سابقا في "محطة برلين"...
موجة ثانية من تسريبات توماس شو اندلعت،
تعريض أخلاقيات مشكوك
على أعلى المستويات للوكالة.
أحدث ضحية لوكالة المخابرات المركزية نائبة المدير جيما مور.
- ما هذا؟ - هذا هو سبب وجودنا هنا.
سنحتاج الوصول إلى كل ملف أو مجلد،
ودفتر ملاحظات في هذا المرفق.
حيث هناك توماس شو
(توماس شو) يظهر ويحرقنا على قيد الحياة
أخذت الملفات في الأسبوع الماضي، وأصلحتهم
- لا أحد سيتمكن من العثور على أي شيء. - وكلاء زائفين، ستيفن؟
موجودين فقط على الورق.
أخذنا المدفوعات لأنفسنا.
شكرا لحمايتك لي.
قد يكون لدي فرصه في منصب نائب المدير.
ماذا؟ هل تريده؟
أنا لا أعرف.
هل كان لديك أي اتصال مع الكساندر ايسوفا؟
ما نوع الأصدقاء الذين أظل معهم برأيك؟
سوف تذهب الى منزله
ثم تحضر لي تقرير كامل ومفصلة.
قال نعم؟ هو يقول نعم؟
لم تكن هناك مبادرات لتحصل على مساعدتهم؟
لا
مهمتك لم تنتهي لأنني انتهيت، دانيال.
فكرت في تقديم المساهمه في حين أنني أستطيع
جوليان دي فوس.
قائمة قتلى؟ انه لم يمت.
ليس وفقا لك انه ليس كذلك.
سوف اذهب للتبول.
عليك أن تكون حذرا، دانيال.
تعلم، مع هذا السئ توماس شو تتراجع.
أعلم أنك جئت إلى هنا من مزايدة جيما مور.
وقد ذهبت وأنت لا تستطيع أن تفعل ذلك وحدك
أريد مساعدتك في العثور على توماس شو
لأنه سوف يسقطنا إذا لم نسقطه نحن أولا.
أوه.
أوه، أنا غفوت.
فقط وصلت هنا.
فقط أعطني دقيقة.
اجلس.
اووه.
تعلم، عندما كانت ابنتي طفلة،
كنت أحاول التسلل بعيدا لهنا أو ذاك المنزل آمن
فقط للحصول على قيلولة.
حسنا.
هذه هي الطريقة التي نلعب بها.
ساعي شو.
جوليان دي فوس.
غير متتبع.
كيف حصلت عليه؟
حسنا، لقد كنت أقوم بذلك بوقت أطول من جيما مور.
ماذا تعرف عن مطلق النار
الذين تم التعاقد معه لقتله؟
اه، فرانك دوبونت، متخصص سابق في الأنشطه الخاصه
آخر شخص يعرفه، قال انه كان على قارب في هولندا.
فرانك دوبونت.
دعنا نأمل أن القارب لا يزال هناك.
سوف أقبض عليه عندما استطيع.
نعم.
عذرا.
كان عليك ورقة.
ما هو صفقتك، دانيال؟
شيء ما عنك فقط لا يضيف.
فقط أقوم بعملي.
العثور على توماس شو ليس عملك.
هوا قضيتك. لماذا؟
هل أصبت في الشيشان.
لقد كنت بطل حرب... حسنا، من خلال لانغلي.
وبعد ذلك لمدة 10 سنوات، كان…
لديك وظيفة محلل... 10 أعوام.
ثم في أحد الأيام، تستيقظ، وتقول،
"جي، كما تعلمين، -أعتقد أنني أحب أن أعود الى الميدان”.
شكرا على الملف.
دانيال.
كل ما تحاول إثباته، فقط...
لا تسمح له أن يغلق على حكمك إيجاد شو.
أنتي لن تقرري أين نلتقي.
اليوم أفعل.
أنا لا أكل غدائي في ذلك المكب.
ماذا لو قلت لك أن عقلي يخبرني أن شو يقول الحقيقه؟
يقول الحقيقه؟
يمكنك تصديق هذا الهراء؟
حسنا، لقد تم التعاقد مع شركتي لحماية خوادم
الصحيفة التي تنشر هذا القرف.
- ماذا يعني ذلك؟ - لا القراصنة أو الحكومة
سوف تكون قادرة على التجسس على برلينر تسايتونج.
هل تعتقد تسايتونج أنهم مراقبون؟
بالطبع يفعلون.
وضع شو أضواء العالم عليها.
والآن هم يفعلون شيئا حيال ذلك.
متى سيحدث؟
نحن نقوم بنقل كل ما لديهم من محتوى الى مركزنا هذا الأسبوع.
سعيد؟
الآن، أريد أن أكون خارجه هذه الترتيبات.
أنا بحاجة إلى كل شيء عن المشروع
ربما الوصول إلى أجهزتهم.
هل سمعت ما قلت للتو؟
لديك ذوق عالي، لانا.
ربما كان هذا السبب في أننا أوقعنا بك
سرقة كل ذلك المال من الشركة.
هذه آخر مرة، كيفن.
سنرى.
تمتعي بغداءك.
- هل يمكنني الدخول؟ - ثانية واحدة فقط.
شكرا.
أنا أعتبر أنك لن تظهر في مؤتمر هذا الاسبوع.
ذكريني.
ألمانيا والولايات المتحدة. - التعاون الاقتصادي إيران.
الجولة الثانية من الاستثمارات في طهران.
حسنا، نعم، هذا...
ذالك سيكون ثاني أفضل شيء أقوم به.
ما هو الأول؟
كل شيء آخر.
رئيس محطة لندن سيكون هناك.
جيسون وولف؟ بالتأكيد لن أذهب.
حسنا، أنت تعرف، البيت الأبيض سيكون هناك أيضا
للتدقيق في المرشحين لمنصب نائب المدير.
أنت تعرف وولف سيعد العدة لذلك.
لقد تحدثتي مع روبرت.
تعلم، كان سيئا بما فيه الكفاية
الاضطرار إلى العمل مع المتعصب في فيينا.
هل تحاول التخلص مني؟
لا
أنا أحاول إنقاذنا جميعا
من الاضطرار إلى العمل مع جيسون وولف مرة أخرى.
حسنا، أنا لا أعتقد أنني على استعداد لمغادرة برلين.
يبدو لي أنك على مستعد.
دانيال.
شكرا لك.
أنا بحاجة لاعطائي الضوء الاخضر.
ماذا لو قلت لك أن لدي طريقة
للحصول على عيون وآذان داخل برلينر تسايتونج؟
جميع الوثائق التي لدى شو والتسريبات
سنكون متقدمين بخطوة.
هل تريد أن تضع شريط على تسايتونج؟
لدينا فرصة.
الصحيفة تقول بنقل الخوادم لشركة جوكر
هذا الأسبوع. وسوف تسمح لنا بالدخول.
أنا فقط بحاجة إلى موارد المحطة لإعداد البرامج الضارة.
أنا سوف أحصل على الكثير من الأسئلة في الوطن.
تعلم، "لماذا نقول بقرصنة شركة التكنولوجيا الألمانية؟"
نسميها مطاردة للعميل روسي
الذي يعمل داخل A.S.P.
ولكن من أين تأتي المبادرة للملاحقه الوهمية؟
نقول انه جاء من هانس ريختر.
كل ما يلزم، طالما فقط أنت وأنا نعلم
أن هذا يقودنا إلى تسايتونج أو شو.
حسنا.
مم، سوف أكون المسؤول عن طريق حسابي
وسوف نتأكد أنه لا يحق لشخص آخر في هذه المحطة حق الوصول
فقط أنت وأنا.
حسنا؟
مرحبا. مرحبا.
رأيت تبادل المال؟
يعطي مغلف نقدي لايسوفا.
حان دوركم.
لا يمكن مواجهته حتى الان.
التبرع بالمال للاجئين هو بالكاد دليل دامغ.
لكن السؤال عن 20 ألف نقدا مبلغ كبير.
أنتي تعرفي أشخاص مثل ايسوفا مايستطيعون فعله بمثل هذا المبلغ
يبنون القنابل ويدفعون لعائلات الانتحاريين.
ما هي الفائدة من الانتظار؟
نوفر لنا الوقت.
أنا لن أذهب إلى غرفة الاستجواب
دون معرفة الأجوبة التي أبحث عنها.
لدي فكر... دعينا نذهب للشرب.
أفضل الأفكار يأتي دائما بعد البوربون الثاني.
حبيبتي، الشيء الوحيد الذي يأتي بعد
البوربون الثاني هو الثالث.
أنا فقط أريد شيئا إلى إعادة تمهيدي بعد فيصل.
شيء خارج هذا الجحيم الفلورسنت.
فهمت. سأرى ما أستطيع فعله.
أين هو دانيال؟ أنه، اه...
هل حصل أي علامات قلق بعد العودة في هذا المجال؟
قلق؟ عن ماذا تتحدث؟
ما أنت... ما أنت؟ صاحب يتقلص؟
آه.
- يا. - ها هو.
- نتكلم عن الشيطان. - آه أجل؟
هل أردت أن تراني؟
أنا سوف أترككم .
لا، لا، لا، ابقى في الجوار، هيكتور.
طلب فروست مراقبة على شركة جوكر، A.S.P.
هذا، اه، أمن الشبكات، أليس كذلك؟
نعم، قدمت للتو تقريرا على ذلك.
نعم، حصل على معلومات سرية من BFV
عن الخلد الروسي داخل الشركة، و
ولكن هذا أول مرة أسمع عن ذلك.
حسنا، أنت تعرف الألمان يرغبون في حجب الأذكياء
حتى يخدم مصالحهم الخاصة.
جنبا إلى جنب مع الخضروات الطازجة وخدمة الواي فاي السخيفه، و
ولكن هذا خارج عن الموضوع.
حسنا، تريد مني أن أقول لهم أن يبتعدوا؟
لا، أريد منك أن تفعل ذلك.
لكن سوف أستعمل هيكتور لتقديم المساعدة.
حسنا.
ليس من المعقول المساعده في الملحق الثقافي
والمشاركة في الشبكة العنكبوتيه؟
مهلا، برأيك من الذي ساعد وكالة الأمن القومي في اختراق هاتف ميركل؟
عظيم، حسنا أنتما الاثنين ستعملون معا.
هذا ينبغي أن يكون نزهة في الحديقة.
شكرا لك، شكرا لك.
وشكرا لك.
أنت بخير؟
لست بحاجة إلى جليس أطفال، هيكتور.
لم أقل أنك بحاجه.
لذا، لماذا روبرت جعلك تشارك؟
فقط أردت استراحة من التعامل مع
كل قرف العالم الثالث.
وأنت تعرف، هذا هو الشيء الأول الذي جاء.
مهلا، كان الشيشان منطقة حرب.
هذا مجرد هراء القراصنة.
أنت ستكون على ما يرام.
من هذا؟ جيم الشعاع أو جوني ووكر؟
لآنا، قابلي دونالد.
هذا هو اسمي.
دعونا نجعل هذا بسرعه.
تحصلتي على ما سألت عنه؟
يورجن هوفمان... رئيس الشؤون الفنية.
يدير الشبكة بالكامل.
حسنا، هذا هو رجلنا.
في ماذا تفكر؟
أنا أفكر بالموعد السحري.
ماذا بحق الجحيم هو الموعد السحري؟
يوم آخر في المكتب،
مهلة اخرى تلوح في الأفق.
التوتر عالي، والروح المعنوية منخفضة.
الكل يعمل على مدار الساعة.
وهو الوقت المثالي للشراب بعد العمل
لحشد القوات.
البحث عن مكان الألقاب لا يهم،
حيث تبدأ ساعة سعيدة في وقت مبكر وتنتهي في وقت متأخر.
شراء بضع جولات.
ثم تتقربي بما فيه الكفايه لجعل هذا... الموعد السحري.
دوائر، روفيز، الفاليوم المكسيكي،
سميه بما تريدين. والنتيجة هي نفسها...
إغماء كامل.
وهنا المكان الذي نأتي اليه
نحن بحاجة إلى تجريده.
هيا، ساعديني.
هل فعلت هذا من قبل؟
ليس مع الألمان.
اشعر قليلا أنني غير آمنة، كيفن؟
كن لطيفا. هو رئيسي.
قومي بتغطيته
ماذا تفعل؟
التأكد من التطبيق وتشغيلها.
أسرع وأغلقها.
فقط أغلقها.
كل شيء جيد للذهاب.
كيفن.
كوني مستعده.
إسترخي.
- هي. - هي.
ما زالت هنا؟
نعم.
مشاهدة بعض الأفلام المنزلية.
فهي تثبت أنك عادية تماما.
وايسوفا.
ساعدت ستيفن في فرز تسجيلات كاميرات المراقبة
في الماضي في فيينا.
لقد وجدت الحقيقة تكمن دائما في المعتاد.
تشاهد الشخص يوم بعد يوم،
حتى لو لم يقصدو، انهم يقدمون لك شيئا.
تووث.
ما الذي تريدين الوصول اليه روث؟
كل شيء بخير؟
أبليت جيدا اليوم.
إذا لماذا أشعر بالتعب في معدتي؟
أنت لن تعترفي، ولكنك قد فعلت مثل هذا.
أحب التعرض للإبتزاز؟
كنت مثل الأدرينالين.
أعتقد أنه هو نفس السبب لإختلاسك.
بعد الإنتهاء من هذا
أود منك أن تتركني وحدي.
سوف تكون في الجوار.
ماذا عن بعض الشراب قبل العرض المقرف غدا؟
لا أستطيع. لدي خطط للعشاء.
عظيم، أنا أتضور جوعا.
مرحبا، كيلي، آسف للمفاجأة.
كان يجب أن أتصل. بلى.
إدخل الخارج فظيع.
التجمد هذا ما هو عليه.
مم، سأحضر لنفسي اسكيرس.
- عظيم. - حسنا.
من الجميل أن أراك، كيلي.
هل يمكنني الجلوس؟
ما هو العاجل جدا؟
اه... المؤتمر مع طهران.
ساندرا تقول أنك لن تذهب.
أعتقد أن هذا هو سبب ارسالها لك هو رؤيتي.
لقد كان . تمكنت من امساكي.
هل حقا سوف تكون بخير
إذا حصل جيسون وولف منصب نائب المدير؟
لدي شيء...
كبير، يحتمل أن تكون كبيرة بالنسبة لك.
وزير الزراعة الإيراني بهروز زوهاني،
سوف يكون حاضر في المؤتمر.
هو سياسي بعض الماء الساخن يعود الى الوطن.
ويمكن أن يتطلع إلى القفز.
- من أين أتيت بهذا؟ - الموساد.
أوه، نعم، حسنا، فقط كانوا يحاولون شيء من هذا القبيل
عشية مؤتمر كبير.
لا، لا، لا، لقد جعلوا زوجين من العمل بالفعل.
هذا الرجل معتدل ولا يمكن شراؤه.
إذا نحن قدمنا يد العون في الوقت الراهن،
الموساد مقتنعين أننا قد نتمكن من تجنيده.
لذا، اه، الإسرائيليين لا يمكنهم إغلاق الصفقة،
ويريدون منا القيام بعملهم القذر.
أنت تفتقد الى نقطة، ستيفن.
إذا سلمت الوزير الإيراني،
مقعد جيما مور هو لك لتأخذه.
و ما الذي سيكون لك؟ مقعدي؟
أنا لا أريد مقعدك السخيف .
لا، أنا أركب ذيول المعطف لإخراجك من هنا.
أنا... أريد أن أخرج من برلين أكثر منك.
أنا حقا أقدر مجيئك ، روبرت، حقا،
لكن أنا لا أبحث عن إثارة المشاكل.
إذا كان هناك أي وقت لإثارة المشاكل السخيفه، ستيفن،
هو الآن.
ماذا؟ انا لم أفهم.
كنت تشكو من البيروقراطية أكثر مما أفعل.
هذه هي فرصتك الآن لإحداث فرق.
إذا أرادوني حقا،سوف يتصلون.
أنا أعلم. لكن لم أفهم.
أود أن أقول لك أن تنام على ذلك،
ولكن قد ينام الحق من خلال ذلك.
فكر بالأمر.
جديا.
هو على حق.
حول ماذا؟
كل ذلك.
هل كنت تستمعين.
هل كنت؟
انظر في عيني
وقول لي أنك لا تريد أن تكون نائب المدير.
أنت لا تريد أن تكون قريب من ابنتنا.
لا تريد بداية جديدة معنا.
ليس عن الرغبة. إنه حول كيف الحصول عليه.
انه، اه... السياسه هو... هو موجع.
مم، والمنافسة.
جيد.
سوف أختار البدله التي تناسبك.
احد، اثنان...
ثلاثة.
أوه، ماذا حدث؟
أوه، السكر مر من خلال الطاوله،
والعملة لا تزال هنا.
كيف حدث ذلك؟
هاه، ما الذي يجري؟
سكر واحد.
سنوات من الممارسة ومطاردة النساء.
من الجميل جدا أن ألتقي أخيرا
واحد من أصدقاء داني من السفارة.
نعم، كما تعلمين، هو... هو مضحك.
، مم… هو لم يذكر
أن لديه عائلة في برلين حتى هذه الليلة.
لابد انه يشعر بالحرج من أحدنا.
أنا واثق جدا من أن أكون أنا.
حسنا، أنت صدمت من لذلك
المذكورة باتريشيا لك من قبل؟
ماذا؟ كنت تعتقد أنني أحاول أن أقضي على
مرحك وأنجذب لقريبتك هنا؟
المعذرة.
هيكتور، جديا؟
ستيفن فروست، وزارة الخارجية الأمريكية.
كيلي فروست، زائد واحد.
هل لي بمعاطفكم؟
- شكرا لك. - شكرا.
شكرا لك.
مرحبا.
كيلي. ستيفن.
لم يكن لدي أي فكرة أنكما أنتما الإثنين قادمون.
حسنا، قرار اللحظة الاخيرة.
كيف يمكنني قول لا عندما يطلب ستيفن؟
ها أنت.
أوه، شكرا لك، يا عزيزي.
مم، جيريمي، هذا هو رئيسي، ستيفن، وزوجته كيلي.
جيريمي بانك، GSO.
أوه، جي، كنت أعتقد أنني أعرف الجميع في الادارة.
آه، عفوا. لحظة، من فضلكم؟
شكرا لكم.
أنا حقا سعيد لتغيير رأيك.
أنت مقنع جدا. أين نحن؟
آه، حسنا، الخبر السار هو أن بهروز حدد بالفعل.
الأنباء السيئة هي جيسون وولف هو في الواقع هنا.
لقد رأيته؟
نعم، انه هناك يقوم بتقبيل مؤخرة البيت الأبيض.
أوه، جي، لا يبدو أنك مثله.
لا اه، ولكن إستمع…
الشيء المهم، من الواضح،
هو أنه لا يعلم ما نحن عليه حتى...
طبعا لا. هو سوف يقطع الطريق على الفور.
جيد.
-سأذهب لإقامة صداقات .
أحتاج إلى بطاقة، من فضلك.
تقدير من الإدارة للسيد بهروز زوهاني.
استغرق الأمر كل شيء لأنفجر ضاحكا.
جيسون وولف.
- آه، فروستي الرجل العجوز. - كيف حالك؟
كيف يمكن لزوجتك
أنها لم تتقدم في العمر يوم واحد منذ فيينا؟
إلا أنت، فروستي، يسوع.
كيف هي جوليا؟
حسنا، مزقت قلبي وركضت الى سيارة بيك اب...
التي اشتريتها لها.
أوه، أنا آسفه لسماع ذلك.
- نعم، أنا أيضا. - مشهيات؟
أوه.
برلين هي حقا مهمة سهله.
مم.
أنت تعرف، إذا لم يكن من توماس شو
المقر لن يعرف كم هو العمل قليل يا رفاق.
صحيح.
ما الذي جلبك إلى المدينة؟
هناك مقعد نائب المدير يحتاج لملء
وموظفي مجلس الامن القومي بالقرب من _ الرئيس ...
نفس زوجك.
لا، لا، لا، هذا لعبة الشاب، وليس أنا.
اذا لماذا جلب هذه المخلوقه الجميله هنا
لتشغنا بسحرها؟
ENH، ENH، ENH.
تنبيه طويل الرأس.
بهروز زوهراني.
وزير الزراعة الإيراني.
أنت تعرفه؟
لا حاجة لذلك.
كل أحتاج إلى معرفته هو أن أفضل صديق له
حقيبة مليئة بالنقود.
أوه.
أنا أنتقل الى الموقع الآن.
عُلم.
جاهزين وننتظر الإستقبال.
أنظر إليك من موقعي.
هل تسمعني؟
كل شيء جيد.
حسنا، هو عرضك.
خذها.
حسنا، هذا ألفا أدقق.
أريد مراقبه على الشمال ومخارج الجنوب.
عٌلم ألفا.
نراك على الجانب الآخر.
لذا، هيا.
فروست أرسلنا هنا حقا على مطاردة الخلد الروسي؟
أنا لا أعرف. سيكون عليك أن تسأل فروست.
لا بأس إذا كنت لا تريد أن تقول لي.
تعلم، بعد ليلة أمس، أنا لن أتفاجأ.
ماذا تقصد؟
حسنا، أنت وضعتني في الظلام
ولم تخبرني عن وجود أسرتك في برلين، هل تعلم؟
عن ماذا كل ذاك؟
ماذا؟ كنت تعتقد ينبغي لي تعيينك للأعلى؟
ماذا تريدني أن أقول، هيكتور؟
مجرد قول الحقيقة، دانيال.
لا تثق بي، أليس كذلك؟
E.T.A. على الاتصال؟
نعم، أنا أعمل على ذلك.
لدي عين على الهدف.
المراسله، انغريد هولاندر هنا.
أنت تمزح معي.
كلا.
لماذا؟ ما هي بالنسبة لك؟
لا تحتاجين القيام بذلك.
ماذا؟
- وضعك بالتمثيل. - أوه.
لا تقولي لي الخروج إلى المؤتمر الإقتصادي
هي فكرتك توقيت مناسب.
لقد كنت دائما جيدة جدا لستيفن.
أود أن أختلف معك.
أنت بحاجة الى شخص يمكن أن يتماشى معك
لا قائد يموت من الحرس القديم.
هيا.
قلي لي أنك لم تفكري فى هذا الامر.
سأعترف
لم أفعل.
هراء. سألت عن جولز،
تأكدتي من أنها كانت خارج الصورة
قبل إجراء أي حركة.
مم، لديك بالتأكيد رقم هاتفي، جايسون.
تعرفي ستيفن لا يمكنه الحفاظ على قضيبه داخل سرواله.
وكان يضاجع ساندرا في فيينا.
أود أن أقول الطريقة التي ينظر بها في وجهها،
انه لا يزال يحصل على بعض من ذلك.
هل حقا تعتقد أن هذا الخبر لي؟
إذا ما هي المشكلة هنا؟
أنا لا أعتقد أنك تستحق نظام البنسلين.
ماذا؟ ما هذا؟
جيسون وولف.
إنسى ذلك.
ستيفن.
ألا ينبغي أن تكون هناك تدهن الزبده للبيت الأبيض؟
أعتقد أنني سوف أعيطيك فرصة للقتال.
نعم. إجعله بوربون على التوالي، من فضلك.
هيا، فروستي.
اللعنه ما الشيء الاخر تفعله هنا؟
أوه.
- باعترافي؟ - اه هاه.
بهروز زوهاني.
اه، وزير الزراعة، طويل الرأس.
نعم، نعم.
نعم، كنت هنا كان من المفترض أن
أشرف على مهمة تجنيده بأكملها...
حتى لو ذهب الجنوب.
ماذا تفعل مع الإيرانيين؟
- حتى أنك لا تتكلم الفارسية. - أنا لا...
يقولون لي الرجل معتدل،
انه لا يمكن رشوته، ثم من فراغ،
يريد حقيبة مليئة بالنقود سخيف.
قلت لك. انهم جميعا فاسدين.
هو يريد مقابلتي.
أنا لم أحصل على أي ترخيص لأدفع له.
حسنا، محطة لندن لديها تفويضا مطلقا على أهداف إيرانية.
- لديكم؟ - اه هاه.
يمكننا استخدام أموالي.
لماذا تريد أن تفعل ذلك؟
حتى تكتب في التقرير أنني حافظت على اليوم.
أنا زميل عقلاني، فروستي.
لا أعرف ماذا أقول.
قول: "شكرا لتجنيده”.
وسوف أتذكره عندما أصل الى نائب المدير.
نعم، يا سيدي.
أنا لا أتلقى أي شيء.
ينبغي أنه يبث.
نعم، حسنا، من الواضح أنه ليس كذلك.
ربما يكون هناك عطل في الكمبيوتر المحمول ليورجن.
إذا، ماذا نفعل؟
يجب على شخصا ما أن يحمل البرنامج الخبيث يدويا.
هل تعني دخول المبنى؟
لا، لا، لا، لا، لا. نحن نحبط العمليه.
إذا أردنا إحباط العمليه، حان الوقت.
لا يهمني ما يقوله المقر.
إنه لا يستحق ذلك.
هذا... هذا قراري.
انظر،أنا أخفقت.
أنا عملت على الكمبيوتر المحمول.
- نحن بحاجة الى قرار. - بلى. فقط أعطني ثانية.
هل يمكنك نقل كلمة إلى جوكر؟
عٌلم.
هناك لوحة الخادم مع البرنامج الخبيث على شكل اسطوانه.
توصله إلى الخادم، ثم تخرج من الجحيم.
هل تريد حقا أن تفعل هذا؟
انا ذاهب. نهاية النقاش.
لا تكون شهيدا.
إذا ما ألقي القبض عليك؟
نراك على الجانب الآخر.
المقر أكد إنها انتحارية.
تنظيم القاعدة، على أساس تكافؤ الفرص.
10 إلى 5:00، لا يزال هناك علامة.
لا شيء حتى الان.
حسنا، دعونا نحصل على محيط.
انتظر ثانية.
أنا بحاجة لمراقبه في تمام الساعة 11:00.
قف، قف، قف، قف، قف.
أنت على يقين من أنها هي؟
أنا في حاجة الى نظره.
اذهب إلى المحيط.
المشتبهه تفتح حقيبتها.
أغلقت على الهدف. قل الكلمة ألفا.
أطلق النار.
أطلق الطلقه اللعينه
إخرج من هناك الآن!
اللعنة.
أيها الملاعين. أنت تعرف ما أخاطر به هنا؟
أنا بحاجة لكي تأخذيني إلى خوادم برلينر تسايتونج الآن.
ارتدي هذا.
إنه الثاني من الاخير على اليسار.
عودي الى مكتبك.
لقد فعلت اكثر مما يجب.
مرحبا؟
مهما الذي فعلت بدأ يعمل.
نحن في الداخل.
اذا دعونا نخرج من الدودج الجحيم.
ماذا عن دانيال؟
قال انه سوف يكون وراءنا.
حصلت عليك.
استمع لي، استمع لي، اسمتع لي.
لم تكن هناك امرأة ما عدا واحدة التي فجرت نفسها.
تنظيم القاعدة قادتنا إلى الساحة.
وضعوا كل شيء. هذا هو قصتي.
وهذا ما يدور في تقريري، حسنا؟
حسنا.
أخي _
إعتني بنفسك
حسنا، لقد خرجت.
هيكتور؟
هيكتور.
أسود أو مع كريم؟
أسود، من فضلك.
انه سوف يكون هنا أي لحظة.
ها نحن ذا
آه، ها هو.
أم، اه، سيد روهاني، الرجل الذي قلت لك عنه…
- ستيفن فروست. - تشرفت بمقابلتك.
جيسون وولف. تشرفت.
حسنا، نحن هنا ل مناقشة مصالحنا المشتركة
بطريقة سرية وآمنة .
نعم؟
تفضل بالجلوس
لقد تحدثت بالفعل مع زميلك.
يعرف عن مشاكلي.
هذا صحيح،…
أنا فوضت أن أقدم لك 10،000 يورو في الوقت الحالي
و 10،000 آخر بعد أن تبدأ
بتقديم المعلومات التي نحن مهتمون فيه.
هذا لا يتعلق بالمال.
لا، ليس هناك حاجة إلى التظاهر.
نحن... نحن كلنا أصدقاء هنا. ما هو سعرك؟
قيل لي هذا كان حول العمل معكم،
- ليس لكم. - نعم فعلا.
انظر، أنا لست مثل هوجين لين.
رجاءً، أنا أعتذر. أنا...
ارتكبت خطأً فادحا في اختيار شريكي.
من فضلك، لا إهانة لي أبعد من ذلك.
أنا أعلم أنك اشتريت السيد لين
من بيع اسرار نووية الى ايران.
وقد سمع الجميع الشائعات أنه تحت الحماية الخاصة بك.
ظننت أنني قد أغض النظر عن الماضي، لكنه...
يتباهى بماله في الارجاء،
يظهر لي أننا لن يكون بمقدورنا العمل معا.
أنت مخادع سخيف.
فعلت هذا فقط لتشويه سمعتي.
إذا كنت مكانك، أود الخروج من تحت إبهامه
في حين يمكنك.
ما اللعنة ذلك؟
كان لدينا خطة.
حسنا، أعتقد أنه نجح.
- ماذا عن الإسرائيليين؟ - حسنا، أستطيع...
أستطيع مساعدتهم أكثر عندما أكون نائب المدير.
مانهاتن، من فضلك.
هل هو واحد؟
جيريمي؟
سألني في شهر.
استغرق مني وستيفن خمس دقائق.
وكان ذلك قبل 30 عاما.
إذا لم ينتهي ما بينكم أنتما الاثنين، لقد انتهى الآن.
، إنني فاليري إدواردز.
هل يمكنك تتبع وكالة سفر سولارا؟
يسوع، يا رجل. أعتقدت أنك سوف تكون…
ماذا؟
لم أستطع؟
أين جونسون؟
لقد ذهب. أرسلته إلى المنزل.
والبرنامج الخبيث في A.S.P.؟
تم تشغيلها. فعلناها، يارجل.
هل نحن؟
نحن لم نفعل أي شيء.
لا يمكنني دائما انقاذك، دانيال.
- عفوا؟ - انسى ذلك.
من فضلك قل لي هذا ليس حول الشيشان.
بحق المسيح، هيكتور.
فقط لأنك أنقذت مؤخرتي قبل 10 سنوات،
لا يعني أنه على ما يرام بالنسبة لي أن أقع على سيفك السخيف.
هذا مضحك. كما تعلم، بعد كل السنوات،
أنا لا أعتقد أنك شكرتني في أي وقت مضى.
أنا لم أحصل على فرصة.
جعلتني أكذب
على كل شخص آخر.
هل تفضل أنني قلت الحقيقة في تقريري
أرسلك للمنزل مخفق، بدلا من بطل؟
- وهل تعتبر نفسك صالحا ايها الحمار. - قل قائد القطيع.
أنت كنت قريب من تفجير نفسك في الشيشان،
وكنت اليوم قريب من تفجير نفسك.
أنها ليست سوى مسألة وقت قبل أن تفجر نفسك مرة أخرى.
اجتمع القادة الأوروبيين اليوم في بروكسل
لمناقشة خطط للمضي قدما
دون مشاركة بريطانيا...
غولدا، ماذا تفعلين هنا؟
عذرا لزيارتي في وقت متأخر جدا.
لا، لا، لا تكوني سخيفه. ادخلي.
سمعت عن المؤتمر.
أوه، نعم.
أنها لم تسير على ما يرام.
آسف حول بهروز.
الداعر ستيفن فروست.
لا بأس، روبرت.
جلبت لكم بعض الحساء.
صنعتي لي الحساء.
تبدو نحيلا.
دعنا الآن نتحدث عن ماذا يمكنك أن تفعل لنا.
كان رائعا.
أنت كنت رائعا.
الطريقة التي تلاعبت بجيسون وولف
كان مثل الغبي.
قولي لي ماذا فعل.
أنت قول لي.
هل كان ذلك بالنسبة اليوم أو لنائب لمدير؟
هل سيكون الجواب الخطأ أن أقول أنه نفس الشيء؟
هذا بالضبط هو الجواب الصحيح.
آمل أن يكون هذا مكلف.
أوه، أنا حفظت ذلك لشركة مهمة.
تابعت اليوم روث ايسوفا.
و؟
هي لم تزر وكالة سفر واحده بل اثنتين.
أستطيع أن أتصور كم هي يائسة
للابتعاد عن زوجها.
حسنا، اعتقد مرة اخرى.
إنشغالي بمراقبتة،
لم يدعني أٌعيرها أي اهتمام.
ماذا تفعل؟
تسافر في صفقة مع الانتحاريين،؟
حسنا، في البداية، كانت تلك فكرتي الأولى.
لذا، كلفت شخص في التحقق من ذلك.
هناك ثلاثة تذاكر مشبوهة تم شراؤها.
برلين الى اسطنبول، في اتجاه واحد، نقدا.
حسنا، انها ترسل الرجال للخارج، ولا تجلبهم للداخل
ليس رجال.
بنات.
سحقا.
سحقا هذا صحيح.
كانت هناك تذكرة واحدة
أصدرت قبل أيام قليلة لياسمين بشير.
ألمانيا أكدت أنها الآن في سوريا.
والفيسبوك يدل انها على وشك الزواج من صديقها الزرقاوي.
عرائس داعش.
و الفتاتين؟
لم يغادروا حتى الان.
حسنا فعلت.
مرحبا؟
كيفن؟
أنا آسف لأنني لم أتواجد شخصيا.
هناك مغلف على الطاولة.
إفتحيه.
هذا كل ما لدينا.
إثبات المال الذي سرقته، الحسابات البنكيه والمراقبة.
ما هذا؟
تهديد آخر؟
انتهيت من ابتزازك، لانا.
ديونك تم دفعها
الأمر عائد إليكي إذا أردت الإستمرار في العمل معي.
قلها.
أنا من المقر.
ما الذي أخرك؟
هل ترغب؟
أنا جيد.
سمعت أن أحدهم سحب ملف جوليان دي فوس ".
إنها مسألة وقت قبل أن يظهر أحدهم.
دي فوس لم يمت.
—من قال أنه مات ملفه.
أنا أطلقت عليه، بالتأكيد.
ولكن ما لم تنظر للجثة بنفسك،
لا تعتبرهم موتى.
حسنا من ادعى أنه ميت؟
إنهم الألمان
المقر يصّدق مايريده.
وهذا عيب قاتل.
لذلك أنت لا تثق في الألمان؟
أنا لا أثق بأحد.
من هو جوليان دي فوس؟
رجل مذنب يعتقد انه بريء.
مذنب في ماذا؟
حصلت على الملف.
قلت قبل قليل الملف لا يمكن الاعتماد عليه.
أريد أن أسمع منك.
استأجر ثلاثة شقق مختلفة نقدا
لخلايا ارهابية في بروكسل.
إما هو متآمر
أو مغفل.
البلجيكيين قبضوا عليه،
لكن تم إغتصابه من قبل بعض العاطلين المتعطشين للجنس
أرسل نفسه، واثنين من الشرطة، وآخر من رجالنا إلى الجنة.
كان ذلك قبل ثمانية... تسع سنوات.
كان شابا. كنت أقل شيبا.
حسنا، أرسل دي فوس لموقع أسود،
هرب
تم التعاقد معك لقتله.
ما الذي حدث اللعنة؟
الناس لا تهرب من تلك الأشياء.
شخص ما سمح له بالخروج.
أنت متأكد من أنك لا تريد أن تشرب؟