الوسط s04e13 الصديق @aseaprincess112 ترجمة
فرانكي): بعد نجاحه في الرياضة) بالمدرسة الثانوية
كان من اللطيف أن نلاحظ إستقرار أكسل) أخيرا)
إستقر أمام التلفزيون
وإستقر أمام الثلاجة
نعم، إستقر في كل مكان تقريبا
هل سمعت آخر أخبار الحي؟
إنتقل الجيران الجدد أخيرا لمنزل (مينيهان)
سآخذ هذه لأرحب بهم في الحي
ستأخذين بطاطس شيبسي؟
لا يهم ما تأخذه
ما يهم هو أن تحضر شيئا
أتريد المجيء معي؟
ليس بأي طريقة
أرجوك، هذا ما يفعله الجيران لبعض
سيعطينا فرصة لنتعرف على أشيائهم
نعرف بالفعل أنها أفضل من أشياؤنا
ما الهدف؟
هاي أمي
كنت أضع مواعيد نشاط مشجعات المصارعة
ظننتي أن مشغولة كحظاظة الفريق
سأكون مشغولة أكثر كمشجعة مصارعة
حقا. سأكون مثل الناس الذين يقولون
"نحن مشغولون بجنون"
سأكون مشغولة لهذه الدرجة
(هيا يا (مايك آخر فرصة لتأتي معي
ليس كأنك تفعل أي شيء مهم
تعرفين؟ إنتظري
شكرا صديقتي أوصلي لهم سلامي
<طرق على الباب>
(أهلا، أنا (فرانكي هيك
نحن نسكن في آخر الشارع
تعرفين، إنه المنزل الذي يخرج !منه كل الصراخ
على أي حال، هذا شيء بسيط من منزلنا لمنزلكم
أوووه، هذا لطيف جدا
هيا إدخلي الجو بارد بالخارج
وااو، يبدو أن الكثير من الجيران مروا بكم
أوه، لا. واحدة فقط حقا
نانسي دوناهيو) أتعرفينها؟)
نعم. أظنني أعرفها
أوه، لا يصدق
هذا زوجي يشاهد المبارة مع بعض من قابلهم في العمل
حبيبي (جيف) تعال قابل جارتنا
أهلا
عذرا على الضجيج
(أهلا أنا (جيف
(أهلا (جيف) أنا (فرانكي هيك
أهلا، سأحدق فيكي لـ3 ثواني
ولن أنسى إسمك أبدا
تم الحفظ بأمان
إنه مدهش في الأسماء
شكرا
روندا) صحيح؟)
أأحضرتي هذه يا (فرانكي)؟
يجب أن أقر وأعترف
أفضل هدية ترحيب حصلنا عليها
جيف) نحن نخسر بـ12 نقطة)
حسنا، يجب أن أعود هناك
سررت بلقائك
شيبسي الحظ قادم لكم
هدف بثلاث نقاط
لابد أنه بسبب الشيبسي
(إشكروا (فرانكي
(فرانكي) (فرانكي) (فرانكي)
واااو، كان (جيف) رائعا
إنه مرح جدا جدا
ثم رجعت لمنزلي
إخخ، الجو كئيب جدا هنا
القليل من الإضاءة لن تقتلك (يا (مايك
أنت لست خفاش
ماذا تفعلين؟
كان الجو مناسبا هنا
كلا كان قاتما
تعرف، كانوا يمرحون كثيرا في منزل الجيران الجدد
كان عندهم رجال يشاهدون المباراة
وكانوا جميعا ودودين ومحتفلين
لم تعديهم عندنا، أليس كذلك؟
(لا يا (مايك لم أدعوا أي أحد لمنزلنا
أحسنت يا فتاة
أتعرف، إنس الأمر
فقط إجلس هنا وحدك في الظلام
وشاهدك تلفزيونك
ولا أصدق أني مضطر لقول هذا للإسبوع الثاني على التوالي
لكن لوحة الإعلانات خارج المكتب الرئيسي
مخصصة للإعلانات الرسمية وحسب
!وليس لصور مؤخراتكم
حسنا، والآن. رسالة من المشجعات
(هيا (كورتني - ديبي) الأفضل) -
(يحيا فريق (هينز
إذا فريق (أورسن هاي) للمصارعة الذي لم نكن نعرفه من قبل
يتوقع أن يكون أداؤه طيبا جدا هذا الموسم
ونحن متحمسين بشدة أليس كذلك (ديبي)؟
(حتما نحن كذلك (كورت
والأمر محزن لأنهم لا يحصلون على تحميس المدرسة الذي يحتاجونه
لذا قررنا نحن مشجعات كرة القدم والسلة
أن نقوم بمهمة ثلاثية هذا العام
وأن نصبح مشجعات للمصارعين أيضا
قولوا معنا
لا تستسلموا لا تفقدوا الأمل
فليحارب فريق (هينز) من أجل النصر
أمــــي
أكسل) قم من فوق رفيقتك)
وإخرج القمامة كما أخبرتك خمس مرات اليوم
حسنا، لاتتحركي البتة
لطيف أن أرى وجهك أخيرا
لم أرى سوى مؤخرة رأسك من قبل
لديك رأس مستطيل جدا
مستطيل
هل أنت تهتم بروايات (كوكب اللامكان)؟
قضيت الكثير من الوقت في قرائتها حتى ضعف نظري
حقا؟ أنتي أيضا؟
من شخصيتك المفضلة؟
(سوران) - (سوران) -
(الكثير من الناس يفضلون الـ(فيرنجوز
لكن ليس أنا - (بريك) -
إذهب وتحملق في مكان آخر
سيليجان) صحيح؟)
!(سيليجان)
(هااي (فرانكي
أخبرتك. لا أنسى أبدا
أخرجت للتتمرن قليلا؟
كلا، كنت فقط أعيد صحون الطعام (لآل (دوناهيو
لم تريدي إستعادة الطبق الكرتون، صحيح؟
أوه، لا !إنه هديتنا لكم
تعرف يا (جيف) قد يبدو كلامي غريب
...أنت ودود جدا وزوجي كان نوعا ما
ليس ودودا دوما
وكنت أتسائل لو أمكن أن تخرج معه لاحقا؟
أووه - لا اريد أن ألمح أن زوجي -
ليس لديه أصدقاء لكن أبوه نوعا ما منعزل
و(مايك) حتما لديه تلك النزعات
ليس كأنه سيصبح مثله
لكن أنا أقلق بشأنه في أفكاري
وهو أيضا مريض بتجميع الكراكيب
أقصد أبو (مايك) وليس (مايك) نفسه
على أي حال - (إسمعيني يا (فرانكي -
لدي قاعدة واحدة في الحياة
لا أمانع في الشرب مع أي أحد
(كورتني) (ديبي)
يجب أن نتحدث
أهلا، هل أنت الطالبة المغتربة الجديدة؟
أهلا بك في مدرسة (أورسن) الثانوية
أنا لست طالبة مغتربة
(أنا (سو هيك
(أخي إسمه (أكسل
تحدثتم معي في منزلي
أتعرفان؟ لا يهم
إسمعا. مشجعات المصارعة موجودات بالفعل
وتلك مهمتنا
نحن من يشجع فريق المصارعة
لذا لن يكون هناك حاجة لخدماتكن التشجيعية
كورت) ما معنى مشجعات المصارعة؟)
لا أعرف لكنه إسم مرح
يجب أن نستخدمه - كلا -
لا يمكن أن تستخدموه لأني إبتكرته
العام الماضي عندما أوجدت مشجعات المصارعة
مهلا. لا أظن كلمة "أوجدت" صحيحة أليس كذلك؟
"إممم. أظن الناس في الغالب يقولون "وجدت
"مثل "صندوق الموجودات
أوه، أهذا ما تبحثين عنه؟
إنه في المكتب الرئيسي
ولا تخجلي من المجيء لمشاهدتنا نشجع المصارعين
"وحظا موفقا في "صندوق الموجودات
<رنة تليفون>
أهلا
أوه، مرحبا
نعم، إنتظر
(المكالمة لك يا (مايك
لا أحد يتصل بي أبدا
على الأرجح مكالمة دعائية
إنه ليس مسوق تليفوني
إنه (جيف) جارنا الجديد
هذا ما يقولونه ليدفعوكي لمكالمتهم
إغلقي الهاتف وحسب
مايك) أنا متأكدة أنه هو)
لماذا يتصل بي؟
لا أعرف. رد عليه وحسب
إعرفي ماذا يريد
لا أعرف ماذا يريد
يمكنه سماعك
مرحبا؟
أكسل)؟)
شششت، اتحدث مع فتاتي
لا يبدو هذا كالحديث
نحن نتحاور بالصور إنه أمر للراشدين
ستفعل ذلك أيضا بعد بضع سنوات عندما تحصل على هاتفك
!ثم بعد 100 عام عندما تحصل على رفيقة
!صحيح هل يمكن أن أسألك سؤالا؟
هل تقلق أن تمل (كايسدي) منك
لو لم تُظهر بوادر علاقة مستديمة
كالصداقة والتحفيز الفكري؟
هذا ما أفكر فيه وحسب
إخخ، أين سمعت كل تلك التفاهات؟
في المكتبة من سلة الكتب بقيمة دولار واحد
إخترت كتاب "الرجال من المريخ والنساء من الزهرة"
!لم يكن كتاب خيال علمي كما إتضح لي
لكنه أسرد في أهمية إيجاد إهتمامات مشتركة بين الأزواج
للحفاظ على قوة علاقتهم
إنتبه. لدينا الكثير من الأمور المشتركة
!كلانا نرى أني رائع
إخرس وحسب يجب أن أمسي على رفيقتي
أراك عندئذ
إذا؟
ما سبب إتصاله؟
دعاني لمشاهدة المباراة معه
وأنا قلت حسنا
هذا كل شيء - أوووه، أين ستذهبوا؟ -
لا أعرف
حسنا، هل سيكون عشاء كامل أم مجرد مشروبات ووجبات خفيفة؟
(إنه ليس حفل زفاف يا (فرانكي
حسنا، إذا
هذا يبدو عظيما
إخبرني إن إحتجت مساعدة في إختيار ملبسك
أوه، يالها من ضربة - نعم
لابد أنك كنت تلعب وأنت شاب
لم ألعب منذ فترة بسبب ركبتي
مازالت لديك ركبتك الأصلية؟
!ركبتي تقريبا 50% من دعامة التيتانيوم
كبر السن مقرف، أليس كذلك؟ - عندك حق -
أحيانا أشعر بالحاجة للتبول وأنا أتبول فعلا
<تحميس من المشاهدين> - تعادل -
تسديدة رائعة
نــعــم
آسف كتفي الأيمن ممزوق سأتجه يسارا
أوه، إنها منطقة محظورة عندي
لويت ظهري
أرى أن نجلس ونشرب المزيد من البيرة
إقتراح جيد - حسنا -
إنتظري لحظة
...أرى أن
نتحاور قليلا
...لكي كما تعرفين
نتحاور...
أوه، حسنا
عم تريد أن تتحاور؟
حسنا، أظن أن تبدأي أنتي
لأني تعرفين، أنا من إقترحت الفكرة
أن نتكلم
حسنا، سأبدأ أنا
هل ستذهبين للمسيرة التشجيع؟
إه، كلا
لماذا أفعل ذلك؟
أرجوك يا (أكسل) كان لدي إختبارين للطلبة المتفوقين اليوم
لا أشعر بالرغبة في التحدث
أرجو أن تتقبل ذلك
نعم
مقبول تماما
(نعم، توغل (بريك) في رأس (أكسل
تماما كما إضطرت (سو) أن تفعل مع مشجعات المصارعة
حسنا، أعرف أنكم جميعا شاهدتم الإجتماع المرة الماضية
ومتأكدة أن رد فعلكم كان مماثلا لي
نعم، المشجعات كانوا رائعين جدا
لا، ألم تصغي؟
المشجعات يسرقن فكرة تشجيع المصارعة مننا
يجب أن تصرف في هذا الأمر
يبدو أن هذا سيتطلب وقتا
هذه الليلة التي عادة أدفن فيها الأشياء التي عثرت عليها خلال الإسبوع
يمكنني حياكة بطانية روحانية
لمباركة المشجعات في مقاصدهن
كلا، لن ندفن أي شيء
ولن نبارك أي أحد
نحن أسسنا مشجعات المصارعة من الصفر
ويجب أن نحارب لأجلها
من سينضم لي؟
مهلا، هل سنتعارك؟
لأن لدي شوراب مملوء ببطاريات قديمة في خزانتي
سأختار الشقراء - (بيكي) -
إذا، منزلي للمبارة المقبلة؟
إتفقنا
حسنا، أراك لاحقا
شكرا، كان وقتا ممتعا
لا تشكرني، إشكر زوجتك فهي من إقترحت
إقترحت ماذا؟
تعرف، خروجنا سويا
أها - نعم، قالت أنك خجول -
لست خجولا، بل أنت ثرثار
أمزح معك ليلة سعيدة
نعم، حتما
أهلا، كيف كان اللقاء؟
هل طلبتِ من (جيف) أن يخرج معي؟
ماذا؟
لا، أقصد أني قابلته بالخارج عندما أحضرت البريد
هذا إعتراف (هذا إعتراف على طريقة (فرانكي
ماذا حصل؟
هل قضيت وقتا عصيبا؟
قضيت وقتا طيبا
إذا قضيت وقتا طيبا وهذا عظيم
إذا هل ستخرجوا سويا مرة أخرى؟ - كلا -
لكن لم لا؟
أوه، لا أعرف
!ربما لأني خجول
حسنا، إسمعني
أتخبرين الرجال أني خجول؟
أولا، ليست تلك الكلمة المناسبة
"وإن كان هناك تعبير فهو "حمول
مايك) أنا لا أتجول مع الناس لأتحدث عنك)
"لم أقل سوى أنك... "حمول
لكن هذا ما أشعر به حيال أبوك
لم تتحدثين عن أبي أصلا؟
لا أعرف، أنت تشبه في التصرفات نوعا ما
حيث أنه لا يغادر منزله أبدا وأنه مريض بجمع الكراكيب
...أقصد - هل فقدتِ عقلك؟ -
(من يهتم يا (مايك
لو قضيت وقتا طيبا، لم يهمك كيف إلتقيت بـ(جيف)؟
أولا، أنا رجل ناضج
زوجتك لا تتحدث مع رجال ناضجين آخرين !وتطلب أن يخرجوا معك
هذا غريب - نعم، لكنك لم تكن تفعلها -
(أنا لست في الخامسة يا (فرانكي
لا أحتاج أن ترتبي لي مواعيد ترفيه
لدي أصدقاء حسنا؟
وأنا أخبرته بذلك أكدت عليه أن لديك اصدقاء
آآآآآآع
مايك) أنا آسفة) ظننت أنكما ستعجبان ببعض
حتى (نانسي دوناهيو) رأت أنها فكرة جيدة أن تجتمعا سويا
!تحدثتي مع (نانسي دونايهو) عني إنتهى الأمر
سننتقل لمكان آخر
(إسمع، لا يهم كيف تقابلت أنت و(جيف
المهم ألا تسمح للكبرياء أن يعيق ما يمكن أن يتطور لصداقة عظيمة
فرانكي) لا تتحدث مع أي حد عني) بعد الآن
إنتهى الأمر فهمتِ؟
هل يمكن أن أخبر (نانسي) على الأقل أن اللقاء نجح؟
أريدك أن تعلمني أشياء حتى أتكلم مع الناس
إنها (كايسدي) أليس كذلك؟
تشعر بأنك أدنى منها فكريا
كلا
لو لزم أن تعرف، أشعر أنها أذكى مني
آه
كنت أعرف أن هذا اليوم سيأتي
يوم أصبح بالنسبة لك أكثر من شيء تحرقه
أو ترميه بالفوطة
أو تجبره أن يشتم ريحك الكريه
إخرس وساعدني
"الفنون للجميع"
لست مضطرا لمعرفتها كلها
إختر واحد وحسب
بهذه الطريقة لو تحدث أحد معك عن فنان معين
تجيب بأن تقول "من المثير للإهتمام أنك "معجب بهذا الفنان
"لكن أنا أحب كذا"
عظيم. مثالي الآن وضح لي أعمال هذا الكذا
ولن نسحق الفن عن بكرة أبيه
كتاب (جي دي سيلنجر) الشهير عن متاعب المراهقة
إسمه (كاتشر إن ذا...)؟
(راي...)
شخصية (أتكس فينش) هي من كتاب؟
(تو كيل أ موكينج بيرد)
أشهر روايات (إف سكوت فيتزجارلد) إسمها ذا جريت...)؟)
إسكيب)؟) - كلا -
إخخ، (ترين روباري)؟ - عذرا -
إه (ذا بابكين شارلي براون)؟
مهلا، مهلا (جاتسبي)
(جريت جاتسبي)
أنا الرابح
حسنا، ربما شعر (أكسل) بنشوة الإنتصار
لكن أنا كنت أشعر بالقليل من الذنب
تخطيت حدودي وشعرت أني يجب أن أصلح الأوضاع
أهلا، (جيف)؟
أنا (فرانكي) جارتكم الجديدة
نعم، اهلا
إذا، إليك ما حصل
مايك) قضى وقتا ممتعا تلك الليلة)
وأنا واثقة أنه سيود تكرارها
لكنه ليس ممن يرفعون السماعة
ليس كأنه منبوذ إحتماعيا
إن لديه أصدقاء فعلا
إذا لو لم أوضح ذلك في السابق
فإنها الحقيقة، لكنه أيضا لديه جينات الإنطوائية
أقصد، يجب أن تقابل أخوه
لقد عاش في خيمة لمدة عام كامل
لكن عــــلى أي حــــال
لو طلبت أن تخرج معه مرة أخرى سيكون ذلك رائعا
لكنه إنزعج قليلا لما طلبت منك أول مرة
...لذا لو تحدثت معه، ربما لا تذكر أني إتصلــ
حسنا، أكلمك لاحقا سلام
هل فقدت عقلك؟
ولهذا السبب يجب أن ترتدوا الشرابات دائما
حسنا، يا طلبة فضلا قوموا بتحية
شيء لم نحظى به في مدرستنا من قبل
المصارعة التشجيع
ليس بهذه السرعة
ماذا تفعلون هنا؟
ما نفعله هنا هو الحرب من أجل مشجعات المصارعة
الذي أوجدته أنا
نعم، أوجدته إنها كلمة صحيحة
إبحثوا عنها في القاموس
لا أفهم. هل تفهميها يا (ديب)؟
لا لا أفهمها
ما رأيكم أن نجعل المدرسة تقرر من يشجع المصارعين
أوه هذا صحيح وقت المبارزة
يا للهول إنها منافسة تشجيع
!إنها منافسة تشجيع
<موسيقى إيقاعية>
(هـ.ي.ن.ز)
وااو (أكسل) ماذا تفعل هنا؟
لم لا أتواجد هنا؟
لأنه وقت مسيرة التشجيع
ولو لم يشعر الجميع بالتشجيع الكافي
فمن المستحيل أن نهزم فريق !(مدرسة (روزفلت
إه، لا أريد أن أكون هناك أريد أن أكون هنا
لأن الفن رائع
أعجبني عملك
(يذكرني نوعا ما بلوحة (فان خوج "المسماة "ليلة النجوم
والتي رسمها في الواقع من ذاكرته أثناء النهار
إذا، هل كنت تعرفين أن (فان جوخ) رسم أشهر لوحاته في آخر سنتين من حياته؟
وأيضا رواية (تو كيل أ موكينج بيرد) كتاب مهم
يمكنني التحدث عن هذا لساعات
ويمكنني أيضا التحدث عن كتاب (كاتش إن ذا راي)
لكن ليس لنفس المدة
حسنا. ماذا يحصل معك؟
لا أعرف
ألا يضايقك أنه لا تجري بيننا حوارات عميقة وما إلى ذلك؟
لا أظن ذلك
أظنني لم أفكر في ذلك من قبل
هل يضايقك أنت؟
حسنا... نعم
نوعا ما
أقصد، أعرف ما يحدث هنا
لكنني لا أقوله دوما
لا أعبر عنه دوما
ولم أهتم بذلك من قبل
لكن عندما تبدأين أن... تقعي في غرام أحد ما
...أريد فقط التأكد أنك ترين في أكثر من
تعرفين، ما يراه الآخرون
(هذا قول عميق للغاية يا (أكسل
حقا؟ - أجل -
إنه يعجبني
يعجبك قولي؟
هل يحمسك قولي؟
أوه، نعم
ما رأيك أن أعطيكِ غيره؟
أريد غيره
أراهن أنكِ تريديه
<موسيقى إيقاعية>
حسنا، حسنا كانوا بارعين جدا
لكن.. يمكننا إتمام الأمر
هذه اللحظة التي إنتظرناها طوال حياتنا
النشوة؟
لا يا (روث) لكن تلك لحظة مهمة أيضا
شغل الموسيقى
Fame أغنية Irene Cara لـ
♪baby look at me♪ - حبيبي إنظر إلي -
♪and tell me what you see♪ - وحدثني عما تراه -
♪you aint seen the best of me yet♪ - لم تر أفضل ما لدي بعد -
♪give me time♪ - إمهلني الوقت -
♪I'll make you forget the rest♪ -سأجعلك تنسى الباقيين -
♪I got more in me♪ - عندي المزيد والمزيد -
♪and you can set it free♪ - وبإمكانك أن تطلق سراحه -
♪I can catch the moon in my hands♪ - بإمكاني إلتقاط القمر بيدي -
♪don't you know who I am♪ -ألا تعرف من أكون-
♪remember my name♪ - فلتتذكر إسمي -
♪Fame♪ - الشهرة -
♪I'm gonna live forever♪ - سأخلد للأبد -
♪I'm gonna learn how to fly♪ - سأتعلم كيف أحلق -
♪high♪ - عاليا -
♪I feel it coming together♪ - أشعر بكل شيء يتمركز في مكانه -
♪people will see me and cry♪ - سيراني الناس وينوحون -
♪Fame♪ - الشهرة -
♪I'm gonna make it to heaven♪ - سوف أصل إلى الجنة -
♪light up the sky like a flame♪ - وأشعل السماء كالشرار -
♪Fame♪ - الشهرة -
♪I'm gonna live forever♪ - سأخلد للأبد -
♪baby remember my name♪ - حبيبي، تذكر إسمي -
♪remember remember remember♪ - تذكر تذكر تذكر -
♪remember my name♪ - تذكر إسمي -
♪Fame♪ - الشهرة -
فكرت في الأمر ورأيت أن مايك) محق)
(تخطيت حدودي مع (جيف
لذلك فعلت ما كان يجب أن أفعله من البداية
كلمت زوجته
(أهلا (كولين أنا (فرانكي) جارتك
أتمنى ألا تمانعي في تركي رسالة على موبايلك
لكن... حسنا، تصرفت بحماقة
(كلمت (جيف) لكي يكلم (مايك مرة أخرى
وإكتشف (مايك) الأمر
ووعدته ألا أكلم (جيف) مرة أخرى
لذلك... هذا سبب إتصالي بكِ
من زوجة لزوجة أخرى فقط
لأنه سيكون سخيفا لو لم يتلقيا مرة أخرى بسبب ما فعلتها أنا
لذا لو أمكن أن تخبري زوجك أن يتصل بزوجي
لكي يشربا سويا سيكون ذلك لطفا منكِ
<صفارة البريد الصوتي>
هاااي أنا (فرانكي) أعيد الإتصال بسرعة جدا
بعد أن فكرت في الأمر
ربما لا يجب أن تخبري (جيف) أني إتصلت بكِ
لأن هذا قد يكون غريبا <صفارة البريد الصوتي>
هاااي، (فرانكي) مرة أخرى
تعرفين ما قلته في الرسالة السابقة ألا تخبري (جيف) أني إتصلت
أدركت أني لا يجب ان أطلب منك أن تكذبي على زوجك
لذا أي كانت الطريقة التي تتعاملون بها
هذا شأنكم أنتم
لكن ما رأيك ألا يخبر أحد (مايك)؟
(لنتفق ألا يخبر أي أحد منا (مايك حسنا؟
<صفارة البريد الصوتي> آسفة للإتصال مرة أخرى
لكن أريد أن أكون واضحة وضوح الشمس
أنت لا تعرفيني جيدا، ولا أريد أن تعتقدي أني أخبيء الأسرار عن زوجي
لأني لا أفعل ذلك
زواجنا بحالة جيدة جدا
أقصد، الجميع لديهم مشاكل
لكنه جيدا كلا إنه صلب
<صفارة البريد الصوتي> أشعر أني بدأت أبدو مجنونة
لكن من يعرف أنه مجنون لا يكون مجنون فعلا، صحيح؟
(مثل (هتلر
<صفارة البريد الصوتي> يا للهول، أدركت للتو أني
تحدثت عن (هتلر) وهذا غير لائق مطلقا
لا أعرف حتى إن كنتم يهودين
لا يهم، فـ(هتلر) مختل في رأي الجميع
أتعرفين، لنبدأ صفحة جديدة وحسب
...يمكنك أن تخبري (جيف) بما تشائين
حسنا، لم نتفاجئ أننا لم نقابل جيراننا الجدد كثير بعد هذا
لكننا رأيناهم لبرهة في إحدى الأيام
لا أعرف، ربما هذه الحقيقة
أني لا أستطيع القبول بالأمر الواقع
لكني أحب أن أرى نفسي
كشخص يبحث عن التميز وسط عائلة من المستقرين عاطفيا
أحيانا ينجح
وأحيانا لا تنجح
تعرفون، أنا مسرورة أننا لم نصاحبهم
إنهم غربيوا الأطوار
نعم، إنهم حتما غريبوا الأطوار
@aseaprincess112 ترجمة