أنت شخص قوى جدا
ربما شعرتى دائما أنه يمكنك التعامل مع أى مشكله بنفسك
ولكنك تشعرين بالضعف الأن
أتعلمين لماذا تشعرين بذلك ؟
لا
هل هو شريكك؟ هل هناك مشكله فى الثقه ؟
لا
أثق فيه أكثر من أى أحد آخر
أثق فيه بحياتى
هل يمكنك التحدث معه عن شعورك هذا ؟
لا أريده ان يعلم كم يزعجنى هذا الامر
لا
لأ أريده أن يشعر كما لو كان عليه حمايتى
أعلم لقد فقدت والدك العام الماضى
قرات فى ملفك انك كنت مريضه جدا مؤخرا
...وأن حياتك كانت مهدده
ما تعرضتى له يمكن أن يجعلك ضعيفه جدا
أعلم هذه الاشياء
أنا اشعر بهم
وأنا أعلم أن العالم ممتلىء بالمفترسين ،تماما كما كان دائما.
وأعلم ان وظيفتى هى حمايى الناس منهم
وانا أعتمد على هذه الحقيقه لتعطينى الثقه فى قدرتى على ان أفعل ما أريد فعله
أريد هذه الثقه أن تعود
أريدها أن تعود
هذا شىء عظيم
- كنت أبحث عنك - كان لدى إجتماع
- لدى اخبار جيده - ماذا اكتشفت؟
كما توقعت لم يكن هناك شيء على الملايه ولكننا سحبنا شيء من الجثه.
قطع الرجل أصابعها ولكن ليس كلها
فى يدها اليمنى ترك الإبهام
سحبت هذا من طلاء الأظافر
لابد أنه كان هناك صراع قبل أن يقتلها قبل أن يرتدى القفازات
-سأتصل بالعميل مولدر - شخص ما كان يريد مكالمتك
- من ؟ - قال انه عميل يعمل فى مينيابوليس.
-وأخبرته أنك بالخارج. لديك تذكرة طيران محجوزه للعوده
- أكان العميل مولدر ؟ - لم أتعرف على الإسم
-هل أخبرته عما طبعت - لم أكن قد وجدتك
عميل بوش ألقى نظره على هذا
-مولدر - أنه انا
لدينا بصمه
- سكالى حصلت على بصمه -رائع
سارسله إليك بالمودم حالا لتستطيع اجراء مطابقه
- هل ستبقين عندك (سكالى - لا سأعود الليله
-أنظرى أنا اعلم انها قضيه مفزعه لو - أنا متوافقه مع ذلك مولدر
- باى حال قد تحتاج مساعدتى -دائما
أنت او العميل بوكس ألم تتصلا بى هنا بحثا عنى قبل قليل
هل اتصلت باسكالى؟
. لا
-سأراك عندما أصل - حسنا
- أف بى أى - سأدخل إلى غرفة النوم
تحركوا .تحركوا
-الفريق الثانى أبدا - أبدأ
-فريق واحد، ما هو وضعك؟ -لايوجد أحد هنا فى الخلف!
المكان خالى
بيل أتعقد أن هذا شعر انسان
المشتبه به يبدو انه ليس فى المنزل
بلاغ البحث عن دونلاد أدى فاستر السن 28 عام
مو . انظر إلى هذا
- كان يجب ان تكون هنا - لقد كانت على الطائره
لقد هبطت منذ ثلاث ساعات مضت
وجدنا سيارة العميله سكالى
لقد أجبرت على الانزلاق من على الطريق سياره بيضاء
أحضر أحد رجالنا و أرسال عينه من الطلاء على طائره إلى واشنطون
لو أسرعنا وحالفنا الحظ سنعرف نوع السياره فى الصباح سنجدها .
لاشىء مسجل عن دونلاد فاستر ؟
حسنا حسنا فهمت
الطلاء يسمى افرى بون
يستعمل من فى ثلاث نماذج من السيارات المتوسطه
هذا الوصف يطابق 60 الف سياره فى منطقة العاصمه
- لا شىء - لا.
لا أحد رآها تغادر كالة تأجير؟ لا مرافق ؟
آسف مولدر هذا كل مالدينا
الناس تصور شرائط فيديو للشرطه تضرب فى الشوارع المظلمه
يلقون الضوىء على زيارات الفيس لثلاث مدن فى امريكا كل يوم
لكن لا أحد راى أمرأه جميله تجبر على الانزلاق من على الطريق بسيارتها المؤجره
ربما أخذها لاى مكان كيف يمكن ان نجدها ؟
حسنا سنبدأ من البدايه
أنت تعلم هذا القذر ربما نحتاج ان نفكر بتفكيره
أين يمكن أن يذهب ؟
- أى مكان .عند أمه مثلا - لماذا تقول هذا ؟
كونه غاضب منها كما تقول المعلومات من ملفه
-أتعلم أين تعيش أمه؟ -لا لا أعرف
لنعرف
أمه تعيش فى بوكا راتون فلوريدا
تصحيح لقد إعتادت أن تعيش هناك ولكنها توفت من عام
هل لديها سياره مسجله بإسمها؟
أخر موديل سيدان بيضاء
لقد ورث السياره
ربما بوكا راتون هو منزل الشتاء هل لها سكن فى مينيابوليس؟
أبتعد عنى بحق الجحيم
لا تخافى
هل شعرك عادى أم جاف؟
ماذا تفعل ؟
ليس هناك مهرب يا فتاه
أنا أحفظ هذا المنزل جيدا
لا مكان للأختباء
تحرك تحرك
عميل فيدرالى يدك فى الهواء يدك فى الهواء
أحضروا المسعفين هنا الان
فقط ساعدنى كل أحل الرباط
- كيف وجدتنى - البيت كان ملك لأمه
أورثته لشقيقاته شاهد شرطى الدوريه سيارته فى الخارج
أخرجوه من هنا
متأكده من انك لاتريدين الجلوس حتى يفحصك الاطباء
أنا بخير مولدر
كل شىء على مايرام
أنتزاع الخوف يكمن فى تقبله...
. في فهم ما يخيفنا أكثر من غيره ستجده هو مالوف وشائع
هاذا الفتى المجاور دونى بافستر
الأخ الأصغر العادى لأربع اخوات أكبر
إستثنائي فقط فى الأعتماديه
نما كشيطان فى بدله أنيقه
يقال ان الخوف من المجهول هو استجابه للأفراط فى الخيال
ولكن خوفنا اليومى من تربص الغرباء و من وقع الأقدام على السلالم.
الخوف من الموت العنيف والدافع الفطرى للبقاء على قيد الحياه
مخيف كأى ملف مجهول
حقيقى كتقبلك ان هذا ممكن ان يحدث لك
قام بالترجمه على السيد fighterlolo@yahoo.com