1
00:00:04,621 --> 00:00:07,385
- لمصلحتنا جميعا
- نعم
2
00:00:08,425 --> 00:00:10,484
حسنا
3
00:00:12,862 --> 00:00:14,295
بدايه من يوم الإثنين
4
00:00:14,397 --> 00:00:20,597
المضمار حول الملعب الرياضي سيغلق أمام
العدائين فى الساعة 8:30 مساء بدلا من 10.
5
00:00:23,373 --> 00:00:25,967
أية بنود أخرى قبل أن ننهى الليله؟
6
00:00:26,042 --> 00:00:28,101
نعم
7
00:00:28,511 --> 00:00:31,776
بدأنا فى انتاج مسرحيه الرياح فى الربيع
8
00:00:31,848 --> 00:00:36,842
النجم اللامع هاوارد روبرتس ينوى
القيام بدور السيد المسح
9
00:00:36,920 --> 00:00:40,651
أنت تعلم أن هاورد كان يحاول
أن يمثل دور يحبه الأطفال
10
00:00:40,724 --> 00:00:43,284
نقطتى بالتحديد
11
00:00:43,393 --> 00:00:48,057
لا أعتقد أن هذه المسرحيه ستكون
ملائمه للمدرسه الثانويه
12
00:00:48,131 --> 00:00:53,091
لو أراد أن يكون يمثل دور شاب فليس
لدى مشاكل مع جريس أو آنى
13
00:00:53,203 --> 00:00:57,299
- اليس لجريس و آنى الكلمه النهائيه
- سأتحدث إلى هاورد
14
00:00:57,408 --> 00:00:59,111
لنؤجل هذا إلى للإسبوع القادم .
15
00:00:59,136 --> 00:01:02,136
(دوبرى)
لماذا لا تؤمينا فى الصلاه
16
00:01:02,679 --> 00:01:06,410
-جيم لقد بدأت اللعبه
- ستستغرق دقيقه فقط.
17
00:01:06,483 --> 00:01:08,644
لقد سمحنا بهذه الهفوه.
18
00:01:11,287 --> 00:01:13,983
بول
لماذا لا تغلق الباب
19
00:01:25,802 --> 00:01:31,468
باسم إله الظلام ,
الذى يحكم الارض ملك العالم السفلى
20
00:01:31,574 --> 00:01:36,375
آمر القوى الظلام
أن تمنحنى قوتهم الجهنميه
21
00:01:36,400 --> 00:01:39,900
هذه هي اليد التي تجرح
22
00:01:40,025 --> 00:01:43,025
هذا هو المكان الذى يسمى جحيم
23
00:01:44,687 --> 00:01:47,781
ربما قوى أجدادنا السوداء تقوينا
24
00:01:47,857 --> 00:01:51,520
عظموا عظموا
إله الظلام
25
00:01:51,945 --> 00:01:54,945
الملفات الغامضه الموسم الثانى
26
00:02:09,470 --> 00:02:12,770
ديفيد دوشفنى
27
00:02:17,795 --> 00:02:21,095
جيليان اندرسون
28
00:02:22,020 --> 00:02:27,020
قام بالترجمه على السيد
fighterlolo@yahoo.com
29
00:02:34,045 --> 00:02:36,045
الحقيقه هناك بالخارج
30
00:02:39,770 --> 00:02:42,570
ميلفورد هيفن، نيو هامبشاير
31
00:02:48,651 --> 00:02:51,912
- كم تبعد ؟
- إنها قريبه هناك
32
00:02:51,988 --> 00:02:54,623
سمعت أن المذبح عباره عن شجرة مجوفه
ها قد وصلنا
33
00:02:54,924 --> 00:02:59,187
عندما يصبحوا خائفين
خذ أنت كيت وأنا ساخذ أندريا
34
00:02:59,262 --> 00:03:02,026
هذه القفازات تشعرنى بأنى
أفعل شىء غير أخلاقىء
35
00:03:03,066 --> 00:03:05,159
هذا هو
36
00:03:11,074 --> 00:03:14,532
أريد موافقة الجميع
37
00:03:14,957 --> 00:03:16,757
حسنا
38
00:03:17,046 --> 00:03:21,642
الآن، أندريا،
عليك الوقوف هنا،
39
00:03:21,751 --> 00:03:25,687
أمام جيرى هكذا
40
00:03:25,788 --> 00:03:28,655
- أقرب
- لماذا هكذا؟
41
00:03:29,292 --> 00:03:34,889
هذا لنستدعى الأرواح من كل اتجاه
42
00:03:35,899 --> 00:03:37,890
(كيت)
قفى أنت هنا أمامى
43
00:03:38,034 --> 00:03:39,951
هل تعتقدون حقا أن
هناك أحدا أستخدم هذا
44
00:03:39,952 --> 00:03:42,163
المكان فى السحر الأسود
أم أنها مجرد أشاعه؟
45
00:03:42,171 --> 00:03:44,696
هيا .
(ديف)
46
00:03:45,675 --> 00:03:52,376
باسم إله الظلام حاكم الارض
ملك العالم السفلى.أحضر
47
00:03:52,448 --> 00:03:54,473
أحضر إلى هذا المكان
48
00:03:54,584 --> 00:03:57,314
عزازيل
49
00:04:01,724 --> 00:04:05,182
فاعلموا جميعا يا من تعيشون
فى ظل رهبانية الصلاح
50
00:04:05,261 --> 00:04:10,460
أن الأخرين الذين يعلمون المفاتيح
والملائكه قد فتحوا البوابه
51
00:04:28,217 --> 00:04:30,481
- تعالى أنسى الأمر
- أندريا
52
00:04:32,355 --> 00:04:35,847
الرب معك مباركة أنت بين النساء ومباركه
الثمره التى فى بطنك .السيد المسيح
53
00:04:35,959 --> 00:04:39,451
مارى المقدسه ,أم الأله,صلى من اجلنا
نحن المذنبين الأن وساعة الموت
54
00:04:39,562 --> 00:04:41,860
أندريا . أنتظرى
55
00:04:50,707 --> 00:04:53,073
صياد وجده هذا الصباح
56
00:04:53,176 --> 00:04:55,804
لم يمضى على موته أكثر من 12 ساعه
57
00:04:55,855 --> 00:04:57,781
- يقولون أن هذه المنطقه تستخدم فى طقوس السحره
58
00:04:57,830 --> 00:04:58,930
- هم؟
59
00:04:59,016 --> 00:05:00,611
.حسنا
الجميع
60
00:05:00,636 --> 00:05:03,219
اى أحد يعيش بالقرب من هنا يعلم عن
الاشياء التى تحدث فى هذه المدينه
61
00:05:03,720 --> 00:05:05,913
يقولون أن هناك أناس يتحكمون فى الأشياء
62
00:05:05,922 --> 00:05:09,753
أى أدله تثبت هذه الشائعات؟
(شريف أوكس),
63
00:05:09,826 --> 00:05:13,828
(عميله سكالى)
أنظرى إلى الجثه لقد تم نزع العيون والقلب
64
00:05:13,830 --> 00:05:17,129
تشمل العديد من جرائم القتل تدنيس الضحية.
65
00:05:17,200 --> 00:05:19,835
أعلم أنه وأصدقائه يسمعون موسيقى الشيطان
66
00:05:20,203 --> 00:05:22,000
ليلة مقتل شيكاغو؟
67
00:05:22,071 --> 00:05:26,030
تعرف ماذا أقصد
المسيقى الهيفي ميتال التى تجذب الاولاد
68
00:05:26,342 --> 00:05:30,608
هل شُوهد جيري ستيفنز قبل ذلك
يشارك في السحر؟
69
00:05:30,680 --> 00:05:33,780
- لا
- شائعات كثيره.
70
00:05:33,850 --> 00:05:38,150
هذا هو الجذع الذى من المفترض
أن تتم عنده الطقوس
71
00:05:38,221 --> 00:05:41,046
ما رأيك؟
72
00:05:41,057 --> 00:05:44,991
أعتقد أنه بالقليل من رقائق الفيروز وصورة
لجون واين وثلاث علب من صمغ اللك
73
00:05:44,994 --> 00:05:48,086
يمكن عمل مائدة قهوه
74
00:05:48,097 --> 00:05:52,959
أترى كل هذا الشمع؟
شخص ما أحرق شمعه هنا
75
00:05:53,369 --> 00:05:57,972
- ألديكم فكره عن من كان مع جيري ستيفنز؟
- نفترض أنه كان بمفرده
76
00:05:58,007 --> 00:06:01,441
معظم الناس لا تجلس لتشرب
اثنين من ستة عبوات بمفردهم .
77
00:06:01,742 --> 00:06:03,319
وجدت هذا أيضا
78
00:06:03,345 --> 00:06:07,708
بها حبر أرجوانى على الجانب
مثل طابع تعريف المكتبه
79
00:06:07,784 --> 00:06:09,721
وفى نهاية العنوان مكتب
(فى أمريكا)
80
00:06:09,746 --> 00:06:10,946
أنا مندهشه من اغفالكم ذلك
81
00:06:12,321 --> 00:06:15,552
آسف .... يجب أن اعتذر هنا
أنت على حق
82
00:06:15,625 --> 00:06:20,062
أعترف نحن قلقون قليلا هنا
ولهاذا أتصلت بالأف بى أى
83
00:06:20,163 --> 00:06:23,064
هذا قد يدل على وجود مؤامره أكبر.
84
00:06:23,766 --> 00:06:27,930
لقد نشأت بالقرب من هنا
سمعت قصص منذ أن كنت طفلا
85
00:06:28,638 --> 00:06:35,544
هذه منطقه عجيبه والهواء هنا غريب
إنها تثير الخيال
86
00:06:35,611 --> 00:06:38,079
حتى اليوم
87
00:06:38,181 --> 00:06:42,743
سيبدأ فريقى فحص المكتبه من أجلك
(عميله سكالى )
88
00:06:45,254 --> 00:06:47,017
من الأفضل أن تخفى البومات ماغدايث التى معك
89
00:06:47,090 --> 00:06:50,287
نظريات من هذا القبيل هي السبب
فى أننى لا آخذه على محمل الجد
90
00:06:50,393 --> 00:06:55,421
حادثة القتل بها مظاهر الطقوس
بالشكل الذى وجدت عليه الجثه
91
00:06:55,498 --> 00:06:58,092
(مولدر)
لدى إنطباع أنك لا تصدقه أنت أيضا
92
00:06:58,201 --> 00:07:01,193
لا أريد أن ,أقلقه
فمن الواضح بالفعل أنه جمح بخياله
93
00:07:01,270 --> 00:07:04,967
ولكن يراودنى شعور غريب إتجاه هذ المكان
ربما هناك حقيقه بين هذه الشائعات
94
00:07:05,174 --> 00:07:07,438
أعتقد أنه أثار خيالك
95
00:07:07,543 --> 00:07:11,570
أعتقد أنه أن الامر ليس أكثر من حادث قتل
تنمى التراث الشعبى
96
00:07:11,647 --> 00:07:13,410
لا يوجد شيء غريب في ...
97
00:07:32,068 --> 00:07:33,535
أذن حدس ؟
98
00:07:33,603 --> 00:07:37,539
(مولدر)
الضفادع سقطتت فجأه من السماء !
99
00:07:38,841 --> 00:07:41,071
أعتقد أن مظلاتهم لم تفتح
100
00:07:41,177 --> 00:07:44,943
كنت تقولين شيأ عن أن هذ المكان
لا يشعرك بشىء غريب
101
00:07:50,138 --> 00:07:53,238
مكتبة مدرسة كراولى الثانويه
102
00:08:01,764 --> 00:08:05,495
تقول وكالة الطقس أن هناك
أعاصير في ولاية ماساشوستس
103
00:08:05,568 --> 00:08:09,197
قد تكون الرياح هى التى حملت
الحيونات فى العاصفه
104
00:08:10,740 --> 00:08:14,938
(صياد السحر)
تاريخ الغيبيات فى امريكا
105
00:08:15,211 --> 00:08:18,236
هذا آخر ما استعاره
( ديف دوران)
106
00:08:34,597 --> 00:08:37,794
من فضلكم أعيرونى إنتباهكم
107
00:08:37,867 --> 00:08:41,359
السيد كينجرى مريض اليوم،
ولذا فإنني سأحل محله.
108
00:08:41,437 --> 00:08:45,500
أسمى السيده باديك
سآخذ أنا القائمه
109
00:08:51,480 --> 00:08:55,515
أف بى اى نريد الحديث مع
( ديف دوران)
110
00:09:01,657 --> 00:09:05,920
أنا لست مشترك فى هذه الاشياء على الإطلاق
أقسم على ذلك
111
00:09:08,898 --> 00:09:12,992
جيرى كان صديق المفضل
112
00:09:13,636 --> 00:09:16,764
أقسم لكم أنا لم أفعل أبدا شىء مثل هذا
113
00:09:16,839 --> 00:09:21,173
ما الذى جعلك تذهب لمكان
سمعت أنه مذبح السحره؟
114
00:09:23,546 --> 00:09:25,707
كنا نحاول الحصول عى البعض
115
00:09:25,781 --> 00:09:27,840
أخبرتك
116
00:09:28,951 --> 00:09:31,419
لماذا أخذت الكتاب ؟
117
00:09:32,221 --> 00:09:35,550
أنا لا أعلم شىء عن السحره
فأخذته حتى يبدوا الأمر جيدا
118
00:09:35,575 --> 00:09:38,175
لم أعتقد
119
00:09:38,928 --> 00:09:41,021
لم تعتقد ماذا؟
120
00:09:41,130 --> 00:09:42,927
أن الأمر سينجح
121
00:09:42,999 --> 00:09:46,260
لو أنك لم تقتل جيرى لماذا
هربت منا فى الفصل ؟
122
00:09:46,269 --> 00:09:48,328
أنا خائف يارجل
123
00:09:48,738 --> 00:09:50,238
- منّا
124
00:09:50,363 --> 00:09:52,863
منه .
هذا الطقس
125
00:09:53,743 --> 00:09:57,869
خفت لقد استدعينا بعض الشياطين أو شىء ما
126
00:10:03,219 --> 00:10:05,983
أحدكم قتل جيرى أستيفنز
127
00:10:06,055 --> 00:10:08,689
من ؟
128
00:10:09,759 --> 00:10:12,751
لقد قام بعرض وفقا لطقوس عزرائل
129
00:10:12,828 --> 00:10:15,991
من أيضا يعرف عن الطقوس ؟
130
00:10:16,098 --> 00:10:18,896
- لقد توقفنا عن هذا لأنه
- أنا ذهبت إلى هناك
131
00:10:19,035 --> 00:10:22,766
كان من المفترض أن نقيم هناك . قُدّاس
لم يظهر احد فغادرت المكان
132
00:10:22,838 --> 00:10:26,672
- لم يكن واحد منا
-شىء ما هنا
133
00:10:26,776 --> 00:10:30,974
هناك حضور بيننا ... غاضب أستطيع أن اشعر به
134
00:10:35,585 --> 00:10:38,746
- تركتوهم يذهبون
-لا يوجد دليل يسوغ الاعتقال .
135
00:10:38,822 --> 00:10:40,825
- لم يتركوا دليلا
- سمعنا كيف مات جيري. طقوس غامض.
136
00:10:40,850 --> 00:10:43,450
- سمعنا كيف مات جيري.
طقوس غامضه.
137
00:10:44,527 --> 00:10:48,088
- وَصلوا إلى منطقتِنا من الخارج.
- هم مجددا
138
00:10:48,197 --> 00:10:51,257
أولئك الأطفالِ الثلاثة من الواضح
أنهم كانوا تحت تأثير طائفةِ.
139
00:10:51,400 --> 00:10:55,097
لقد وصلوا لأولادنا,
فى الموسيقى والتلفاز والكتب
140
00:10:55,204 --> 00:10:57,672
أنهم يقضون على برائة أطفالنا.
141
00:10:58,808 --> 00:11:00,935
المباحث الفيدراليه قامت
بدراسه الأمر لمدة 7 سنوات
142
00:11:01,043 --> 00:11:05,207
ولم تجد أدله على وجود مؤامرات غامضه
143
00:11:05,281 --> 00:11:09,684
وإدغار هوفر لم يعترف أبدا بوجود المافيا.
144
00:11:09,785 --> 00:11:13,016
لو نُسبت جرائم القتل للمؤامرات الغامضه فى الحقيقه
145
00:11:13,089 --> 00:11:16,388
فأذن هذا سيعنى أن آلاف الناس
سيقتلون عشرات الآلاف كل عام
146
00:11:16,459 --> 00:11:19,189
بدون أدله ودون أن يتم كشفهم
147
00:11:19,261 --> 00:11:24,062
ستكون هذه أغظم جريمه فى تاريخ الحضاره
148
00:11:27,203 --> 00:11:30,502
فى النهايه......
أتمنى أن تكونوا مدركين لما نواجه
149
00:11:30,906 --> 00:11:33,431
تحقيقاتنا ستستمر
150
00:11:40,683 --> 00:11:44,050
(مولدر)
هذه هستيري جماعية.
151
00:11:44,186 --> 00:11:48,850
ووجودنا هنا يعطي مشروعيه
لمخاوفهم من جرائم القتل الغامضة.
152
00:11:50,426 --> 00:11:53,224
- الماء
- ماذا به؟
153
00:11:53,863 --> 00:11:56,331
ينزل ويدور عكس اتجاه عقارب الساعه.
154
00:11:56,432 --> 00:12:00,892
وفقا لمعادلة ( قوة كوريوليس)عن نصف الكره الأرضيه الشمالى
يجب أن يدور فى اتجاه عقارب الساعه
155
00:12:01,003 --> 00:12:04,666
- هذا شىء مستحيل
- يوجد شىء هنا "سكالى "
156
00:12:04,774 --> 00:12:08,141
يجعل هذه الاشياء ممكنه
157
00:12:16,452 --> 00:12:19,580
أيها الفتيات
هل لى بكلمه معكم ؟
158
00:12:23,426 --> 00:12:27,021
سمعت معلومات غير رسميه عما حدث
159
00:12:27,163 --> 00:12:29,965
أعلم أنه من الصعب عليكم الحديث
إلى البالغين فى بعض الاحيان
160
00:12:29,990 --> 00:12:32,190
حتى لو شعرتم بالرغبه فى ذلك
161
00:12:33,068 --> 00:12:36,435
حسنا
لأنكم الشباب ...
162
00:12:36,505 --> 00:12:40,874
ما أحاول قوله هو أنه أذا أردتم
الحديث فأنا موجوده لأستمع
163
00:12:40,976 --> 00:12:43,843
-شكرا سيده باديك
- تماسكوا
164
00:13:12,068 --> 00:13:14,968
مدرسة كراولى الثانويه
مكتب الأخصائى النفسى
165
00:13:18,380 --> 00:13:22,578
سجلاتكم تشير إلى وجود نسبة عالية
من الطلاب الذين يعانون من الاكتئاب,
166
00:13:22,651 --> 00:13:25,347
والصداع، واضطرابات الأكل ...
167
00:13:25,421 --> 00:13:30,620
هذه مدرسة ثانوية.
من الطبيعي أن يظهر الطلاب سلوك غير طبيعي.
168
00:13:30,759 --> 00:13:34,058
كنت على درايه بوجود مؤشرات لكبت الذاكره
169
00:13:34,163 --> 00:13:37,394
وجود صداع لا يعنى وجود كبت للذاكره
170
00:13:37,466 --> 00:13:41,698
فى تحقيقاتك لم تجد دليل على
إساءة استخدام طقوس القديمه
171
00:13:41,804 --> 00:13:43,863
لا شيئ
172
00:13:49,445 --> 00:13:54,405
هل من الممكن أن أتحدث إلى الطلاب
الذين يعانون من مشاكل مزمنه
173
00:13:54,483 --> 00:13:59,318
هذه تعتبر خيانه فى علاقة الطبيب بالمريض
174
00:13:59,319 --> 00:13:59,342
آسف
175
00:14:03,443 --> 00:14:06,243
بالرغم من حجم شكاوى الطالب
176
00:14:06,328 --> 00:14:09,627
كان سريع جدا فى رفض مخاوفى
177
00:14:09,732 --> 00:14:11,791
ربما لا يوجد شىء هنا
178
00:14:11,867 --> 00:14:13,835
أو أنه يخفى شىء
179
00:14:13,936 --> 00:14:18,236
ألقى نظره على هذا
وجدت هذا على الإنترنت
180
00:14:18,340 --> 00:14:21,605
اكتشاف جثة مراهق مشوه فى الغابه أمس
181
00:14:21,677 --> 00:14:26,842
لدى مسؤولي الشرطة مخاوف حول إمكانية
تأمر منظمة من قوى الظلام
182
00:14:27,082 --> 00:14:29,550
من أين جئت بهذا ؟
صفخه محليه ؟
183
00:14:29,618 --> 00:14:34,817
اليهود معروفون بنزع الأعضاء والتضحيه
بالمراهقين لأستخدامهم فى طقوسهم الدينيه
184
00:14:34,890 --> 00:14:38,826
مأخوذه من "مراقب الشعب " صحيفه
نازيه صدرت عام 1934
185
00:14:38,894 --> 00:14:43,558
الشائعات هى نفسها ولكن الفراغات تم
ملأها بالتخويف والإ ضطهاد فى هذا الوقت .
186
00:14:43,632 --> 00:14:46,226
فى هذه الحاله يكون السحر
187
00:14:47,036 --> 00:14:49,869
السحره الجدد المعروفون بالويكا هى دين وثننى
188
00:14:50,005 --> 00:14:53,771
إنهم يوقرون بشده كل اشكال الحياه الطبيعيه.
لا يستخدمون تعويذات مؤذيه
189
00:14:53,876 --> 00:14:57,642
أنهم لا يعبدون الشيطان .
حتى عبدة الشيطان تخلوا عن التعذيب والقتل
190
00:14:57,713 --> 00:15:01,774
تأثيرهم هنا لن
يشمل الضفادع أو الماء,
191
00:15:01,850 --> 00:15:04,216
اوالأكثر الأهميه القتل
192
00:15:04,320 --> 00:15:06,550
حسنا
أن لم يكن السحره فماذا ؟
193
00:15:07,323 --> 00:15:15,230
للامتحان النهائى سيعتمد تقديرك
على بيانك عن تشريح جنين الخنزير .
194
00:15:15,364 --> 00:15:19,801
بالطبع أجنة الخنازير هذه فى
الحقيقه تنتمى لمزدوجات الأصابع
195
00:15:19,868 --> 00:15:26,137
أو المخلوقات ذات الحوافر . تأكدوا من نزع
القلب والرئه وأرسموا بيانات لكل منها
196
00:15:26,208 --> 00:15:28,199
ابقوا نظيفين
197
00:15:30,212 --> 00:15:33,978
سأعطى درجات اضافيه لتشريح القلب
198
00:15:36,151 --> 00:15:38,676
لديكم حتى نهاية الوقت
199
00:15:41,690 --> 00:15:44,420
سأقوم انا بالتقطيع والفتح
لو قمتى بتشريح القلب
200
00:15:45,094 --> 00:15:46,789
حسنا
201
00:16:21,130 --> 00:16:25,464
لقد كان هذا يحدث من قبل. بعض الاطفال
الذين يعانون من مشاكل فى تشريح شىء ما.
202
00:16:25,801 --> 00:16:29,567
(شانون)
أنا أحاول الوصول إلى والدك كى يأتى ويصتحبك.
203
00:16:29,638 --> 00:16:31,572
لا !
204
00:16:33,542 --> 00:16:36,170
-متأكد أنه سيكون هنا قريبا
- لا !
205
00:16:36,245 --> 00:16:39,043
- (شانون)
-عزيرتى أرجعى
206
00:16:39,848 --> 00:16:42,578
شانون أنت تتذكرين
207
00:16:45,587 --> 00:16:48,055
أخبرينى ماذا تذكرتى
208
00:16:49,892 --> 00:16:53,453
أنت تعلم من يكون زوج أمى
أليس كذلك ؟
209
00:16:54,029 --> 00:16:56,759
جيم أسبوري من المؤسسة العامة للاتصالات.
210
00:16:59,635 --> 00:17:01,694
حسنا
211
00:17:02,204 --> 00:17:05,571
أمى مدرسه
212
00:17:06,709 --> 00:17:09,542
حسنا كانت مدرسه
213
00:17:14,416 --> 00:17:17,317
أبى الحقيقى
214
00:17:18,420 --> 00:17:20,945
هرب بعيدا
215
00:17:22,791 --> 00:17:28,252
وقابلت امى جيم فى
بعض الندوات أو شىء من هذا القبيل
216
00:17:31,667 --> 00:17:37,264
وتزوجوا
217
00:17:39,341 --> 00:17:43,869
وانا واختى انتقلنا عندما كان عمرى
218
00:17:44,947 --> 00:17:47,040
أربع سنوات
219
00:17:47,549 --> 00:17:50,074
وكان عمر أختى عامين
220
00:17:50,185 --> 00:17:53,677
على أية حال من أسبوعين مضوا
221
00:17:54,356 --> 00:18:00,420
فى صفى ، أخذنا رحلة ميدانية إلى ما
يسمونه ستونهنج الأمريكية.
222
00:18:01,163 --> 00:18:03,154
و
223
00:18:03,966 --> 00:18:07,367
أتذكر عندما كان عمرى 4 سنوات
224
00:18:12,040 --> 00:18:16,306
جيم أخذنى فى السياره
225
00:18:17,780 --> 00:18:23,510
بالقرب من هناك و
226
00:18:25,011 --> 00:18:27,418
أجلسنى
227
00:18:27,923 --> 00:18:30,388
فى المقعد الخلفى
228
00:18:30,392 --> 00:18:34,920
وقال لى , لو أخبرتى أى أحد
فسيؤذينى
229
00:18:35,330 --> 00:18:40,996
لمسنى ,تعرفون
تشعرت كما لو انى مخدره تماما
230
00:18:43,739 --> 00:18:47,607
فى قاع المحيط مع الأسماك
231
00:18:49,178 --> 00:18:51,669
فى المياه المظلمه
232
00:18:53,582 --> 00:18:56,983
بطريقة ما قررت نسيان كل ماحدث
233
00:18:57,052 --> 00:19:00,681
ولكن مؤخرا عادت الذكريات كلها
234
00:19:02,324 --> 00:19:04,792
أنا اتذكرها الان
235
00:19:05,227 --> 00:19:07,718
والاخرون ايضا
236
00:19:08,197 --> 00:19:10,427
الأخرون؟
237
00:19:10,532 --> 00:19:12,295
نعم
238
00:19:12,367 --> 00:19:14,597
رجال ونساء
239
00:19:14,703 --> 00:19:20,005
يأتون إلى المنزل
عندما تكون أمى فى الخارج
240
00:19:20,709 --> 00:19:24,338
وينزلونى إلى السرداب
241
00:19:24,413 --> 00:19:29,214
المكان مظلم جدا كما لو كان
مطلى باللون الأحمر وأرضيته قذره
242
00:19:30,452 --> 00:19:34,047
ويرتدون العباءات السوداء والحمراء
243
00:19:35,858 --> 00:19:39,624
يغنون ويهتفون
244
00:19:40,229 --> 00:19:43,562
ويربطونى أنا واختى
245
00:19:44,199 --> 00:19:49,262
هؤلاء الرجال والنساء
يجعلونا نفعل اشياء
246
00:19:49,938 --> 00:19:52,600
يسموننى الشاذه
247
00:19:56,278 --> 00:20:00,146
سيجعلوننى أحمل ثم سيقتلون الاطفال
248
00:20:03,185 --> 00:20:07,622
وسيكون لدى ثلاث أطفال وسيدفنوهم فى القبو
249
00:20:12,561 --> 00:20:15,223
فى ليله
250
00:20:15,297 --> 00:20:19,165
جيم قتل اختى لاستخدمها فى التضحيه
251
00:20:21,236 --> 00:20:23,864
كان عمرها 8 سنوات فقط
252
00:20:26,575 --> 00:20:30,477
أخبر الجميع أنها ماتت فى حادثه
253
00:20:31,680 --> 00:20:33,648
اليوم أستحضر كل هذا
254
00:20:35,584 --> 00:20:39,020
بوضوح كأنه حدث أمس
255
00:20:43,792 --> 00:20:46,124
تخيل ماذا لو كان ما قالته صحيح
256
00:20:46,228 --> 00:20:50,392
لماذا لا ننتظر ونرى ماذا سيقول والديها
257
00:21:00,442 --> 00:21:04,435
أين شانون ؟
لقد قالوا أنكم ستحضروها للمنزل
258
00:21:04,579 --> 00:21:09,278
أرادات أن تبقى مع اصدقائها.
فى هذه الظروف نعتقد أن هذا هو الأفضل
259
00:21:09,384 --> 00:21:13,753
ظروف ؟
لماذا ترفض العوده للمنزل ؟
260
00:21:14,222 --> 00:21:20,855
من الواضح أن شخص ما او شىء ما وضع
هذه الأفكار فى عقلها
261
00:21:25,567 --> 00:21:29,867
سيده أسبوري ربما تحتاجين كوب من الماء
262
00:21:29,972 --> 00:21:31,701
نعم
شكرا لك
263
00:21:32,174 --> 00:21:34,233
سيد أسبوري
264
00:21:43,385 --> 00:21:49,449
سيده أسبوري,
أبنتك لا تتهمك بالتورط فى هذه الأنشطه
265
00:21:50,892 --> 00:21:55,829
هل لديك أى فكره لماذا
قالت شانون هذه الأشياء
266
00:21:55,897 --> 00:22:00,732
انا وجيم لدينا مشاكل زوجيه فى الأونه الاخيره
267
00:22:00,836 --> 00:22:06,604
نحن ملتزمون بحلها
وربما لم نوجه الاهتمام الكافى لشانون
268
00:22:08,610 --> 00:22:11,078
أنا وهى لا
269
00:22:12,581 --> 00:22:15,550
كنا نتشاجر دائما
270
00:22:18,620 --> 00:22:21,350
هل علمتى قبل ذلك أن شانون حامل ؟
271
00:22:21,423 --> 00:22:24,950
بالطبع لا .
فعمرها 15 سنه
272
00:22:25,494 --> 00:22:30,295
- كيف لك ان تصدقى ...
-هل كان لديك طفل أخر
273
00:22:34,102 --> 00:22:36,229
فتاه
274
00:22:36,304 --> 00:22:38,670
تريسا.
275
00:22:38,774 --> 00:22:41,242
ماتت
276
00:22:41,309 --> 00:22:43,903
فى عمر 8 سنوات؟
277
00:22:46,081 --> 00:22:48,675
ثمانية أسابيع
278
00:22:48,784 --> 00:22:51,480
موت غريب
279
00:22:57,325 --> 00:22:59,384
هل فعلتها
280
00:23:04,566 --> 00:23:09,868
ساقتل من فعل بها هذه
الأشياء التى تدعيها
281
00:23:17,446 --> 00:23:20,438
هذ ليس مسيحى جدا
282
00:23:22,084 --> 00:23:26,646
ثأر الله يشرق صاعدا
283
00:23:28,457 --> 00:23:32,154
حتى الشيطان يمكن أن يقتبس
من الكتاب المقدس ما يناسب احتياجاته.
284
00:23:34,663 --> 00:23:37,894
كيف تجرؤ . اخرج من بيتنا
285
00:23:39,034 --> 00:23:43,903
بقدر ما أعرف
أنت من وضع هذه الأفكار فى عقل ابنتى
286
00:23:44,039 --> 00:23:46,098
والأن أخرج
287
00:23:54,049 --> 00:23:57,212
الشيطان يتحرك فى أشكال عديده
288
00:23:57,285 --> 00:23:59,810
وربما أنت واحد منها
289
00:24:01,022 --> 00:24:05,755
هل أنت متأكده من قدرتك على الأستمرار شانون؟
لقد سمعت عما قلتيه
290
00:24:05,827 --> 00:24:09,627
ساكون بخير
لا أريد أن افوت الأمتحان النهائى
291
00:24:09,731 --> 00:24:12,928
أنا متواجده فى مكتبى لو شعرتى بشىء غريب
292
00:24:16,138 --> 00:24:21,735
قد تضطرين لخلع مجوهراتك
فقد تفقديها فى أمعاء الخنازير
293
00:24:21,810 --> 00:24:24,540
ساحملها معى حتى تنتهى من الامتحان
294
00:25:47,629 --> 00:25:52,828
سمعت تحطم الكرسى
وخرجت مسرعه من المكتب
295
00:25:53,768 --> 00:25:56,862
هل شاهدتى أى أحد يغادر الغرفه؟
296
00:25:57,305 --> 00:25:59,773
هل سمعتى الباب يفتح
297
00:25:59,841 --> 00:26:04,608
أغلق الباب بعد الدراسه
أخاف عندنما أكون بمفردى
298
00:26:20,228 --> 00:26:23,322
اشعر أن الملاك الاسود بيننا
299
00:26:23,431 --> 00:26:25,922
ويريد تضحيه
300
00:26:26,001 --> 00:26:29,027
لقد مرت سنوات منذا فعلنا ذلك أخر مره
301
00:26:29,137 --> 00:26:30,832
بالضبط
302
00:26:30,939 --> 00:26:33,669
بالضبط
نحن لم نحافظ على إيماننا.
303
00:26:34,075 --> 00:26:38,978
هل أى منكم مسؤول عن موت أبنتى .؟
304
00:26:40,548 --> 00:26:45,281
كلنا لقد كانت تضحيه من أجلنا
305
00:26:46,187 --> 00:26:51,887
أنها بشاره موت شانون سيسمح لنا
بالتخلص من الشرطه والمباحث الفيدراليه
306
00:26:51,993 --> 00:26:54,791
سنلقى عليها اللوم فى كل ما حدث
307
00:26:56,164 --> 00:27:01,158
جيم اخبرهم أنه كان معها أشياء لجيرى ستيفنز
308
00:27:02,337 --> 00:27:05,135
لقد قتلته بدافع الغيره
309
00:27:05,206 --> 00:27:10,701
وانها أقتلعت عينه لانها لم
تتحمل نظرته لفتاه اخرى
310
00:27:10,779 --> 00:27:15,113
وأقتلعت قلبه لأنه كسر قلبها
311
00:27:15,216 --> 00:27:22,384
ولكن بعد ان يغادرون لابد من
ان نجدد أيماننا حتى لانفقده
312
00:27:42,444 --> 00:27:47,245
لا أصدق أنها قد تؤذى نفسها
أنا من الطراز القديم، عميله سكالي.
313
00:27:47,349 --> 00:27:54,255
لا أستطيع أن أتخيل أن هذه الطفله قادره
على فعل هذه الأشياء كما فى هذه الأيام
314
00:27:57,759 --> 00:28:00,626
لقد أرادت منى أن احمل هذه لها
315
00:28:06,501 --> 00:28:07,627
معذره
316
00:28:10,638 --> 00:28:13,163
مكتبها به رائحة بخور.
317
00:28:13,341 --> 00:28:15,735
-تقول أنها تستخدمها لتوقف رائحة الفورمالديهايد.
318
00:28:15,760 --> 00:28:17,960
-انها تستخدم أيضا في طقوس القداس الأسود .
319
00:28:18,346 --> 00:28:21,179
لابد لى من الإعتراف أن هناك شذوذ فى قصتها.
320
00:28:21,249 --> 00:28:23,149
ماذا تعنين بشذوذ.؟
321
00:28:23,218 --> 00:28:27,618
الرجل الذى حلت محله أخذ اجازه امدة يومين
الأولى له خلال 15 سنه خدمه
322
00:28:27,622 --> 00:28:29,119
فى صباح اليوم التالى لمقتل جيرى ستيفنز ,
323
00:28:29,144 --> 00:28:32,144
السيد كنجرلى ظهر عليه
مرض جلدى التهاب اللفافة الناخر
324
00:28:32,794 --> 00:28:36,730
-البكتيرىا التى تأكل اللحم؟ انه مرض نادر
-أعلم
325
00:28:36,798 --> 00:28:41,929
وعندما تساءل الموظفون عن خلفية السيدة
باديك لا أحد يتذكر توظيفها
326
00:28:51,346 --> 00:28:54,546
لقد بدأت أغرق فى هذا الموضوع
327
00:28:54,616 --> 00:28:59,644
أنا متاكده من ان وصول السيده باديك
و مرض المدرس مجرد مصادفه
328
00:28:59,754 --> 00:29:02,890
-الحقيقه أنه لا أحد يتذكر توظيفها انها الرقابة البيروقراطية _
-لدى شعور أن هناك شىء
329
00:29:02,891 --> 00:29:04,957
كلانا غارق فى هذا الأمر
330
00:29:05,226 --> 00:29:09,287
انا ذاهب للحصول على مذكرة تفتيش لمنزل اسبوري
لقد قيل لي انهم يقيمون مع الأصدقاء.
331
00:29:09,364 --> 00:29:12,423
انت تتبعى السيد بوديك
332
00:29:14,335 --> 00:29:17,426
أنقطعت الطاقه
333
00:30:28,843 --> 00:30:31,175
دينى
334
00:30:31,246 --> 00:30:32,880
عائلتى
عميل مولدر
335
00:30:33,781 --> 00:30:37,114
تعود فى هذه المدينه لسبع أجيال
336
00:30:38,887 --> 00:30:43,256
انهم يفرون خوفا من الإضطهاد
من قبل ناس تعرضوا للأضطهاد
337
00:30:43,324 --> 00:30:45,918
كل ذلك باسم الدين
338
00:30:50,932 --> 00:30:56,029
تربيت على الإعتقاد بأن المسيحية
كانت مرادفا للنفاق.
339
00:30:56,104 --> 00:31:02,532
الميل الطبعى للأنسان ان يفعل
مايريد لا مايريده الأخرون
340
00:31:04,679 --> 00:31:06,806
نحن نعتقد
341
00:31:08,349 --> 00:31:11,182
إن الأنسان ماهو إلا حيوان
342
00:31:11,252 --> 00:31:16,087
لأ أفضل ولا أسواء
من الحيوانات التى تمشى على أربع
343
00:31:16,190 --> 00:31:20,957
وعلى الرغم من إعتقادى أن إيماننا
هو مايبقينا أقوياء فى المجتمع-
344
00:31:21,029 --> 00:31:23,497
أغنياء وأصحاء
345
00:31:26,100 --> 00:31:29,661
جئت لرؤية فى نفاق الآخرين.
346
00:31:32,073 --> 00:31:34,667
وفى داخلى
347
00:31:37,245 --> 00:31:39,440
عندما طلبوا منى
348
00:31:40,081 --> 00:31:45,451
أن ألقى باللائمه على أبنتى الميته
فى مقتل جيرى ستيفنز
349
00:31:45,520 --> 00:31:48,045
رد فعلى
350
00:31:49,223 --> 00:31:53,785
كنت متقزز لأنهم سيشوهون سمعت برىء
351
00:31:55,930 --> 00:31:58,225
شخص أحببته
352
00:31:58,232 --> 00:32:01,233
فقط ليحموا أنفسهم
353
00:32:01,235 --> 00:32:05,831
وفى هذه اللحظه شعرت بأنى أفضل من الحيوان
354
00:32:06,207 --> 00:32:10,767
كما كنت أعتقد نفسى
فى السابق
355
00:32:10,778 --> 00:32:14,976
أننا مسؤلين... عمن لم يعود موجودا بيننا
356
00:32:17,018 --> 00:32:19,612
وان هذا هو وقت الحديث معك
357
00:32:44,479 --> 00:32:45,468
نظيف
358
00:32:58,259 --> 00:33:01,626
-هل أسأت لشانون جسديا ؟
- لم يكن جنسيا
359
00:33:01,696 --> 00:33:03,721
والطقوس؟
360
00:33:05,733 --> 00:33:09,430
دم الشباب يعتبر قوي جدا.
361
00:33:09,537 --> 00:33:13,405
كنا نرغمهم على المشاركه فى المراسم والطقوس
362
00:33:14,008 --> 00:33:19,776
كانوا صغار فى السن فلايمكن الوثوق أنهم
لن يتكلموا ولكن لم نؤذهم بشكل مادى
363
00:33:19,847 --> 00:33:23,442
لقد تجاوزنا الطقوس القديمه التى
لم نكن نريد القيام بها
364
00:33:23,551 --> 00:33:28,645
مثل شرب عصير العنب
بدلا من النبيذ في القربان؟
365
00:33:31,693 --> 00:33:35,023
ماذ عن ذكريات شانون؟
366
00:33:36,230 --> 00:33:42,066
لقد مارسنا عليهم نوع من إيحاء بعد النوم
وهذا الذى سبب كبت ذكرياتهم
367
00:33:42,170 --> 00:33:44,297
عندما اصبح عمرهم 18 و 21
368
00:33:44,405 --> 00:33:49,035
ومن ثم يصبحوا مدركين
للدين و يبدأوا فى ممارسته
369
00:33:49,110 --> 00:33:53,774
عندما أسترجعت الأحداث السابقه
لابد أنها خلطت بينها وبين الحقيقه
370
00:33:53,848 --> 00:33:57,807
مثل هذا الهراء الموجود فى برنامج جيرالدو
وفى الصحف.الصفراء
371
00:33:57,885 --> 00:34:00,911
هل قتل الأخرون جيرى ستيفنز؟
372
00:34:02,757 --> 00:34:04,987
شانون؟
373
00:34:05,593 --> 00:34:07,823
لا
374
00:34:07,929 --> 00:34:09,829
ولكنك مسئول
375
00:34:09,964 --> 00:34:14,162
كنت على علم بالإحتمالات الواردة في
معتقداتك، بغض النظر عن مدى تخفيفها.
376
00:34:14,235 --> 00:34:18,937
هل أعتقدت حقا أنك أستدعيت الشيطان
وطلبت منه أن يتصرف ؟
377
00:34:28,449 --> 00:34:30,974
من الأخرون ؟
378
00:34:36,257 --> 00:34:39,454
- نعم
- مولدر ... أنا فى مشكله فى المدرسه
379
00:34:39,560 --> 00:34:41,460
سكالى ؟
380
00:34:43,197 --> 00:34:47,964
لدينا حاله طارئه أبقى مكانك
أنت رهن الإعتقال
381
00:34:49,003 --> 00:34:51,904
سأعود لاحقا
382
00:37:02,136 --> 00:37:04,331
-سكالى ؟
- مولدر ما الأمر ؟
383
00:37:04,405 --> 00:37:09,741
-لقد اتصلتى بى وقلتى انك فى مشكله
- لا لم ألمس التليفون
384
00:37:40,141 --> 00:37:44,874
اعترف اسبوري بالتآمر. وقال انه سوف يحدد
المتورطين بالأسم من الأباء والمدرسين
385
00:37:44,979 --> 00:37:49,575
لقد تتبعت خلفية السيد باديك
ولا أعتقد أنها متورطه
386
00:38:16,177 --> 00:38:18,236
يا ألهى
387
00:38:18,646 --> 00:38:22,315
هل تعتقد انه نوع من الأحماض؟
388
00:38:22,750 --> 00:38:27,517
لا دليل على أثار للحمض فى الخشب
389
00:38:28,222 --> 00:38:32,119
هناك آثار لقذاره كما لو انها لثعبان
390
00:38:32,193 --> 00:38:34,484
هل هذا ممكن
391
00:38:34,561 --> 00:38:39,824
يحتاج الثعبان الكبير لساعات
لبلع أنسان وأسابيع لهضمه
392
00:38:39,967 --> 00:38:42,993
أنت حقا تشاهدين قنوات تعليميه
393
00:38:48,209 --> 00:38:50,973
(سكالى)
جلد ثعبان
394
00:38:53,948 --> 00:38:55,939
يوجد ثعبان كبير فى غرفة السيده بادوك
395
00:38:57,685 --> 00:39:01,052
الضابط أوكس اتصل بى
جيم أسبورى مات
396
00:39:01,922 --> 00:39:03,981
كان يتحدث للمباحث الفيدراليه
397
00:39:05,826 --> 00:39:07,919
هل قتلوه ؟
398
00:39:08,529 --> 00:39:10,520
أنت تعلمين من قتله
399
00:39:11,399 --> 00:39:13,697
اسبوري لم يكن مؤمنا
400
00:39:13,768 --> 00:39:17,905
لم يكن لديه آيمان حقيقى.لا أخلاص .
لقد عوقب على شُكوكه
401
00:39:21,842 --> 00:39:24,910
لابد أن نتصرف وإلا سنلقى مصيره
402
00:39:25,111 --> 00:39:28,210
أتمنى ألا يكون قد تأخر الوقت بالفعل
403
00:39:30,818 --> 00:39:33,912
لابد ان نفترض أن جيم قد أخبرهم عنا
404
00:39:36,057 --> 00:39:40,460
لو عرف مولدر سيجعل ذلك
الامور لها معنى و اكثر وضوحا امامه
405
00:39:50,371 --> 00:39:52,430
أنهم هنا
406
00:39:57,778 --> 00:40:00,178
اغلقوا المكتب
407
00:40:00,247 --> 00:40:04,115
مفاتيحى
لقد كانت فى جيبى
408
00:40:22,236 --> 00:40:23,897
مولدر
409
00:40:24,705 --> 00:40:27,740
سيده باديك ؟
ماذا حدث ؟
410
00:40:27,808 --> 00:40:30,868
لقد عدت
وهم كانوا يأخذون الثعبان
411
00:40:31,712 --> 00:40:35,876
السيده براون والسيد فاترز
لقد علمت اشياء عنهم
412
00:40:35,901 --> 00:40:37,882
-يجب أن أخبرك أعتقد أنهم قتلوا الفتى
413
00:40:37,921 --> 00:40:40,244
- نحن نعلم بأمرهم
414
00:40:40,488 --> 00:40:43,821
حجرة المؤتمرات ... كل شىء هناك
415
00:40:43,891 --> 00:40:46,485
لا بد أن المسعفين علقوا فى العاصفه
416
00:40:46,594 --> 00:40:49,586
أبقى مع السيده باديك
سأغلق الباب
417
00:40:51,599 --> 00:40:54,261
أبقى سأعود
418
00:42:28,229 --> 00:42:31,494
الماء سيجعل الدم أسهل فى التنظيف.
419
00:42:39,173 --> 00:42:41,767
ستذهبون إلى الجحيم
420
00:42:42,876 --> 00:42:44,969
كما ذهب الاخرون
421
00:42:57,458 --> 00:42:59,289
إرفعوا قلوبكم
422
00:43:12,172 --> 00:43:15,266
أنت محق لقد فات الأوان بالفعل
423
00:43:24,418 --> 00:43:26,545
يا إلهى
424
00:43:27,187 --> 00:43:30,088
مولدر هل رأيت تعبيره ؟
425
00:43:30,557 --> 00:43:33,219
كأن شيأ كان يتحكم به
426
00:43:33,294 --> 00:43:35,228
باديك
427
00:43:37,631 --> 00:43:39,690
السيده باديك
428
00:43:47,608 --> 00:43:49,667
مولدر
429
00:43:55,992 --> 00:44:02,092
إلى اللقاء كان العمل معكم لطيفا
430
00:44:06,092 --> 00:44:11,092
قام بالترجمه على السيد
fighterlolo@yahoo.com