(اسمي (باري ألان وأنا أسرع رجل في الوجود
للعالم الخارجي أنا أخصائي جنائي عادي
لكن سراً وبمساعدة أصدقائي (في مختبرات (ستار
أحارب الجريمة وأجد بشراً خارقين آخرين مثلي
بعدما هزمنا (زوم) وأنقذنا الأكوان عدت للماضي وصنعت الخط الزمني البديل
"نقطة الوميض"
أعدت المسار الزمني لسابق عهده لأجد الوضع تغير عما تركته
جلبت تهديدات مستجدة لعالمنا ووحدي السريع كفاية لردعهم
(أنا (الـــبرق
"...(سابقاً في (الـــبرق"
ما هذا؟ - شرنقة بشرية كاملة أخرى -
ألديك نظرية عن مسببهم؟
(أنا (الكيميائي - ماذا تريد؟ -
مساعدة الناس لبلوغ كامل قدراتهم
أعلم أنك تتوق لهذا عن أي شيء لكن عليك مواجهة واقع أنه قد لا يحدث
توجد نسخ عديد في الأكوان (المتعددة من (هاريسون ويلز
(نادني (إتش آر - أنت زائف -
دعوني أثبت جدارتي إن فشلت سأعود لأرضي فوراً
إن نجحت، سأكون قد قدمت نفعاً بحياتي
كاتلين)، كلما استخدمت قواك) صعب إعكاسهم
أنا سريع، سريع جداً
ربما أكون أسرع رجل في الوجود
وحين أركض، أشعر بأروع شعور في العالم
بوسعي المرور عبر المدينة كملاك حارس أحمي الناس الذين يحتاجونني
عليك أن تبطئي انتبهي لطريقك، حسناً؟
حسناً - حسناً -
لوح تزلج رائع - شكراً -
حتى أنهم لقبوني باسم (لقبوني بـ (الصبي البرق
الصبي البرق)؟) - الاسم يحتاج لتحسين، لكن يا أبي -
أؤكد لك، شعرته حقيقياً تماماً وكأنه كان يحدث فعلاً
منذ متى تراودك هذه الأحلام عادة؟ - منذ بضع ليال -
منذ بضع ليال؟
والي)، هذا تحديداً ما قالت) فرانكي كين) أنه حدث لها)
انتابتها أحلام والكثير من الأحلام المؤلمة ثم بدأت تشعر بصوت (الكيميائي) في رأسها
(حتى أصبحت (ماجينتا - أجل، هذا مختلف تماماً يا أبي -
كلا، ليس مختلفاً - بلى، مختلف -
أنا متسارع في أحلامي لست شريراً لديه فصام
أساعد الناس ولا أؤذيهم
أبي، ربما هذا يعني أن قدراتي ستظهر أخيراً
لا، أظنه يعني أن هناك قواسم مشتركة كثيرة الآن بينك وبين ناس سجنوا أو ماتوا
عدا أن المادة المظلمة الناجمة من انفجار المسرع الجزيئي ضربتني
(مثل (جيسي
سأذهب للمحاضرة
جوليان)، أتريدني أن أبدأ) تحليل الحمض النووي لك؟
ولمَ أحتاج منك فعل ذلك؟
لا أعلم، اعتقدت أننا تعاونا بشكل مثمر آخر مرة
تريدنا أن نكرر ذلك؟
تشاركنا قضية وشراب لا يجعلنا صديقين، حسناً؟
(آنسة (هارتون - (سيد (ألان -
(سيد (ألبرت - صباح الخير -
واحدة جديدة؟ - أجل، الرقم 6، وجدناها ليلة أمس -
هذه ستليق بمفاجأة ترحيب
تم تعيينك في معمل التحقيق الجنائي للخوارق بدوام كامل
دوام كامل؟
نستعين بكل مصادرنا الأخرى قدر إمكاننا لحل مشكلة الشرانق
خاصة وقد اتضح أن آخر شرنقة (تخص المتسارع الشرير (النظير
أي أسئلة أو مخاوف، استفسرا من القاضية (هانكرسون)، حسناً؟
شكراً لك
(جوي)
(سيسيل) - مرحباً -
لم أتوقع أن تكوني هنا - أي عذر يجعلني أصادفك، أقتنصه -
أتطلع لمساء الغد - وأنا أيضاً -
حقاً؟ - أجل -
رائع، أراك عندئذٍ - حسناً -
هل هذا ما أظنه؟ طلبت منها حضور ليلة مشاهدة الفيلم معنا؟
رائع، متى فعلت ذلك؟ كيف فعلتها؟
برغم رغبتي للتحدث معك الآن كمراهق إلا أن هناك شيء علينا نقاشة أيضاً
ماذا؟ - والي) تنتابه أحلام) -
أحلام؟ - إنقاذ الناس، وأنه متسارع -
(لقب نفسه بـ (البرق الصبي - البرق الصبي)، قال هذا الاسم بدقة؟) -
هو في مشكلة، أليس كذلك؟
(طالما يحلم (والي) بأنه (البرق الصبي فهو في مشكلة
لكن لا تقلق، سنحلها، أراك لاحقاً - حسناً -
لدينا مشكلة - أجل، فعلاً، ما زال هنا -
سيسكو)، واضح أنك كوميدي)
أبرمت معاهدة لتبرير وجودي في أرضكم وأعتقد أنني توصلت لشيء هام
نسمعك - حسناً -
قرأت كل التقارير الإخبارية التي أمكنني التوصل لها
واستنتجت أن هذه العملية هي قنبلة موقوتة
ما قصدك؟
لا يمكنكم قضاء كل وقتكم تعملون على أياً يكن هذا
هذه أصفاد حساسة جداً لقمع القدرات نحتاجهم لردع البشر الخارقين
هذا قصدي تحديداً
قريباً سيستنتج الناس ما تفعلونه هنا (أنتم تعملون مع (البرق
ما فكرتك؟ - التنكر المثالي -
نعيد افتتاح المختبر وأصبح واجهة متحف مختبرات (ستار) الجديدة
هناك مشكلة واحدة في ذلك وجهك
أنت قاتل معروف في هذه الأرض
ويلز) الشرير، ودعنا لا نخلط) بينه وبين (ويلز) الوقح غير الشرير
(اعترف بقتل أم (باري
عملياً لو خرجت من هذا المختبر ستعتقل - تخبرانني هذا للتو أيها الوغدان؟ -
ماذا عن الرسالة المشفرة؟ ماذا عن الرسالة؟
تعال للأرض وابدأ بداية جديدة
ماذا عن المكتوب في سيرتك الذاتية كعالم عبقري مشهور عالمياً؟
،لفتة سديدة، نحن متعادلون إن انعقد وتر، سيحرره الصبر
الصبر كفيل بإنجاز الكثير هل جربتماه قط؟
أنا وزوجتي اعتدنا قول هذا دوماً كلما واجهنا مشكلة
الآن لدي مشكلة أظنني سأستخدم هذه الحكمة لحلها
متحف مختبرات (ستار)، فكرا به
أتظنين كل من في الأرض الـ19 ينسون طباشيرهم في الصندوق أم هو فقط؟
(نداء لد.(سنو
أنت شاردة تماماً - آسفة -
أهذا علاقة بزيارتك مؤخراً لأمك؟ - لم أنم جيداً لكنني بخير -
قهوة؟ - أرجوك -
إذاً كانت لدي قدرات؟ كنت (البرق الصبي)؟
في نقطة الرجوع، أجل
علمت أن هذا حقيقي، لم لم تخبرني قبلاً؟
...لأن - لأن ماذا؟ -
حسناً يا (والي) في ذلك الخط الزمني (كنت تقاتل (النظير
إدوارد كلاريس)؟) - أجل -
لم تستطع إيقافه (لم يكن هناك وجود لمختبرات (ستار
لم يكن هناك فريق ليساعدك كنت أنت و(أيريس) فقط
كنتما أخ وأخت من الأبطال الخارقين تقاومان الجريمة
لم لم تخبرنا بهذا قبلاً؟
لم تريدا العلم بحياتكما في نقطة الرجوع
لكن اسمعني، أنت أصبت، حسناً؟
إصابة جسيمة - وليكن؟ -
ذلك شخصي في ذلك المسار وليس شخصي الراهن
وأريد أن أكون متسارعاً أريد أن أكون برقاً
كلا، لا تريد - بلى، أريد -
لست تعي ما تقوله يخبرنا أن ذلك خطر
ومن يهتم بكلام (باري)؟ ما أدرانا أنه صادق؟
والي)، هذا ليس بسبب المسرع الذري) (بل بسبب (الكيميائي
(هذا نفس ما حدث لـ (فرانكي كين
لا تعلمين ذلك - بلى، نعلمه، وعلينا منع حدوثه -
لم لا تقول السبب الحقيقي؟
ترضى بامتلاك (باري) للقدرات وبخوضه المخاطر وقتال البشر الخارقين
يؤذى مراراً وتكراراً (وترضى بكل ذلك لأنه (باري
لن تتسامح معي بنفس القدر لأنك في النهاية لا تثق بي
(تعلم أن هذا غير حقيقي يا (والي
لا أحتاجك أن تجادلني نيابة عن أبي
(قلها يا (جو لا تثق بي، صحيح؟
...(والي) - هذا ما توقعته -
لا، لست تسمعني
قلت أن الحصص مقللة عن قيمتها
لذا إن انخفض سعر السهم اشتر أكثر، لا أقل
كلا، لا يسري الأمر هكذا لنظر للميزانية فحسب
إن بعت الآن ستخسر ثروة
أفهم ذلك طبعاً المال مالك
تشبث به إذن
...طالما لن تنصت إلي
بثور حول عينه، وحنجرته مكسورة توجد بصمات حول رقبة المسكين
واضح أنه خنق
قال عدة شهود عيان إنه هوجم من قبل ظل
خارق من (نيفرلاند) قطع رحلة لمدينة (سنترال) الرائعة
لا أدلة جنائية حتى الآن لوجود معتدي
لا آثار تمزق ولا آثار أظافر - لا حمض نووي تحت الأظافر حتى؟ -
لا شيء بعد، علي الانتظار والبحث - يوجد هناك شيء دائماً -
ضع الجثة في الكيس وسأقابلك في المعمل
أجل - أراك لاحقاً -
جوليان)، سأذهب لعرض الفيلم في المتنزه) مع (جو) و(أيريس) وأصدقاء آخرين
إن أردت المجيء سيبدأ الحفل في الـ8 كلنا أشخاص متحضرين وستنسجم معنا
(عرض مغري جداً يا (ألان لكنني بالواقع سأقابل حبيبتي الليلة
لديك حبيبة؟ لم أعلم - بالتأكيد لا تعلم الكثير عني -
مع السلامة - أجل -
(ألبرت) - حضرة المحقق -
مرحباً - وجدت أي شيء؟ -
لا شيء بعد على الأقل - أرأيت (والي) صباح اليوم؟ -
لا، لم؟ - غادر البيت مسرعاً ولا يجيب اتصالاتي -
أيريس) تبحث عنه الآن) - أأردتني أن أمشط المدينة؟ -
ربما إن لم أجده ما قاله (والي) حقيقي جزئياً
لم أجب سؤاله لأنني لا أثق بامتلاكه هذه القدرات كما أثق بك
عليك محادثته بشأن ذلك أخبره بالسبب، خاصة الآن
سأفعل، علي إيجاده أولاً فقط لن أنفك أطلبه، وسيرد بوقت ما، صحيح؟
أنا أيضاً مستاء، هذا موعدك الأول مع (سيسل) وتقلق بشأن أمره
لا عليك، هذا الجزء من حياتي يمكنني السيطرة عليه
نعم؟ - هل رأيت (إتش آر)؟ -
ربما يتأمل في غرفته - كلا، ليس فيها -
إتش آر)، نحتاجك في مختبر السرعة فوراً)
ربما يقوم بتمديد عكسي في المسرب
رأيت ذلك أيضاً، صحيح؟ إتش آر)، ليس هناك)
غالباً يعد إبريق قهوة آخر، لا يشرب غيرها - ولا ذلك أيضاً -
حسناً، لم تحتاجه لهذه الدرجة؟
اطلع على أغراضي لكنه الآن يفعل ذلك بغباء
أفعل ماذا بغباء؟ - رباه، قسماً أصلحت النظام الأمني -
من أنت بحق السماء؟ - (إتش آر) -
أعتذر
(إتش آر)
أرأيتما؟ ما رأيتماه للتو (كان هيئة شريكي (راندولف مورغان
حسناً، أرى ما يجري هنا
ليس لديكم محول لهيئة الوجه على هذا الوكب، صحيح؟
كلا، قطعا ليس لدينا
لحسن حظي أنني وجدت هذا الجهاز المعقد في حقيبتي، كنت نسيت أنني أحضرته
إنه ممتع جداً
ممتع جداً؟ كيف يعمل؟ - تقنية انكسار الضوء -
انكسار الضوء؟
راندولف) شريك عملي) ميال أكثر للعلم
لكن هذا اللعين الصغير سيفيدني جداً لحل مشكلة وجه (هاريسون ويلز) خاصتي
سأحتفظ به ريثما أستعيد أصفادي القامعة للقدرات
ماذا؟ أصفادك القامعة للقدرات؟
هما، الذان اختفيا فجأة - تظنني أخذتهم؟ -
لم آخذهم، ولمَ أحتاجهم؟ وصلت لهذه الأرض تواً بمفردي
لم أقابل خارقاً بعد، سأستغرق مدة وحين أقابلهم سأستخدم الأصفاد
يا رفاق؟ (أحتاجكم في (كورتكس
قتله ظل؟ هذا جديد - (ربما هو قاتل (إدوراد كلاريس -
كلاريس) كان إنساناً خارقاً) وهذا القتيل لا يبدو عليه ذلك
هل نعلم إذا كان مصدر الظل الخارق انفجار المسارع أم د.(الكيميائي)؟
لا نعلم بعد
لم نجد أي دليل لنحلله - ليت كانت لدينا طريقة لرؤية ما حدث -
أين مسرح الجريمة؟
(تشاباك)، تقاطع (بالرمر) و(راسيني) في 11 تقريباً ليلة أمس
هذا سيصيبني بكوابيس ليلية
ظل - ماذا؟ -
لدينا إنسان خارق على كوكبي (يفعل نفس الشيء ويسمي نفسه (ظل
ماذا فعل نظر لأعدائه بجانب عينه؟
لا، أعلم أنه لقب شنيع، صحيح؟
تمكن (ظل) من توليد رنين بتردد مرتفع صنع وهماً بأنه ظل
هكذا أخترق الأشياء المادية
تظنه يفعل نفس الأمر؟ - بالتأكيد -
،توقيع حراري متذبذب الزحزحة الحمراء سخيفة
إذن هو كذلك يبطئ خلاياه حين يهاجم
إذن إيجاد طريقة لإبقائها بطيئة وهذا سيكفي للقبض عليه
هل يمكنك البدء؟
أجل، لكن تقصد فوراً؟
آسف، علينا ردع هذا الرجل لنركز على الكيميائي
والي) تنتابه أحلام بشأن أنه متسارع) (أحلام (الكيميائي
كان متسارع في نقطة الوميض؟
أمن أحد آخر لديه قدرات يجب أن نعلم بشأنها؟
لا
(سأعمل على (ظل
سأشرف عليك - ستجد أصفادي -
يجب أن أجد أصفاداً
(علي العودة للعمل قبلما يجن (جوليان
والي)، أنا والدك مجدداً) عاود الاتصال بي فحسب، حسناً؟
أو راسلني، أحتاج للاطمئنان عليك - أنا بخير -
والي)، لا يمكنك فعل هذا)
لا يمكنك الاختفاء هكذا - أردت طمأنتك علي فقط -
تعال هنا
أنصت، كنت محقاً أميز (باري) في المعاملة عنك
لكن هذا ليس لأنني أفضل (باري) عليك
ما السبب إذاً؟ - والي)، تشبهني جداً في شبابي) -
أنت شجاع وتخوض المخاطر وهذا يجعلك معقداً مثلما كنت
والآن تريد قدرات
هذ وحده سيقلقني لأنني أعرف ما كانت سأفعل إن ملكت قدرات
لكنك لن تنال سرعتك كما نال (باري) سرعته
(ستنالها كما نالتها (ماجينتا) و(النظير
(ليست المسألة أنني لا أثق فيك يا (والي بل لا أثق فيما يجري معك الآن
وهذا يرعبني جداً - أعرف يا أبي، أفهم -
(لنأخذك لمختبرات (ستار ولنر ما يمكننا فعله
حسناً
(والاس)
(والاس ويست)
(والي)
(سيسكو) - نعم؟ -
أخذت أصفادك
لمَ؟ - لأنني أحتاجها -
هل هذا خيار موضة جسور لتثبتي أنك لست إنسانة خارقة
مفاجأة
بدأت تظهر منذ بضعة أشهر
لهذا أردت رؤية أمك لتطلبي مساعدتها
لكن لا يمكنها، أجريت كل الفحوصات لا يوجد ما بوسع أحد فعله
أحتاج معروفاً
أريدك أن ترى مستقبلي لأنني يجب أن أعلم ما إن سأصبح مثلها
لن تصبحي مثلها
امتلاكك هذه القدرات (لا يعني تحولك لـ (كيلر فروست
أظنها قد تحولني لها أرجوك؟
أريد أن أتأكد
أريد أن أعلم ما إذا كنت سأصبح شريرة فإن كنت سأصبح شرير، سأغادر ولن أعود
ثم؟ - لم أر شيئاً -
أنت بخير - شكراً لك -
لا تخبر أحدا بعد، اتفقنا؟
طبعاً - حسناً -
(وفق هذا نظامك الحيوي بخير يا (ولي
والي)، ماذا رأيت؟)
كنت (البرق الصبي) مجدداً لكن هذه المرة كان كابوساً
كنت أقاتل (النظير) في مستودع مهجور
هذا ما حدث في نقطة الرجوع قبلما تصاب
ليست مجرد أحلام، حتماً هي ذكريات من تلك الحياة
المزيد من الناس يحصلون على قدرات
كيف نوقف ذلك؟ - هل يوجد رادع لهذا أصلاً؟ -
طالما وصل الكيميائي لك في المخفر إذن سيصل إليك في أي مكان
عندي اقتراح
لم لا نسجن (والاس) ريثما نحل الوضع
تريد أن تسجنه؟
أجل، أوافق (جوي)، نحبسه لأن فكر في هذا
(لا يمكننا منع (الكيميائي (من دخول دماغ (والاس
لكن وضعه في الزنزانة سيسيطر على الوضع من الداخل للخارج
برغم أن الفكرة لا تعجبني يا أبي ربما يكون محقاً
لكن هذا فق ريثما نجد وسيلة أفضل لتأمينك
(أجل، أوافق (جو
(سألغي موعد الفيلم مع (سيسيل
تمهل
لديك موعد غرامي مع (سيسيل)؟
أجل، كنت سأحضرها معنا لمشاهدة الفيلم المعروض بالحديقة الليلة
فلتذهب
لقد توقفت عن ممارسة حياة طبيعية لمدة كافية لأجلنا
أجل يا أبي، إنه محق، أعني فلتذهب وتلعب دور (جو ويست)، لطالما لعبت دور الأب
أجل، سنبقى مع (والي) ونتأكد من عدم حدوث شيئ
أخبرتها أنكم جمعًا قادمون معنا
هل سأصبح الوحيد الذي سيحضر؟
أود مشاهدة فيلم
أي فيلم هذا؟ - "البريق" -
الريق"، أحب هذا الفيلم"
هذا الفيلم يخيفك
لم تتمكن من مشاهدة ما حدث (بعد ظهور توأم الأخوة (جرايدي
...كان هذا
كنت أصغر سنًا
لِمَ لا آتي معكم؟
...أمتأكد من أنك لا تود البقاء
لا، أود الذهاب معكم
على كلِ، كلما زاد العدد زاد المرح
لنفعل هذا
ستكون هذه تجربة رائعة لأجل روايتي
تمهل، لم تخبروه يا رفاق عن؟
جو(، كلا)
لقد أخبروني
أخيرًا، أيها الأشقياء
ولكن أعتقد أني حللت تلك المشكلة
شاهدوا هذا
يا للهول
...دعوني فقط
...مـــــا - ماذا فعلت للتو؟ -
هل محوت ذاكرتنا؟
لا، قمت بتعديل بسيط بشبكية العين
(لتتمكنوا جميعًا من رؤيتي كـ (إتش أر (بينما بقية العالم يرى (راندولف مورجان
جو)، أعدك أنني سألتزم الصمت)
لن تدري بوجودي حتى، مراقب صامت
حسنًا
والي)، ابقني على إطلاع)
أجل، سأكون بخير
فلتذهب وامرح
هذا رائع
حسنًا، نريد أن نكون بالثلث الأخير من المنتصف - هذه شاشة صغيرة جدًا -
...لا أعلم إن كنا سنتمكن من الرؤية خلالها
لا يا (إتش أر)، الشاشة رائعة
سنتمكن من الرؤية بشكل جيد - ...ولكننا بعيدين جدًا -
هذا هو المكان حيث يجلس المهندس - وهو يضبط الصوت - حسنًا
عندما ترغب بأن تحظى بأفضل ...تجربة سينيمائية
حسنًا - فهذه هي البقعة الأفضل هناك -
...لا أعلم، ربما إذا إقتربنا قليلًا
لِمَ لا تدعنا نقلق بشأن المقاعد
وأنت تولي أمر الوجبات والمشروبات
فكرة رائعة
بأي وقت الآن
...ليس لديّ
أنا متأكد بأنهم لن يقبلوا بالنقود من أرضي
لا أعتقد ذلك - ماذا؟ -
ما هذا؟ - هذا مقروش -
إليك ماذا ستفعل
ستحضر لنا ما نحتاجه
ستفعل التالي، ستأخذ هذا وتقف هناك
فكرة رائعة - ستحضر لنا -
بعض أعواد العرق سوس، وبعض العناب - عرق سوس... عنــ -
أجل، وقهوة
أتريدين أي شيئ
لا، شكرًا - حسنًا -
حسنًا
أأنت بخير يا (سيسكو)؟
أجل، كما تعلمين (أحاول التكيف مع (إتش أر
أجل، لأنك لم تكن على طبيعتك منذ أن استبصرتني
هل ستخبرني بما رأيت؟
أخبرتكِ بما رأيته
لا، ولكن، الحقيقة
يمكنني معرفة حينما تكذب
هل أنا هي؟
أجل
أنتِ هي
رأيت كلانا... نتقاتل
(مثل، (المستبصر) بطاقته القصوى ضد (كيلر فروست
وكأننا ألد أعداء
هل استبرصت أي شيئ من المستقبل ولم يحدث قبلًا؟
أمر الأرض 2 وهي تنفجر لشظايا فقط
ولكن هذا لا يعني عدم إمكانية تكرار هذا
(كايتلن)
عليكِ إخبارهم
عليكِ إخبار الفريق
علينا إكتشاف ما يحدث
لا، لقد فات الأوان لهذا
لا يمكننا فعل شيئ
لا يجب أن يعلم أحد آخر
لم أشاهد فيلم منذ مدة كبيرة
آتى لهنا حينما تواتيني الفرصة، أعني نوعًا ما من تقاليد الصيف بصحبة أبنائي
حقًا؟
أتعلم، إنه أمر مضحك أنك لم تراني كنوعية محبي أفلام الرعب
ظننت ستكون من محبي أفلام الرومانسية المملة
تلقيت النكات - أجل -
كنت لأكون غاضب جدًا إن لم تكوني آية في الجمال
آية في الجمال، حقًا؟
إن كنت جميلة جدًا، فكيف إذًا تقضي وقت أكثر بالتحديق بهذا الشيئ بدلًا مني؟
أتدرين؟
(أنتِ محقة يا (سيسيل
(ابني، (والي
...إنه
...يمر ببعض التغيرات، وأنا فقط
تمهل - وأنا قلق جدًا -
جو)، يمكننا فعل هذا بوقت آخر)
لا، أود حقًا التواجد هنا معكِ
...الأمر فقط، عندما يتعرض أحد أبنائي للأذية
لا يمكنني التفكير بأي شيئ آخر على الإطلاق
أتفهّم هذا بالكامل
ألديكِ أبناء؟ - أجل -
ابنة
أكملت الـ 18 عام توًا
لدي أقل من عام قبل أن تتركني وتلتحق بالجامعة
كان عليك احضارها
أخذتكِ منها لكي تشاهدي فيلم رعب
لا يمكن للكثير من الرجال فعل هذا
أنا مسرورة فحسب لأنك قررت أخيرًا ما تريده
وأنا كذلك
والي)، أأنت بخير؟)
أكره أننا مضطرين لفعل هذا
إنه يرغب بتلك القوى بشدة ...والآن نسجنه كي لا يحصل عليها، إن الأمر
إنه أمر صعب، أعلم هذا
لا أعلم إن كنت تفهم هذا حقًا
ماذا يعني هذا؟
كل ما يريده (والي) هو مساعدة الناس
ورؤيتك وأنت تفعل هذا كل يوم وكل ما يمكنه فعله هو الوقوف جانبًا والمشاهدة
إنه أمر صعب [ان تكون معاون جانبي
ليس هذا شعوركِ أيضًا، أليس كذلك؟
...(باري)
بحقك
إسهاماتي هنا محدودة
لست خبيرة بالعِلم
وليس لديّ قوى
ولا أعلم كيف أساعدك
ما كان بإمكاني فعل هذا بدونكِ
هذا ليس صحيح
هذا صحيح
سواء تدركين هذا أم لا (فلا وجود لـ (الــبرق) بدون (أيريس ويست
بدأت أدمن هذا
أخبرتك أنه لذيذ - إنه لذيذ جدًا -
ما أمر تلازم الفشار مع الأفلام؟
مرحبًا - أأنت بخير؟ -
مرحبًا - أجل، بخير -
(مرحبًا، أنا (كايتلين - مرحبًا -
سيسيل)، سررت للقائكِ)
(ولابد أنك (سيسكو - أجل، أنا هو -
سررت للقائكِ - أهلًا -
لا تنسوا أمري
مرحبًا
(أنا (إتش أر
(إتش أر راندالف)
من الرائع مقابلتكِ
حسنًا الآن - من المذهل -
ثم قالت لي
"إذًا، أنت شيكولاتة ساخنة من أرض أخرى"
"وأنا قلت "حسنًا، ترفقي الآن
ثم قالت هي "تمهل أتتحدث لغات أجنبية؟"
وماذا قلت؟
"قلت "بالتأكيد
"طالما أعرف الكلمات"
سأضرب أحد ما
!فليتحرك الجميع، هيّا
(إنه (الظل
"إنه بحديقة "هوفاير
(والس)
(والس ويست)
حان الوقت
لاستعادة ما أُخِذ منك
حان الوقت
لتحريرك
(نفس الشيئ حدث لـ (فرانكي
عليك مقاومة الألم
أأنت بخير؟
أعتقد هذا
(ألكيمي)
اعثر عليّ
وسأحررك من كل هذا
والي)، ما الأمر؟)
عليكِ فتح الباب
(لا يمكنني فعل هذا يا (والي
يمكنني أن أجعلك كامِل مجددًا
!افتحِ الباب!، عليّ الخروج
!الآن
البرق)، من أتيت لمقابلته)
إذًا أنت تحب الظلال؟
أتود المحاولة للإمساك بظلي؟
باري)، نحن بالشاحنة، هل تسمعنا؟)
وقد صفعت للأرض كالدمية للتو
هذا ليس جيد
حسنًا يا رفاق
لا يمكنني فعل أي شيئ وأنا لا أراه
أيمكننا إضاءة هذا المكان؟
سيعمل الضوء على تقليل الإهتزاز الجزيئي
حتى نتمكن من الإمساك به
كيف سنضئ هذا المكان؟
أترى كل هذه السيارات؟ - أجل -
لقد إخترقت حواسيبهم - حقًا؟ -
ومصابيح إضاءة الحديقة
فلنضئ هذا المكان أكثر من أضواء - حفل فرقة "بِنك فلويد" - أجل
ماذا تفعلي؟
سيكون بحاجة لهذه
...هي من أخذت - هي من أخذت الأصفاد -
حسنًا، انسى الأمر فحسب
باري، أنا بداخل أنظمة الحديقة
حسنًا
حسنًا، انتظروا لحين إشارتي
وبالإشارة أعني عندما أتعرض للكم تاليًا
ها هي الإشارة
!(أيها (الــبرق
لا تحب الأضواء، أليس كذلك؟
لا مكان للإختباء الآن
!أخرجيني
!ساعديني
رجاءً، أوقفي هذا
!(يا (أيريس
يا (والي)، انظر
انتهى الأمر، حسنًا، هيّا
اعثر عليّ
ابتعدي عن طريقي
والي)، توقف)
!ابتعدي عن طريقي
لم يكن (والي) على طبيعته
كان وكأنه ممسوس
كان (ألكيمي) يستدعيه
أعلم أنه ما كان عليّ المغادرة
لا بأس يا (جو)، لم يحدث شيئ
(إنه ليس بخير يا (باري
...هذا الشيئ قادم بأثره ولا يمكننا فعل شيئ حيال الأمر؟
(لقد أوقفنا (الظل
والآن يمكننا التركيز على (ألكيمي)، صحيح؟
(إلا إذا أرسل متحول جديد لمدينة (سنترال ليهاجمها، عندها سنكون بورطة
أتعتقد أن (الظل) كان إلهاء؟
(أتفق مع (أيريس)، أعتقد أن الهجوم على (والي
وهجوم (الظل) قد حدثا بنفس الوقت تقريبًا
إذًا هذه ليست صدفة
إن كان هذا صحيح، فهذا يعني أن (ألكيمي) سيرسل أحد متحوليه قريبًا
نحن لا ندري بهذا
يا (باري) لقد وجدنا ثلاث شرنقات بشرية
إذًا، خلاف (الظل) و(ماجينتا) و(كلاريس
يوجد ثلاثة غير محسوبين
حسنًا، إذا أتى المزيد فسأوقفهم
(ولكن لا يمكن لـ (ألكيمي أن يحصل على (والي) وهو بداخل الزنزانة
(باري)، لا يمكننا ترك (والي) يعاني بالداخل فحسب
وبجانب هذا، فإن دفن رؤسنا بالرمال لن يجعل (ألكيمي) يختفي من الوجود
تجاهل المشكلة لا يحلها
سيتحتم عليك مواجهتها
ألسنا جميعًا كذلك؟
ماذا؟ - لا شيئ -
(بربكِ يا (كايتلين
(ليس الآن يا (سيسكو
لا يمكنني الاستمرار بكتمان هذا
عليكِ إخبارهم
إخبارنا بماذا؟
لديّ قدرات
ماذا؟
أي نوع من القدرات؟
النوع البارد
أأنت سعيد الآن؟
إذًا، هل سنخفي الأسرار عن بعضنا البعض؟
أجل، حسنًا، لم يكن سرك لتبوح به
أليس كذلك يا (سيسكو)؟
فعلت هذا لأني أكترث لأمركِ
إن كنت تكترث لأمري كنت لتتركني لأخبرهم عندما أصبح مستعدة
لأن هذا يحدث لي، وليس لك
أنا من أتحول لشخصية شريرة
أنا من سيتحتم عليها المغادرة عمّا قريب
استبصرت أني وهي نتقاتل بالمستقبل
(كانت (كيلر فروست
سأذهب لأتحدث معها - سأتولى هذا -
منذ متى وأنت تعرفين؟
عدة أشهر
بالبداية لم أرغب بتقبل ما يحدث لي
ثم بعدها إضطررت لتقبل الأمر
لذا حاولت قمع قواي
ليس هنالك قمع لقوى كهذه
أنا فقط لا أصدق أن هذه هي حياتي
لا يجب أن تكون كذلك
كل ما يحدث لأيًا منكم ما كان يفترض أن يحدث
ماذا تقصد بـ "أيًا منا"؟
...أقصد
(د. (ألكيمي
(والي)
وأنتِ تحصلين على قوى
حتى كون (دانتاي) متوفي بهذا الخط الزمني
"كل هذا لأني أنشأت "نقطة الوميض
حتى (أيرس) والتي... لا أعلم
أنها مخيبة الأمل لأن ليس لديها قوى
والجميع حولها يتمتع بقوى
ومهما فعلت الآن
تغير كل شيئ
إذًا، لم يحدث أيًا من هذا قبلًا؟
(أنا آسف يا (كايتلين
(أفاق (والي
حسنًا
كيف تشعر؟
كنت أفضل من هذا
ماذا سنفعل؟
علينا التفكير بأمر ما
استخدموني
لا، بالتأكيد لا
يستدعني (ألكيمي) للذهاب إليه
اتبعوني لأينما يكن
وسنتمكن من إيقافه
لا، لا نطلب منك هذا
هذه هي فرصتنا لإيقافه
علينا فعل هذا
...(والي)
أبي... إنه يريدني
إنه يؤذيني
لذا دعني أقاومه
والي)؟)
اعثر عليّ
أديروه على جانبه
هيّا، اقلبوه
يجب أن يساعد هذا
إنه مهدئ خفيف
ما هذا؟ - "لورازيبام" -
إنه مفيد بالأزمات المرضية
على أمل أن يؤدي مفعول بهذا الأمر أيًا كان
هذه الوقائع أصبحت تحدث باستمرار
أجل، وهذا علاج مؤقت فحسب
إن لم نوقفها، قد يؤدي هذا لتلف دماغي دائم
ليس أمامنا خيار
علينا فعل ما أراده (والي)، علينا (استخدامه لإيجاد (ألكيمي
لا، لن نستخدم... هذا خطير جدًا
وكذلك الوقوف بلا حراك
(عليّ تذكير الجميع أن د. (ألكيمي لديه هذا الحجز الذي يطلق الأشعة
لذا من يعلم ماذا لديه أيضًا
سيسكو) محق)
ماذا إن ذهبنا لفخ
أنتم يا رفاق لن تذهبوا لأي مكان
ستبقون هنا
إن كنا سنفعل هذا فسنفعلها بطريقة صحيحة
ما الذي يعنيه هذا؟
يعني أنني إذا كنت سأعرض (والي) للخطر
فسأستخدم كل ما لدي لحمايته
تأكدوا من وجود كل شيئ بحقائبكم
جاهزون للذهاب - حسنًا -
إذًا، ما الخطة أيها المحقق؟
هذا المعتوه الي يطلق على نفسه (اسم (ألكيمي
إنه المسئول عن كل تلك القشريات التي نجدها بجميع أرجاء المدينة
ولكننا نعتقد أننا وجدنا وسيلة لتحديد مكانه
كيف؟
باستخدام هدفه التالي
ابنك؟
(سنوقفه يا (جو
أين (جوليان)؟
لم يأتي اليوم
ماذا؟، لم يغيب يوم، هل اتصلت به؟
أجل، حولني على البريد الصوتي مباشرة
حسنًا
حسنًا أيها السادة، تحركوا
لنذهب
حسنًا، توخي الحذر
سأراك بلحظات
أأنت مستعد؟
تمهل
أتتذكر عندما أخبرتك أنك تذكرني بنفسي وأنا شاب؟
لم أكن بهذه الشجاعة
لقد غادروا القسم للتو
كدت أنتهي، سأكون معكِ بلحظات
سيسكو)، آسفة جدًا لرد فعلي)
أتفهّم سبب إخبارك للجميع
لا يكون الأمر مساعدًا أبدًا ونحن نخفي الأسرار عن بعضنا البعض
أنت محق
وأنا ممتنة لأنك أخبرت الجميع
أ،ا لست جيدة بطلب المساعدة فحسب
ورثت هذا من والدتي
أنتِ أفضل من والدتكِ
لا أدري
أنا مرعوبة فقط لأنها قالت أنني إذا استمريت باستخدام هذه القوى
عندها سيصبح من المستحيل ايقافها
ربما تكون والدتكِ من أبرع العلماء على ظهر هذا الكوكب
ولكن عندما يأتي الأمر للمستحيل
فنحن الخبراء
(سنساعدكِ يا (كايتلين
حسنًا؟ - حسنًا -
(لنذهب ونساعد (والي
لك هذا
نتقدم للداخل
تذكروا، بمجرد دخولكم لهناك لن نتمكن من رؤيتكم
عُلِم ذلك
بالطبع هذا الشخص يستخدم محطة أنفاق مهجورة كوكر
بالطبع
أين (جرود) عندا تحتاجه؟
جرود) الغوريلا؟)
لديكم غوريلات بقدرات ذهنية على أرضكم أيضًا؟
أجل، لدينا الكثير
الكثير، أجل
(تعال إليّ يا (والس
الجميع جاهز؟
جاهزون
تولى القيادة فحسب
أأنت بخير؟
أجل
(لا بأس بالخوف يا (والي
أنا خائف
حقًا؟
يبقيني هذا منتبهًا
إذًا أنا منتبه لأقصى درجة
لنفعل هذا
(مرحبًا يا (والي
أأنت هو؟
أأنت الصوت الذ كنت أسمعه داخل رأسي؟
(أنا (ألكيمي
كانت تراودي رؤى
لحياة أخرى
...حيث أتحلى بالسرعة، حيث أكون
(الــبرق)
يمكنني إعادة كل هذا لك
هل ترغب بها؟
أريد الألم أن يتوقف فحسب
سيتوقف يا بنيّ
أيًا ما ترغب به، سأحققه لك
الآن أخبرني، أترغب باستعادة الحياة التي أُخِذت منك؟
...ما أرغب به
هو إختفائكم جميعًا من الوجود
!إنه فخ
!لا
(وقع الإختيار على الفتى أيها (البرق
...وأنت لن تقف بطريق ما هو محتوم
!مجددًا
!لا
!اجث على ركبتيك
!الآن!، ولا تتحرك
!لا تتحرك!، اجث
على الأرض
قلت اجث على الأرض
كانت هذه غلطة شجاعة
أأنت بخير؟ - سأكون على ما يرام -
والي)؟)
أجل
(إنتهى الأمر يا (ألكيمي
انتهى؟
ليس لديك أدنى فكرة
عمّا سيبدأ
ماذا بحق السماء؟
هل ترون هذا؟
نرى ماذا؟
!اذهبا، اخرجا من هنا
!والي)، اذهب للمخرج)
!ابق بجانبي
!الناحية الأخرى!، هيّا
!والي)، اذهب)
أأنت بخير؟
(والس)
(والس ويست)
استرد قواك
(والي)
!والي)، لا تفعل)
!(والي)
من أنت؟
(سافيتار)
إله السرعة
تـرجـمة || رشيـد الجـزائري - مـحـمـد العـــزازي || www.FB.com/Azazy.Sub