سابقاً في "الامبراطورية"...
â™ھ Had hit records on my demo... â™ھ
( لوشيس) الامر بدأ يذهب بعيداً
لا بد أن هنالك طريقة أقل ألماً لكي تصل بها إلى إبنك
فقط فكر بالامر
â™ھ And anything I got is not a rental... â™ھ
أهلا بكم , أنتم تعرفون المقولة القديمة
الرأس الصلب يجعل المؤخرة ناعمة
حسناً , أحيانا الطريقة الوحيدة لكي تجلب إنتباه أحدهم
هي أن تضربهم على رأسهم بالمطرقة
أنا لست شخصاً متعمقا بالانترنت
لكنني أحترمكم أيها المدونين
أو اي أحد منكم لإنكم..
قادرون على الاتصال بالعالم بسهولة
لدي رسالة أود أن أرسلها إلى ( حكيم )
إنها غير مشفرة و حادة
إنها ( فريدا غاتز ) بطلقات نارية
سمعت أن هنالك طلقات نارية يا ( لوشيس )
يريدون الحرب؟
ظننت بأن الدم أكثف من الماء
لكنها كذبة لا أعتم لمن قالها
â™ھ Started from the bottom wit' a eight ball â™ھ
â™ھ Always talkin' money, boy, I hate y'all â™ھ
â™ھ I was in the hood tryin' to make that thing flip â™ھ
â™ھ Posted on the mound, got me watchin' for the pitch â™ھ
â™ھ You don't wanna be the man, guess I'll be it for ya â™ھ
â™ھ I got you goin' nuts, I see the paranoia â™ھ
â™ھ Daddy's little son actin' like a daughter â™ھ
â™ھ Now go and get it, get it, just like daddy taught ya â™ھ
â™ھ The king of the jungle's a lion â™ھ
â™ھ But you ain't no king, I' â™ھ
â™ھ You cry to your mother â™ھ
â™ھ 'Cause you ain't as good as your brother â™ھ
â™ھ I come from the gutter â™ھ
â™ھ In my hood, you a sucka â™ھ
â™ھ I'm knowing you softer than butter, let's keep it 100 â™ھ
â™ھ If you look around, boy, I'm the son â™ھ
â™ھ That your dad always wanted â™ھ
â™ھ Look at daddy's little girl, girl â™ھ
â™ھ There she go â™ھ
â™ھ You just daddy's little girl حكيم سينزعج
â™ھ Hey, baby. â™ھ
( حكيم ) ألا تشعر بغرابة بكونها المرة الاولى
المرة الاولى؟
كما لو كنتِ عذراء ؟
و انت تقومين بملاحقتي طوال هذا الوقت و كأنك دمية ؟
كنت أعرف , لم يجب عليّ أن اخبرك بهذا
إسمعي , مانملكه هو شي مميز
و لا أريد إفساده
أريد فقط أن أتأكد بأنني أعامله معاملة حسنه
لدي شيء من أجلك
لقد صممته بنفسي
كل جزء منه مثالي
إنه لإجل أميرتي
إنه جميل
نستطيع أن نأخذ وقتنا
ليس علينا أن نستعجل
( فريدا غاتز ) تريد أن تتحداني ؟
إنتظري يا عزيزتي
â™ھ Gon' make me have the goons come get that â™ھ
â™ھ Leave your little ass kidnapped â™ھ
â™ھ My bad, you already did that â™ھ
â™ھ In my hood, you a sucka, I'm knowing you softer â™ھ
â™ھ Than butter, let's keep it 100 â™ھ
â™ھ If you look around, boy â™ھ
â™ھ I'm the son that your dad always wanted â™ھ
â™ھ Look at daddy's little girl, girl â™ھ
â™ھ There she go â™ھ
â™ھ You just daddy's little girl, girl â™ھ
â™ھ Hey, baby â™ھ â™ھ Look at... â™ھ
"الامبراطورية" الحلقة الثامنة بعنوان : أجزائي السيئة ترجمة : عبدالله مثنى
هذا رائع جداً يا أبي.
هذا شيء جنوني.
هذا شيء لا يصدق.
هذا لإنه صادر من
إلتزامِ شغوف يا جمال
الموسيقى جزء من الحمض النووي ل(بيبسي)
لدينا تاريخ طويل
خلف نشأة العديد من الفنانين
و مشاركتنا مع العديد من أيقونات الفن
إنتظروا لحظة , إذا كنتم تريدون إبني
فلماذا تذهبون لفنانين أخرين؟
( جمال ) لديه الفرصة ليصبح الوجه الجديد ل بيبسي
نحن لدينا الان 10 فنانين
يا إلهي , هذه دعوة ماشية
توقف يا أبي
بجدية , أنا أتفهم
سأكون فخوراً إن قمت بإختيار الاغنية
مراعاة لكم. - هذا عظيم.
حسناً , سأعمل معك لكي أتأكد بإن الامر على ما يرام.
بدون أن أتدخل بكل تأكيد
فقط سأقدم الدعم.
و إذا تم اختيار اغنيتك
أبي , إن تم اختيار الاغنية..
هل تسمع هذا؟
لكن هذه الطاقة التي نحتاجها
لكن النوافذ ضيقة
عليك أن تختار الاغنية في غضون أسبوع
حسناً
سيحدد الاغنية أنا واثق من ذلك
في الواقع , سأرافقه إلى الاستوديو
و أساعده على إنتاج
أغنية قوية و لا تصدق
لا نطيق الانتظار لسماعها
نحن حقاً متحمسون لإجلك يا ( جمال )
المفتاح للفوز لهذه الحملة هو الاغنية
إجعلها عظيمة
سيكون موقف وال ستريت سلبياً
تجاه الامبراطورية إذا لم نغلق هذه الصفقة
أنا لا أهتم
بإستطاعة وال ستريت أن يقبلوا مؤخرتي السوداء
و أنت بإمكانك تقبيل مؤخرتي البيضاء
لدي 250 مليون على المحك
( ميمي ) , (جاغو لوك ) قام برفع السعر بعدما
إتفقنا على الشروط
و الان , على الامبراطورية تصفية الممتلكات
لا , دع (جاغو ) يصفي ممتلكاته
او من الافضل , لماذا لا نقوم بتصفية دماغه
و نجعل الفيدراليين يداهموننا مجدداً ؟
لماذا لاتسطيع أن تذهب للإنتصار ؟
لا أعلم بأنك تعرفين مع من تتحدثين
عليك مراقبة نبرتك
لا أستطيع التعامل مع حياتي إن لم تستطع إنجاز هذا العمل
لذا , من الافضل أن تأتي بشيء أفضل أو أن تغلق الصفقة
هذه طريقة خطيرة للتحدث بها مع أكبر مستثمر لدينا يا أبي
هذه تجارة و ليست معركة راب
لا , إنها نفس الشيء بالنسبة لي
طالما أنني سأفوز في النهاية
لهذا السبب تقوم بإهانة ( حكيم ) ؟
فقط لكي يتسنى لك أن تفوز ؟
لهذا السبب تريد أن تتحكم بنا ؟ ليس لتعليمنا ؟
ليس لإن تجعلنا رجالاً أفضل ؟
لكن فقط لكي يتسنى لك الفوز في النهاية ؟
حسنا , أظن بأن التاريخ قد أثبت
أنك كنت رجلاً أفضل تحت سيطرتي
في الواقع , لماذا لا
تتصل بـ ( ثيرستي ) و تجعله يبحث في أمر
( جاغو لوك ) لكي يصبح تحت سيطرتي أيضا
كيف يبدو ذلك ؟
â™ھ I get up with my mind â™ھ
â™ھ Stay on the grind â™ھ
â™ھ Everything will be mine â™ھ
â™ھ Including you... â™ھ
من الافضل أن تغني !
â™ھ Eyes on the prize â™ھ
â™ھ Gonna make you realize â™ھ
â™ھ My goal is the sky â™ھ
â™ھ It's what I do. â™ھ
نعم , نعم.
مفاتيحك تلمع يا عزيزي
أعتقد بأنها مثالية. أحب العمل معكِ يا أمي.
نعم , أعلم ذلك.
لإنك تستطيع أن تشعر عندما يكون الامر واقعياً
إنها مسألة وقت
حتى تعود إلى المنزل معنا
أبي سيقتلنا إذا علِم بأننا
نعمل معاً , من الممكن أن يلغي الامر بأكمله
هل تعلم ماهو نوع السحر الذي نصنعه
لماذا تريد إخفائه ؟
لإن هذه الصفقة هي كل شيء
تقريباً هذا يعني لي كل شيء
لا أستطيع أن أ<عل أبي يغضب و يلغي الامر بأكمله
و أنت تعرفين بأنه قادر على فعل ذلك.
أنت لديك القوة يا ( جمال )
فلتخبره بالحقيقة
تباً , دعني أنا أخبره بالحقيقة.
أعلم بأنكم تتسألون عن
عن تحدي ( فريدا غاتز) لي
ماذا , هل تعتقدون بأنني لست رجلاً ؟
هل تعتقدون بأن حيوان أبي الاليف
تستطيع أن تأخذ إسمي.
لا , لن يسير الامر هكذا
أنا أخبركم أيها المخادعون و الكارهون
و ( لوشيس لايون ) أيضاً
سأنافس ( فريدا غاتز ) على لقبي
و سأدع العالم يرى من هو ال ( لايون ) الحقيقي
فلترهم يا عزيزي
لن ألعب مع تلك الفتاة
أنت مجرم.
أهلا يا حكيم
كنت سأتصل لإن..
هنالك شيء أود أن أقوله لك.
عندما يتسنى لك الوقت , إتصل بي
حسنا , وداعا.
كل المدونين يتحدثون عن
( حكيم ) ضد ( فريدا غاتز )
أعني أن الامر منتشر حالياً
أمي , أين كنتِ ؟
يا فتى كيف جعلت
( لوشيس ) يمتصك إلى معركة راب ؟
هذا ما قاله لكِ الفتى ؟
أن ( لوشيس ) إمتصني إلى معركة راب ؟
إسمع يا (كيم ) أنا لا أحاول أن أبدأ بالمشاكل
نعم يا رجل , أنا لست متأكداً
بأنه يجب عليك مناداتي بـ(كيم)
لقد سيطرت على أمي , لذا من الواضح
- أنك تبدأ بالمشاكل هنا - أنت
نحن نحاول إتمام عرضنا
و أنت تذهب و تعلن للعالم
بأنك ستخوض معركة ضد ( فريدا غاتز )
و الان , أنت تعرف بأنها إن قامت بتحطيمك
سنخسر سمعتنا قبل أن نحصل عليها ؟
هل هذا ما قاله لكِ ؟ بأنها ستحطمني
( فريدا غاتز ) عبارة عن حيوان
أنا لا أحاول سلب
أي شيء من موهبتك , لكن هذا ليس ماتفعله
( لاز ) أقسم لك قل شيئا أخر
إسمع يا فتى لا تكن عاطفياً
أقسم..أمي توقفي.
أنت العاطفية و ليس انا أنا دائما على صواب
أنا لا أثرثر على وسائل التواصل الاجتماعي
أنا المركز الرابع في قائمة أفضل 10 فنانين
بسببي , كل حركة تقوم بها الامبراطورية فإنها تروّج لـ ( لايون داينستي )
لذا , فأنا الذي امتصصتهم
هذا إن إنتصرت
و ثالثاً , لا أعلم لماذا تتحدث؟
هل هو شريك ؟
لا , أنت مجرد مروّج أحمق
خذ بعضاً من الملصقات الاعلانية و قم بإلصاقها في الجدار
و اخرج من هنا
لا بأس يا عزيزي
ألا توجد ملصقات هنا؟
الامر على ما يرام.
نعم حان وقت الرحيل
أراك لاحقاً
حسناً
حكيم.
- لديك قلب لا تقم بهذا - حكيم تراجع
تراجع يا حكيم.
إنظر
لا تلمس إبني
لا تلمس إبني مجددا , هل هذا واضح؟
هل تفهم ؟
إسمع إن خسرت
سنصبح عاهرات للامبراطورية
و كشركة مبتدئة كشركتنا
إنظر إلي..
سننتهي , هل تفهم ذلك ؟
لكن هي تحاول أخذ لقبي يا أمي
هل تعتقدين بأني سأدع هذا يحدث ؟
إذا خسرت , فسأخسر أكثر من مجرد ( لايون داينستي )
سأجعل تلك العاهرة عاهرتي
من الافضل لك.
( جمال ) علينا أن نعرف أين نقف يا عزيزي
أعني , ( حكيم ) يناضل من أجل حياته
و أنا أناضل من أجلك
ماذا يحدث بيننا ؟
أعلم يا أمي
أمي.. ماذا؟
إنه ( لوشيس ) إنه أبي
إذهبي إذهبي , إختبئي في الخزانة
وجدتها
كيف حالك يا أبي ؟
و جدت الاغنية
كان..لقد كان الامر جنونياً
كنت أعمل مع ( ثيرستي ) طوال الليل
كنت أحاول إغلاق الصفقة
و أتتني الاغنية من حيث لا أعلم
إنها جميلة جداً
حصلت على الاغنية , لقد كنت في الاستوديو طوال الوقت.
أغنية لبيبسي ؟
نعم , أغنية البيبسي.
حسناً لنسمعها.
لدي شيء أيضا
لا , لا
عندما تسمع هذه إنها دقيقة
هل تعلم ما أقوله ؟
إنها مجنونة نوعاً ما
إنها مثل هذا الجيل المجنون
نعم.
إنه قبليه أليس كذلك؟
نعم.
إنها عالم.
هل تعي ما اقوله ؟ هذه هي الاغنية
ألا تعتقد بأنها منفعلة جدا لإجل أن تكون أغنية لبيبسي ؟
لا , لا , لا هذه ستكون الاغنية
هذه الاغنية نعم.
نستطيع أن نخفض مستوى الانفعالات إن أردت
لقد حجزت الاستوديو , هيا بنا
فلنذهب , هيا
حسناً , لا أعلم بأننا يجب أن نفعلها الان
لماذا معطف والدتك موجود هنا ؟ هذا معطفها ؟
إنها دائماً تترك أشيائها هنا.
فلنذهب و نسجل هذه الاغنية.
يتصرف بحماقة
( أنيكا ) ؟
يا إلهي
أهلا يا ( روندا )
كنت هنا لإحصل على السموذي
مطهر الروح.
هل أنتِ على ما يرام ؟
هل تعلمين شيئاً ؟
روحي تحتاج للتطهير أيضا
هل تودين المجيء ؟
حسناً
بالمناسبة , أنتِ تبدين رائعة و بالكاد تظهرين
حسناً , لفترة طويلة
لم نرد أن ننجب أطفالا لإسباب عديدة
لكن عندما حدث هذا
لا أعلم .
في الحقيقة , أصبحت أسعد من ذي قبل
حقا؟
نعم.
و هذا منحنا بعذ النقاط الاضافية
لإنه إتضح بأن الاطفال يشكلون معدنا لامعاً بالنسبة لـ(لوشيس)
ماذا ؟
هل تذكرين كيف كان مع ( لولا ) ؟
لقد كان ذائباً حولها
صحيح , لقد كان كذلك.
إن الامر غريب حقاً
لإنه بعد أن كنت جماداً امامه
هذا الحمل قد غير كل شي
أعني , إنه يأتي إلى المنزل لكي يدردش فحسب
حقاً ؟
ألا يبدو الامر جنونياً ؟
ياللروعة !
أهلاً يا أمي
أين وصلنا في الاغنية يا أمي ؟
أطن أنه يجب عليّ ان اعمل بعض التعديل
على الاغنية بنفسي
إذن أنتِ تعملين مع ( جمال ) ؟
لهذ السبب لا أستطيع الحصول على مساعدتك
في أكبر معركة في حياتي ؟
معركة لإجل ( لايون داينستي )
الامر ليس كما تظن يا ( حكيم )
لماذا كل شي أعمله لا ترينه جيداً بما يكفي ؟
مالذي يجعلكِ تحبين ( جمال ) أكثر منيّ ؟
تعال و اجلس يا فتى.
إسمع , أعلم بأني آلمتك
لكن هذه الصفقة هي أكبر شيء
حدث لـ ( جمال )
و اذا تمكنت من تحقيقها
من الممكن أجعل ( جمال ) يعود إلينا
حسناً , هو ؟
ماذا عنّي ؟ ماذا عننا ؟
إستمري بالعمل مع ( جمال ) و سأخبر ( لوشيس )
هل تعلم كيف تبدو ؟
سافل واشي
ماذا ؟ نعم.
و ماذا بعد ذلك ؟ ستشي لـ (لوشيس)
الرجل الذي يحاول سرقة اسمك
كنت أعتقد بأنك
أصبحت قوياً , لكني أعتقد بأني كنت مخطئه
حسناً , سأكتم هذه المره
لكنك يجب أن تكوني صريحه و الا سأخبر بأمرك أنتِ و ( جمال )
حسناً , أنت الرئيس
حسنا , و الان اذهب إلى هناك
لكي نصبح مستعدين للمعركة
سأقابلك في الاستوديو
حسناً.
نفس المشكلة , طوال الطريق
ذلك جنوني يا رجل.
أنا مرهق
حسناً على أي حال , لقد قمت بالبحث
عن صديقك ( جاغو لوك )
أعني , لقد كان الامر سهلاً
إنه يذيع كل شيء
لا تستطيع إبتزاز رجلا , بتفاخر بغبائه
إسمع , أعلم أنك تريد هذا يا أبي
كل عظمة في جسدي تجبرني على التراجع
لا , دكتور دري لديه ال( بيتس) و ( جاي زي ) لديه ( تيندال)
الامبراطورية تحتاج إلى ( سويفت ستريم )
إذا كنت قلقاً بشأن ( ميمي ) يا أبي
لا , لا تلك العاهرة يجب أن تقلق بشأني الشيء نفسه ينطبق على ( جاغو )
و أنتما الاثنان , و حكيم أيضا
و كل واحد , إذا لم نبدأ بالتحرك قريباً
لقد مللت من كوني واقفا على هذه الحافة
حسناً
الطريقة الوحيدة لكي نفعل هذا هو أن نصل إلى ( ميمي )
لكي تقلل من المخاطرة
أنت محق.
أهلاً
أحدهم خائف
لم تؤكد بشأن الليلة
آسف يا عزيزتي , لقد كنت مُركزاً
ذلك الشيء مع ( فريدا )
نعم , ( أنيكا ) هل يمكن أن أكون صريحاُ ؟
تمنيت أني لم أوافق على هذا
الطريقة التي تحداني بها ( لوشيس )
جعلتني أشعر كأني أطفو على كوكب خارجي
لا يمكنك أن تجعله يتحكم في حياتك يا ( حكيم )
تحتاج إلى اناس يجعلونك تشعر بالراحة
هل تعلم ؟
بالراحة الشديدة
تمهلي يا عزيزتي
أريد أن أخبرك بسيء ؟
و أردت أن أتأكد من انك في مزاج جيد
هل يمكننا الحديث بدون أن نتلامس ؟
حقا ؟
لا
إسمعي
أعتقد بأنني واقع في الحب
أنت...واقع في الحب؟
نعم.
أعلم ان الامر يبدوا جنونياً
لكني لم أشعر بهذا في حياتي من قبل
لكننا لا نزال أصدقاء , حسناً ؟ و أظن أنكِ رائعة
نعم بالتأكيد
نعم , عظيم , عظيم
ماذا لديكِ لتخبريني به ؟
لا شي . لا شي.
أردت فقط أن أقدم دعمي
في معركتك مع ( فريدا )
لا أعلم مالذي سيحدث
لدي ( كوكي ) و ( لورا ) يقومان بمساعدتي
أنا آسف بشأن كل شيء يا ( أنيكا )
لا تتأسف.
ماذا يحدث يا ( جمال ) ؟
كنت أفكر بشأن الاغنية
و.. لست متأكدا بالطريقة التي سأتبعها
مالذي تتحدث عنه ؟ الا تعجبك أغنيتي ؟
لا , بلى تعجبني أرى بأنها رائعة
لكن أملك هذه الاغنية العالقة برأسي
لا أعلم , كنت أظن بأننا نستطيع
أن ندمج الاثنتان معاً
حسناً , دعني أسمعها
أعني إن كانت جيدة سنستخدمها من يهتم ؟
جميل
إنها لطيفة
- لطيفة - حسنا
لطيفة بمعنى مثيرة - نعم.
نعم, يا (جمال)
أرى سبب إستخدامك للاستوديو
حسنا , لقد كنت أفكر
بالشي الذي تحتاجه الاغنية لكي تصل إلى مرحلة متقدمة
- نعم , أنا أيضاً - هل تعرف هذه المفاتيح
إنها ملائكيه , لكنها سعيدة للغاية
ضع بعض الحدة عليها
دعني أسمعها مجدداً
هل أنتم مستعدون ؟
- حسنا - إبدأوا
هيا , مالذي تنتظرونه ؟
لماذا تقفون هكذا و كأنكم ترون شبحاً ؟
مالذي يحدث بحق الجحيم ؟
- هل أنت جاد يا (جمال) - هل تتلاعب بي؟
تلك كانت أغنيتها ؟
- أنا لن أعمل معها
تكرت مكاني لكي آتي إلى هنا - إسمعاني , حسناً؟
هل أنت جاد ؟ - فقط إسمعاني
أنا لا أصدق هذا إنتظروا يا رفاق
لهذا السبب إخترت أرضاً محايده
و الان
أحتاج منكما أن تدمجا الاغنيتين
أنا آسف , ذلك لن يحدث
بل سيحدث
( تشارلي ) هلا أعطيتني المايكروفون شكرا لك
هيا بنا واحد إثنان ثلاثة
أمي ماذا؟
مزاميرك
جميلة , إنها مثاليه
لوحة المفاتيح
جميلة جداً
رافعة
ملائكيه , هذا ما أقوله
حسناً ملائكيه
لكن..
إيقاع أبي سيكمل الاغنية
هذه الاغنية كاملة
لذا هذا ما أحتاجه منكم
سنقوم بدمج هذه الاغنيتان معاً
ذلك لن يحدث
هؤلاء الموسيقيين يعرفون كل نوتة في الاغنية
و اذا استطعتم العمل معاً
لإكثر من ثانيتين , أعدكم
بأني سأغلق هذا الشيء
إسمعوا , تستطيعون لعب أي لعبة تريدونها
لكن في النهاية هذه أغنية الامبراطورية
الامبراطورية ستدفع لهذه الجلسة
في الواقع لا
أنا من سيدفع.
أبي.
جيلك.
شكرا لك , حسناً
1 , 2 , 3
إنتظر , إنتظر.. لا , لا , لا..
ماهذا بحق الجحيم ؟
يا إلهي
هذا لن يفلح يا ( جمال )
ذاك الجزء يقتل الايقاع
عليك أن تحذفه
لا , لن أحذف ذلك , يا ( لوشيس ) , لا
لإنه في البداية مقطعك طويل و ممل
لماذا لا تقولين الحقيقة ؟
أنك تحاولين إنقاذ علامتك الميتة بإستخدام إبني
هذا هو الواقع. الان هو إبنك ؟
الان أصبح إبنك يا ( لوشيس ) هل سمعتم هذا ؟
هذا كل شيء
أنا لن أعمل معها , لقد أخبرتك
قم بالاختيار.
نعم , يجب عليك أن تختار
أنا آسفه , لإن هذه ليست قناة ديزني
ليس لدينا نهايات سعيدة
لم يكن لدينا أبداً نهايات سعيدة
هذا محرج
لا أعلم
ظننت بأنكما تستطيعان أن تعملا معاً
لتنتجوا شيئاً
لن يغير حياتي فقط بل حياتكما
أظن بأني كنت مخطئاً , لذا أنا أنسحب
( جمال ) عزيزي..لا يا ( أمي ) أنا أنسحب
سوف أستعيده
هو يحتاجني , إنه يعيش من اجلي
هو يحتاجني , و ستخسرين ( حكيم ) أيضاً
أملك الوقت في صالحي
سأقوم بإعادة بنائه
لا تراهن على ذلك
لماذا لا نراهن ؟
ماهو الرهان ؟
عندما يفوز ( حكيم )
سأصدر
ألبوم ( جمال ) القادم عن طريق ( لايون داينستي )
و اذا صادف و ان فازت ( فريدا)
تستطيع أخذ البوم ( حكيم )
تم
تم.
ضعي حذائك في وجهي مجدداً - إخرس
حسناً , هذه معركة راب
سأعطيك بعض المواضيع و أنت ستبدأ
هاتف
â™ھ Phone... got it in my hand right now â™ھ
â™ھ Transferring money to one of my bank accounts â™ھ
â™ھ Same time, texting a shorty, we going out â™ھ
â™ھ Let her stand next to me and give her a little shine â™ھ
â™ھ He ain't even from the streets, check â™ھ
â™ھ And he want to be the boss, check â™ھ
â™ھ He a little fake mogul, check â™ھ
â™ھ And he jealous of his brother, check â™ھ
â™ھ I'm laughing at him 'cause I ain't even worried 'bout him â™ھ
â™ھ If it ain't Hollywood, we ain't heard about it â™ھ
â™ھ Young, rich and flashy, can't nobody pass me â™ھ
â™ھ Line 'em up, I knock 'em down â™ھ
â™ھ Shorty get at me â™ھ
â™ھ Rolly don't tick, my whips bet they be nasty â™ھ
â™ھ I got my own money, I don't really need daddy â™ھ
â™ھ Little boy with his nails done, lookin' like a bitch â™ھ
â™ھ He never had to struggle, all he know is being rich â™ھ
â™ھ Me versus dude is like a kitten to a bull â™ھ
â™ھ You know it's hunting season, one for me and none for you â™ھ
â™ھ Damn fool, boy, he know little Freda win it all â™ھ
â™ھ I'm a bitch, I'm a dog, but a lion when I roar â™ھ
â™ھ Check. â™ھ
أقسم يا رجل , الطريقة التي يتجادل بها أبي و أمي
يجعلك تقول تبا لهذا
هل تعلم ؟ أستطيع أن أختار الاغنيتين
كيف ستفوز بـ "تباً لهذا" ؟
لا تسأل فقط خذ
لديك أمي و أبي
عليك فقط أن تأخذ الاجزاء التي تحتاجها منهم
و تستخمها لإجلك
لا يوجد أم و أب
هم فقط شركاء عمل , و ليسوا والداك
الامر يعتمد عليك يا ( جمال)
كلام مدراء يخرج من فمك
هل ستأتي لمشاهدتي ضد ( فريدا ) أم ماذا؟
أخبرك بأني أريد أن أرى عرضاً
ظننت بأن المعركة هي العرض
لا , المعركة هي معركة
و هذه لعبة ( فريدا )
ليس عليك أن تتبعها
أنت مغني , و لكنك مؤدً أيضاً
لذا هذا ماستفعله
عليك أن تعمل مع الجمهور و تحمسهم
و تقوم بإعطائهم أغنية حقيقية
بدلاً عن معركة راب
هكذا ستفوز
تأكد من إزالة المرطب من شفتيك
هيا أيها القائد
â™ھ Oh, yeah, oh, yeah â™ھ
â™ھ You're worth more than a hundred grand. â™ھ
هيا , فلنواجه الامر ( ميمي ) لن تأتي
عليّ أن أذهب للنادي
كما تعلم , تستطيع أن تضع المال بنفسك
أو كما تعلم
ستموت الصفقة , و سيحلل البنك مقدار بيع الامبراطورية
و أسهمك ستنزل إلى لا شيء
إذا ماتت الصفقة فإن شركتك لن تنفع
الجميع مشارك في البث
حسناً , أرني الارقام
أستطيع أن أرى من وجوهكم أنكم غرقون في الديون
( أندريه ) إتصل عليها
( ميمي ) جعلتنا نقفز في الرياح
إذا سألتني, فأنا أنصحك بالانسحاب
لكنك من الممكن أن تنجو من الامر
لا أتعامل مع الاحتمالات
سأشتري سويفت ستريم
( لوشيس ) أنت بالكاد تتحمل نصفك الاخر
دع القيمة كاملة
أيها السادة
لقد تم نصحي بأن أخرس
أيضاً , أنا سأمت من الانتظار
أنا آسفة جداً
تدخلات الحياة
و الان هل نستطيع إنهاء الامر ؟
الامر يعتمد إن كانت ( ميمي ) تحضر لنا مفاجأة
( لوشيس ) أنت تعلم بأنني أتعامل مع حالات شخصية
أين ورقة التوقيع؟
هنا.
شكراً لك
عليّ أن أذهب إلى بوستاينو
كلما أسرعت في التوقيع كلما شارفنا على الانتهاء أسرع
حسناً
فلنبعد الدين
في غضون ستة أشهر , سأملك العالم
سيكون رائعاً
كنّا بإنتظار هذه اللحظة طوال الاسبوع
سوف تظهر كل مالديك أنا متحمسة جداً
كيف تشعر ؟ - أنا متحمس
قلق , لكنني متحمس
( جمال ) لقد أخبرتني بإنك ستستخدم أغنيتي
سوف تبدع , هذه أمي.
- هذه ( كوكي لايون ) - ( كايتلن بيتيرز )
أهلاً كيف حالكِ ؟ سعدت بمقابلتك الشرف لي
هل تمانعين بإن أتكلم مع إبني ؟
بالتأكيد لا أمانع
شكراً لك , شكراً جزيلاً
ماهذا ؟ لا , لا يا ( جمال )
لماذا طلبت منّي القدوم إلى هنا ؟
و أنت تعرف بأنك طلبت من ( لوشيس ) الحضور أيضا ؟
( كوكي ) هلًا جلستي رجاءاً ؟
ماذا تفعل هنا ؟ لقد أخبرتك
أقسم بأني لن أفعل أي شيء معكما
( كوكي ) ( لوشيس )
سوف تستخدم أغنيتي ؟ لا , سوف يستخدم أغنيتي
إجلسا , خذي هذا المقعد
نعم شكرا , تستطيع أخذه
شكرا لكم أنا سعيد جداً
أتمنى أن تحضى بعض ممتاز و أنت أيضاً يا أبي
والدك وو الدتك يحبانك نحن خلفك
أسف اعذرني رجاءا يالك من رجل لطيف
تفضل بالجلوس
هذا ما أتحدث عنه
وداعاً
تباً لك
â™ھ I get up with my mind â™ھ
â™ھ Set to stay on the grind â™ھ
â™ھ Everything will be mine â™ھ
â™ھ Including you, mm â™ھ
â™ھ Got my eyes on the prize â™ھ
â™ھ Gonna make you realize â™ھ
â™ھ My goal is the sky â™ھ
â™ھ It's what I'll do â™ھ
â™ھ Oh, hey â™ھ
â™ھ I said that I would show â™ھ
â™ھ Everybody what they should already know â™ھ
â™ھ I grew up, stood up, and now I'm â™ھ
â™ھ Ready to go â™ھ
â™ھ Ready, set, go â™ھ
â™ھ I'm ready to go â™ھ
â™ھ Ready, set, go â™ھ â™ھ Hey â™ھ
â™ھ I'm ready to go, go, go â™ھ
â™ھ Put your hands up once we turn up the bass â™ھ
â™ھ Hey, hey â™ھ
â™ھ Said I can't deny â™ھ
â™ھ I often lie â™ھ
â™ھ This world is all mine, but I'll share with you â™ھ
â™ھ I'll stay on this star â™ھ
â™ھ And ride it as far as I can â™ھ
â™ھ And I'll never fall, watch me soar... â™ھ
هذه تفاهه , إذا جعلوني أنتظر أكثر
أعدكم بأني سأغلق هذا المكان ( لوشيس ) ( لوشيس )
سأغلقه
الفتى وصل إلى هذه المرحلة بمفرده
- لا تفسد الامر بكونك أنت - أنا لا أهتم
في هذه المرحلة , لإن لدي
شيء أفضل - ماهو ؟
ألبومي.
هذه الاغنية الت قمت بتأديتها لقد كانت رائعه
و كانت نتيجة مشاركة بين ( كوكي ) و ( لوشيس )
هذا ماسيكون عليه البومي القادم
كلاكما معاً
( لوشيس )
( كوكي ).. متساويان
سأقوم بتسميته الابيض و الاسود من يعلم ؟
لكن بغض النظر , ستنتجانه أنتما معاً
و سوف تستمتعان به لإنه في نهاية اليوم
هذا هو الشيء الذي نحتاجه
هل تشعران بي ؟
نعم , السؤال هو : من سيصدره ؟
حسناً ذلك يعتمد على ماسيحدث الليلة
أليس كذلك يا ( لوشيس ) لا , الامر لا يعتمد على شيء
كما نرى , لقد قمنا برهان والدك المغفل وافق عليه
ماذا ؟
جمال.
حقاً ؟
حقاً
حقاً حقاً
أعني هل أنتِ جادة ؟ نعم , أنا جادة
حقاً ؟ لقد حصلت على العقد
محال , محال , محال من هو العظيم ؟
أمي يا إلهي
من هو العظيم؟
من هو العظيم ؟
من هو العظيم ؟ من هو العظيم ؟
نحن العظماء
مبروك يا ( جمال )
تمسكوا جيداً
لاننا سنبدأ
فلتقضي على مؤخرته
لا تقلق
( حكيم ) سيشعر بالشفرات
سيداتي سادتي
الملوك والملكات
إنها المعركة الحاسمة
لدينا القادمة معن برونشفيل الاسطورية
( فريدا غاتز )
إنها تريد لقب حكيم
فلنبدأ
أين ( حكيم )
أين هو ؟
إنه قادم إهدأوا جميعاً
أين ( حكيم )
هاهو الاسد قادم
و بكل فخر
حسناً , سأعطيكما شيئاً لكي تبدأن به
â™ھ I'm about to send â™ھ
â™ھ Your funny-looking ass to the circus â™ھ
â™ھ Or back under that rock with the serpents â™ھ
â™ھ Claimin' you a rider 'bout that life of moving, working â™ھ
â™ھ You let that flame go but your life is really worthless â™ھ
â™ھ I don't give a damn where you come from â™ھ
â™ھ You're sweeter than a honey bun â™ھ
â™ھ That's why every single person done desert you â™ھ
â™ھ Oh, you need a hug, sorry, I got to hurt you â™ھ
â™ھ Get out of line, and butter boy'll really have to murk you â™ھ
â™ھ Uh, think it's sweet, I ain't no dessert food â™ھ
â™ھ On the same stage, you should be grateful â™ھ
â™ھ You about to get peeled like a grapefruit â™ھ
â™ھ Can't touch me little boy blue, hoo! â™ھ
â™ھ Aw, look at you, boy, you so precious â™ھ
â™ھ I think it's time we let 'em know just who the best is â™ھ
â™ھ If we talking money, gone and check it off your checklist â™ھ
â™ھ Freda 'bout that action, watch me â™ھ
â™ھ Shoot right where your chest is â™ھ
â™ھ I promise I ain't lyin' â™ھ
â™ھ When I spit it and whoever writing this here â™ھ
â™ھ Just for you, I'm really wit' it â™ھ
â™ھ Tell your homie come and get it â™ھ
â™ھ It's whatever, I'm that Brownsville bully â™ھ
â™ھ It's nothin' better, this rappin' just ain't for you â™ھ
â™ھ I ain't lying, I keep it true â™ھ
â™ھ I know a place in France â™ھ
â™ھ Where we send lil' boys like you â™ھ
â™ھ Who love to dance and love to show off â™ھ
â™ھ They ass in Hammer pants, it's real here â™ھ
â™ھ You better check your time before you cross the line â™ھ
â™ھ 'Cause when them hitters line you up â™ھ
â™ھ Boy, you can't call your mom. â™ھ
هل إننتصرت فريدا ؟
حسناً , سأعطيكما شيئاً من المدرسة القديمة
لكن تذكروا
أعظم الفنانين إستخدموا هذا الايقاع
لذا عليكما أن تظهرا أفضل مالديكما
â™ھ Okay, we all know your mommy was a hustler â™ھ
â™ھ But you not, you crazy if you think you really touchin' her â™ھ
â™ھ But this the type of field that I play on, I put that ass â™ھ
â™ھ In park with no brake on, I blow like I'm napalm â™ھ
â™ھ So you should hit the blunt â™ھ
â™ھ And keep on smokin' till your eyes low â™ھ
â™ھ Freda spit that ether, boy â™ھ
â™ھ Them bars will make 'em die slow â™ھ
â™ھ I know you mad 'cause it's not you, boy â™ھ
â™ھ Your brother the man and he put on a nightgown â™ھ
â™ھ Boy, you look like a fan â™ھ
â™ھ I'm sorry, boy, you gotta cut â™ھ
â™ھ The check first, or make your neck work â™ھ
â™ھ Your lady know my best work â™ھ
â™ھ This empire all mine and I ain't got no more time â™ھ
â™ھ To stand here wit' all these lies â™ھ
â™ھ Which one is it, you wanna be the queen or a Lyon? â™ھ
â™ھ Tell Cookie get the milk 'cause her baby keep on crying â™ھ
â™ھ This here not my swag â™ھ
â™ھ And, Lucious, please give 'em a towel â™ھ
â™ھ He sweating, 'bout to make me mad. â™ھ
â™ھ Yo â™ھ
â™ھ It's a Ru in the jungle, all eyes on me â™ھ
â™ھ I ain't Floyd, but I'm on the money team â™ھ
â™ھ I'm a star, nobody else compare to Hakeem â™ھ
â™ھ I'm on another level, you could learn something from me â™ھ
â™ھ Bars for days, wordplay dictionary â™ھ
â™ھ Go for blood, kill everything in sight â™ھ
â™ھ Carry scary, I'm just warming up â™ھ
â™ھ They done lit a fire that they can't put out â™ھ
â™ھ I'm a new flavor, hi, hater, new paper, life saver â™ھ
â™ھ No sucka here, top tier â™ھ
â™ھ I belong with the greats â™ھ
â™ھ Talking Big, talking Nas â™ھ
â™ھ Talking Pac, talking Jay, feel me? â™ھ
â™ھ The Dalai Lama of hip-hop, I won't stop â™ھ
â™ھ Doing numbers like Warren Buffett, I own stoc
â™ھ Slide through in a Wraith, park it and board a yacht â™ھ
â™ھ Ice drip off the neck, wrist like moonshine â™ھ
â™ھ No shade, but I ball, legend like John Stock... ton â™ھ
â™ھ Big Ben is my best friend â™ھ
â™ھ Pocket's full of blue stripes, blowing 'em â™ھ
â™ھ Everything foreign â™ھ
â™ھ Yeah, I'm owning it, one time for you â™ھ
â™ھ Two times for Keem â™ھ
â™ھ Hands in the air if you repping the Dynasty â™ھ
â™ھ You know the motto â™ھ
â™ھ Full throttle â™ھ â™ھ Who the man out here? â™ھ
â™ھ Hakeem got it â™ھ â™ھ You want my spot flash â™ھ
â™ھ But you can't buy it â™ھ â™ھ It's Hakeem, put a bullet â™ھ
â™ھ To the name Lyon, who run it? â™ھ â™ھ Hakeem â™ھ
â™ھ Who run it? â™ھ â™ھ Hakeem â™ھ
â™ھ Who the flyest in the world, who do it like â™ھ
â™ھ Hakeem â™ھ â™ھ Who put on for the city, show off like â™ھ
â™ھ Hakeem â™ھ â™ھ Nobody, nobody â™ھ
â™ھ Nah, not even Lucious, the king Lyon lying â™ھ
â™ھ I warned you once before that I'm just like ya â™ھ
â™ھ From now on, I'm cutting ties, the Empire's dying â™ھ
â™ھ Call me Hakeem, bullet to the name Lyon. â™ھ
لدي إعلان سأقوله
سأتخلى عن لقبي
من الان فصاعداً , إسمي سيكون ( حكيم )
حسنا من تعتقدون بأنه الفائز ؟
( حكيم ) من غير ( لايون )
â™ھ Never loved us â™ھ
â™ھ Never loved us... â™ھ
أنا فخور بك يافتى
شكراً على حضورك نعم.
كل ما أردته هو أن أجتمع مع أبنائي
حتى و لو كان لمدة ليلة واحدة
أنا حقاً سعيدة
و ( حكيم ) لقد جعلتني فخورة
نعم,أهنئك يا سيد ( بلا اسم )
و يا ( جمال ) إن لم تقم بتغيير اسمك بعد
فأمك لديها أخبار تود أن تقولها لك
ستخبرك بأننا عقدنا رهانًا
أنا و والدك عقدنا
رهاناً غبياً
سنقوم بإنتاج ألبومك معاً
إنظر , إنظر , إنظر
لم يكن لدي الحق لفعلها يا ( حكيم )
لكن على الاقل تعرف بأني مؤمنة بك.
â™ھ Never loved us... â™ھ
أبي.
أقول هذا من شخص يحبك أكثر من أي شيء
فقط دعنا نحظى بهذه اللحظه
â™ھ Never loved us â™ھ
â™ھ Worst behavior... â™ھ
إعذرني يا سيدي
â™ھ Never loved us â™ھ
â™ھ Worst behavior... â™ھ
لا , لا تدعها تدخل
لا , في الواقع , إنتظر لحظة
( كوكي )
ماذا ؟
أختكِ هنا
من ( كارول ) ؟ لا , أختكِ الاخرى
( لوريثا ) !
سيدتي ! لوريثا !
لوريثا
الامر مهم , علي إخبارك
( لوريثا ) الامر مهم من هذه ؟
( كانديس )
فقط..أعذرني
إبتعد عنّي
أخبرتك بأني أريد التحدث مع أختي
أعذرونا ياسادة
شكراً لكم
( كانديس ) هل بإمكانك عدم الظهور هنا
و كأنك في سوق تجاري
و تقومين بإحراجي ؟
توقفي
تعلمين بأني لن أتواجد هنا إذا لم يكن الامر خطيراً
حسناً , مالامر ؟
أختنا في مأزق
و ماذا في ذلك ؟ الشيء الذي تقوم بتدخينه لا يجعلني أختنق
قطعتي كل هذه المسافة فقط لتخبرينني بهذا ؟
إذا السجن لمدة 17 عاما قد قام بتعليمكِ شيء
هو كيفية إرتداء ملابسك مثل القرد
و التحدث مثل القوّادين
- إنها اختنا - حسناً إنتظري
فقط عندما إعتقدت
بأن الليلة لن تكون جيدة أنتِ أتيتي
شكراً لكِ
على الرحب و السعة يا ( لوشيس )
لم أحبكِ قط يا ( كانديس )
لقد أتيتي إلى هنا
و كأنك مهتمة بأمر ( كارول )
أنا مهتمة بالفعل - لا , أنتِ لست كذلك
أول شيء تقومين به هو التحدث بلسانك المخادع
مدهّن بشده
تنظرين إلى و كأنك
لست من نفس الحيّ الذي نشأت به بزواجك من ذاك الرجل الابيض
و هو ثري
لا أستطيع تصديقك بهذا الحذاء الرخيص
حسناً , إن كنتِ
تتصلين بعائلتك تارة و أخرى
كان من الممكن أن تعرفي بأن ( كارول ) ليست إلا ماسحه
و كل ماتفعله هو إدارة اللعبة محاوِلة
إيجاد المال.
الشيء الجديد هو
حصلت على رقمك بدلاً من رقمي
مرحباً بعودتك إلى العائلة يا ( كانديس )
لقد تركت أطفالها
- ماذا ؟ - نعم.
لقد تركتهم في منزلي
و قامت بترك ملاحظته تقول فيها أن كل هذا بسبب ( جيرميل ) و ( كوكي )
ماذا فعلتي يا ( لوريثا ) ؟
ماذا فعلتي ؟
هيا علينا أن نذهب إلى فيلاديلفيا
- فيلاديلفيا ؟ - نعم , فيلاديلفيا
هاي عربتك يا عزيزتي
هل أنت متأكد بأنك لا تريدني أن آتي إلى منزلك ؟
لا تصنعي ذلك الوجه
نعم , لكن أود أن نتأكد بأننا على وفاق
حسناً.
كوني حذرة.
حسناً
إلى أين ؟
شارع 163
حسناً
تمسكي جيداً.
تويتر : @GusAM13