أهلاً بكم في "الأبدي"
هناك مشكلة ، إنها ماري لا أعلم كيف قد ذهبت فوق السطح
اعطيني يدكِ الآن
تعالي معي
ماري ! انتظري !
واحدة من الممثلات قد ماتت
سأتصل بالمحامين وسنتصرف مع العائلة
أريد التكتم الكامل على هذا هل تسمعيني ؟
بلا أنوار ولا كاميرات وبلا أي حركة
- الموسم كله كان مخيفاً - هذا موسمي الأول
ربما علينا تأجيل الزواج
- أهذا بسبب رايتشل ؟ - ربما
هناك أشياء لا يمكن أن تراها
عندما يتعلق الأمر بكِ أرى أكثر مما تظنين
هل ستأتي للبيت ؟
أجل
لقد هجرت زوجتي للتو
لقد كنا في الشاطئ ، عارين تماماً وكنا في ..
وكنا نفعلها وفي أثناء ذلك
فجأة اشتعلت الأنوار في كل الأرجاء
كانت تضيء علينا
كان نادي سياح
فتيات بعمر ١٦ عام كانوا يتأملوننا في الساعة الخامسة صباحاً
كان هذا أكثر موقف محرج حصل لي في حياتي
لا أعلم حتى كيف لك أن تفعلها
لا أحب ممارسة الجنس على الشاطئ ومع كل ذلك الرمل
أجل ، ولهذا صنعت السرائر
حسناً ، تمهل يافتى
لديك ما يكفي من الأدوات هنا لتلعب بها
لا أريد الأدوات
أحياناً الرجل يريد ناضجة لينظر إليها في عينها
أجل ، والناس في الجحيم يريدون ماء مثلج ، علي أن أذهب
صاحب السمو الملكي جعلكِ تمسحين له مؤخرته باكراً
أجل ، لقد كان يستعير هاتفي فحسب
أظنه يريد مهاتفة محاميه
بشأن مشروعه أو ماشابه ليس لدي أي فكرة
- حسناً - حسناً
ولكن اسمعي ، لدينا مشكلة
ماذا ؟ مالذي حدث ؟
لا أستطيع التوقف عن التفكير بشأن تلك الليلة
حسناً ، ذاك أمر سيء بالنسبة لك
عليك اخبار خطيبتك بشأنه
أجل ، اسمعي...
أتعلم مالأمر ؟ ...
لم نكن نقصدها ، قد كنا مصدومين
- رايتشل ؟ غرفة التحكم ! - إذاً قد كانت فقط ...
- لدينا يوم حافل - أنا قادمة
علي أن أذهب ، كوين مستاءة
- لم ننتهي هنا - أعلم
- سنتحدث لاحقاً - عظيم
يقال بأن كل سحابة لديها جانب مشرق
ونحن هنا في "الأبدي" نؤمن بأنه صحيح
إذا كانت حادثة ماري نيوهاوس المأساوية بوفاتها المفاجئة
قد علمتنا درس فسيكون بأن الحياة هي الشعور ...
مالذي يفعله بهذه المظلة بحق الجحيم ؟
إنها ليست تمطر حتى
اقطع ! اقطع !
ترجمة / @b4s1m
من كتب هذه التراهات ؟ إنه مليء بالكآبة
إنه خطأي ، سأقوم بالتعديل وأعطي الملاحظة لجراهام
أهلاً وأخيراً حسناً هانحن الآن
لقد انتهينا من مسألة الموت ، اتفقنا ؟
أعطوني رومانسية ! رومانسية ، رومانسية !
دعونا نعيد البرنامج لما ينبغي له أن يكون
حب حقيقي ، ياحبيبي !
شكراً لك
حسناً ، لنحافظ على الهدوء الهدوء
إنه مقزز بعض الشيء
- حسناً ، شكراً لكِ - حسناً ، حسناً
هذا الأسبوع عبارة عن منتجع المواعيد الغرامية ، اتفقنا ؟
تبقى لدينا أربع فتيات ...
آنا ، فيث ، جرايس وشاميكوا
دعونا نزيد الحماس ونبقي أمريكا تخمن
بربكِ لا أحد يخمن الجميع يعلم بأن الفتى سيختار جرايس
- لست تعلم ذلك بالتأكيد - حبيبتي
- لا لست كذلك - ربما أكون شاذاً ، ولكني أعلم
مالذي يجذب الفتيان ، اتفقنا ؟
أنا أتفق معه ، جرايس لديها تلك الشفاه وتمتلك جسم
ويمكنها العد إلى ١٠ كما أظن
هذه حتى ليست بتلك الأهمية
آنا جذابة جداً ، إنها جميلة وتخرجت بإمتيار
من على ماأظن براون أو شيء من هذا القبيل
وآدم ليس سطحي كما تظن
لا أحد يرى ذلك غيركِ
حسناً ، دعونا فقط ننسى مسألة متقدم السباق الآن
أريد تسابق خيول
لذا ، جاي نحن بحاجة بأن ترتفع معنويات شاميكوا
أريد القليل من التفكير والكثير من إظهار مفاتن الصدر
- لكِ ذلك - اتفقنا ؟
ورايتشل ، لا أعلم ماذا نفعل بفيث
ولكن علينا أن نجعلها جذابة لآدم
وآنا ، آنا بدأت بالتراخي
هيا ، استمتعي
أظهري بعضاً من جسمكِ
آدم يريد سيدة في الشارع ولكنه مهووس في الأوراق
تبقى لدينا ثلاث حلقات لنجعله يتقدم بالخطوبة
لواحدة من هؤلاء
اسمح لي سيد ويلتون أنا متأسفة جداً
- زوجتك هنا - زوجته السابقة
ليس بهذه السرعة
علينا أن نتحدث
يارفاق بإمكانكم استخدام مكتبي
هذا كرم عظيم منكِ ياكوين
لقد تحدثت مع محاميي
- بولي لكِ - بولي محق
يمكنك الحصول على طلاقك ياتشيت
ولكني سآخذ منك كل سنت تملكه
وعندما أنتهي منك
ستعيش وحدك في مدينة للتجارة
ولاية ملكية مشتركة
ستحصلين على النصف ماذا تفعلين ؟
لا يمكنكِ الشرب إنكِ حبلاء
أرجوك بعمري هذا بالغالب سيكون طفل مشوه على كل حال
وأجل ، سأحصل على النصف
ولكن هذا الطفل الصغير
سيأخذ كل شيء آخر
دعم الطفل سيأخذك إلى عمال النظافة
سأكون أفكر بالتخفيض لو كنت مكانك
اسمعي ، محاميني
سيقومون بقتالكِ بكل خطوة تخطينها
ومحامينكِ سيتحاربون مع محاميني
دع اللعبة تبدأ
ونحن الاثنان سنقوم بالدفع لهؤلاء المحامين ملايين
ملايين نحن الاثنان نخسرها
أو ..
أو ؟
نقوم باتفاق هنا ، الآن
ونخرج المحامين خارج القضية
أنا مستمعة
شكراً جزيلاً ، أقدر هذا
- مرحبا - أهلاً
هذا مقابل الليلة الجميلة
أجل ، والنوم القليل
عندما تنامين
تكونين نشيطة جداً ، أتعلمين عن هذا ؟
يسيل لعابكِ وتشخرين كثيراً
من حسن حظك من حسن حظك
إذاً ، انظر اليوم
أريد منك أن تعلب لعبتك "أ"
لعبتي "أ" ؟ - أجل ، من فضلك
- بعد ثلاثة أيام من وفاة فتاة - أعلم
أمر غريب جداً ولكنك تعرف كوين
لا تحب أن تتأخر بسبب المشاعر أو أي شيء
ماذا عنكِ ؟
أتعلق ؟
هذا تخصصي
- فهمت - أجل
تريد القليل من الرومانسية لتنظيف الحلق
- يمكنني فعل ذلك - ليس معي ياروميو ، معهن
اذهب إلى هناك
هل كلكم تشعرون بالغرابة تجاه هذا ؟
ماذا ؟ البرنامج ؟
أجل ، أعني ..
ماري وجميع الأشياء ؟
ونحن هنا نفعل الخطيئة ونحظى بوقت ممتع ؟
أجل إنه صعب ، ولكن الاستقالة من البرنامج
أو الاستسلام للحزن في عزلة مالفائدة من وراءها ؟
لو بقيت في البيت بعد وفاة والدي
سأكون غارقة بالحزن
وأبكي كثيراً حتى أنام في الليل
على الأقل في البرنامج ، أنا أقوم بعمل شيء
أبقي نفسي مشغولة
هل تظنين حقاً بأن ماري تريد منا أن نستقيل من البرنامج ؟
أيتها السيدات
أتسمحون لي ؟
بما أني متمرس وقديم هنا دعوني أقول لكم ...
شيء عن صناعة الترفية " البرنامج يجب أن يستمر "
وفي حالة أنكم تتساءلون عن حب الأبدي
البحث يجب أن يستمر
بعد ١٣ موسماً هذا كل مالديك ؟
هذا ، وجائزة ايمي
أجل !
٥٠ مليون دولار ؟
بماذا كنت تفكر ؟
بربكِ
لقد ظننت بأننا لن نتحدث عن هذا أبداً
بربك
لقد عملت بجد واجتهاد من أجل تلك النقود ، أيضاً
وهي ماذا فعلت ؟
تسوقت في هول فودز ولولوليمون ؟ "أسماء محلات"
لم أحبذها أبداً وأكثر من كرهكِ أنتِ
ولكن على الأقل تعطينا الحرية لكِ أنتِ ولي
أجل ، كما أظن
في الحقيقة إنه أمر لطيف
تخلصت من ٥٠ مليون من أجلي
وتستحقين كل سنت
سنعوض ذلك المبلغ بأسرع مايمكن
كل ماعلينا فعله هو بيع بعضاً من البرامج
و...
بالحديث عن الشيطان
- هاهو براد - وأفضل شيء ؟
ساحرة برينتوود الشريرة
لن تكن قادرة على لمس أي سنت نجنيه من الآن وصاعداً
حسناً ، انتظر
حسناً ، هانحن الآن
أهلاً يارفاق
- أهلاً ! - مرحبا
كيف يتماسك الجميع ؟
كما تعلم لقد كان الأمر صعباً
ولكننا نمضي قدماً لتخطيه
أشعر بشعور فظيع
ولكن ماذا عن الأرقام المهولة في الليلة السابقة ؟
صحيح ؟
أجل .. ٦،٨ ارتفعت بنسبة ٢٢٪ من الاسبوع الفائت
أجل ، يجب أن يموت الناس بازدياد
أعلم ! غير معقول !
ماهي أحوال طفلتها ؟
بخير كما أعتقد
الإدارة تشعر بسعادة غامرة بسبب هذه الأرقام
يريدون الاستفادة من الزخم لذا إليكم هذا ..
يريدون إنهاء الموسم وكرومويل
يتزوج واحدة من الفتيات مباشرة على الهواء
لذا نحن نتحدث عن
ساعتين مميزاتين حفل زفاف "الأبدي"
أليس هذا عبقري ؟
أيمكنكم جعل هذا يحدث يارفاق ؟
ماذا لو خطونا خطوة إضافية ؟
وجعلنا حفل الزفاف تشويقي للموسم القادم ؟
صحيح
ولدينا آدم ومعه زوجته الجديدة
تتكيف على المعيشة في المملكة المتحدة
سنسميه "الحب الملكي"
جميل ! سأخبركم بأمر
اجعلوه يتزوج العارضة المكسيكية
وتحصلون حينها على صفقة ، اتفقنا ؟
ستجلب لنا جمهور تيلموندو
حسناً
إلى اللقاء
هذا ماأتحدث عنه التآزر
أنتِ وأنا
سنقوم بمضاعفة تلك الخمسين مليوناً بوقت قصير
أحبكِ
أحبك أيضاً
انتظروا ، إذاً لم أفهم
أتقولون بأني قد فزت ؟
أليس هذا عظيماً ؟ ماذا تقول ؟
لا يجب أن يكون صعباً أن تكون متزوجاً
لإمرأة جميلة بغرابة
هذا طلب تماماً
إذاً في هذا البرنامج
" الحب الملكي "
أحب كيف ذلك يبدو
جرايس وأنا سنكون متزوجين ؟
لا ، ستتزوج في " الأبدي "
ستطلب يدها في الحلقة الأخيرة
وبعدها سنعرض ساعتين مخصصة
عندما نعرض العرض التشويقي
عرض تشويقي ، مثير جداً
أجل بالتأكيد
مسرور جداً لأنكما على وفاق
كوين ، نحن مستعدون من أجل جرايس الآن
أجل ، علم ذلك سأرسلها الآن
حسناً ، إذاً ابقِ هذا كله برأسكِ ولا تفصحي به
السبب الوحيد الذي جعلنا نخبركم بهذا
هو لأننا نريدكم أن توقعوا على السندات
الأشياء تذهب بسرعة
- اعتبروني قد وقعت - حسناً
سنوصل لكِ الأوراق
- شكراً لكِ - شكراً
كوين ...
قبل أن تفعلي ذلك ...
أأنت بخير ؟
أجل ، اسمع
لا تفهموني بشكل خاطئ جرايس فتاة جميلة
ولكن مااقترحتموه هو عبث
لقد وقعت معكم مقابل موسم واحد
موسم واحد ، فقط
ولا أنوي لأكمل لموسم آخر
ابحث لك عن ضحية أخرى
ياله من بيت رائع ياسيدتي
شكراً جزيلاً لكِ لدعوتي
من الرائع جداً أن أكون هنا
شرف كبير مقابلتي بكِ
اسمي جرايس "جرايس كرومويل"
تتدربين على اللكنة ؟
كحلكِ قد تلطخ
أتعتقدين حقاً أنه سيختاركِ ؟
العاهرات لا يتم اختيارهن ...
أو هذا ماسمعته
حبيبتي ، أعلم أنه سيختارني
كل الموضوع قد تم
مالمفترض أن يعني هذا ؟
الضغوطات بدأت أيتها السيدات
الآن منذ أن قررت مايا مع الأسف أن تغادر البرنامج
كلكن قد فعلتها ووصلت للنهائي الرابع
نعلم أنه قد كان الأمر شاق لنا كلنا
في الأسابيع الماضية ، ولهذا السبب نحن نعطيكم فرصة لترتاحون مع آدم
آنا ، آنا .. ابتسمي ، حسناً ؟
خلفي توجد الشموع
كل واحدة من الشموع هي رمز لكن تحترق راغبة
بالفوز بآدم
- أهلاً - أهلاً
كل شيء على مايرام ؟
- أجل ، على أحسن حال - ألديكِ لحظة ؟
أنا منشغلة بشيء نوعاً ما
حسناً ، الآن مناسب لي
حسناً اقطع ، الجميع يأخذ راحة من فضلكم
أنتِ ، شاميكوا تعالي هنا
- إذاً ، أنتِ معي في هذا ، صحيح ؟ - حقاً ؟
هذه النتيجة بعد أن تم تعليقي لأسابيع
من خلال واقعة انتحار ؟ الآن أصبحت "هزي صدركِ"
بربكِ يافتاة
جدياً عليكِ أن تعطيني شيئاً
والا ماذا ؟
أو كلنا نذهب للبيت
أنتِ آخر فتياتي
مالذي يجعلك تظن بأنه يمكنني تغيير رأي آدم ؟
لم يكن يريد القيام بهذا البرنامج !
- أنتِ خبيرة الوسوسة والاقناع لدينا - حسناً ، اسمع .. كان ذلك بالماضي
حينما لم نكن نطلب منه أن يوقع ويتزوج واحدة من هذه الفتيات
بالله عليكِ ، نحن نتحدث عن مدة سنة هنا
وبعدها يتطلقون
حسناً
إذاً دعنا نقول أنني ...
لنفترض أنه يمكنني ، حسناً ؟
لنقول بأني أستطيع اقناعه
- مالذي سأحصل عليه ؟ - تريدين مقابل ؟
ياللعجب لقد استفدتي
أنا أقول فقط أنت ستحصل على برنامجك
وهو سيحصل على سنة اضافية لتعزيز مشروعه
حسناً حسناً ماذا تريدين ؟
السلام في الشرق الأوسط
مركب شراعي مليئ بالمهور ؟
اكملي ، أو ؟
برنامج لي ملكي
حسناً ، خذي "الحب الملكي"
لا ، نهائياً لا
لن أتدخل بينك أنت وكوين
كوين معي الآن
لا ، لقد انتهت من مرحلة الخنادق
جاء دوركِ الآن لتكون ليس لديكِ حياة
هيا ، ما قولكِ ؟
مباشرة إلى الانتاج التنفيذي بطرفة عين
إنها صفقة للحياة
كل ماعلي فعله هو اقناع آدم ؟
على طبق من ذهب
بالتأكيد
مهلاً آدم !
آدم أيمكنني التحدث معك للحظة ؟
أهلاً ، أردت التحدث معك
دعيني أخمن
عن "الحب الملكي" هذا البرنامج المنفصل السخيف
تشيت وكوين يحاولون اقناعي ؟
اسمع عنه فحسب
هؤلاء أناس مجانين
الزواج لم يكن أبداً جزء من الاتفاق
بصراحة الأمر كله سنة واحدة فقط
أجل ، نحن فقط سنتزوج ثم أنه يكون مزيف فحسب
بالتأكيد ، عظيم
لن أفعل هذا أبداً لواحدة من هذه الفتيات
صدقي أو لا تصدقين لكني فعلاً أكن لهن القليل من الاحترام
لا أطيق الانتظار لأخرج من هنا
أجل ، علم ذلك ياصديقي
لم يتبق إلا ثلاثة أسابيع فقط صحيح ؟
صدقيني ، أنا أعد الأيام
"الحب الملكي" ؟ حقاً ؟
من أخبركِ ؟
طائر صغير ذو ردف عظيم وصوت عميق
جرايس فتاة حمقاء
أجل ، ولهذا أنا من يجب أن يفوز بهذا
ماذا ؟ اسمعي أنا حتى لا أعلم
لماذا هم ذهبوا إليها من الأساس
أجل هم تسكوا سوياً أو أياً كان
ولكن آدم قدم إلى جنازة أبي لسبب
اتفقنا ؟ لدينا تواصل حقيقي
أعتقد أنكِ ستكونين عظيمة
ستكونين أفضل بكثير من جرايس لآدم
أعني أنه لو كان الخيار لي ...
ستكونين أنتِ بالتأكيد
ولكن ؟
أتريدينها حقاً ؟
لأنني يمكنني التعامل مع الأمر
ولكن سيكون عليكِ أن تشتغلين على آدم حسناً ؟
تجعلينه يرغب بكِ ويكون معكِ بالأمر
وماذا عن جرايس ؟
أنا سأكون ...
أنتِ ركزي على زوجكِ المستقبلي حسناً ؟
سأهتم بالأمر
إذاً ألدينا اتفاق ؟
أجل اتفقنا
تعجبيني
إذاً كل واحدة من المتسابقات تحصل على فرصة للتجربة
على التدليك والعناية المنفردة مع آدم
لنرى كيف ستكون
فكرة عظيمة اظهار أكثر قليلاً من الجلد
التقييمات هي الشيء الوحيد التي سترتفع
- تدليك الأنسجة اللينة - صحيح
الأنسجة اللينة
صحيح
ابدأ بظهري أولاً أيها السيد
سنرى إلى أين ستستمر
جميلة سوداء قاتلة
وقد تم استخدام الطين طبياً لقرون باعتبارها نظام الشفاء
إذاً تريد منا أن نلوث أنفسنا بهذه القذارة ؟
الطين يفتح المسام للاسترخاء وتنشيط الجسم
مثير
تفقديه
حسناً
أتشعر بالنشاط ؟
حقاً ؟ أهذا ماستفعلينه ؟
كلا
أتحب هذا ؟
من هو النشيط الآن ؟
أشعر بالحياة !
لا لا
أجل ! أتحب هذا ؟
اقطع أرجوك توقف
حمام انزيم الأرز
يعزز الدورة الدموية والتمثيل الغذائي
للاسترخاء والتنشيط على حد سواء
يبدو .. مثيراً للاهتمام
انتظر
هل سنستلقي فوقه ؟
لا
ستنغمرين به
ياإلهي
حسناً
الدفء الذي تشعرين به
تكون من خلال عملية التخمير البيولوجية
شعور رائع
لا أستطيع
جرايس ، أأنتِ بخير ؟
لا يمكنني البقاء هنا
هل أنتِ بخير ؟
هذا ليس جيداً
كلا !
لا أستطيع ، لن أجلس هنا
لا لا لا !
اقطع اقطع !
جرايس جرايس ، أأنتِ بخير ؟
أنا آسفة ، إنني أختنق من الأماكن الضيقة
منذ أن كنت طفلة صغيرة
في بلادي ، عملية الدفن للحي ليست مزحة
- لا أستطيع - أنا آسفة
لم تكوني تعلمين أنها تعاني من اختناق في الأماكن الضيقة ؟
لو كنت أعلم أتظنين أني سأفعل بها هذا ؟ أتريدين مني أن أتحدث معها ؟
لا ، سأتعامل معها
أنتِ فقط ابدأي الاستعداد للموعد التالي
ربما ذلك يكون جيداً كما تعلم "العاطفة الرشيدة"
آدم يواسي الفتاة المرعوبة ؟
أجل الكثير من المواساة هذا مثير
أنا .. لا أعلم حتى
من أنه سيختار فتاة متوترة جداً
براد يريد جرايس ، لا أهتم أنا بهذا
أنا فقط أريد برنامج
حسناً ، اقنع براد بـ آنا
إنها أرقى منها بكثير
انتظري ولا تتعجلين
لنرى كيف يمضي الموعد أولاً
أهلاً
لقد أعطوني حفنة من المنشورات لأماكن يمكننا الذهاب إليها
كما تعلم ، لأجل الزفاف
لقد ظننت ، أننا نتكلم عن رؤية ...
أعلم ، اسمع .. بعد ...
كل الأمور التي حصلت مع ماري ...
إنها حقاً قد وضحت وجهة النظر
أريد أن أجعل الأشياء تتحسن
حسناً يارفاق ، لنستعد الخطوة التالية
نحتاج أن نتحدث بهذا لاحقاً
علم التانترا يتحمور حول إيصال طاقاتنا
لتعزيز المتعة وتذويب الغرور
هذا رائع جداً
مع الممارسة ، يمكن للشريكان أن يمارسا الحب لساعات
ويصلون للذروة دون الحاجة للمس
اللعنة
هذه العاهرة تبدو وأنها متمكنة بأن تأكله حياً
انظروا لهذه الفتاة الوقحة
سأفعلها معها بكل تأكيد
أجل ، لو أعطتنا الحرارة أنا أيضاً
استنشقا واستشعرا
متأسف يارفاق
نحتاج للتوقف من أجل الطائرة
أتعلم ، هذا بالفعل ممتع
الاستنشاق معاً ؟
في الحقيقة لا أعلم عنك
ولكني شخصياً أفضل الذروة مع التلامس الجسدي
أتقومين بالمرور إلي ؟
أتريد مني ذلك ؟
فتاة مشاغبة
مع الشخص المناسب ليس لديك أدنى فكرة
وأخيراً ! حصل بينهم تناغم
أجل ، بلا مزاح هذا عظيم
أريد أن أمارس اليوغا لأن هذا ...
أهناك الكثير من دروس اليوغا في انجلترا ؟
لا أعلم
أنا محب للعبة البولو
حسناً ، أنا متأكدة أننا سنجد طريقة مبتدعة
لتحرير طاقاتنا
ماذا ؟
أجل ، كما تعلم في انجلترا
يمكننا إيجاد شيئاً ...
أنتِ وأنا في انجلترا ؟
إذاً الآن هم يريدونكِ أنتِ لتذهبين لإنجلترا معي ؟
- لا - بالتأكيد هم كذلك
آدم ...
هؤلاء الناس بذيئون
سيفعلون أي شيء ليستغلوننا
وستكونين جزءاً من ذلك طوعاً ؟
أنا متأسفة ، لم أكن ...
لقد شعرت بالحماس
ماذا تفعل ؟
- لازلنا تحت التصوير - انسي الأمر
هذا الموعد انتهى
آدم ، مهلاً مهلاً
تعال ، إلى أين أنت ذاهب ؟
لأحتسي شراباً هذا سخيف
"الحب الملكي" وكأنني لعبة بيد طفل
يمكنهم اللعب بي كيفما أرادوا
اسمع ، أعتقد أنها فكرة جيدة لما ستكلف
أنتِ حرفياً مجنونة لو كنتِ تظنين
بأنني سأتزوج فتاة قابلتها قبل ثلاثة أسابيع في برنامج تلفازي
لا يهم كم هي رائعة
ياإلهي إنهما على أتم الاستعداد للتوقيع على خط منقط
- أليسوا كذلك ؟ - أجل بالتأكيد
مالذي يجعل الفتاة تقوم بذلك ؟
ياإلهي ، كل القصص الخيالية التي تقرأها
منذ أن كانت حوالي سأقول ٣ سنوات
- نبيذ ؟ - أجل ، أجل شكراً جزيلاً لك
أنا أقول لك فكر بالأمر فحسب
ستحصل على كل شيء تريده
عندما توقع للبرنامج كل ذلك التعرض
الكثير من الناس أخذوا ذلك
ذلك البرنامج الواقعي ، اللحظة التلفازية
وتحويلها لشيء شرعي
أنا آسف
هل رايتشل الحقيقية قريبة من هنا ؟
لأنني لا أميز هذا المتوحش أمامي
ماذا ؟
لقد فهمت
ماذا ستحصلين عليه من هذا ؟
سأكون أنا مديرة البرنامج
بالتأكيد
هذا كل ماأردته خلال مسيرتي كاملة
منذ متى ؟ ليلة البارحة كنتِ تتحدثين عن كتابة الروايات
وإنقاذ مرضى أطفال افريقيا
هذه مجرد أحلامي أما هذا فهو حياتي الواقعية
إذاً أنتِ تستغليني ؟
أجل
عندما يتم استغلالي
أريد أن يتم الدفع لي كثيراً
هذا الاتفاق غير مرضي بالنسبة لي
سنة اضافية في البرامج الواقعية
والرقص من أجل الرئيس ؟
مستحيل ، بالإضافة إلى أنكِ تعلمين كما أعلم أنا
أنا فعلت هذا لأهرب عن عائلتي
أقوم بهذا الممل "الحب الملكي" أرجع كما ابتدأت
فقط مع الكثير من السخرية
اسمع ، أنا فقط أخبرك بأن تفكر بالأمر
الزواج لن يكون حقيقياً يمكنك إلغاؤه
لن يكون حقيقي
هذا ربما يصدمكِ رايتشل
ولكن الزواج يعني لي الكثير
ماهذا بحق الجحيم ؟
كلا ، رايتشل .. جاي لماذا كل هذه الشموع هنا ؟
الاحتفالات ستكون غداً
اللعنة ! أجيبوا ، حسناً ؟
بربكم ، هذا كله خطأ
أو ... ربما أنه صحيح فحسب
هلّا تفقدناه ؟
ماذا ؟
ياإلهي
ماهذا ؟
أفخاذ الضفادع في عصا !
ضفدع ، بلا مزاح
هذا كله مبالغ فيه
على الغالب هذا كلفك الكثير
لقد تنازلت عن ٥٠ مليون دولار في هذا الصباح
لا أريد التحدث عن المال
أريد التحدث عنكِ وعني أنا
الشيء الوحيد المهم هو نحن
سنجني الأموال "الحب الملكي" ، أو أي شيء
افتحيه
إنه دوركِ الآن
ولكنك لم تطلق حتى الآن
أقول بمجرد أن تأتي الأوراق دعينا نفعلها فحسب
لا أريد الانتظار أكثر ليس بعد ثماني سنوات
أتتزوجين بي ؟
اللعنة ، أجل أجل
دعنا نتزوج
لنتزوج
إذاً ، أتعلم الأمر الذي تحدثنا عنه ؟
لن يحصل
أي أمر ؟
"الحب الملكي" مع آدم
لن يقوم به
سيقوم به
عليكِ فقط إعطاءه سبب وجيه
فحسب ، أنا أثق بكِ أتدرين لماذا ؟
لأنكِ ناجحة
شكراً جزيلاً لك لرفع معنوياتي
ولكنه رافض الفكرة قطعاً
سبق لي ورأيتكِ بأعلى مستوياتكِ
- وأظن أنكِ ستقنعينه - ليس هذه المرة
أنا آسفة ، نهاية الكلام
تشككين بقدراتكِ ألستِ كذلك ؟
أيتها الفتاة المخيفة ، اتبعيني
دعيني أريكِ شيء
أتشعرين بذلك ؟
هذا هو الشعور عندما تكونين المسيطرة عندما تكونين الرئيسة
أنتِ تسيطرين على المحرك
يمكنكِ جعلها تفعل أي شيء تريدينه
ماذا تقولين لو أردنا نأخذها في جولة ؟
أهلاً
إذاً .. اسمعي
أعلم أننا مررنا بالكثير ولكن
في الحقيقة أعتقد بأنكِ محقة
لقد كنا نمضي سريعاً
أخبرتك بأني لم أقصد ذلك
لقد كنت غاضبة ، مترددة فحسب
أنت مع رايتشل كنتم ...
أنت ورايتشل
لا تفعلها
لقد خططنا ياجير .. لبناء حياة
رايتشل ، تكون متواجدة وبعدها تختفي
تقوم بعرض رائع
ولكنها لا تهتم بأي أحد سواها
اسمعي ، أنتِ تستحقين أحدا سيحبكِ بكل الطرق
أتعلمين ؟ بلا ندم ..
ولا يتراجع
أنا آسف ، ولكني لست ذلك الرجل فحسب
إنه ممتع أليس كذلك ؟
أجل ، إنه مذهل
أنا هكذا كل يوم ، الحياة ، البرنامج
كلها تأتي إلي بسرعة ٨٠ ميل بالساعة
علم ذلك
وأجعلها تستحق ، حتى عندما تكون مخيفة
- وهي كذلك - مهلاً ياتشيت ماذا تفعل ؟
- توقف عن دفع ساقي - أكثر مما تعلمين !
تشيت !
بالرغم من كل الصعوبات التي أعطيكِ ولكني أحبكِ بقدرها
أتعلم أمراً أنا بالفعل لا أحب هذا
أن كنتِ تريدين أن تفعليها يارايتشل
عليكِ أن تكوني مستعدة لقيادة السيارة
بقدر السرعة التي تمشيها
حتى عندما تشعرين بهذا القدر أنكِ ستصدمين وتحترقين
- عليكِ فقط أن تستمري بالقيادة - تشيت ، أترك ساقي
لا يوجد شيء لا يمكنكِ أن تفعلينه يالرايتشل
- لا شيء ! - تشيت !
حسناً الدرس قد تم فهمه
أنا فقط أتمنى لو أحداً فعل هذا بي عندما كنت بعمركِ
والآن .. اذهبي واقنعي لي آدم
هذه الأرقام منخفضة جداً
وهذه الأرقام مرتفعة جداً
هذه الأرقام لا تتساوى مع المجمل
أياً كان قد فعل هذا ربما كان سكران أو نصف نائم
لا أهتم
حسناً
أتعلمين ؟ اذهبي فقط واصلحي الأمر
لا أهتم كيف تفعلينها ، فقط عدليه
- أهلاً أهلاً - شكراً لكِ
مالذي كان ذلك حوله ؟
بعض الناس يحتاجون أن يتم تذكيرهم بطاقاتهم فحسب
إذا كنا نريد أن نجني أموال ذلك المشروع
عليها أن تعاني
لماذا لا تذهبين وتتفقديها ؟
وتتأكدي بأنها تلقت الرسالة
حسناً
هل أنتِ بخير ؟
عليكِ أن تجمعي قذارتكِ
عفواً ؟
ماهي مشكلتكِ ؟
لقد كنتِ دائماً كالقرش
أعين ميتة ، بلا عاطفة ولا ضعف
- والآن انظري لحالكِ - أنا آسفة
أنتِ بصدق تصفين بجانبه ؟
لأن الرجل حرفياً حاول أن يقودني ويوقعني أسفل الجرف
- أرجوكِ - ياللروعة
- هذا خاتم جميل - أجل
أجل
تشيت وأنا معاً الآن
لذا عليكِ أن تلمي شتاتكِ وتقومين بعملكِ
أجل صحيح ، وماهو بالضبط ؟ أريد فقط أن أتأكد
تريدين مني أن أذهب لغرفة آدم وأقنعه أن يفعل شيء
هو لا يريد فعله ، صحيح ؟
أجل بحق الجحيم ، منذ متى كان هذا خبر جديد ؟
حسناً ، كيف تريدين مني أن أفعلها ؟
لأنكِ قد أوقفتي مشروعه "مصنع خمر"
وحولتيه إلى منتزة لـ "الأبدي"
والآن تطلبين مني أن أرجعه
مع عائلته الذين هو يكرههم
وبصراحة هم أيضاً ليسوا مجنونين به أيضاً
لماذا تدعين آدم يتحكم بكِ ؟
إنه أداة ، يارايتشل !
لأني ربما مللت من كوني عاهرة متلاعبة
حسناً دعيني أخبركِ ياحلوتي
ليس هناك مغزى لمحاربة ذلك
هذا ماهو عليه نحن
إلى أين أنتِ ذاهبة ؟
لأكون عاهرة متلاعبة
لا يعني لا
ليس إن كان يعطيك ماتريد
وماهو ؟
هو مشروعك مصنع آدم كرومويل للخمور
فرصة عظيمة لقد أصبح منتجع لـ "الأبدي" الآن
ليس إن أخبرت تشيت بأنك ستقوم بـ "الحب الملكي"
ولكن فقط أن يكون "التجديد الملكي"
حسناً ، أنت تعقد اتفاق للبرنامج
وتصر أن يتم التصوير في المصنع
ونقضي الموسم كله نرممه
ونعرضه
وأنت لن تقوم بالمخالصة
حتى تسترجع المشروع في نهاية السنة
أنا أتحدث عن كرومويل الراقي
ولست أتحدث عن "الأبدي" الرخيص
وأعلم أن هذه سنة أخرى من حياتك
ولكن في النهاية ستحصل على ماتريد
حسناً ، أخبرني
أخبرني أن هذا لن يعجب أباك
في الحقيقة إنها ليست فكرة سيئة
ولكن أتزوج في برنامج واقعي ؟
لا ، انسيها
حسناً ، إذا اختر آنا
تقدم إليها ، وبعدها افسخ الخطوبة فحسب
هي خطيبتك لمدة سنة ، مالمشكلة
تقضي سنة من حياتك مع فتاة
جميلة ، ذكية وفاتنة ...
وعندما ينتهي البرنامج
يمكنك أن تفعل ماتريد
بلا زواج
ليس إن كنت ترغب به
حسناً ، دعينا نقول أنني مهتم
مالمفترض مني أن أفعله ؟
عليك أن تسترجع آنا فحسب
صحيح
ماديسون !
هذه ربما تعتبر قهوة
عند أياً كانت المدينة التي جئتِ منها
ولكن مستحيل أن أشرب بول القرد هذا
لذا اذهبي للزاوية وأحضري لي قهوة لاتيه حقيقية
دعيها لي
نصيحة صغيرة .. لا تتدحرجي لكوين
هي تحب الدفع للخلف
أعني أن لا تكوني قليلة الاحترام
ولكن امضي بنفسكِ واستمتعي
أنا لست خائفة من كوين إن كان هذا مقصدك
أظن لهذا أنتِ تغمضين بكل مرة تتحدث
لا أهتم حقاً بكيفية الطريقة التي تحدثني بها كوين
لقد كنت أطمح أن أكون معها بالعمل
منذ أن كنت طفلة ، وها أنا هنا الآن
حياة ساحرة كل عام ؟
لهذا الوقت
أهلاً
أهلا ، مرحباً
لقد افترقنا أنا وليزي
ماذا ؟ أأنت جاد ؟
هل ستكون ، هل أنت بخير ؟
أجل ريتش ، أنا أكثر من كوني بخير
كما تعلمين لقد مللت من تجاهل الواضح
وماهو الواضح ؟
أنتِ
أنا ، لا ...
لست حتى متأكدة
متأكدة الآن ؟
حسناً أيها الناس ، دقيقتين
دقيقتين
بعد اللف ، قابليني في شاحنتكِ
جدياً ، سيكون الأمر رائعاً
- أجل - أعدكِ
حسناً يارفق هانحن الآن أرجوكم أرجوكم !
و ابدأ
مساء الخير ، وأهلاً بكم
إنها ليلة حزينة هنا
واحدة من المتسابقات هنا
- ستغادرنا ... - متأسف لمقاطعتك ياجراهام ...
ولكن هناك شيء أريد أن أخرجه من صدري
قبل الإقصاء إن كان ذلك لا مانع منه
بالتأكيد ياآدم ، ماهو ؟
آنا ، تصرفي في موعدنا اليوم لم يكن مبرراً
وكنت أتساءل إن كان لا بأس أن نحضى بلحظة لوحدنا
قبل الاحتفالات
أجل ، بالتأكيد
حسناً
الكاميرا "أ" ابق مع آنا
والكاميرا "ب" مع آدم من فضلكم ؟ شكراً
أنا آسف عما حصل اليوم
لقد كنت غاضباً وكنت أريد منكِ أن تعلمين
أن ليس لكِ أي علاقة بالموضوع
إنه أمر عصيب أحياناً
محاولتي لأتذكر من أنا
وماذا أريد في منتصف هذا الشيء
وسهل للنسيان
أنني حقاً لدي شعور ورغبات حقيقية
والجنون بالموضوع
أنني أعلم أن بيننا سوياً تواصل
وأريد حقاً أن أقضي الوقت لاستكشاف ذلك
وأنا كذلك
- حقاً ؟ - أجل
لنفعلها
تشيت انظر لهذا ...
تشيت ؟
هل قمت باختيارك ياآدم ؟
أجل
لا يمكنني القول بأني مصدومة
هذا البرنامج كله كان مضيعة داعرة لوقتي
هذه كانت آخر فتياتي
أنا خارج
متأسف ياصديقي
أراكِ في الموسم المقبل
حاولي أن لا تقومي بتخريب أي شيء اتفقنا ؟
أجل ، حسناً
أهلاً
لقد كنت محقاً
أنا ؟
علينا أن نتزوج ، بأقرب فرصة تتاح لنا
متى ماوصلت الأوراق
نحن في فيجاس
لنفعلها
هذا مذهل ، أجل !
أهلاً
- أهلاً - أتريدين شيئاً ؟
كلا
أردت أن آتي وأرى إن كنت ...
على مايرام
أجل ، ككلب له ذيلين
سأحصل على كل شيء أردته ، صحيح ؟
أجل ، يبدو أن الأمور بدت بخير حقاً مع آنا
أجل هذا صحيح ، إنها رائعة
ولكن كنا في موعدين
والذي سنفعله أننا سنلتزم لبعض لسنة كاملة
- آدم بربك - ماذا لو اكتشفت أنها تقودني للجنون ؟
أو أنا ، مالذي سنفعله ؟
نزيفه فقط لمدة سنة ؟
أتعلم ؟
ليس الأمر حول المشاعر أو التزييف
إنها فقط عن حصولك على ماتريد
ماذا لو لم أستطع الحصول على ماأريده حقاً ؟
ريتش
ترجمة / @b4s1m