"في الحلقات السابقة من البرنامج"
سأوقّع عقدا لضمّ إبنتكَ و من بعد ذلك سأعطيها عظمي
أقتلوه
أنا، (أندري) و (حكيم) سنفتتح شركتنا الخاصّة بنا
(تسمّى (لايون دانيستي
حكيم) يريد لألبومه أن يسمع، عليه) أن يعود إلى الإمبراطورية
لوشيس) يحاول أن يجعلك مثله)
ألبومي،... لقد سرّبته على الإنترنات الليلة
سنحرص جيّدا على مُقاضاتكَ
عليك أن ترحلي - حظّا مُوفّقا -
فرقة من الفتيات اللاتينيّات، قد يكون أمرا عضيماً
أنا لست مُهتمّة لأكون طرفا في مجموعة - إنّها مجنونة، أنا أحبّها -
قلبي ليس مع هذا يا أمّي
الإمبراطوريّة تسري في دمي
أنا أدعو كي تغفر لي - أنا لا أغفر لكَ -
(إسمي (ثيرستون راولينغ
السيّدة (روكسين فورد)، تلعب بقذارة لكن لا مانع لديّ بالتلطّخ بالوحل
حدّدت الكفالة بمبلغ مليون دولار
هذه نكسة مُؤقّتة لا غير
لوشيس لايون) مُتعجرف، مُتلاعب مُعتلّ) إجتماعيّا، يعتقد أنّه فوق القانون
لكنّني أؤكّد لكم أنه سيحاكم و يُدان
سيّدة (فورد)، هل للولاية أيّ دليل ملموس ؟
هناك شائعة تلمّح أنّك ستقومين بالتقدّم لمنصب مُدّعي عام
! (لوشيس) ! (لوشيس)
(هنا تماماً، (لوشيس
هل تعلم أنّ السيّدة (روكسين فورد) تترشّح لمنصب مُدّعي عام ؟
هل أنت قلق بشأن بنائها لحملة قائمة على إدانتك ؟
كلاّ، أنا أشعر بالإطراء كثيراً
أعلميني متى يُمكنني أن أقوم بتبرّع سيّدة (فورد)
،سنبني قضيّتنا بالمحكمة
حيث سيقع إثبات براءة مُوكّلي دون أدنى مجال للشكّ
الآن، حبّا بالترفيه المُوسيقي الأمريكي
على (لوشيس لايون) أن يعود إلى العمل
جعلت السيّدة (فورد) عدم عودتك للإمبراطوريّة شرطا في إطلاق سراحك بكفالة
هل سيشكلّ هذا مُشكلة لك ؟
حسنا، ذاك مُجرّد مبنى، أنا الإمبراطوريّة
حكيم)، تعال هنا)
تعلم أنّ عليك أن تكون عند سواي) هذا الصباح)
عظيم، هذا عظيم فحسب
هل تعلم أنّ (جمال) كان بالفراش في الساعة العاشرة (مساءا في الليلة التي سبقت ذهابه إلى (سواي
هل تعلم لماذا ؟
"لأن ذلك يُسمّى "إحترافيّة
(حسنا، أنا لست (جمال
حكيم)، أين ملابسي ؟) - من الواضح أنّك لستَ مثلهُ -
حكيم)، تُضاجع المُغنيّة الرئيسيّة) بفرقِك ؟
هذه حلقة من برنامج (آنسونق) مُنتظرة البثّ أيّها الغبيّ
أنا لستُ مُغنّيته الرئيسييّة أنا نفسي فحسب، شكراُ
(أنا لا أتكلّم معك يا (غولدالوبي
عليك أن تعثري على ملابسك الداخليّة
أعتقد أنّي رأيتهم أسفل السرير
على كلّ حال، كيف أبدو يا أمّي، أنا مُستعدّ
تبدو على ما يرام، لكنّ ألبومك خرج إلى العلن و والدُك اللعين خرج من السجن
خرج أبي من السجن ؟
أعتقد أنّك فوتّت هذا أثناء إحيائك لأغنية "لافيدا لوكا" هنا
،لا أحد خائف من (لوشيس) يا أمّي ليس عندما نروّج هذا الألبوم المُثير
ثقي بي، أمّي
بين ألبومي و (ميراج) الثلاثي سندرج (لايون داينستي) بالسوق
أتمنّى هذا
ما كان عليك أن تُضاجع تلك الفتاة
! تعال هنا - لا تنسى -
(فالينتينا غايلندو)
أنا على بعد بضع مئات كي أحصل على 50 ألف مُتابع
سأقوم بدعمكِ، عزيزتي - ! (حكيم) -
كلاّ جعلها دخول منزلي أمرا مُستحيلاً هو أمر أكثر من مُجرّد إغاظتي
إنّها تُخطّط لأمر ما
حسنا، على حدّ علمي، السيّدة (فورد) تدّعي أنّها ستستدعي المُوظّفين
إّها لا تريدك أن تسلّط أيّة ضغوطات
و ذلك القاضي المُنحطّ جعله شرطا إضافيّا لكفالتك
مهلا لحظة واحدة، أدخل إلى هناك، و أذهب إلى السجن ؟
عندما تدخل إلى هنا، تحتجز لمُدّة
أصغِ يا أبي - لا تستطيع منع الملك من التخاطب إلى رعيّته -
بلاشفمي)، أنا القدير)
اليوم هو بداية حقبة جديدة للامبراطورية
قبل بضعة أشهر، شُهرنا لسبب جيّد واحد
و كان ذلك حتّى يتسنّى لنا زيادة رأس مالنا بما يكفي لكي نحتكر تجارة المُوسيقى بشكل عالميّ
سجّلوا هذا اليوم على تقويمكم
لأنّه اليوم الذي أخبركم فيه (لوشيس لايون) أنّ "العالم لن يقدر على قول كلمة "موسيقى
بدون ذكر الإمبراطوريّة
! للإمبراطوريّة
MrKadri تَمَّـت الـتَرجَـمة بـواسِـطة fb.com/kadri.marzouki.3
″ على وشك الإنفجار، على وشك الإنفجار ″
″ أنا على وشك الإنفجار، الإنفجار، الإنفجار ″
″ وضعت عينيّ على العرش منذ أن ولدت ″
″ أجل ″
″العظمة المُقدّرة لي ″
″ أكثر من الكونيّة ″
″ أنا ملك، رئيس ″
″ أدير كلّ شيء أخطط له، أعرف قيمتي ″
″ وضعت في العمل ″
″ عمل، عمل، 24 ساعة، 7 أيّام ″
″ أدير الميدان كمهاجم ″
″ مرّر لي الكرة و سأتقدّم ″
″ أسجّل في كلّ مرّة كما لو أنّه أمر مُعتاد ″
″ أنا أدير الفريق، أدعني لاعب وسط″
″ لم أأتي من الحضيض لكنّي سأتّجه إليه ″
″ أذهب إليه، أذهب إليه ″
أبي يخطّط مُخطّطات من أجلي ″ ″ لكنّ أمّي إلى جانبي
″ (أخبرهم، (تيم″ ″ إذا انا على وشك الإنفجار ″
″ نحن على وشك الإنفجار، الإنفجار، الإنفجار ″
″ قل نحن على وشك الإنفجار، الإنفجار، الإنفجار ″
″ إنفجار.. إنفجار .. إنفجار ″
″ نحن على وشك الإنفجار ″ - أجل -
(حكيم لايون)
لقد كانت حركة خروجك من الإمبراطوريّة على ذلك النحو جريئة
ما الذي قد يقوله والدك بشأن هذا ؟
(سيتحتّم عليك أن تسأله هو يا (سواي
أجل، مرحبا ؟
حسنا، أمهلني ثانية فحسب
لقد وصلتك بـ(سواي) على الهاتف
..إنّه على الهواء الآن لذا
كلاّ، أعطني الهاتف
..مهلا، لكن يا أبي
صديقي (سواي)، كيف حالك ؟
أعتقد أنّ لديك أمور حصريّة لي ..هذا اليوم، لذا
(إنّها جائزة مُواساة يا (لوشيس
لم لم تعطني حصريّات لأغنية ساقطة واشية) ؟)
كلاّ، لا، لا، الأمر ليس على هذا النحو
لقد فز بالرهان يا عزيزي
هذا سيّئ جدّا يا صديقي
إذا، أنا جالس مع إبنك و نحن نتحدّث عن
إتخاذه لنفس خُطى (آزاليا بانكس) و ليل واين) بتسريب ألبومه)
أتعلم، لطالما قلت أنّ على ذلك الفتى أن ينضج
أنا أعتقد أنّي مُحقّ، صحيح ؟
حسنا، أراك لاحقاً
عجبا، يا صاح، يبدو أنّ أباك لم يكن مسرور لقيامك بتسريب ألبومك
هل تعلم لما لم يقم بإيقافي ؟ - لماذا ؟ -
لأنّه كان في السجن
تبّا يا رجل
هذه برودة دمٍ
أتعلم، أنا على وشك إحاطته كليّا
مماّ سمعت، (لايون داينيستي) هي جمع لفنّانين سابقين للإمبراطوريّة
(أنا أعني، لقد ضممتم (في)، ضممتم (تيانا و أنت، لكنّنا لم نسمع أيّ خبر حتّى الآن
حسنا، لقد ضممت هذه المجموعة من الفتيات اللاتينيّات، أقوم بإنتاجهنّ
(يُسمّين ثلاثي (ميراج
(ثلاثي (ميراج
(ثلاثي (ميراج) يا (سواي
تعلم، هؤلاء الفتيات اللواتي قمت بإختيارهنّ
هم لاتينيّات، مُثيرات، جميلات
...لن تسمع بأمر كهذا في الإمبراطوريّة لذا
حسنا، ستجلب تلك الفتاة الحصريّة إلى (سواي) في الصباح ؟
تستطيع جلبهنّ هذا الأسبوع
هذا الأسبوع ؟ - هذا الأسبوع -
كلاّ، كلاّ
كلاّ
طبعا، هذا أكيد، و هناك المزيد (يا (سواي
هذا ما أتحدّث عنه يا صديقي (حكيم)
(كان معكم (حكيم لايون
(لابدّ أنّك مُرتاح يا (جمال)، لخروج (لوشيس - أجل، أنا مُتحمّس -
أنا مُتحمّس للعودة إلى الأستوديو
نحن نتكلّم عن جولة
لقد أدرجني مع مُنتج مُمتاز جدّا
إذا، (لوشيس) لا يعمل معك ؟
لقد إفترضت أنّك ستكون أوليّته، بمجرّد خروجه من السجن
أنا كذلك
لكنّه خرج من السجن للتوّ، لذا، أعمال الإمبراطوريّة
إذا، لما طلب أبي جميعنا إلى هنا ؟
حتّى يتسنّى له أن يقتلنا جميعا دفعة واحدة عوضًا عن قتلنا واحدا تلو الآخر
نفس سبب وجودنا هنا
لنبقي أعدائنا على مقربة
أنا أعتقد أنّه أراد رؤية عائلته فحسب في أولّ يوم خروج له
في الحقيقة، (جمال) مُحقّ
أريد منكم أن تأكلوا يا رفاق، أن تشربوا، و أن تفرحوا لأنّنا سنحارب بالغد
لما لا تأكل ؟ هل قمت بتسميمنا أو شيء من هذا ؟
كلاّ، كان لهذا أن يكون سهلا
أنا أعلم أنّي كنت مُتغيّبا لبضعة أشهر فحسب لكنّ هذه الفترة أعطتني
مُتّسعا كافيا من الوقت، لأفكّر بأشياء عدّة
كعائلتي المثاليّة و عن كيفيّة إجتماعكم سويّا لمُحاولة تدميري
أبي، لقد أخبرتك انّي آسف
(لا تعتذر يا (أندري
أنا لست آسفة
ليس بعد، لكنّك ستكونين كذلك
..ما لم
ما لم" ماذا ؟"
تفكّكون شركة (لايون داينيستي) خاصّتكم و ستتم مُسامحتكم جميعاً
من الألبوم المُسرّب، مُحاولة إستحواذكم "إلى "وسادتكِ
إذا، ستنسى كلّ شيء ؟
أنا و أنت خُضنا الكثير لكنّنا نبقى عائلة في نهاية المطاف
و أنا أريد أن يجتمع شمل عائلتي، و إن كان هذا مُمكناً، سأتغاظى عن كلّ شيء
(كلاّ يا (لوشيس
أنا أشكّ أن القدير نفسه قادرٌ على تخليصكَ دون إحراق يديه، لكنّني سأنقذ أولادي
سأقوم ببناء شيء جميل لهم
لذا، أنا لا أحفل حقّا بما تفعله بالإمبراطوريّة
ثلاثة منكم هنا، لأنّكم فشلتم فشلا ذريعاُ
زوجتي السابقة، مُديري التنفيذي السابق، إبني السابق الذي يطمح أن يصبح مُغنّي راب و يعمل مع فتاتي السابقة
و مع بعض من فنّانيّ السابقين
لا أحد خائف منك علامَ أعتقد
نحن نعمل على مشروع جديد، حسنا ؟
ماذا، مجموعة الفتيات تلك التي تعدّها ؟
أجل - هل ستراهن بكلّ ما لديك عليهنّ ؟ -
(قل ذلك لـ(باري غولدي) و (سوبريمز
هم يتمنّون أن يكونوا مكاني
،سأعطي جميعكم فرصة أخيرة وحيدة لأنّكم عائلتي
أنا أعلم أنّكم لا تستطعون الأكل من دوني لأنّ كلّ ما تكسبونه هو فخرٌ
إنّه مطّاطي و صعب البلع
إنسوا أمره
أنا لا اعلم ما حدث لكَ "عندما كنت سجينا، لكنّك تُحيّرني، يا "ألبوم غانغستر الرابع
..أنا سآكل دوما، لكن ليس معكَ
بحقّ السماء
″ الآنسة الرئيسة ″
″ كرئيسة، رئيسة، رئيسة ″
السيّدة الرئيسة تدير المكان، كرئيسة ″ ″ السيّدة الرئيسة تديره، كرئيسة
مفاجأة، مُفاجأة، مُفاجأة
لم أتصّور أنّك ستأتين
لقد شعرت بالفضول، ما المحتمل أن تريده منّي ؟
إن أردت أن تكوني معى إبني، كان عليك أن تسأليني
كنت لأسمح بحدوث ذلك، أريد الأفضل له
حكيم)، ليس نوعي، لكنّك تسببت بذلك) (يا (لوشيس
هل إستحقّ الامر العناء ؟
إتصلت بك لأنّي أريد مُساعدتكِ (بموضوع (لايون داينيستي
عجبا، بعد كلّ ما ألحقته بي ؟ هل تعتقد حقّا أنّي سأخونهم من أجلك ؟
لقد أتيتِ
أترين، إرتأيت من خلال قدومك، أنّ الأمور هناك في غاية السوء بالنسبة إليكِ
،أنا أعرف (كوكي)، هي لا تسامح لا بدّ أنّه جحيم مُستعرٌ
كل ّ ثانية تقضينها هناك
تماما ككلّ ثانيّة اقضيها هنا معك ؟
لايون داينيستي) ستفشل) هذا واقعها
أنا و أنت شهدنا الأمر ملايين المرّات
إذا، دعني.. دعني أحزر
أقوم بأمر قذر من أجلك، و أنت تجازيني ؟
لطالما كنت قذرة
لما لا تكافئين على قذارتك ؟
(لايون داينيستي) لديها فرصة يا (لوشيس)
حكيم) يعوّل على نفسه هناك)
حكيم)، سيعود إلى هنا)
لقد تحدّث الإخوة عن الأمر سلفاً
(إذا هذا سيترككِ أنتِ و (كوكي
و إلى ماذا سيؤول هذا الأمر برأيكِ ؟
لم يسبق أن كنتِ حمقاء
ما الذي يجول بخاطركَ
″ أين أنت، تعال و خذها، إفعل ذلك ″
″ إفعل الأمر، إفعل الأمر″
″ أين أنت ″
هناك شيء خاطئ بهذا الإيقاع
لقد أخبرتك انّنا سنظمّ الأوتار
و من ثمّ سنعود إلى الإيقاع
أعلم، لكنني بحاجة إلى (الإستماع إلى الأغنية كاملة برأسي يا (حكيم
لذا، رجاءاً
هلاّ فعلنا الأمر على طريقتي لمرّة واحدة ؟
! الأمرليس مُتعلّق بطريقتكِ
! أنا المُنتج، دعيني ُأنتج
أنا أفهم ذلك، لكنّك قصدّتَ (سواي) و أخبرته أنّه لدينا مجموعة فتايات سيخرجن للعلن خلال 3 أيّام
لذا، لقد إنتهيت من وضع إسمي على العلن
لذا، آنساتي، هلاّ أعدتنّ الغناء من البداية مُجدّدا ؟ شكراً
فالينتينا)؟)
ماذا، هل تعرف إسمي الآن ؟
...أيّتها الحقيرة، غنّي الأغنية قبل أن - ! امّي -
أنا أراهن أنّك ستعطين لـ(جمال) ثقة أكثر ممّا تعطينني الآن
رجاءاً
جميلتي ؟
ها نحن ذا
″هلاّ ركّزنا على الأمر ؟ ″
″ أرني ما ستفعل حياله ″
″ أرني، أرني، أرني ″
″ أقفل فمك و أصغي ″
″لا تعلم ما فاتكَ ″
″ أنا لا أريد مُواصلة الكلام″
″ أين أنت، تعال و خذها، إفعل ذلك ″
″ تعلم أنّ أحبّ هذا الخطر ″
″ لكنني بحاجة إلى مُغيّر لعبة ″
جيّد، أليس كذلك ؟ - لسن سيّئات -
″ أين أنت، تعال و خذها، إفعل ذلك ″
الآن، كلّ ماعلينا فعله هو العثور على الرقصة المُناسبة
و من ثمّ سأقول أنّنا تحصّلنا على ذهبناَ
″ أين أنت، تعال و خذها، إفعل ذلك ″
تفضّل، سيّدي
شكرا لكِ عزيزتي
إذا، ما الذي أتى بك إلى هنا ؟
حسنا، أنا، لقد أردت التكلّم معك بشأن إذاعة (آبيكس)
ماذا عنها ؟ - حسنا، كما تعلم -
كنت بصدد البحث على شراكة معهم
في الحقيقة إدارتهم تتهاوى إنّهم يخسرون أموالا طائلة
أنا أعتقدّ أنّه التوقيت المُناسب لنشتري أسهمهم جملة
و ما الذي سيعنيه هذا للإمبراطوريّة ؟
يعني 200 محطّة إذاعيّة
إن إشتريتهم، ستسيطر الإمبراطوريّة على كلّ ما يُبثّ في الإذاعات
هذا مُهمّ يا أبي
و انت قادر على تولّي هذا ؟ - أجل، سيّدي -
لكننيّ، أودّ التكلّم بشأن العودة
أنا آسف يا (آندري)، هذا الموضوع ليس قابلا للنقاش حتّى
أنا لم أقم بمحاولة الإستحواذ بمفردي يا أبي
لكنني هنا، الآن، أحاول تحمّل المسؤوليّة كرجل
لا أحد ىخر يفعل هذا
أنت مُتفوّق في إدارة الاعمال
لكن بإستطاعتي أن أعيّن 50 شخصا ساذجا، يقومون بما تقوم به
أترى، عليك ان تقدّم لي شيء آخر شيء فريداَ، شيء مُذهلا، شيء لا أحد آخر قادر على تقديمه لي
مثل ماذا ؟
قم بتسميته أبي، مثل ماذا ؟
ربّما عليك أن تدعو من أجله
إنّه أخوكَ
ما الأمر يا (جمال) ؟ - لقد أنهيت اللقاء في الأستوديو للتوّ مع المُنتج الذي أرسلته -
كيف جرى الامر - أسوأ من السابق -
لكن، هناك فتاة إقتحمت المكان و حكت شيء عن توقيعك لإدراجها
أنا لا أعلم من تكون حتّى - أنا في طريقي الآن -
أنا لا أعلم، إتّصل الأمن و قالوا أنّها أتت مع مجموعة من الخارجين عن القانون أو شيء من هذا
فريدة)، تلك هي الفتاة التي حدّثتك عنها، إنّها) تعني كلّ شيء بالنسبة لي من الناحية المُوسيقيّة
كلا، أبقها هناك
وقّع العقد معها، مهم كلّف الامر
أجل، حسناً
(الغمبراطوريّة تريد ضمّكِ (فريدة
و سنحتضنك، ونحرص على ملاقاتك لأشخاص أرقى مُستوى
أين (لوشيس) ؟
إنّه في طريقه إلى هنا، كنّه يريدُك ان توقّعي هذا في الوقت الحاليّ
بالنسبة لفتاة غير معروفة، هذا جيّد بحقّ
سيغيّر حياتكِ - أنت لا تعلمين شيئاً عن حياتي -
من أين أتيتِ ؟
برونسفيل) ؟) - إذا ؟ -
(لقد ترعرعت في منازل (تاردين
،لقد أعطاني (لوشيس) فرصة للخروج و قد إغتنمتها
..(عندما يُؤمن بك (لوشيس
إذا لم هو غائب الآن؟
أنا غير قادر حتّى على قراءة هذه الكلمات يا صاح
إنّه يتلاعب بكِ، أختاه
لسنا كذلك
هذه تفاهة ما يا صاح
لوشيس لايون) لن يأتي ليوقّع معي) و يضمّني
أبي أخبرني ألاّ أثق به على كلّ حال
فلنذهب
عجبا
هل ترين شرّها يغادر المكان بخروجها ؟
لقد قال أبي أنّها تعني له كلّ شيء من الناحية المُوسيقيّة
أين سيضعني هذا بحق السماء ؟
″إن كنت تودّ هذا بشدّة حقّا، إذهب و نله″
″ لذا على أنّي سأغنيّ هذه الأغنية للأبد ″
″منذ الصغر، لقد كنت حريصة لكن أبدا″
لم أحظى بالوقت للتألقّ ″ ″ مُتلاعبا بي
″ أخبرت ؤلائك الحقودين أنّي سأفعلها ″ كما نقلتها
″ يحبّون التركيز و طريقة مُتابعتي لذلك ″
″ تحتّم عليّ القيام بالأمر بمفردي ″
رأيت هذا ؟ كيف أمكنك السماح لها بالمُغادرة ؟
حسنا، أصغي، لقد كانت مُنتشية و لكن لم يكن لي خيار
كان (حكيم) ليجعلها توقّع
أنا أقسم يا (جمال) لا تجعلني أندم بوضعي لك في هذا المنصب
،لقد وضعتني بهذا المنصب لأنّي فنّان ..فنّان حقيقي،.. بسبب مُوسيقاي
و قد تولّيت الأمور على احسن وجه عندما كنت سجيناً
لقد أبقيت الأمور متماسكة لم أقل شيئاَ
و الآن ستنحرني من العنق لأنّي لم أتمكّن من ضمّ "فأرة شارع" ؟
فأرة شارع ؟
لقد كنت على وشك إحياء "علامة" قديمة من فأرة الشارع تلك
أجل، حسنا، و لم تخبرني بذلك ؟
أيّ واحدة ؟
(تسجيلات (غاتر لايف
إنّها علامة ميّتة (منسيّة=)
لكنّهم يملكون ذلك الصوت الممتاز الذي أتحدّث عنه
يريدون إغراق (لوشيس لايون) في البالوعة
حسنا، سأريهم ماهية الشوارع
أظنّ انّي أعرف مكان الفتاة
أنا أعني، كمستشار، لا أنصحك بالذهاب إلى هناك لكنّك ستفعل ما تريد على كلّ حال
إنّه ذلك المنتزه المزبلة بشارع (ديمونت)
هل ترى ؟ هكذا تنجز الأمور هنا
أصغي، يا بنيّ، أنا أعني، إن لم تكن قادرا على تولّي أمر الشوارع، فلا بأس، فقط إعمل بجدّ أكثر لتعيد أخاك
لا أستطيع تولّي أمر الشوارع ؟ أوتعلم ماذا ؟
(عندما تقوم بإتعابي لمحاولة جذب (حكيم (و (فريدة غاتز
،أو أيّ آخر تريد أنت تنسى ما أحتاجه
كفنّانك و إبنك في آن واحد
قل ما تريد يا أبي بشأن (كوكي) لكنّها لطالما كانت موجودة عندما احتجتها
أصغي يا بنيّ، إن كنت تريد أن تحظى بإهتمامي ؟
أنجز ما خطّطته لك لتنجزه
هيّا يا صاح
دعيني أحزر، تلك الوضائف الخمس لم تحدث قطّ
هل تألمك ركبتاكِ ؟ هل نفذ منك مُسهّل الإنزلاق ؟
أنا أفهم، أنا أفهم
أنت أكثر السافلات ضراوة أنت أكثر ضراوة من كلّ الحيوانات
الذين دخلوا إلى خزانة ملابسكِ، حسناً ؟
ماذا تريدين يا فتاة ؟
(لوشيس)
يظنّ بأنّي مازلت أعمل هنا
على الأقلّ هذا ما قاله عندما إلتقيته هذا الصباح
تحدّثت مع (لوشيس) ؟
لقد عرض عليّ عرضاً
أنا عاطلة عن العملة، لذلك إرتأيت
"ما المانع ؟"
أجل، لكن (لوشيس) ممنوع من الولوج إلى الإمبراطوريّة
..لذا
هل قابلته في منزله ؟
(لقد قابلته في نادي (لافيتيكس
حيثث اقام هناك حفلة صاخبة مميّزة على شرف نفسه
بالطبع فعل ذلك
،لكن ما الذي أخبركِ به حتّى تأتي زحفا بمُؤخّرتك ِ عائدة إلى هنا حيث طُردتِ
(يريد موسيقاكِ يا (كوكي يريد كلّ شيء
كلّ أغنية قام (حكيم) بتسجيلها
(تيانا)، ثلاثي (ميراج)، (في)
أجل، أجل، إنّها خدعة قديمة تُسمّى "سرقتُ أغانيكَ"
يأخذ مُوسيقاي، يغيّر بعض الملاحضات
يخرجها للعلن، ثمّ لا شيء بيدي لأفعله
بالحديث عن الخدع، لما تخبرينني بهذا ؟
،أصغي، أنا أعلم مدى بشاعة وقع هذا (لكن من المهمّ جدّا لي أن أؤذي (لوشيس
أحتاج لذلك
..لذا لقد كنت آملة أن تسمحي
إن قمتِ
حسنا
آنيكا)، أخبريني المزيد عن هذه) الحفلة التي يقيمها (لوشيس) لنفسه اللليلة
″ بدون شكّ بالأمر ″
″ سيّدي الكون ″
″ بدون شكّ بالأمر ″
″ مباشرة على الهواء ″
،من الإمبراطوريّة ″ ″ (لنرهم يا (جمال
″ كيف ننزل من القنا، من الزجاج″
″ لن نتوقّف، لن نكلّ، فلنرقص ″
″ كلّ ما نريده هو حفلة ″
″ إحتسي القليل من الجرعات مع شخص ما ″
″ أصغي، إلى المُوسيقى و إمرح ″
″ إن اتيت إلى الحفلة ″
″ ولا شكّ بالأمر ″
″ قل لا شكّ بالأمر ″
″ لقد قلت لا شكّ بالأمر ″
″ كلاّ، كلاّ، دون شكّ بالأمر ″
″ بدون شكّ بالأمر ″
″ لا شكّ بالأمر ″
″ الذهاب إلى الحفلة، الذهاب إلى الحفلة ″
″ من سيرون، من سيرون ؟ ″
″ (إنّه (بي، أي، تي) للملحنّ (جمال ″
″ها نحن ذا بالمنزل، الجميع يقول″
″ مهلا، حسنا ؟ ″
″ الجميع يقول، مهلا، بخير ؟ ″
″ عزيزي إن لم ترد الرقص على الأرض ″
″إذا، لما لديك كلّ هذا يا عزيزي ؟″
″ دعني أريك كيف نقوم بالأمر ″
″ أرها النادي، حيث يرتاد السيّؤون ″
″صحح هذه الجرعات، وجّهم، و إفعل الأمر″
″أضؤهم، إرمهم بالهواء، إفعل الأمر″
″تريدين إنزالهم عزيزتي، إفعلي ذلك″
″في هذه الحفلة لا وسائل إعلام ″
″ لا آلات تصوير، هواتف، فلنحسم الأمر ″
″ لقد قالت أنّها ليست مُغرمة بي ″
″ لكنّ الأمر أوضح من وضوح الشمس ″
ميامي)، هذه الليلة الحظّ) ″ ″ (غدا يمكن أن تكون حقيقيّة، (دايل
″ لم أقصد الأذيّة ″
″ سامحيني رجاءا، إن سببت حيرتكِ ″
″ لكن، (الديجاي) وضع أغنيتي المُفضّلة ″
″و أنت بدوت مُستعدّة، لذا هيّا″
″ عزيزتي، هيّا ″
″ كلّ ما نريده هو حفلة ″
″ إحتسي القليل من الجرعات مع شخص ما ″
″ أصغي، إلى المُوسيقى و إمرح كامل الوقت ″
″ إن اتيت هنا للإحتفال ″
″ و لا شكّ بالأمر ″
″ قل لا شكّ بالأمر، قلت لا شكّ بالأمر ″
″ لا شكّ بالأمر ″
أين ذهبت المُوسيقى ؟
أجل، هذا صحيح
(مرجبا بك في المنزل، يا (لوشيس
لم أكن لأفوّت هذا الإحتفال للغرباء
مرحبا بك في المنزل، من عائلتك
و ترحبا كبير خاصّة من زوجتك المحبوبة (السابقة (كوكي
و مرحبا بك إلى حفلتي أنا
المُسمّاة "مرحبا في العالم" الإحتفاليّ
انت تعلم هذا الفنّان التالي
أجل، لقد إعتاد أن يكون أحد مُغنّي الراب بالإمبراطوريّة
لكنّه خرج من ظلال والده
ليطوّر مُوسيقاه الخاصّة
رافعة إسم شركة (لايون داينيستي)
(و فنّانا الأوّل، (حكيم لايون
″قذيفة″
″ أنا اصرخ: إنتهى أمر الإمبرطوريّة ″
″ داينيستي) تحتل مكانها) ″
″ اللعبة بيدي ″
″ على وشك إغلاق المكان ″
″ لا مزيد من الجلوس على المقاعد ″
″ مشاهدة الوقت يمضي ″
″ أنا أسميّ الآن، البدأ ″
″ بإمكانك الجلوس و الإستماع ″
″ إستحققت كلّ شيء، لم يقع وهبي شيءً ″
″ مع أنّي ولدت في الثراء ″
″ أخبر (مالي) الصغيرة أنّي قادم ″
″ أنت الاوّل على لائحتي ″
″ أنا في غاية الإستعداد للحرب ″
″ جلبت جميع المحاربين خاصّتي ″
″ عليك أن تستدعي القدير ″
″ لأنّك ستسقط″
″ و الآن، اخبرني ماذا ستفعل حيال هذا ؟ ″
″ أنا آخذ كلّ من لديك، الذين تسند بهم ظهرك ″
″ مُستعدّ لكلّ ما ستأتي به، لا هجمات عدائيّة ″
″ سادفنك في القاع حيث لا عودة من هناك ″
″ (سينتهي أمرك بالـ(ماك ″
″ لقد أخبرتك مراراً أننا نحن من نضربُ ″
″ نحن غير قابلين للمراقبة، أكثر من كلب في رسنٍ ″
″ داينيستي)، نحن الأوائل، نحكم الشوارع) ″
″ لا تلعب ألعاب هنا ″
″ نحن نطبخ اللحم ″
″ لا تتكلّم عن الأمر، لأننا نحن كلّ الأمر ″
″ نحن واثقون، نحن ندير الأمور ″
″ نحن بالصدارة، بينما أنتم تنهارون ″
″ الجميع يعلم أنّنا نديره ″
″ إحتللنا مكانك في الصدارة ″
″ لا تغضب لأنّنا نحكُم ″
″ لقد إغتنمت وقتك، الآن هو وقتي للحكم ″
″ أحكم، احكم ″
لقد اغلقت البناية للتوّ بهذا الذهب ″ ″ على يديّ
أنا أعلم انّها كانت لك، لكنني ″ ″ أخذتها إلى مُوفّى مارس
″ أجل لقد منحتها هذا الشعور ″
″ أنا يافع في منصب الحكم ″
″ لن تقدر على استعاب الأمر ″
″أنا الأكثر مناسبة للأمر″
″ في (داينيستي) أخذنا لائحتكَ ″
″ و فعلنا الأمر كأنّه سرقة ″
″ ذلك المال الجديد، لتعديل كفيّ الميزان ″
″ أنا الأسد، أنت الشبل، لا تستطيع تجاوزي ″
″ تجميد ″
″ لا تتكلّم عن الأمر، لأننا نحن كلّ الأمر ″
″ نحن واثقون، نحن ندير الأمور ″
″ نحن بالصدارة، بينما أنتم تنهارون ″
″ الجميع يعلم أنّنا نديره ″
إحتللنا مكانك في الصدارة ″ ″ لا تغضب لأنّنا نحكُم
″ لقد إغتنمت وقتك، الآن هو وقتي للحكم ″
″ أحكمه، أحكمه ″
أسرعي، أسرعي، غيّري الشريحة
تأكّدي جيّدا من أخذك لهذا التسجيل
أسرعي
اللعنة، يا (كوكي) لقد كانت حركة مُذهلة
أجل، تعلم أنّنا بحاجة إلى الحديث بشأن (لايون داينيستي)
لتأدية حفل ضخم في سهرة رأس السنة
،إن كان الأداء مماثلا لما رأيته اليلة (ستحظون بمنصّة خاصّة بكم في (ميامي
أراهن علىَ ذَلِكَ
شركة (لايون داينيستي)، إنتظروا رجاءً
أنت تعلم أنّه على تلك الفتاة أن تتألّق
هل لي ان أحصل على توقيعك هنا ؟
! ليخرس الجميع
لا يمكن لـ(كوكي) أن ! تسمع الجميع في آن واحد
قل ذلك مُجدّدا يا (سواي)، الوضع جنونيّ هنا
لقد قلت أن (لايون داينيستي) خرجت إلى العلن
و تألقوا في الليلة السابقة
و أشعلتم المنصّة كما فعل (كا-آر-آس) لـ(داون)
إنتهى برنامج الجسر
أجل، أرأيت، لقد أعدنا أمجاد موسيقى البوب
كما ترى، هذا هو المغزى من شركة (لايون داينيستي)
أنا لا اعلم ما أقول لكم يا رفاق
! أصغي، كلا، لا، لا، أصغي لقد تحدّثنا بالامر سلفا
لا يمكنك أن تأخذ أغنيتي دون أن تخبرني
و من قال أنّهم أغانيك ؟
! لقد سئمت من ثرثرتك أيّتها الفتاة
لم تستطع العثور على مدير
إن كان بين قدميك، و هو ليس هناك
بحق السماء
ماذا تريد ؟
أنا هنا لأرى أمّي فحسب
كيف تجرِي الأمُور ؟
سنكون عند (سواي) في غضون يومين - هل أنت واثق من رغبتك بالمخاطرة ؟ -
بسعي والدنا بتلك الطريقة خلفنا - فليفعل ما بيده -
حسنا، بإمكانك دوما أن تعود معنا (هنا يا (دري
أنا أنتمي إلى الإمبراطوريّة يا أمّي
تلك الشركة جزء منّي
،لكنّ الأهمّ
لديّ نظرة للإمبراطوريّة
الآن، أريدها ان تكون شيئاً أفخر به
لأخلّفه لـ.. إبني أنا
(هذا ما كنت أحاول فعله هنا يا (دري
أنت و (روندا) ؟
أجل
! بحقّ السماء
،شكرا لك (دري)
..إذا
(هل أخبرت (لوشيس
كلاّ
لما قد أخبره يا أمّي
(لقد حققت للتوّ أمنيتكَ، يا (دري
يريد (لوشيس) نفس الشيء الذي تريده
لهذا هو حريص جدّا
على إعادة (حكيم) إلى هناك
إنّه يريد إرثه الخاصّ به
و لا إرث أفضل من حفيد
(لقد رأيت كيف تصرّف مع (لولا
لقد كان على وشك الذوبان مع تلك الفتاة
لا أقدر، أنا لن أستخدم طفلي، الغير مولود كتأثير عليه أو على أيّ أحد
أنا لن أفعل ذلك، كلاّ
إستمع إليّ يا فتى
كلّ ما أقوله، أحيانا
عليك أن تضع مشاعرك جانبا لكي تكسب
لا خطأ في هذا
فكّر في الأمر
حسنا
سأقول لك أمرا واحدا يا بنيّ انت عنيد بكلّ تأكيد
آمل أنّ هناك شيء أفضل هذه المرّة
لديّ خبر
و أردت أن أشاركه بك وجها لوجه
روندا) حامل)
ستصبح جدّا
حقّا ؟
أجل
ألست قلقا ؟
بشأن ماذا ؟
صحةّ الطفل العقليّة
مرض ثنائيّة القطب ليست مُتوارثة بعائلتنا يا أبي
لا يوجد شيء لتقلق من أجله
دوايت)، عزيزي، هل تعتقد حقّا أنّي) نسيت عيد ميلادك ؟
لكنّ عيد ميلادي ليس قبل الشهر القادم
سنحتفل به الآن
أنظر لكلّ هذه الأشياء
وريث ؟ إبن ؟
أجل، سيدّي، هذا صحيح، هذا صحيح يا أبي
و مع هذا الطفل، كلّ شيء، طريق جديد سيتّضح
لديّ شعور إيجابيّ للمرحلة الجديدة للإمبراطوريّة
لطالما أردت حفيدا
هذا جيّد، لأنّك ستحظى بحفيد
تهانيّ
لكنني أقسم لك، أنت تكسر قلبي
واقع أنّك تستخدم هذا في هذه اللحظة
لتحصل على مُبتغاك منيّ
أنا لا أستغلّ هذا، أبي
أنا أعلمك فحسب
أنّ هناك ما هو أكثر منّي على المحكّ الآن
أبي هناك الكثير من الأمور على المحكّ أكثر منّي، هل فهمتني ؟
انا بحاجة لهذا، هناك ما هو أكثر منّي على المحكّ الآن
أجل
(بلّغ تحيّاتي لـ(راندا
علينا أن نتناول الطعام يا أمّي علينا أن نأكل
و لا نستطيع ان نأكل حتّى نعيد كلّ هذه الأشياء
الأيام المدرسيّة، حيث طابور الغداء المجانيّ ″ ″ إذ تصطفّون واحد وراء الآخر
حيث نُبتلى بأبلد الرفاق ″ ″ أنا أيضًا أتجسس على من حولي
″ أنا الأكثر جديّة ونشاطًا هنا، أجل ″
″ يُشاع عنك أنّك شبح ″
″ لأن قلبك الذي نعهده لم يكُن في صدرك يومًا ″
″ جعلتني أشعر وكأنّما ″
″ قد فعلتُ ما يكفي الآن ″
″ لا وقت للثرثرة الفارغة ″
″ بيدي أرعب أولئك الجبناء أو أطمئنهم ″
،تزعم كونك قناصًا ″ ″ إذًا أشهر سلاحك
،إنّي هنا يا فتى ″ ″ وإنّي في كامل يقظتي وتركيزي
″ إنّي أثير ذعرًا عن أسوأ أيام الأسبوع ″
″ وأقصي الحاقد من سبيلي ″
″ قسمًا يا غلام، إنّك نكرة إليّ ″
″ تخدم مَن؟ ″ ″ بحق الجحيم، ماذا تعني يا غلام؟ ″
إنّها جيّدة - ″ لم نسمع بك قبلًا ″ -
″ ولا يليق بك إلّا العواء ″
″ سل أتباعكَ عن ذلك ″
″ جئت من مآوي المشرّدين راغبًا بالمزيد ″
أنتم أيّها الفاشلون رابضون أمام ″ ″ محل المأكولات طيلة الوقت
″ أيّتها الساقطة، إنّك نكرة معدومة القيمة ″
سأتلاعب بعقلك وأدب فيه ″ ″ الجنون كما يحلو لي
هكذا تتمّ معاملة النساء، هنّ ضعيفات
ماذا، هل ستبكين الآن
! تريّثي، عزيزتي
! أتركني
! توقّفي بحقّكِ
لم يرد والدك هذا لكِ
لديك ميزة لا تأتي كلّ يومِ
لكن دعيني أساعدك على القيام بشيء بها
سيّد (لايون)، ما لم تكن مُحبّا للسجن علينا الذهاب
لقد كان والدي مجنون
و أنت لا تعلم أيّ أمر لعين بهذا الشان - أنا أقسم انّي أعلم -
! (تعلمين انّنا سنقود هؤلاء الحمقى يا (فريدة
لا تفعلي شيء يا عزيزتي، ليس بوسعك العودة منه
(بحقّك، يا (فريدة
دعيني أساعدكِ
(هيّا، يا (فريدة
! نحن ذاهبون
علينا أن نذهب من هنا
عليّ أن أخرجك من هما، هيّا
أنا أخبركِ
هذه الحرب بين أمّي و أبي تأثّر سلبا على كلّ شيء و خاصّة المُوسيقى
أنا لا أكترث البتّة
بعد ما حصل ليلة أمس أنا بحاجة إلى منتج يناسبني
ما عيب المنتج الأخير ؟
ما خطب ذلك الرجل الذي أنتج أغاني فرق رائعة
(لـ(ريري)، (نيكي) و (آشر
متغطرس جدّا - مُتغطرس ؟
ألم يكن الأخير لطيفا ؟
الذي كان قبله كان مُلتويا
و الذي قبله كان قصيراً
و الذي كان قبله، كان طويلا جدّا
لا ترمقني بهذه النظرة كما لو أنّي لا أعرف عمّا أتحدّث
لقد كان (لوشيس) يرسل لك أفضل ..المنتجين و أنت لست حتّى
إنسى الأمر
لما لا تتصّل بها فحسب ؟
أنا لا أعلم من تكون "هي "؟
هي" هي (كوكي) و انت تعلم هذا"
إنّها الوحيدة التي تعرف كيف تتعامل مع مزاجك المتقلّب
(أنا أعلم أنّ هناك مشاكل بين (لوشيس) و (كوكي لكن، ليس لهذا علاقة بكَ
،لا تدع لهذا أن يكون السبب
لأنّك تحتاجها
و الأهم من ذلك، هي تحبّك
أريدك أن ترسل بعض الأشخاص
إلى منزلها و تجلبها لي
أيّ هراء هذا ؟ ما هذا ؟
لما أنا لست مُتفاجئة ؟
لوجودك هنا بين المغنّين الخارجين عن القانون و الحثالة و المجرمين
هل إخترقت أيّ قانون ؟ - كلاّ -
ليس بعد، لكنّ اليل قصير
سيّدة (فورد) هذا تحرّش و يائس بعض الشيء، إذا سألتني
لا تقل كلمة أخرى
كلاّ لقد بدأت بالتفكير أنّ
(السيّدة (فورد) مُعجبة بـ(لوشيس
،لما لا تأتين و سنهتم بكلّ هذا التوتّر الذي نشأ بيننا
موكّلك، يقف على جليد هش أيّها المستشار
أنا أعتقد أنّك تقفين معه أيضا
نظرا لأنّك واقفة بجانبه
(لن تتمكّن أبدا من العثور على (فيرنون تيرنر
لقد أخفيناه بعيداً
إذا لما أنت هنا ؟
على ما يبدو، إنه لا يتعاون
قضيّتك متوقّفة
أريدك أن تعلم هذا
،طالما أنّ القضيّة مفتوحة لديّ الترخيص للحفر
جريمة راب
هي بداية فحسب لما أخطّطه لك
فلنذهب
إنتظري ، حتّى تري ما أخطّطه من أجلك سيّدة (فورد)
سيعجبُكِ
،6 ،5
سبعة ثمانية، امشوا، امشوا
! امشوا، أنا أريد تناسقاً
لقد تأخّرت
!توقّفن، أعدن الأمر، هل تردن التواجد هنا
!المزيد من التناسق، المزيد من التناسق
!هل نحن عليمات بما نفعله هنا ؟
!8 ،7 ،6 ،5
هيّا فلننطق يا سيّدات
حسناً
إدمجن ظهوركنّ بالرقصة
هيّا يا آنسات، ركبكنّ إلى أعلى
أعلى، هذا صحيح، أعلى
(أعلى أعلى، (بورشا ! توقّفي عن هذا
أنا أتأكّد فحسب، أنّك لا تتعرقين
مهلا، مهلا، تخلّفت إحداكنّ
توقّفن، توقّفن، قوموا بـ20 حركة
كلاّ، كلاّ ليس هذه الحركات
الركب إلى أعلى يا آنسات
أريد حركات ضغط و ركبكنّ مرفوعة
لستنّ مُغفلات
أجل، جميعكنّ
لستنّ متناسقات
أنا لن أفعل هذا الآن أنا مُغنّية، أنا لستُ جنديّة
هل تعتقدين أنّه فقط بممارستك الجنس مع إبني
ليس عليك العمل ؟
(الأمر ليس على هذا النحو مع (حكيم
لقد عملت كادحة و لست بحاجة للمارسة الجنس مع أيّ أحد لأصل إلى ما أصبو إليه
أثبتِ ذلك، لأنّ هذا ليس ما سيقوله الناس عنكِ
إن لم تبرعي بهذا الأمر في الغد
أجل
لنقلّل الكلام، المزيد من العمل
أترون، جميعكنّ تردن الشهرة
لكنّكنّ لا تردن العمل بجدّ لأجلها
(يريد الجميع أن يصبح (بيونسيه
لكنّكن لا تردن العمل على ذلك
″ إفعل الأمر، إفعل الأمر″ - ! فلننطلق -
″ أقفل فمك و أصغي ″
أفضل، أفضل - ″لا تعلم ما فاتكَ ″ -
″ أنا لا أريد مُواصلة الكلام″
″ أين أنت، تعال و خذها، إفعل ذلك ″
″ تعلم أنّ أحبّ هذا الخطر ″
″ لكنني بحاجة إلى مُغيّر لعبة ″
″ أريد الأمر عاجلا و ليس آجلا ″
″ أين أنت، تعال و خذها، إفعل ذلك ″
″ إفعل الأمر، إفعل الأمر″ ″ إفعل الأمر، إفعل الأمر″
″ أين أنت، تعال و خذها، إفعل ذلك ″ - ! أخيرا -
أخيرا، أجل - ″ إفعل الأمر، إفعل الأمر″ -
″ إفعل الأمر، إفعل الأمر″ ″ إفعل الأمر، إفعل الأمر″
″ أين أنت، تعال و خذها، إفعل ذلك ″
اللعنة يا أميّ لقد طوّرت آداءهنّ
من أين تعلّمتِ هذا ؟
من السجن - ″ أين أنت يا فتى ؟ ″
″ أين أنت، تعال و خذها، إفعل ذلك ″
″ إفعل الأمر، إفعل الأمر″
كيف علمت ؟
لا ترتعب
لقد تحدّثت مع (بيكي) هذا الصباح
أنا أعلم
(أنا لا أعلم لما تستطيع مُسامحة (حكيم (بينما أنا لا أستطيع ان أعقد هدنة مع (كوكي
هل نسيت ما حاولت أمّك أن تفعله بي ؟
إنّها تأسّس شركة لتأذيني عمدا
حاولت أن تأخذ الإمبرطوريّة منيّ
حاولت أن تأخذها منكَ
أجل، لكن لا شيء من هذا يهمّ الآن
لا يهمّ، لقد قلتها الموسيقى تهمّ
و لابدّ أن تخرج هذا
انا أخبرك، أنا مُستعدّ يا أبي
،لكنّ هؤلاء المنتجين الذين أرسلتهم لي
أنا أفضل منهم مُستوى، أفضل منهم كثيرا
مع ذلك أنا بحاجة لشخص ما
(أنا بحاجة، أنا بحاجة إلى (كوكي
كلاّ، هذا موطن خطئكَ لست بحاجة لأحد
(أنت أفضل من (كوكي
أخبرني، كيف هذا
أنظر أين وصلت يا صاح
لقد مررت بدهاليز إنسانيّة مُضلمة
أيّ إمرأة ستفهم هذا و تدرجه بمُوسيقاك ؟
أيّ رجل قد يفهم هذا ؟
تحتاج قديرا ليوجّهكَ
أنا سأقوم بإنتاجكَ
أنا جادّ، أنا مُستعدّ
هل تظنّ بأنّي أمزح ؟
أنا أتحدّث عن الصعود إلى القمّة
أنا لن أؤدّي دور الثاني (لأيّ من (فريدا غاتز
أو (شاكي داك)، كواك، كواك
أو أيّ كان تريد جلبه
أنا جادّ يا أبي
حالة نجوميّة
أنا أعتقد أنّي أعرف شيء عن ذلك
أنت المنشود
شكرا على تحفيزك لي
″ أغرق هذه القطّة أسفل ″ ″ أغرق هذه القطّة أسفل ″
″ مهلا، أنا أعلم أنّك تريد كلّ شيء ″
أين هذه الساقطة ؟
أين (فالنتينا) بحقّ السماء ؟ لن يستطعن البدأ من دونها
أنا أبحث هن سيّارتها الآن
من الأفضل أن تأتي الآن
″ مهلا، أنا أعلم أنّك تريد كلّ شيء ″
″ .أنا أعطيك ما يكفي ″
ماذا تفعل هنا ؟
نفس الشيء الذي كنت تفعلينهُ في حفلتي
بإستثناء، أنّي إن دخلت مكانا، فأنا أملكُهُ
ما الذي تتحدّث عنه، (لوشيس) ؟
(لقد إشتريت إذاعة (آبيكس
للإمبراطوريّة الآن، تحكّم مُطلق في كلّ القنوات المحليّة
و في كلّ الأسواق الهامة بالمدينة
إنتظر، أميّ (حكيم)
حسنا، أترون، جميعكم يتصرّف و كأنّكم لا تعرفونني
لذا، على جميعكم أن يتعلّم بالطريقة الصعبة
سيعاني فنّانوكم الآن
(لوشيس)
لا تستطيع فعل هذا - لقد فعلته بالفعل -
و لا تنسي، لقد دعوتكِ للعودة للإمبراطوريّة، و أنت بصقت بوجهي
أنا آسفة، لقد تأخّرت - إنسي الأمر يا فتاة -
كراهيّة أبي إرتقت إلى مُستوى أعلى سيقوم بإلغاء عرضك لينتقم من جميعنا
أترين مدى قلّة معرفته ؟
إنّها ضيفتنا التالية - ماذا تعني، ضيفتك التالية ؟ -
لقد أدرجتها بعقد هذا الصباح
(أنا آسفة، (حكيم
كلاّ، عزيزتي، تعالي هنا
لا تعتذري أبدا لقيامك بالخطوة الصائبة
تريدين أن تصبحي نجمة، تحتاجين إلى شركة حقيقيّة خلفكِ
لما لا تذهبين إلى هناك و تتألقي، عزيزتي
سأدفّعك الثمن
هل تعلمن بهذا ؟ - معكم (سواي) على الراديو -
و (فالنتينا) هنا تماما كما وعدت جميعكم
مرحبا، حسناً، جميلة
و الآن من دون راديو
شركتكم الصغيرة ستغرق و تموت
لذا، أرقدِي في سلام عزيزتي
(تواصل النسيان، (لوشيس
(أنت لا تستطيع التغلّب على (كوكي
″ أنا أعرف أنّي عندما أدخل إلى غرفة ″
″ جميع الأعين مسلّطة عليّ ″
″لديّ تلك الجاذبيّة، تلك النار ″ - (هيّا يا (حكيم -
أيّها الشبل الصغير
″ .تصفيق مُطوّل يقود إلى حفاوة ترحيب ″
حسنا
″ تصفيق بحرارة يؤدّي إلى بيع خارج المنصات ″
″ تعمل الراديوهات، أنا على كلّ محطّة ″
″ أنا ما تنتظره، شاهدني آخذ إهتمام البلدان″
MrKadri تَمَّـت الـتَرجَـمة بـواسِـطة fb.com/kadri.marzouki.3 "شكر خاصّ للمترجم القدير "وائل ممدوح