‫سيد سيمون، هل أنت مستعد؟
‫بلى
‫إذا دعنا نذهب
‫معذرة أيها المأمور
إنها الساعة الخامسة سيدي
‫كيف أمر نيتش؟
إنه لا يزال في الداخل مع زوجته
‫لا، أعني كيف حاله؟ كيف يمضي مع الأمر؟
‫حسناً، لم يتناول وجبته
ولم يرى القس
لقد قال له أن يغرب عن وجهه
‫ماذا عن الرجل المستأجر؟
إنه على الطريق
حسناً
دعونا نعد نيتش
أجل، سيدي
‫إن لم يشأ الرب أن ينقذه، فلا يمكنني فعل شئ
لقد حان الوقت، نيتش
‫إنها 2000 فولت، يا رجل
إنك لن تعود أبداً قط، يا غريب الأطوار
‫إنه تماماً كما كنت أخبرك دائماً
‫أقسم على حياتي، نيتش
‫حان الوقت لنذهب
إنني لن أحب رجلاً آخر
‫هل تسمعني؟
أنا لن
أنا لن أخون حبنا أبداً
حان الوقت، نيتش
‫حان الوقت لنذهب
‫إن هذه المكالمة الهاتفية ستحدث
‫والحاكم سوف يكون خلالها
‫يجب أن أذهب الأن
‫لدينا غطاء للرأس إذا كنت تريد ذلك
‫إنه خيارك
‫كلا
‫هل هناك أي شيء تريد أن تقوله، نيتش؟
‫كلمات أخيرة؟
‫بلى
‫لقد كنت هنا 11 عاماً و 56 يوما
‫والآن أنتم ستقومون بقتلني
‫الرب يقول عليك أن تكون رحيماً وعادلاً
‫أنا لم أعرف أي رحمة
‫الروح ستنهض مرة أخرى و تولد من جديد في هذه الحياة
‫يجب أن تبدأ، أبتاه ‫ الروح سوف تتشكل
‫و تولد في جسد جديد ‫الرب راعي
‫سأعود لانتقم من كل هذا الطغيان
‫والقسوة التي عانيت منها
‫سأتشكل من جديد، سأتجسد ثانية ‫سيتحد الجسد و الروح
‫فلتسجلوا كلماتى
‫خمسة رجال سيموتون
‫احفظوها
‫خمسة رجال سيسقطون
‫هذه ستكون عدالتي
‫هذا سيكون قانوني الخاص
‫سيكون هذا عقابي الأكبر
‫النجاة من القتل لن تكون مسموحة، ولن يكون ‫هناك أي تحامل
‫لا اعتراف بالأدلة
‫ لا محام ‫قم بشويه
‫لا يؤدي وظيفته
‫هؤلاء الرجال سيموتون موتاً مبرراً
‫نابليون "نيتش" مانلي
‫أدين في عام 1984بتهمة القتل المزدوج
‫في سطو مسلح على مخزن فلوريدا للخمور
‫تم قتل المسلح الحقيقي في مطاردة
‫كان مانلي يقود سيارة الهروب و تم ‫الحكم عليه بالإعدام
‫لقد تم إعدامه صعقاً بالكرسي ‫الكهربائي منذ ثلاثة أيام
‫تم وضعه على كرسي الإعدام مرتين قبلاً
‫لكن الحاكم منع الأمر في اللحظة الأخيرة
‫الثالثة ثابتة
‫ماالذي يهمك في هذا؟
كان مانلي مثيراً للاهتمام ‫إنه قارئ جيد، ذو شخصية
‫أصبح كاتباً، نوعاً ما فيلسوف السجن
‫قبل أسبوع من إعدامه، انتشر خبر في السجن
‫أن نيتش قال إنه سيخلق ثانية
‫أنه سيعود مرة أخرى من الموت
‫حسناً، تناسخ الأرواح دائماً ما يكون شائعاً بين ‫المحكوم عليهم بالإعدام لأسباب واضحة
‫على ما يبدو، كان هذا أكثر من مجرد أمل ‫لرجل محتضر ضد الأمل
‫ماذا تعني؟
‫لم يكن مانلي يدعي فقط
‫أنه كان سيعود، لكنه كان
‫سينتقم من خمسة رجال أسائوا معاملته
‫أمس، حارس عنبر الإعدام تم العثور عليه ‫ميتاً داخل الزنزانة
التي كان يشغلها مانلي خلال هذه الإحدى عشرة عاماً
‫ولا يمكن تفسير وفاته
‫هل تم تحديد سبب الوفاة؟
‫الاختناق، أقرب ما يمكن قوله
‫لابد أن شخصاً ما قد خنقه بوسادة
‫أي فكرة كيف واحد من حراسك يمكن أن يقتل في ‫زنزانة فارغة كهذا؟
‫كلا. ليس من المفترض أن يحدث هذا
‫ليس مع جميع الاحتياطات التي نتخذها
‫أرى أن الحراس هنا يرتدون أجهزة تحذير
‫هل تم تفعيل جهاز الضحية؟
‫لا
‫على ما يبدو أنه لم يلمسه
‫ووفقا لتقاريرنا، كانت هناك تهديدات ربما قد تحدث
‫هناك دائما تهديدات بالعنف هنا
‫السجن ليس إلا مركز شرطة في الأساس
‫هل تعطي أي مصداقية لادعاءات نيتش مانلي
‫أنه سيعود مرة أخرى و يقوم بالانتقام؟
‫نيتش مانلي، كان رجلاً ذكياً. رجل ذكي جدا
في الواقع، إن كان بقي خارجاً، لخمنت أن جائزة نوبل ستكون له
‫لكنه قد ارتكب خطأً ودفع ثمنه بحياته
‫الآن، أنت تأخذ رجلاً بمثل هذا الذكاء ‫و تضعه في السجن لمدة 10 أو 11 عاما
‫إنك حتماً ستدفع ثمن هذا
‫ماذا تعني؟
‫حسناً، ليس هناك شيء سوى المرارة ‫والاستياء هنا
‫سبعة أيام في الأسبوع، 24 ساعة ‫.في اليوم، 365 يوما في السنة
‫يتم شحذها لأقصى نقطة ممكنة
‫إذن أنت تقول أن مانلي قد خطط لهذا
‫و ينفذها بمساعدة من شخص آخر
‫ جيد التفاصيل كشكسبير
‫الآن، إذا كنت تريد أن ترى جثة الضحية
‫الزوار قادمون
‫إمرأة في العنبر
‫إننا نبقي الجثة حتى يأتي الطبيب الشرعي ‫بعد ظهر اليوم ويجرى التشريح الرسمي
‫هذه المعلومات ينبغي أن تساعدنا في ‫حل جريمة القتل
‫هل كان لدى مانلي العديد من الأصدقاء بين السجناء؟
‫الرجل يجب أن يكون لديه أصدقاء في السجن ‫لمراقبة أعدائه
‫في الغالب، كان الناس يخافون منه
‫أيها الآمر
‫ما الأمر؟
‫الجثة
‫أعتقد أنك يجب أن نلقي نظرة
‫أقترح أن تضعها في الثلاجة
‫أو أنك لن تكون قد تركت أي شيء للتشريح
‫يا إلهي
‫لقد قيل لي أنك تصدق إدعاءات نيتش مانلي
‫إنها ليست مسألة كيف أو هل إنه سيعود
السؤال هو: متى يعود مرة أخرى؟
‫ما الذي تقوله، اسبيرانزا؟
‫هل تعتقد أن مانلي قد قتل هذا الحارس؟
‫حسناً، بأي شئ آخر ستفسر ذلك؟
‫سجين ينتظر فرصة
‫ياهذا، فلتنظر حولك. نحن لن نحصل إلا على فرصة لحك خربشتنا خارج حبسنا
‫نعم، ولكن لديك سجناء على لائحة العمل
الثقات. رجل منهم يتسلل خلسة
أوه، إنه العنبر "كيو" للمحكوم عليهم بالإعدام
‫لا أحد يأتي أو يخرج من هنا ‫،دون حارس يراقبهم
ومؤخراً، كان لدينا ضعف ذلك
‫لماذا؟
لأن الجميع يخشون أن ما يقال يمكن أن يكون صحيحاً
‫ عودة نيتش
يتجسد ثانية
‫حسناً، كان سيطلق عليه
تناسخ الروح
‫في أي هيئة؟
‫أنت، أنا، هذه المراتب أنا لا أعرف
لم يحدد، لكنه عاد
أستطيع أن اشعر بهذا
‫تم إعدام الرجل بالصعق أنت تعي ما أقول؟
طاقة خالصة
هل بالإمكان أن نرى ‫الزنزانة التي قتل فيها الحارس؟
سوف أفتحها لك
هل لديك فكرة كيف فعل ذلك؟
كما قلت سابقاً
لم يتم لمس أي شيء
‫إنها إلى حد كبير الحال التي تركها نيتش عليه
‫هل تعلم نيتش مانلي؟
آه، أجل
كنت أعرفه
كيف كان يبدو؟ نيتش؟
‫كان نيتش مليئاً بهراءات، لم يمكنه احتمالها
‫كيف كان ذلك؟
‫بدأ فعلاً يعتقد بهذه الحماقة
لقد كان واعظاً طوال ‫كل تلك السنوات
‫كما لو أن معرفة كل الديانات ستجعله نوعاً ما مقدس
‫من تعتقد أنه قد قتل الحارس؟
‫أنا لا أعرف من قتله
‫ولكنني متيقن جداً ممن لم يقتله
‫هل أنت خائف على الإطلاق؟
‫أنا؟
إنني فقط أحتاط لنفسي و أبقي عيني مفتوحة
كالعادة
فورنيير
مهلا! هنا بالأسفل
‫سأذهب للتحقق مرة أخرى على شريكك
‫هل كل شيء بخير هناك؟
بلى. نحن بخير
إنني لن أوذيك
‫أنا أريد فقط أن أتحدث إليك، حسنا؟
‫إنني أعرف من سيقوم بقتله
هناك قائمة
أحد المحتالين لديه إياها
رجل يدعى روك
‫من أنت؟
اسمي بارملي
أريد مساعدتك
‫عميلة سكالي؟
إنني كنت فقط أنظر في الجوار
‫هذا ليس مكاناً للمرأة أن تقوم بذلك لوحدها
مولدر
إنني مستعدة للذهاب الآن
حسنا. سأكون هناك
أيها الحارس
‫ما الأمر، سكالي؟
أنا على استعداد للخروج من هنا
‫أريد كل فرشاة دهان و سكين معجون ‫أن يتم إحتسابها، أتفهمون؟
‫هيا، أبها السادة، تحركوا
إننا نقوم بالطلاء، نحن لا نتسكع هنا
إنه الحارس ‫إنه فورنيير
هيا يا رفاق، فضوا الزحام
تراجعوا
قلت تراجعوا
أعتقد أنهم لم ينتشلوا الجثة بعد
‫لذلك سيكون من الصعب تحديد سبب الوفاة بالضبط
‫ماذا أظهر تشخيصك المبدئي؟
‫حسناً، يبدو وكأن الرأس قد قطعت ‫فقط من أسفل الفك
بطعنات متكررة من سكين المعجون
‫لم تكن هناك أي مؤشرات أخرى على صدمة في الرأس
‫ومن تقارير شهود العيان
فإنه ‫كانت هناك بالفعل يرقات ذباب أصابت الجسد
‫وهذا يبدو غير عادياً بالنظر إلى الفترة الزمنية القصيرة للموت
ليس تماماً
هنا. اسمحي لي أن أريك هذا
‫لوسيليا كوبرينا
المعروفة باسم ذبابة الزجاجة الخضراء
‫يمكنهم وضع بيضهم في غضون دقيقة ‫بعد حدوث الوفاة
‫وتتكاثر بسرعة أكبر ‫في بيئة حارة رطبة
في البيئة اللاهوائية ‫داخل الطلاء يمكن هذا؟
في تشريحي جثة الضحية الأولى
‫كانت الرئتان حيتين تماماً مع الإصابة
ماذا قرر أن يكون ‫سبب هذه الوفاة؟
أفضل ما يمكنني أن أخمنه، نظرا لعدم وجود مؤشرات
أنه اختنق حتى الموت
إما ذاك أو أنه قد غرق
لقد جائك زائر، روك
سمعت أن لديك قائمة
أنا أفضل عدم الحديث عن ذلك هنا
ليس داخل الحجز
‫أيها الحارس؟
‫أنت رجل ميت، روك ‫هل تسمعني؟
‫وأنا سأقوم بتقشر هذا الرأس مثل البصلة
سأحطمك على خشبة كبيرة
‫هل تسمعني؟
إنه لن يخبركم شيئاً سوى حفنة من الأكاذيب
‫تحدث، أيها الفاسق، و سأجعلك متعتي
إنه كاذب
‫كيف أتيت بهذه القائمة التي تدعي أنها لديك؟
‫سمعت نيتش من القضبان ذات ليلة يخبر سبيرانزا
‫كم عدد الأسماء المدرجة في القائمة؟
خمسة
تماماً كما قال نيتش
‫لذا فإنك كنت تعلم أن هذين الحارسان سيتم قتلهما
كنت أعرف أنهم على القائمة، أجل
‫من تعتقد أنه قتلهما؟
‫أنا لا أعرف
‫أنا أعرف فقط من هو على القائمة
وتريد أن تبرم صفقة من نوع ما، أليس كذلك؟
هذا صحيح
‫أريد أن أنقل خارج هذه الحفرة
‫لماذا؟ هل أنت على القائمة؟
أنا لن أقول شيئاً
ليس حتى أحصل على صفقة
‫ماذا إن لم يعطوك ما تريد؟
حينئذ،‫ هم سيشهدوا موت الثلاثة الآخرين
لا أستطيع أن أفعل ذلك، لا أستطيع عمل هذه الصفقة
‫ليس لديك السلطة؟
‫لا، ليس كذلك، إذا ما عملت هذه الصفقة
‫إنني ربما أيضاً أخوض في عمل عقد الصفقات
كل مخادع بنصف دماغ سوف يخرج بمخطط من هذا القبيل
‫ماذا لو أنه يمكن إنقاذ ثلاثة أشخاص؟
‫أليس هذا صفقة تستحق العمل؟
انظر، عملي هو ‫السيطرة على الفوضى
أنا لا أدير هذا السجن، ‫أنا فقط أحرسه، كما تعلمين
‫في الأساس، إنها حرب هنا
‫نحن لدينا حرية. أما هم فلا
‫أي شيء يريده هؤلاء ‫الرجال، بطريقة أو بأخرى يجد طريقه إلى هنا
‫إن أرادوا قتل سجين آخر، ‫فإن شخصاً ما سيجد وسيلة لطعنه بسكين
هؤلاء ليسوا بسجناء
‫هؤلاء هم حراس لديك تم قتلهم
نعم، وإذا ما تراجعت الآن
‫فإن كل ما سأفعله هو إرسال رسالة
حول فوائد قتل حراس السجن
إن هناك مؤامرة تجري في العمل هنا
أنا لا أعرف من ورائها
ولكني سأقوم بالكشف عنها
هذا هو عملي
‫ما هذا الهراء؟
أيها الحارس
‫أيها الحارس! تعال إلى هنا
‫أعتقد أنكي سوف تكون قادرة على إنهاء هذا التشريح الآن، سكالي
لقد كان لديه مكتبةً حقاً
أجل
‫يبدو أن نيتش مانلي ‫عرف كتابه المقدس
إستمعي لهذا
لقد عدت إلى بداية النهاية
للبدء مرة أخرى في رحلة النفوس
الربوبية المطلقة لمن لا يموت
الحياة الأبدية فقط
‫من أي شئ هذا؟
نيتش مانلي، 1994
تستمر هذه الأشياءة لمئات الصفحات
هناك مراجع إلى هندوسية أتمان
‫براربازا، طائفة الصليب الوردي، الزرادشتية
كان الرجل مهووساً بالتناسخ
‫إن هاجسك بها لا يعني أنك تستطيع أن تفعلها
‫ إلا إذا كان يعرف شيئا نحن لا نعرفه
‫مثل ماذا؟ ‫كلمة السر السرية؟
‫كل ديانة عالمية رئيسية
‫تشمل فكرة الحياة بعد الموت
‫وهذا يعني الملايين بل مليارات البشر
‫تعتقد في نوع من التناسخ
أو ولادة جديدة للروح
‫أنا آسفة، مولدر. هذا ليس ما تعلمته في التعليم المسيحي
حسناً، حتى المسيحية ‫تعلم عن البعث
و صعود الجسد المقدس
‫هل تعتقد بكل صراحة أن نيتش مانلي قد عاد ‫من الموت لقتل هذين الرجلين؟
‫هل هناك نظرية أخرى مناقضة؟
‫واحدة جيدة جداً، وأكثر ‫تصديقاً بكثير
‫و هى أن هذا مخطط معقد
‫أن رجل بدون رأس قد وضع ‫وراء مكتب المأمور
هو مؤامرة من عمل السجناء
أو الحراس
‫حسناً، لكن تخيلي لو كان هذا صحيحاً، سكالي
‫تخيلي لو استطعتي العودة وتخلصتي من الخمسة الأشخاص
الذين تسببوا في معاناتك
‫من سيكونون؟
‫أنا فقط حصلت على خمسة؟
‫لقد تذكرت عيد ميلادك هذا العام، ألم أكن، سكالي؟
حسناً، هنا شخص لم نتحدث معه بعد
يجب أنها تكون تعرف أفضل من أي شخص آخر
‫سيدة مانلي؟
أجل
‫نحن من مكتب التحقيقات الفدرالي
‫نود أن نسألك بعض الأسئلة عن زوجك
لقد كان لدي هذا الحلم
‫حلمت به مرات عديدة
إنهم وضعوا نيتش في هذا الكرسي
‫ثم ضغطوا على المفتاح الكهربائي، لكنه لم يمت
لم يتمكنوا من قتله
إنه رجل قوي
رجل قوي جداً
‫هل شاركك في أي وقت مضى ‫أفكاره عن الموت؟
نيتش لم يكن يخشى الموت
‫بسبب معتقداته؟
أحياناً
‫انظر، أنا فقط كان لدي ‫أيام زيارة شخصية قبل ‫تواريخ الإعدام مباشرة
‫وكانوا ثلاثة خلال السنوات ال 11 الماضية
لكن أحياناً
‫كان يمكنني أن أشعر بقوة معتقداته
تماماً من خلال زجاج حجرة الزيارات هذا
تعتقدين أنه عاد، أليس كذلك؟
أتعلم. أعتقد أنه إن كان أحد يستطيع
فسيكون نيتش
انهض، روك
ضع هذه السلاسل
‫مهلا، يا رجل... لم؟
المأمور يريد التحدث معك
‫الطريق الآخر
‫إلى أين نحن ذاهبون؟
من هنا
اترك ذراعي. أنا سأذهب
‫ماذا يريد مني، على أي حال؟
توقف عن دفعي
‫مهلا، روك
‫أريد أن أتحدث إليك حول هذه القائمة
أنا لن أقول شيئا
هيا، روك، لديك فم كبير
‫ما الذي يغلقه الآن؟
‫من هو على القائمة؟
‫هل أنا على القائمة، روك؟
هل أنا على تلك القائمة؟
هل اسمي على تلك القائمة؟
إنك رقم خمسة
‫كيف تشعر أن تكون ممن محكوم عليهم بالإعدام، أيها المأمور؟
‫هل لاحظت لغة جسدها؟
لقد كانت عصبية، أو خائفة
‫من ماذا؟ أن زوجها سوف يفي بكلمته؟
‫كان يمكن للكثير أن يحدث في حياتها
‫في تلك السنوات ال 11 كان نيتش في السجن
ربما قد حدث الكثير
‫تقصد أنها تعتقد أنها على القائمة؟
‫أنا لا أعرف، ولكن كنت أفكر كثيراً حول تلك القائمة، سكالي
سكالي
نحن في طريقنا
كان هذا هو المأمور
إن هناك موت آخر
‫من الذى؟
‫روك... وجدوه
‫مضروباً حتى الموت في الحمامات في عنبر الإعدام
‫يجب أن أذهب الأن
‫إنك تخيفني عندما تفعل هذا
‫لماذا؟ أتعتقدين أنه هو؟
‫إلى أين أنت ذاهب؟
أنا ذاهب الى العمل
بارم، أنا خائفة
‫أتشعر بي؟
إنني أرتعد مثل الهرة الصغيرة
مهلا
‫الآن، مما أنت خائفة؟
‫ماذا لو اكتشف شخص ما؟
أعني، ماذا لو...؟
‫هل ستتوقفين عن قلقك؟
كل شيء سيكون على ما يرام
‫إنه لن يعود، دانيال
‫إنه لن يعود
‫مهلا، أنت يا من تتحركين؟
‫لدي مكان لك في زنزانتي يا عزيزتي
‫من وجد الجثة؟
واحد من حراسي
‫هل سمع أي أحد شيئاً؟
لا أحد مما ينبغي لهم
‫لقد طلبت إغلاق هذه المنشأة
‫حتى يتم إستعادة السيطرة على الوضع
بقدر ما أهتم، فإن ‫أي شخص كان لديه اختلاط ‫بنيتش مانلي فهو مشتبه به
‫أيها المأمور؟
لقد حذرتك
هذا هو الثالث
‫أيها المأمور؟
‫لماذا روك؟
‫نيتش كان يكره روك
كانوا قريبين من قتل بعضهم البعض ذات مرة
‫حسناً، إذن، لم الضحايا الآخرين؟
ربما كان نيتش يكرههم أيضا
هل كان لنيتش ماض مع الحراس الذين ماتوا؟
كان لدى نيتش مشكلة صغيرة في أسلوبه
منذ عام، قبل عام ونصف تحديداً
‫فورنير ورجال آخرين ‫قاموا بتأديبه
‫ما مدى ما تعرض له من ضرب؟
نال ما يستحق
إذن لدينا نمط هنا
‫منطقياً. كل هؤلاء الرجال لديهم ماض عنيف مع نيتش
كلهم تسبب له بالألم الجسدي
‫ما الذي ترمي إليه؟
الإغلاق ربما لن يحل مشكلتك، أيها المأمور
‫بالتأكيد سيضع حداً لها
وإن كانت مؤامرة بين النزلاء
‫لكن كم عدد من يمكنهم أن يضعوا هذه الجثة في مكتبك؟
‫كم منهم يمكنه الوصول إلي مكتبك؟
‫أنت تقول إن الحراس متورطون
‫أنا أقول أن روك قد لا يكون الضحية رقم ثلاثة
الآن، أنا بحاجة إلى اسم منك
أنا بحاجة إلى اسم قاتل نيتش
إنها سرية
‫كم من الرجال يعرفون ذلك؟
ثلاثة رجال، يتضمنهم أنا
نحن نضع إعلان، و ندفع له نقداً
‫ليس هناك سجل مكتوب
حسناً، حياته قد تكون في خطر
ليس هناك أي احتمال حسناً، لننظر لها على هذا النحو، أيها المأمور
‫إن كنت أنا محقاً، فإنه سيتم تقليل ‫قائمة المشتبه بهم إلى أربعة
‫قلت ثلاثة رجال عرفوا هذا الاسم
إنني أحسب نيتش مانلي
سيد سيمون؟
‫بيري سيمون؟
تركة يومين من البريد
مولدر
‫ما هذا؟
يا إلهي
‫قلت لك، أليس كذلك؟
‫قلت لي كل شيء إلا ما أحتاج إلى معرفته
‫من أيضاً موجود على هذه القائمة، جون؟
لا أستطيع أن أخبرك هذا
كيف يفعل هذا، جون؟ إنني حقاً لا يمكنني أن أقول لك
أنت فقط ستسمح لهؤلاء الرجال أن يموتوا؟ لست من أقرر
‫حسنا، إنهم سيلقون اللوم على شخص ما
سيلقون باللوم عليك هم سيقومون بماذا؟
‫ما الذي سيفعلونه لي؟
‫إنهم سيقومون بوضعك في الحبس الإنفرادي
ساعة واحدة في الأسبوع خارج زنزانتك
ليس هناك اتصال بأي شخص
يقولون أن هذا يمكن أن يحطم الرجل
‫لا أستطيع أن أخبرك يا رجل
‫هل أنت خائفا من نيتش؟
لقد رأيته
رأيت نيتش
يقف خارج زنزانتي، كبيراً مثلما كان حياً
قل لي من هو أيضاً على القائمة، جون
‫من التالي؟
‫لا أستطيع أن أقول لك من هو على القائمة
ولكن يمكنني أن أقول لك أن روك لم يكن عليها
‫روك ليس على القائمة؟
‫مولدر، هل يمكنني الحصول على دقيقة؟
‫لقد كنت أتحقق من مكالمات نيتش الهاتفية
خلال الشهرين الماضيين
‫و أكثر من 30 منهم قد تموا إلى رجل يدعى داني شاريز
ضعف عدد المكالمات لزوجته
‫و؟
‫شاريز أتى إلى هنا ثلاث مرات لرؤية سبيرانزا
منذ أول جريمة قتل
يمكنه أن يعمل معه من الخارج
انظروا، ليس لدي شيء لأخفيه
حسناً، إذن
‫ما هى علاقتك بجون سبيرانزا؟
‫كنت أحاول الحصول على صفقة لاسبيرانزا
‫ما نوع الصفقة؟
‫ ربما إعادة المحاكمة
‫إعادة فتح القضية
‫لدي بعض العلاقات الحكومية
‫أي نوع من العلاقات؟
إنني كنت محامياً
في الواقع، لقد مثلت نيتش مانلي
‫أنت كنت محامي دفاع لنيتش مانلي؟
كان عمري 26 عاما
عينت من قبل المحكمة
‫لم يكن لدي خبرة بشأن قضية حكم بالإعدام
‫لماذا تساعد سبيرانزا الآن؟
لقد سمعت عن قائمة الموت لنيتش
الخبر ينتشر
‫وأنا أعلم أنه يلومني لحصوله على الإعدام
‫لذا اعتقدت أنه يجب على محاولة شيء ما
‫إنك تعتقد أن سبيرانزا لديه بعض التأثير على نيتش؟
إنني فقط أحاول تامين نفسي
لقد ذهبت إلى الحاكم، ‫سبيرانزا، زوجة نيتش
‫لماذا زوجة نيتش؟
ربما لديها بعض السحر عليه أيضا ‫أنا لا أعرف
‫على أي حال، لقد طردت من هناك من قبل صديقها مجنون
‫هل لديها حبيب؟
إنه يعمل في السجن
قام بتلويح مسدس في وجهي
مرحباً جون
‫ماذا تريد؟
أوه، لا، إجلس، إجلس
أنا هنا لأفعل لك خيراً
‫عم تتكلم؟
أنا سأكون محامياً عنك
‫وسأجعلهم ينظروا في قضيتك مرة أخرى
‫استخدم بعض النفوذ في تالاهاسي
‫وماذا تريد مني؟
فقط إلغ هذا التهديد
هذا كل شيء
‫ماذا تقول؟
إذا قدمت لي معروفاً فسأرده لك حتماً
حسناً
‫سوف يكون لدي شخص من مكتب الحاكم
‫ هنا ليراك في نهاية هذا الأسبوع
‫أين كنت؟
في الخارج
الخارج؟ ماذا تقصد، بالخارج؟
‫ما خطبك؟
‫هل ترى من يجلس خارجاً يراقب هذا البيت؟
‫هل ترى هذه السيارة هناك؟
هل تعرف من يكونوا؟ هاه؟
إنهم من مكتب التحقيقات الفدرالي اللعين
جاءوا هنا الليلة يسألون عنك
عني؟ قالوا إنهم رأواك
‫تلوح سلاح في وجه أحد المحامين في الفناء الأمامي
هذا جنون، ظننتك قلت لا أحد يعرف عنا الآن، انظر لهذا
فقط انظر
المرأة تصبح وحيدة
أحياناً لا تستطيع الانتظار في الجوار
من أجل الرجل أن يتجسد
أعتقد أننا يجب أن نخطر المأمور
‫هل هذا هو الرجل؟
إنه هو
بارملي
‫أجل، اجلب إلي كشف عمل فنسنت بارملي ‫في الأسبوع الماضي، من فضلك؟
شكراً
‫الآن، أنت تقولين أنك ‫رأيته مع زوجة نيتش؟
أجل
أنا لم أذكر هذا، ‫ولكن نفس الحارس أيضا قد حاصرني
‫وقدم عرضاً للسجين روك
‫هل هو متورطاً مع روك؟
‫حسناً، هل يبدو منطقياً لك أن بارملي هو قاتل نيتش؟
أنا لا أعرف بارملي جيداً
هو نقل إلى هنا من خارج الولاية
إنه هنا فقط منذ ستة أشهر
‫حسناً، وفقا لأحد المحامين تحدثنا إليه
أنه لوح بمسدس مهدداً له في المنزل
‫أي محامي؟
رجل يدعى شاريز
‫هل تعرفه؟
الجميع يعرف داني شاريز
تم العثور عليه ميتاً
‫في وقت سابق من هذا المساء في شقته
‫قتل؟
خنقاً حتى الموت، أو هكذا يبدو
‫حسناً، يمكن أن يكون هو الضحية الخامسة
‫أعتقد أن شخصاً ما يجب أن يخرج ويعتقل فنسنت بارملي
‫يا إلهي
كلا
نيتش
‫ما هذا الذي تفعلين؟
إنه هنا
‫عم تتحدثين؟
نيتش... لقد رأيته
شخص ما هنا، لكنه ليس نيتش
إنهم قادمون إلى هنا
‫إنه أنت، أليس كذلك؟
‫ماذا؟
‫أنت هو
إنك مجنونة عزيزتي
‫ضعي هذا السلاح جانباً، دانيال ‫إنها الشرطة هناك
كان يجب أن أعرف هذا هو العميل مولدر
الرجاء فتح الباب كان يجب أن افتح عيني
‫سيدة مانلي، نحن عملاء فيدراليين افتحي الباب
الطريقة التي تلمسني بها
دانييل
‫ وإيقاع صوتك
‫وجهي هذه البندقية بعيداً، دانيال
‫أنا أقول لك، إنهم سيضعونك في السجن
‫تماماً مثل زوجك
لا تقترب مني
إنك ترين أشباحاً
سيدة مانلي، افتحي الباب
‫ إنها تصوب بندقية على بارملي
‫الغرفة المركزية، الجهة المقابلة
على العد
ارمي سلاحك
ضعيه أرضاً
‫ضعيه أرضاً ‫اسقطي سلاحك، دانيال
لنحضر الإسعاف هنا
لقد كان هو
إنه عاد
انسى ذلك
أقسم أنه كان هو
إنه نيتش
‫إننا سنذهب من هذا الطريق
‫عم تتكلم؟
‫الذهاب من هنا. شخص ما يريد التحدث معك
‫يارجل، أي نوع من الحماقة هذا؟
‫من يريد التحدث معي؟
المأمور يريد أن يراك
حسناً، مكتب المأمور من هذا الطريق
‫نحن سنذهب من هنا
‫.اه اه. كلا يا رجل، هذه سخافة
أنا لن أخوض فيها
‫ما هذا الهراء يا رجل؟
‫لم يريد التحدث معي في الحمام على أي حال، هاه؟
‫ماذا...؟
جون
لقد سمعت عن صديقك بارملي الليلة؟
إنه ليس صديقي
‫.أوه، إنه ليس بصديقك
‫حسناً، هذا لا يهم كثيراً على أي حال أليس كذلك، هاه؟
لقد وعدتني بصفقة
‫أجل، حسناً، كان ذلك حينما كان هناك اتفاقاً أن يتم
‫من أيضاً على تلك القائمة، جون؟
‫استطيع أن أخبرك
‫تخبرني ماذا؟
‫أستطيع أن أقول لك ما أعرفه
‫حسناً، قل لي ما تعرفه
‫قائمة نيتش بها رجل واحد باق ليموت
‫ماذا يجري هناك؟
مهلاً، دعوه لشأنه
‫لم نتوقف؟
أتعلمين، هذا لا يبدو منطقياً
‫ماذا؟
‫وضع كل شيء على بارملي
‫اعتقدت أننا قد خوضنا خلال هذا بالفعل
‫ ألا يزعجك أنه ‫كان الوحيد في العمل حين قتل أحد الحراس
‫أو أنه لم يكن بين الرجال الثلاثة
‫الذين عرفوا اسم من أعدم نيتش؟
‫ثم أنه كان يعمل مع شخص ما هم لم يكتشفوا قط من هو
‫لماذا يأتي لك ويحاول أن يحصل لك على القائمة؟
‫ليستخدم الخوف كنفوذ من أجل صفقة روك مع مأمور
‫ولكن نيتش كان يكره روك. فإذا كان بارملي يعمل مع نيتش
‫فإنه لم يكن ليفعل هذا، أليس كذلك؟ ‫أنا لا أعلم
‫ربما بارميلي لم يلتزم بالخطة الأصلية
‫أنا متأكدة من أن علاقته مع زوجة نيتش
‫لم تكن جزءا منها أيضاً، أو ربما أن زوجة نيتش
‫تقتل بارملي كان جزءًا من الخطة منذ البداية
‫إذن فهو قد أخذ الحقيقة معه إلى القبر
‫أنا فقط لا أرى الدوافع. ماذا عنكي؟
‫لا أعتقد أن بارملي قد قتل أي شخص
‫حسناً، إذن، من فعل؟ ‫نيتش مانلي؟
‫ سبيرانزا و زوجة نيتش كلاهما قالا أنهما قد رأياه
لقد انتهت، مولدر
دعنا فقط نذهب إلى المنزل