"سابقاً في مسلسل "الهمسات
كل من هؤلاء الأطفال يدّعي أن لديهم "صديق يُدعى "دريل
لا يستطيع أحدٌ آخر مقابلته- مينكس" لم يتم اختيارها بشكل عشوائي"-
تم اختيارها بسبب وظيفتي
"هي تفعل تماماً ما يريده "دريل
دريل" هو جلب والدي للوطن"
ألستِ سعيدة ؟- كلير" ، هو لم يعد الشخص نفسه"-
بلى هو الشخص نفسه هو فقط أصيب بالنسيان
من الواضح جداً أننا وأنت لم نكن أصدقاء في السابق أليس كذلك ؟
عليّ أن أعود للمكان الذي بدأ منه كل شيء
الإجابات التي نحتاجها هناك
لقد وجدوه
سيّد "لاورينس" نعتذر عن المطبات الهوائية
"سيكون هبوطنا في "قاعدة أندروز الجوية
إذا كنت لا تمانع نرجو منك الجلوس و ربط الحزام
سنهبط خلال 30 دقيقة
:ترجمة مشتركة Twitter: @GXG_X Twitter : @Al14h
"هنري؟"
هنري" أين أنت؟"
أهلاً
"هنري؟"
هل نمت جيداً ؟
"هنري؟"
أعرف هؤلاء الأطفال
"انهم أصدقاء "دريل
ذلك صحيح
"لقد قابلت "مينكس
لقد جاءت إلى المنزل
ماذا عنهم ؟
لماذا لديك صورهم ؟
"لأني أحاول التعرّف على "دريل
وكيف يختار أصدقائه
ماذا عن الباقين؟
"ماذا تقصد بـ "الآخرين؟
هناك الكثير يا أمي
دريل" لديه الكثير من الأصدقاء"
لقد اشتقت إليك يا أبي
اشتقت إليك أيضاً عزيزتي
كيف حال كل شيء هناك؟
هل أنتي وأمك تقضون يوماً رائعاً ؟
أعتقد ذلك أين أنت ؟
في العمل
في مكتبك ؟
لالا ، عليّ أن أكون في مكان آخر اليوم
أين ؟
بعيدٌ نوعاً ما ، في مكان خاص
ماذا تقصد بـ خاص ؟ تقصد مكان سري ؟
لا يمكنني التحدث عن ذلك الآن
ربما لاحقاً ، إذا اجتمعنا سويّة حسناً ؟
علي أن أذهب الآن
سأعود للمنزل في أقرب وقت ممكن
حسناً ، أحبك
أحبك أيضاً
"أنا آسفة يا "دريل
لقد رفض أن يخبرني أين وضعها
"الدكتورة "كاثرين تولي
"سيد "لاورينس- شكراً لقدومك-
هناك أشخاص قليلون جداً يمكننا الاتصال بهم في ظل هذه الظروف
...عندما تحدثنا على الهاتف
نعم أعلم أنك اعتقدتي أنها مجرد مزحة
عندما تكرّس حياتك لدراسة المراكز الخارجية للكون
تحصل على حصتك العادلة من مقابلة الأشخاص المجانين
بـ إمكانكِ قول الشيء نفسه عن السياسة
هل أنتي مستعدة لرؤيته ؟
أعتقد ذلك ، نعم
من هنا
انه استثنائيّ
هل هذا نوعٌ من النيازك ؟
كنا نأمل أن تخبرينا
...ذلك الأزرق
...لم أرى شيئاً كذلك من قبل
إنتبهي
يبدو أنه مشحون بشيء ما
قمتَ بلمسه ؟
نعم ، أثناء عملية النقل وكان هناك مطبّات هوائية
...و
ماذا ؟
من الصعب تفسير ذلك
يبدو وكأنه ... وكأنه يدافع عن نفسه
هل تدركون أننا نقوم بصناعة التاريخ
"تم صناعة التاريخ دكتورة "تولي
هذا يتعلق بصناعة المستقبل
لكن سيكون لديكم صلاحيّة لكل شيء تحتاجونه
كل ما نطلبه في المقابل هي الأجوبة
هل هو سلاح ؟ مركبة ؟
ومن أين أتى ؟ وكيف وصل إلى هنا ؟
متأكد أني لست مضطراً لتذكيركم
أنه حتى نعرف ما الذي نتعامل معه هنا
من الضروري الحفاظ على السرية التامة إزاء هذه الحالة
بالتأكيد سيدي- نعم سيدي-
"كيف حال "هنري؟
انه يفتقدك انه لا يعي ما يجري
"شون"- شكراً لزيارتك-
أعلم أنهم يصعّبون الأمور
نعم ، بالطبع
أتمنى أن أستطيع تذكُر علاقتنا
ستتذكرها
لا تقلق
شون" أريد أن أسألك سؤالاً بشأن أوشامك"
..."هنري"
أخبرني أن هناك أطفال آخرون "تم التواصل معهم من قبل "دريل
...مهما كانت صلتك به ، كنت آمل
كنتي تأملين أني سأساعدك في إيجادهم- نعم-
أنا آسف
...عقلي
ما الأمر ؟
...انه
هذا الشعور
...وكأنه
يشدّني
كواحدة من أحلامك في المنام ؟
لا ، هذا مختلف
وكأنه شيء يمسك بي من أعماق معدتي ويشدّني
متى بدأ هذا الأمر؟
الليلة الماضية
...لم أشعر بهذا منذ
منذ أن كنت في الصحراء
"منذ أن كنت في "مالي
..."ويس"
ذهب إلى أفريقيا بالأمس "إلى "مالي
من أجل ماذا ؟- لا أعلم-
هل وجد شيئاً ؟
لا أعلم ، لا أعلم سوف أقوم بسؤاله
لقد تلقيت رسالة منه ، و سوف أقابله
...كلير" أياً كان ما يحدث ، عِديني"
...عِديني أنك
قد لا تتذكر هذا الشيء عنّي لكني بارعة في الإعتناء بنفسي
ليس هذا ما أنا قلق بشأنه
"سعيدة بعودتك سالماً "ويس
أنا آسف- كنت حقاً قلقة-
لالا ، لا بأس
اتصلت بـ "لينا" حينما لم أتمكّن من إيجادك
"كلير"
أنا بخير
...آمل بأنها لا تعتقد- أنا بخير-
أردت الاتصال بك
الاجابات .. أتت بشكل سريع جداً
اجابات ماذا ؟
اجابة من أين أتت عيدان البرق هذه- ..."ويس"-
"وجدت شيئاً في صحراء "مالي
شيءٌ لا يصدق
"ربّما قد يكون المفتاح لـ فهم "دريل
...أعني
"ربما قد يفسّر كل شيء "كلير
...أنتي
...أنتي لا تبدين- لأني أعلم-
شون" أخبرني أنه شعر بشيء ما"
بالطّبع شعر بشيء ما
وأنه لم يشعر بذلك الشعور منذ أن كان في الصحراء بعد الحادثة
وأنتي تصدقينه ؟
"بربّك "ويس
أنت تعلم جيداً كما أعلم أنه مرتبط بهذا الشيء بطريقة ما
نعم
ماذا وجدت بالضبط هناك ؟
ما هو ؟
لا أستطيع
...لقد أخبرتك بالكثير
لا تستطيع إخباري ؟
هناك أشخاصٌ أستجيب لأوامرهم
ليس الأمر وكأننا في المكتب حيث نستطيع المشاطرة سوياً
"لا تفعل ذلك "ويس
...لا تتجاهلني- ليس هذا ما أقوم به-
ليس هذا ما أقوم به ، حسناً ؟
...أتمنى لو أستطيع مشاطرتك ، لكن
أتعتقد أنك مسيطر على هذا الشيء ؟
تعتقد أن كل الإجابات جاءت سوياً بمحض الصدفة ؟
لقد ذهبت إلى "مالي" بسبب طفل
إبن سكرتيرك
...تحت توجيه من صديق الخيالي
سوف أدعك تخمّن ما هو اسمه
حان الوقت لتتوقف عن التفكير حول ما عثرت عليه
وتبدأ بالتفكير حول سبب إيجادك له
دريل" أرادك ذلك هنا لسبب ما"
من الأجدر أن يكتشف شخصٌ ما ...ما هو السبب
...قبل- قبل ماذا ؟
قبل فوات الأوان
تريد إجابات ؟ يمكنني إحضارها لك
هل تعتقدين أن مجموعة من الأطفال يستطيعون "إخبارنا عن الإنصهار الذي حدث في "ميناء بوينت؟
أعتقد أن بإستطاعتهم إخبارنا أكثر من ذلك بكثير
...لو سمحت لي
كلير" لا يمكنني إعادتك لهذه القضيّة"
...فكري بالأشخاص الذين لهم علاقة بالأمر زوجك وابنك
بفضل ما أخبرني به ابني
لقد تمكنا من تعقب طفل آخر مشترك في هذه القضية
طفل بعمر السابعة تسبب بحادث سيارة
الرجل الذي كان على دراجته قُتل كان طبيباً نفسياً
الطفل قال ان صديقه "دريل" جعله يفعل ذلك
ضعهم في غرفة واحدة معاً
أفضل فرصة لنا لإستيعاب ما يحدث حقاً
هو بجعلهم يتحدّثون
ما الذي يجعلك متأكدة أنهم سيتحدّثون ؟
ذلك ما يفعله الأطفال
لو أحد منهم لديه سرّ من السهل عليه أن يلتزم الصمت
لكن عندما يكونوا مع أصدقائهم
يصعب عليهم حفظ الأسرار
هلاّ أمهلتنا دقيقة ؟
شكراً
أين "ويس لاورينس" في هذا كله ؟
في وزارة الدفاع يقتفي أثر الأدلة الخاصة به
هو لا يستخدمك لـ يدير الأمور ؟ لا-
لا ، جمع الأطفال هي فكرتي
لكن إذا علمنا شيئاً منه
سأخبر الجميع أنه كان عملك
احتفظي بهذا الأمر هنا
لا تنشري الخبر لا أحد غيرنا يعلم عن الأمر
أتفق معك شكراً سيدي
هل تعتقدين أنك ستحصلين على موافقة جميع العائلات ؟
تقريباً كلهم
نحن متماسكون ماذا عنكِ ؟
"كل ما يمكنني فعله هو جعل "هنري يستمر بالتحدث معي
طالما يقوم بذلك
أعتقد أنه ربما أني سأحظى بفرصة
...من الجميل
أن تكون قادراً على التحدث لـ شخص يفهمك
..."اعتقدت أنك و "ويس
...لا
الأمر مختلف انه ليس بـ أم
هل هذا هو الجزء الذي يفترض أن أسامحك ؟
أنا لا أستحق مسامحتك
ولا أطلبها
إذاً لماذا أنتي هنا ؟
أنا هنا لأن لديّ مجموعة مناقشة
"مع أطفال آخرين تم التواصل معهم من قبل "دريل
لنرى ما نستطيع اكتشافه
..."كنت آمل أنك ستدعين "مينكس
لتصبح واحدة من فئران تجاربك- لالا-
ستكون فقط محادثة هادئة
أولياء الأمور الآخرون وافقوا على المشاركة
نحن لا نعرف هؤلاء الناس
...أنا
أنا لا أعرف هؤلاء العائلات
ماذا لو قام الأطفال الآخرون بزراعة شيء في عقلها ؟
ماذا لو كان جمعهم سوياً "هو تماماً ما يريده "دريل؟
...ما يريده- أمي؟
عزيزتي ، هل تريدين شيئاً ما ؟
هل يمكنني مشاهدة التلفاز ؟ فلم "البيت الأحمر" يذاع الآن
نعم بالتأكيد
فقط لـ نصف ساعة حسناً ؟
حسناً
انظري، أنا أعي الأمر
أنتي الخبيرة ، وأنا مجرّد ربة منزل
...لا- "كلير"-
أعلم مصلحة إبنتي
وأنا لا أشعر بالإرتياح بـ وضعها في غرفة مليئة بالغرباء
ليس وهي معرّضة للخطر
كلنا معرضون للخطر
أنا آسفة
احصلي على مجموعتك لكن "مينكس" لن تكون هناك
كيف تتعامل مع كل هذه الأمور يا إبني ؟
بشكل جيد سيّدي
أعتقد أن أقرب شيء وصلت إليه
لمعرفة ما هو شعور مواجهة العدوّ
لقد كنت محظوظاً بذلك الأمر
هل تعتقد أن ذلك يضعك في موقع الخسارة التكتيكية ؟
لم أفهم ما قلته
بما أنك لم تكن في معركة من قبل
هل تعتقد أن ذلك يضعك خلف الكرة الثامنة
عندما يتعلق ذلك بـ قيادة هذه العملية ؟
أعتقد أنه لولا العمل الذي قمتُ به
لم تكن لـ تعرف أن هناك معركة سيّدي
لقد أقنعتني
...أنا حقاً
أنا حقاً كنتُ أريد تهنئتك
عندما أصبحت ذا رتبة عالية
كانت أحد أصعب الأشياء بالنسبة لي هو تعلم كيفيّة التفويض
يبدو أنك بعيد جداً عن المنحنى
لم أفهم
السماح لـ "كلير بينجين" بجمع هؤلاء الأطفال
"وسؤالهم أسئلة عن أفريقيا ، وعن "دريل
...أنا
أنت لم تعلم؟
...أنا متأسف ، أنا فقط اعتقدت
...لا ، لقد ناقشنا سبل لـ جمع المعلومات
أترى ؟ عندما تكون قد خُضت معركة يا ابني
ستتعلم أنه حتى حلفاءك يحتاجون إلى مراقبة
أنا أثق بـ "كلير" تماماً- أنا أثق بـ أخي-
لا يعني ذلك أني سأدعه يشارك السرير مع زوجتي
..."لا أعتقد أن "كلير
هل تعلم من سيكون هناك ؟
هل تعلم ما هي الأسئلة التي ستطرحها عليهم ؟
هل هناك خطة اختواء
لو كُشفت الأمور الحساسة ؟
لنعد ذلك السؤال مرة أخرى
كيف تتعامل مع كل هذه الأمور يا إبني ؟
"أيتها العميلة "بينجين
فقط لحظة
!ما الذي يجري ؟
كنت سأطرح عليك نفس السؤال
...هذا بالضبط ما لم اكن أريده
كاميرات و تدابير أمنية
من أعطى الأمر بهذا ؟
أنا فعلت
"قائد الطيارة "بينيجين
نعم ؟
هل تعرف من أنا ؟
أنا "هيلي فرومير" وزير الدفاع
أنا لا أحظى بالكثير من الزوار هنا
لا يمكنك اقتحام محطة طاقة نووية
ثم تتوقع أن تُعامل كبطل حرب
لكني أفكر في نفسي
أخبرني أيها الطيّار هل تعلم كيف انتهى بك المطاف
في وسط الصحراء الكبرى ؟
لا
لا تتذكر المهمة التي كنت بها عندما حدث ذلك ؟
لا
حسناً
لكنك لم تأتي إلى هنا لتحصل على إجابات
تستطيع إيجادها من جهاز كشف الكذب ، أليس كذلك ؟
لماذا تعتقد أني هنا ؟
لأن الجدران هنا لديها آذان
وسمعوا أني سألت زوجتي "عن ما يفعله "ويس لاورينس" في "مالي
لذا لماذا لا نتحدث عن ذلك ؟
لا تستنفذ حظّك يا صديقي
آخر شخص أراني القليل من الإحترام
يعيش بقية حياته في "سجن "جوانتامو
أنا فقط أريد أن أعرف ماذا حدث لي سيّدي
ولديّ شعور أنه مهما كان الشيء "الذي يقوم به السيد "لاورينس" في "مالي
ربّما قد يجلب لي بعض الإجابات
إذاً كلانا نريد الشيء ذاته
يبدو أننا فقط لدينا استراجيات مختفلة حول الطريقة الحصول على الإجابات
أراك لاحقاً أيها الطيّار
انهم متوترون
لن يتحدثوا في بيئة كهذه
أعرفك ، ستجعلينهم يتحدثون
ليست هذه المشكلة
المشكلة انك تصرفت من دون علمي
لقد وعدت آباءهم
إذا كان أحد هؤلاء الأطفال يعرف شيئاً
...عن ما نواجهه ، علينا التأكد من
من أنه محتوى؟
هل ستقوم بحجزهم في مكان سري أيضاً؟
أنا أحاول حماية الجميع وحسب
هل تعتقدين بأنني سأضع ابنتي في خطر؟
عليك ان تتصل بالمنزل أكثر
كلير" لا تفعلي"
زوجتك... رفضت
أعتقد بأنها تعرفك أكثر مني
لم يتوجب علينا الموافقة على هذا
عزيزي أرجوك
ابننا لم يتهم بشيء
كان حادثاً
يريدون التحدث للأطفال وحسب
متأكدة بأنه لن يحدث مكروه
أنا لا أعرف حتى سبب وجودي
لقد قمت فقط بكتابة شيء "mommy-and-me" في موقع
عن صديق "جين" التخيلي
ومن ثم اتصل المباحث الفيدرالية بي
انه ليس خيالي
عذراً؟
ثقي بي ، انه حقيقي
كلير" ، لم تقولي شيئاً عن آلات التصوير"
يبدون وكأنهم فئران تجارب هناك ما الذي يحدث هنا؟
ابنتي لديها خيال واسع وحسب - أرجوكم أرجوكم أرجوكم -
أرجوكم ، أتفهم ما تشعرون به
"أشك بهذا أيتها عميلة "بينيغن
ابني... هو في الداخل أيضاً
أعلم بأن هذا اكثر مما اتفقنا عليه
ما الذي نتعامل معه بالضبط؟
لا أدري... لا أدري
لكنني آمل بأن جمع الأطفال معاً يمكّننا من معرفة المزيد
لا مزيد من الأسرار
هل تعديننا بأنهم سيكونون بخير؟
لن أسمح لشيء بأن يحدث لأطفالنا
لنبدأ
"عميلة "بينيغن
هل يمكنني الحديث معك للحظات؟
نعم بالطبع
انه عن زوجتي
كيف حالها؟
لقد تعافت بشكل كامل
الأطباء غير متأكدين كيف حدث
لكن "هاربر" تقول أن "دريل" فعلها
لا أدري بماذا أفكر
أعلم
...عندما أقول "أماندا" تحسنت
نعم؟
انها تمر بوقت عصيب بعد عودتها للمنزل
انها خائفة
لا تستطيع النوم
تستيقظ كل نصف ساعة
لتتأكد من أن "هاربر" في السرير
بالأمس أرادت أن تقفل باب غرفتنا
يقتلها الشعور بهذه الطريقة
ستحتاج لبعض الوقت
نعم ، لكن ماذا لو كانت محقة؟
ماذا... ماذا لو...؟
لا يمكننا رؤية او سماع هذا الشيء
لذا كيف يمكننا حماية أطفالنا من شيء كهذا؟
"أنا أعرف "كلير
هي المرأة التي ستسألنا
ما نوع الأسئلة؟
"حول "دريل
، لا يجب علينا قول أي شيء دريل" لن يعجبه الأمر"
انها أمي
"لكنها ليست صديقة "دريل
يعتقدون بأنني قمت بعمل خاطئ
لكنني لم أعلم بأن ذلك الرجل سيصطدم بسيارة
والآن "دريل" لا يريد الحديث معي
ربما لأنك تحوّلت
دريل" لا يعجبه بأننا نكبر"
ما الذي تفعله؟
تعلمين بأنها ليست مرآة
بهذه الطريقة يراقبوننا
نعم ، أنا معجبة بك بشدة
أنت صديقي
أنت بلا شك أفضل صديق لي
أمي قالت بأنني لا أستطيع الذهاب
نوع من مجموعات اللعب
أعتقد بأنهم يتحدثون عنك
نحن هنا فقط للتحدث
إذا بدأتوا بالشعور بعدم الارتياح
أو بأن هذا ليس جيداً
أخبروني وسوف نتوقف ، حسناً؟
حسناً؟ - حسناً -
حسناً
لنبدأ
لكننا سبق وتحدثنا إليك
"أعرف ذلك "هاربر
أعرف ، لكن اعتقدت بأنه سيكون من اللطيف
بأن تقابلوا بعضكم
"جميعكم أصدقاء لـ "دريل
هل يعلم "دريل" بأننا هنا؟
لم أخبره
ولا أنا
دريل" لا يحب عندما نخفي أسراراً عنه"
لكن "دريل" يريدكم بأن تخفوا أسراركم عن آباءكم
هل يبدو هذا صائباً ؟
لكن "دريل" ساعدني
كنت أخاف من الليل
أمي وأبي يملكون مطعماً
انهم يعملون حتى وقت متأخر ، لذا جارنا يحرسنا
أنا خائفة من حدوث مكروه
مثل أن لا يعودوا للمنزل
لكن "دريل" وعدني بأن يبقيهم بأمان
كل ما علي فعله بأن أساعدك بإيجاد طريقك "تقصد "هنري
دريل" قال بأنه كان يبحث عن كنز"
لقد ساعدتني بإيجاد أبي
دريل" أعاده إلينا"
وأيضاً أعاد لي سمعي
عندما كنت صغيراً ، مُرضت وفقدت سمعي
بعد ذلك ، كنت وحيداً في رأسي
لم أحب ذلك
ومن ثم سمعت ذلك الصوت
لقد كان أروع شيء على الإطلاق
والآن يمكنني السماع مجدداً
كما ترين
دريل" يريد مساعدتنا وحسب"
لم لا يمكنكِ فهم ذلك؟
"أنا أحاول "هاربر
لكن لأن "دريل" لا يتحدث للكبار
من الصعب علي فهمه
ما هو السبب باعتقادكم؟ لم لا يتحدث إلينا؟
"انها هي ، والدة "هنري
هي التي لا تحبك
لذا لا أحبها
هي التي لا تحبك
ربما لأن الكبار لا يسمعون إلا لما يريدون
دريل" لا يحب ذلك"
لكن أنا استمع لكِ الآن
أستمع إليكم جميعاً
دريل" ساعدكم كلكم للحصول على شيء"
لكن ماذا عنه؟
ما الذي يريده؟
كيلي"؟"
حسناً ، لقد حان الوقت
دريل" أراد احضار شيء هنا"
شيء يحتاجه
هل تعلمون ما هو؟
هيا هيا هيا هيا هيا
هيا هيا هيا هيا
هل يعلم أحدكم السبب؟
ربما هذا ما كان يتحدث عنه
عن ماذا "هاربر" ؟
لا بأس ، يمكنك أن تثقي بأمي
لقد قال بأنه حزين
أنه يفتقد عائلته
مثلما افتقدت أمي عندما كنت مريضة
إذاً هناك آخرين؟
آخرين مثل "دريل"؟
أعتقد ذلك ، لكنهم ليسوا هنا
دريل" توجب عليه أن يأتي أولاً"
توجب عليه ايجاد الطعام
كلير"؟"
!"كلير"
جين"؟"
ما الذي يحدث؟
انه هو ، انه موجود هنا
كلير" ، لا عليك ، نحن قادمون"
"لا تغضب "دريل
لقد أردنا إخبارك
ابقوا هنا ، ابقوا معاً
!"دريل"
ويس"؟"
انا خائفة من الظلام
"ويس" ، افتح الباب ، "ويس"
افتحه - لا استطيع انه لا يعمل -
علينا اخراجهم من هناك حالاً
سيدي ، عليك أن ترى هذا
لم تقم بعمل خاطئ ، "ويس"؟
لا بأس
"نحن خائفون "دريل
أقسم بأنني لم أتحدث
ايثان" ، "ايثان" لم تفعل شيئاً خاطئاً"
لا أحد منكم فعل
ماذا تريد منا؟
لم انت هنا؟
"هاربر" - "لوكاس" -
!انه مقفل
!توقف توقف توقف !توقف سوف تخيفهم
سيفتحون الباب خلال ثانيتين
آباءكم في الخارج
هنري" ، "هنري" ما الذي يحدث؟"
!توقف عن البكاء - هل "دريل" هنا؟ -
ما الذي يحدث
انه لا يتحدث لي الآن
ماذا عنك "كيلي"؟ هل يتحدث إليك؟
ما هذا؟
!تراجعوا تراجعوا من فضلكم
كيلي" ، ما الذي يقوله؟"
افتحه
ما الذي يحدث
انا اسمعه
امي ، انه هنا معي
هنري" ، هل هو يؤلمك؟"
لا انه... انه لا يؤلم
ما الذي يفعله؟
كلير"؟"
!"كلير"
هاربر" عزيزتي؟" - !اللعنة -
لوكاس"؟ انا هنا" خذه خذه خذه
ابتعدوا ، نحن قادمون
يا الهي
هاربر"؟! عزيزتي؟"
ايثان"؟ ابتعد عن الباب"
كلير"؟"
هاربر"... أين هي؟"
هل أنت بخير؟ "هنري" هل انت بخير؟
هل أنت بخير؟ - نعم -
نعم اعتقد ذلك ، ما الذي حدث؟
هل رأيت شيئاً؟ - نعم لقد وجدناه -
كلير" لقد رأيناه"
ما الذي تعنيه بأنك رأيته؟
في الكاميرا الحرارية ، لقد كان... لقد "كان مع "هنري
هل لا يزال؟ - لا لقد رحل -
هل تدري ماذا يعني هذا؟
عميلة "بينيغن"؟
"لدي رسالة لك من "دريل
ما هي؟
يقول بأنك لن تفوزي
ما الذي يفعله لـ ابني؟
انا آسفة ، انا آسفة
ما هذا؟
"هذا ما يسميه الأطفال "دريل
يبدو أنه شكل من أشكال الطاقة
لهذا هو يستطيع التلاعب بالكهرباء
سيدي انه لا يتلاعب وحسب
أحد الأطفال قال بأنه أتى هنا بحثاً عن الطعام
هذا يفسر عدم وجود اشعاع بعد الانصهار
لقد التهمه
اعتقد ان لدينا شيء
حسناً ، سعيد لسماع هذا
لقد استطعنا ان نستخرج عينة أساسية من الصخرة
الطبقات الخارجية هي عناصر معروفة
حديد ، نيكل ، ايريديوم
لكن كلما اقتربنا من الطبقات الداخلية
لا نستطيع تحديد المكون
يمكننا الافتراض بأنه أثناء رحلته
حمل معه معادن متنوعة قامت بخلق صَدفَة خارجية
لا نستطيع تحديد المصدر بالتمام
لكن بالنظر لوجود للألمنيوم والتيتانيوم
يمكننا تحديد الاتجاه على الأقل
هنا
في مرحلة ما من رحلته
"الصخرة مرت من جانب "كاي ساجيتيري كاي ساجيتيري هو نجم
يبعد حوالي 220 سنة ضوئية عن الأرض
إذاً ما تقولينه أنه مهما كان هذا
لا شك بأنه نوع من المركبات
دكتور "تولي"؟
لدي شيء هنا
ما هو؟
انه يبعث ترددات
انه ضعيف ، لكن هل نستطيع الحصول على رؤية؟
ما الذي أراه؟
وكأنه ينادي شخصاً أو شيئاً
انه يتواصل
مع من؟
سيدي
"لدينا حالة مع الطيار "بينيغن
يبدو مؤلم
أنت رجل صعب الوصول إليه
"يا الهي "شون
لا بأس "كلير" ، زوجك أراد بعض الاهتمام
انه يريد أجوبة "ويس" ، أرى انه له الحق بالحصول عليهم
كلانا
ما الذي وجدته في "مالي"؟
أحضرت شيئاً ، أليس كذلك؟
هل أخبرتيه؟
لا
كيف تعلم "شون"؟
كيف تعلم؟
لأن هناك شيئاً يناديني
هل ستسمح لي بإجابته؟
أمي ما الذي يحدث؟
انها فقط كهرباء ساكنة
"مينكس"
"أريد مقابلة صديقك "دريل
هل تعتقدين بأنني أستطيع الحديث معه؟
أشك بذلك ، فهو يتحدث فقط مع الأطفال
أعلم ، لكن هو يحب الألعاب صحيح؟
أعلم بأني كبيرة لكنني رياضية جيدة
ذلك صحيح
ماذا عن هذا؟
سنلعب لعبة تخمين
أنت تقفين بالخارج ، وأنا سأسأل الأسئلة
وتخبرينني بما يقوله
سيكون ممتعاً
لا أدري
أمي "دريل" وافق! يريد أن يلعب معك
رئيسك قام بزيارتي
هل ذلك صحيح؟
نعم ، لا يبدو كشخص متسامح
هل سيضرك هذا؟
يعتمد
على ماذا؟
إذا ما علم بالأمر
أنت متزوج
نعم
منذ متى؟
لأكثر من 10 سنوات
كنتم صغاراً
كنا
ما اسمها؟
"لينا"
لديكم أطفال ؟
لدي ابنة
عمرها 8 سنوات
ذلك صحيح
ذكرت لي هذا من قبل
مينكس" صحيح؟"
نعم
وهي متورطة بهذا أيضاً
يبدو بأن لدينا شيئاً مشتركاً
"حسناً "مينكس
اسألي "دريل" كم اصبعاً أحمل
ثلاثة
يقول "دريل" بأن تستمري
ما الذي أحمل بيدي؟
ربطة رأسي
أخبار جيدة أمي
دريل" يحبك" يقول بأنك تستطيعين اللعب معنا
شكراً لك
أنت أفضل أم بالعالم
كن حذراً
شون" ، "شون" ما الذي يحدث؟"
انظر الي
هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟
"كلير"
أنا أتذكر
أنا أتذكر كل شيء