1 00:00:00,000 --> 00:00:01,405 سابقا في هايفن 2 00:00:01,407 --> 00:00:04,608 كروتوان سيقوم حقا بقتل كل شخص في هايفن 3 00:00:06,026 --> 00:00:07,244 ليس عليك العودة 4 00:00:08,384 --> 00:00:09,712 نايثن 5 00:00:11,346 --> 00:00:12,513 هل هذه 6 00:00:12,515 --> 00:00:13,482 وحدة التحكم 7 00:00:13,484 --> 00:00:15,631 اقتربنا خطوة من بناء الحظيرة الجديدة 8 00:00:15,632 --> 00:00:16,632 وانهاء الاضطرابات 9 00:00:16,634 --> 00:00:17,616 اذن لقد وجدناها 10 00:00:17,616 --> 00:00:19,312 لكننا لا نعلم ما هي أَو كيف نستخدمها 11 00:00:19,312 --> 00:00:21,142 سنكتشف ذلك 12 00:00:21,813 --> 00:00:24,141 في معركتك مع كروتوان 13 00:00:24,143 --> 00:00:26,001 تصور ساحة معركتك 14 00:00:26,003 --> 00:00:27,396 هل انت كروتوان ؟ 15 00:00:29,674 --> 00:00:31,223 جئت هنا لقتلي؟ 16 00:00:31,225 --> 00:00:32,892 انت الذي من هو في خطر 17 00:00:32,894 --> 00:00:35,311 أنت استخدتني لقَتْل الناسِ 18 00:00:35,313 --> 00:00:37,346 لقد إمتصصتُ الاضطرابات 19 00:00:37,348 --> 00:00:39,849 أنا سأَدخل عالمك لوحدي 20 00:00:39,851 --> 00:00:41,233 بينما كُنت هناك 21 00:00:41,235 --> 00:00:42,985 كروتوان جعلنا نفقد الوقت 22 00:00:42,987 --> 00:00:44,403 مراراً وتكراراً 23 00:00:44,405 --> 00:00:46,021 يمكنني العودة الى قصر عقلي 24 00:00:46,023 --> 00:00:47,656 وتحطيم تلك الساعات 25 00:00:47,658 --> 00:00:49,859 يمكنني تدمير قدرة كروتوان 26 00:00:49,861 --> 00:00:51,325 للتسبب بفقدان الوقت 27 00:00:52,413 --> 00:00:55,498 انا اكره ان اكسرها كرو لكني لن أَذهب إلى أي مكان 28 00:00:57,702 --> 00:00:59,201 استيقظ اللعنة عليك 29 00:00:59,203 --> 00:01:00,536 لقد مات بشجاعة 30 00:01:00,538 --> 00:01:01,871 لقد حان الوقت 31 00:01:08,462 --> 00:01:09,879 انه خط ديف 32 00:01:09,881 --> 00:01:11,364 لقد ترك لنا رسالة 33 00:01:32,620 --> 00:01:33,903 ستان , كم سيستغرق من وقت 34 00:01:33,905 --> 00:01:35,788 قبل ان نحصل على بث حي لكاميرات المراقبة ؟ 35 00:01:35,790 --> 00:01:37,907 على الاقل ثلاث ساعات اخرى , ربما اكثر 36 00:01:37,909 --> 00:01:39,742 ثلاث ساعات ؟ ربما اكثر 37 00:01:39,744 --> 00:01:42,077 كروتوان قادم من اجل اودري 38 00:01:42,079 --> 00:01:44,246 هذا هو المكان الذي سيأتي اليه 39 00:01:44,248 --> 00:01:47,132 من الضروري أَن نَكُون قادرين على رُؤية كل بوصة من هذا المركز 40 00:01:56,561 --> 00:01:57,593 انت بخير ؟ 41 00:01:57,595 --> 00:01:59,061 نعم 42 00:02:03,267 --> 00:02:05,100 انت تعلمين انه من الطبيعي ان لم تكوني كذلك 43 00:02:05,102 --> 00:02:07,486 كلا , انا بخير 44 00:02:07,488 --> 00:02:09,438 كنت احاول طوال الليل 45 00:02:09,440 --> 00:02:12,324 يجب أَن أَحصل على بعض الأشياء لأفعل شيئا 46 00:02:12,326 --> 00:02:14,276 ستفعلين ذلك 47 00:02:14,278 --> 00:02:16,612 اذا لم نستطع بناء الحظيرة الجديدة 48 00:02:16,614 --> 00:02:18,414 فلن نستطيع هزيمة كروتوان 49 00:02:18,416 --> 00:02:23,252 حسناً ، أذن ، دعينا نحاول فقط لنحظى بأفكار سعيدة اليوم 50 00:02:25,206 --> 00:02:28,123 يا سادة هذه البناية هي أقدم من النفايات 51 00:02:28,125 --> 00:02:29,425 راقب أمبيريتَكَ 52 00:02:29,427 --> 00:02:31,677 أنت تزِيد تحميل الدوائر 53 00:02:31,679 --> 00:02:33,462 لافيرن محترقة اليوم 54 00:02:33,464 --> 00:02:35,631 هي لا تحب العمل مع الحراس 55 00:02:35,633 --> 00:02:37,933 الآن ، هل يُمكن لشخص ما أن يُصبح حمارهم إلى السرداب 56 00:02:37,935 --> 00:02:39,018 ويستبدل القواطع ؟ 57 00:02:39,020 --> 00:02:40,302 نحن نحترق تحت ضوء الشمس , فيلاس 58 00:02:40,304 --> 00:02:41,687 الشراع الكامل ، رجاءً 59 00:02:41,689 --> 00:02:43,188 هل تستطيع جعلها هادئة 60 00:02:43,190 --> 00:02:44,807 لكي لا يتمرد الحراس ؟ 61 00:02:50,147 --> 00:02:51,447 لافيرن هل تتلقيني 62 00:02:51,449 --> 00:02:52,648 عالي وواضح 63 00:02:52,650 --> 00:02:54,817 يجب ان تهدئي قليلا 64 00:02:54,819 --> 00:02:56,869 كأنما لا احد من هؤلاء الرجال 65 00:02:56,871 --> 00:02:58,454 عمل بأعمال كهربائية من قبل 66 00:02:58,456 --> 00:03:00,062 حسنا , معظمهم كذلك 67 00:03:00,065 --> 00:03:02,599 والى الان هم يدعون ذلك 68 00:03:05,153 --> 00:03:07,537 هل لديك مشكلة في الاحصاء ؟ 69 00:03:08,440 --> 00:03:12,420 نعم , لدي .. هنا 70 00:03:15,781 --> 00:03:16,996 لافيرن ، كارل 71 00:03:16,998 --> 00:03:18,581 الرجل صاحب اضطراب اللمسة الحامضيةِ؟ 72 00:03:18,583 --> 00:03:20,250 نعم , ماذا تريد ؟ 73 00:03:20,252 --> 00:03:22,118 تأكد من انه سيستعمله لتذويب الاقفال 74 00:03:22,120 --> 00:03:24,454 واغلاق المداخل المحددة حول المبنى 75 00:03:24,456 --> 00:03:25,588 سأعمل على هذا 76 00:03:25,590 --> 00:03:27,123 يا ابن العاهرة 77 00:03:27,125 --> 00:03:28,925 نايثن , انا سأقتل هؤلاء البلداء الغريبي الاطوار 78 00:03:28,927 --> 00:03:31,678 انهم الان قاموا بحرق وحدة تحكمي اللعينة 79 00:03:31,680 --> 00:03:33,930 انها تمر بيوم سيء 80 00:03:33,932 --> 00:03:35,795 نعم , حسنا انضمت الى النادي 81 00:03:36,635 --> 00:03:37,967 لقد اعتقدت لا اعلم 82 00:03:37,969 --> 00:03:39,803 لقد كنت اعتقد اننا بمجرد حصولنا على نواة الاثير 83 00:03:39,805 --> 00:03:41,304 ووحدة التحكم الكريستالية 84 00:03:41,306 --> 00:03:43,356 انهما سيرشداننا 85 00:03:43,358 --> 00:03:45,290 الى ما سنفعله بعد ذلك 86 00:03:45,694 --> 00:03:47,060 هل تريدين القهوة ؟ 87 00:03:49,114 --> 00:03:50,113 من فضلك 88 00:03:50,115 --> 00:03:51,364 سأجلب لك واحدا 89 00:03:51,366 --> 00:03:53,533 حالا بعد ان اتحقق من محيط المبنى 90 00:04:00,826 --> 00:04:03,159 هل انت متأكد ان وضع أودري هنا هو فكرة جيدة ؟ 91 00:04:03,161 --> 00:04:04,327 انا متأكد انها افضل 92 00:04:04,329 --> 00:04:06,629 من كل الافكار السيئة الاخرى التي لدينا 93 00:04:06,631 --> 00:04:07,831 حسنا 94 00:04:07,833 --> 00:04:09,666 خذ دوايت ارسل لك هذا 95 00:04:09,668 --> 00:04:12,001 كيف يبلي مع المحيط الخارجي ؟ 96 00:04:12,003 --> 00:04:14,170 انه يقفل الشوارع الان ؟ 97 00:04:14,172 --> 00:04:16,556 انه يعمل بكامل طاقته 98 00:04:16,558 --> 00:04:19,259 الحراس ليس لديهم تدريب كتدريب الجيش النظامي 99 00:04:23,181 --> 00:04:24,394 قنابل ؟ 100 00:04:25,684 --> 00:04:27,165 الخطة ب 101 00:04:27,435 --> 00:04:29,837 اذا استطاع كروتوان الدخول حسب ما اظن 102 00:04:30,105 --> 00:04:32,238 لقد اخبرت اودري ان تفكر اليوم بأفكار سعيدة 103 00:04:32,240 --> 00:04:33,940 انه صعب نوعا ما عندما نكون في قتال 104 00:04:33,942 --> 00:04:36,120 يمكن ان يكون عدوك فيه اي شخص , اي شيء 105 00:04:36,695 --> 00:04:38,528 قد يكون ما زال ضبابا اخضر 106 00:04:38,530 --> 00:04:40,363 على الاقل عندما كان ديف كنا نعرف انه هو 107 00:04:40,365 --> 00:04:41,329 لدينا هذا 108 00:04:41,867 --> 00:04:43,533 اودري هي الهدف 109 00:04:43,535 --> 00:04:45,251 ليس لدينا أي فكرة عن ما نحن بصدده 110 00:04:45,253 --> 00:04:46,536 لماذا تعتقد اذن انني قمت بتنصيب 111 00:04:46,538 --> 00:04:47,686 كل هذه الكاميرات اللعينة ؟ 112 00:04:48,540 --> 00:04:49,756 اذن انت منزعج 113 00:04:49,758 --> 00:04:51,374 هل هذا واضح ؟ 114 00:04:51,376 --> 00:04:53,126 كلا , انا اقول ان نحتفظ بها جيدا 115 00:04:53,128 --> 00:04:54,711 بالنظر أننا على وشك محاربة قاتل جماعي 116 00:04:54,713 --> 00:04:55,953 من عالم اخر 117 00:04:57,215 --> 00:04:58,937 آمل أن لا تصل الامور لهذا الحد 118 00:05:00,018 --> 00:05:01,684 يجب علينا فقط ابعاد كروتوان 119 00:05:01,686 --> 00:05:03,353 مدة كافية عن اودري حتى نكتشف 120 00:05:03,355 --> 00:05:05,305 كيفية بناء الحظيرة الجديدة وبنائها وتشغيلها 121 00:05:06,391 --> 00:05:07,554 كيف يجري الامر ؟ 122 00:05:11,696 --> 00:05:13,897 هل زرت ساحة النوارس بعد عودتك ؟ 123 00:05:13,899 --> 00:05:15,660 ما تبقى منها 124 00:05:16,952 --> 00:05:19,903 أتعلم , لو كنت اخبرتني قبل بضع سنوات 125 00:05:19,905 --> 00:05:21,487 ان حانتي ستسحق 126 00:05:21,489 --> 00:05:24,073 بواسطة أضطراب يخلق وحوش البحر .. انا 127 00:05:27,746 --> 00:05:29,656 الآن يبدو فقط مثل يوم الثلاثاء 128 00:05:30,882 --> 00:05:32,524 هل تذكر عندما كنا اطفالا ؟ 129 00:05:33,585 --> 00:05:36,836 كنا تعتقد ان الاضطرابات مجرد قصص مرعبة 130 00:05:36,838 --> 00:05:39,088 اخبرنا بها اهلنا ليبقونا تحت السيطرة 131 00:05:39,090 --> 00:05:41,140 ثم علمنا ان والدانا قد علموا 132 00:05:41,142 --> 00:05:43,476 بالضبط ما الذي سوف نواجهه 133 00:05:46,765 --> 00:05:48,097 انا اظن بأني كنت اتمنى فقط 134 00:05:48,099 --> 00:05:50,309 لو علمنا ان هذا هو قدرنا 135 00:05:51,403 --> 00:05:53,011 بسبب 136 00:05:54,606 --> 00:05:57,323 انا اعني بأنني كنت سأمضى وقتا أقل في المدرسة 137 00:05:57,325 --> 00:05:59,776 لم يكن من الممكن ربما أن تمضي وقتا أقل في المدرسة 138 00:05:59,778 --> 00:06:01,227 هذا صحيح 139 00:06:01,859 --> 00:06:03,468 وانت مخطىء 140 00:06:04,165 --> 00:06:05,615 نحن نشكل المسارات الخاصة بنا 141 00:06:05,617 --> 00:06:08,117 انا لست نفس الشرطي الذي كانه ابي 142 00:06:08,509 --> 00:06:11,788 ولكن في النهاية أنه كان يحترم ذلك 143 00:06:11,790 --> 00:06:13,506 كان فخورا بي 144 00:06:13,824 --> 00:06:15,625 أوه ، هيا ، نيد فلاندرز 145 00:06:15,627 --> 00:06:17,932 اباك كان دائما فخورا بك 146 00:06:18,597 --> 00:06:19,705 انت تمزح ؟ 147 00:06:20,298 --> 00:06:23,517 لقد استغرق الأمر سنوات قبل أن يأخذني على محمل الجد 148 00:06:25,136 --> 00:06:26,636 كان ذلك صحيحا بعد اعتقالي لماكغينيس 149 00:06:26,638 --> 00:06:27,937 وذلك عندما جاء بهذه الأرجاء 150 00:06:27,939 --> 00:06:29,261 نيك ماكغينيس ؟ 151 00:06:29,975 --> 00:06:31,274 نعم 152 00:06:31,276 --> 00:06:33,526 كبير في الأحلام رديء في التنفيذ 153 00:06:33,528 --> 00:06:36,169 ثقيل ما بعد الحلاقة 154 00:06:36,648 --> 00:06:38,670 لم اكن ادرك بأنك كنت على معرفة جيدة به 155 00:06:39,317 --> 00:06:40,378 156 00:06:42,821 --> 00:06:43,927 157 00:06:44,155 --> 00:06:45,872 كنت اعتقد دائما بأنه ليس هناك وسيلة 158 00:06:45,874 --> 00:06:47,373 يستطيع بها تهريب رقائق الكومبيوتر 159 00:06:47,375 --> 00:06:49,125 والدخول والخروج من الميناء دون مساعدة من الداخل 160 00:06:49,127 --> 00:06:50,460 هل كان انت ؟ 161 00:06:50,462 --> 00:06:52,995 حسنا ، أنت تعلم دعنا نقول فقط أن 162 00:06:55,166 --> 00:06:58,087 كان لدينا مصالح مشتركة في وقت ما 163 00:06:58,637 --> 00:07:01,220 حسنا ثم بدأت انت بالتدخل في الامر 164 00:07:02,535 --> 00:07:04,302 وكان الامر مجرد لا يستحق الحرارة 165 00:07:05,174 --> 00:07:06,611 اذن انت من كشفه لي ؟ 166 00:07:10,565 --> 00:07:13,326 أرسل لي أحدهم تلك الكشوف 167 00:07:13,652 --> 00:07:14,684 هل كان انت ؟ 168 00:07:14,686 --> 00:07:16,653 أنا لم اكن احب المنافسة 169 00:07:16,655 --> 00:07:19,355 لا ، كنت قد أحرزت وسيلة للمزيد من المال 170 00:07:19,357 --> 00:07:21,148 واذا كنتما شريكين 171 00:07:21,860 --> 00:07:23,276 انا اتذكر 172 00:07:23,278 --> 00:07:25,528 اسبوع قبل جلبي لماكغينيس 173 00:07:25,530 --> 00:07:27,864 كنا في حوض السباحة قرب شواية وارف 174 00:07:27,866 --> 00:07:31,834 لقد اخبرتك انني كنت افكر بأعتقاله 175 00:07:34,205 --> 00:07:35,940 لقد سلمت لي ماكغينيس 176 00:07:38,043 --> 00:07:40,960 لأنك وددت أن تبدو اموري جيدة لرئيس الشرطة 177 00:07:40,962 --> 00:07:43,629 حسنا ربما نعم وربما لا 178 00:07:43,631 --> 00:07:45,348 179 00:07:48,770 --> 00:07:51,352 نحن نصنع مستقبلنا , ديوك 180 00:07:53,108 --> 00:07:55,746 سابقا وحاليا 181 00:07:56,227 --> 00:07:58,325 اتمنى ان تكون محقا , نايثن 182 00:08:04,903 --> 00:08:07,870 علي اجراء مكالمة 183 00:08:09,908 --> 00:08:11,657 هل تريد تأمين هذه الحقيبة في مستودع الأسلحة ؟ 184 00:08:11,659 --> 00:08:12,959 نعم 185 00:08:19,918 --> 00:08:21,834 كيف تجرؤون من النظر الي هكذا 186 00:08:21,836 --> 00:08:23,920 انا اعلم ما الذي تتكلمون به عني 187 00:08:23,922 --> 00:08:26,139 فينس , لا احد يلومك 188 00:08:26,141 --> 00:08:27,924 لقد سمعت ما كانوا يهمسون به 189 00:08:27,926 --> 00:08:29,308 العجوز الاحمق لم يكن يعلم 190 00:08:29,310 --> 00:08:31,260 بأن اخاه كان دمية كروتوان 191 00:08:31,262 --> 00:08:32,311 لم يكن احد على علم بهذا 192 00:08:32,313 --> 00:08:33,813 لكنهم يلومونني 193 00:08:33,815 --> 00:08:35,932 اني ارى ذلك في وجوههم 194 00:08:35,934 --> 00:08:37,817 انهم يعتقدون بأنه كان بأمكاني فعل شيء ما 195 00:08:37,819 --> 00:08:39,402 حسنا , اذن , انهم بلهاء 196 00:08:39,404 --> 00:08:41,604 هيا فينس لا تهول الامور 197 00:08:41,606 --> 00:08:44,440 تراجعوا الى الوراء 198 00:08:44,442 --> 00:08:46,275 كروتوان استخدم اخي 199 00:08:46,277 --> 00:08:48,778 لقد قتل ديف 200 00:08:49,831 --> 00:08:51,531 ألقه , ألقه 201 00:08:51,533 --> 00:08:53,950 أنها ليست غلطتي دعوني أذهب 202 00:08:59,674 --> 00:09:01,724 أنا لم أقم بمساعدته 203 00:09:02,761 --> 00:09:05,187 أنا لم أستطع مساعدته 204 00:09:05,513 --> 00:09:06,796 سيفقد وعيه لفترة من الزمن 205 00:09:06,798 --> 00:09:08,431 سنأخذه الى العيادة 206 00:09:08,433 --> 00:09:10,220 هل تستطيعين فقط البقاء معه ؟ 207 00:09:18,309 --> 00:09:19,776 ما هذا بحق الجحيم ؟ 208 00:09:22,147 --> 00:09:23,613 هل أنت بخير ؟ 209 00:09:23,615 --> 00:09:25,865 باستثناء ما جرى على الارض ، نعم 210 00:09:27,819 --> 00:09:29,278 كروكر 211 00:09:30,262 --> 00:09:32,288 مر وقت طويل منذ أن رأينا بعضنا البعض 212 00:09:32,290 --> 00:09:33,823 لقد اعتقدت بأنك هربت من هايفن 213 00:09:33,825 --> 00:09:35,625 بعد أن قمت بمنحنا كل هذه الاضطرابات البائسة 214 00:09:35,627 --> 00:09:37,160 نعم , حسنا لقد عدت 215 00:09:37,614 --> 00:09:38,613 يا لحظنا 216 00:09:38,616 --> 00:09:39,948 يكفي هذا 217 00:09:45,303 --> 00:09:46,412 أليكس ؟ 218 00:09:49,841 --> 00:09:51,257 أنه ليس مني 219 00:09:58,285 --> 00:10:00,068 هل تريد فتح الباب ؟ 220 00:10:06,324 --> 00:10:07,690 كارل 221 00:10:10,078 --> 00:10:12,662 كان من المفترض ان يغلق المداخل بدون أستخدام أضطرابه 222 00:10:12,664 --> 00:10:14,197 المبنى بأكمله مؤمن 223 00:10:14,199 --> 00:10:15,698 كيف يمكن لهذه أن يحدث ؟ 224 00:10:15,700 --> 00:10:17,885 إذا كانت الكاميرات تعمل فسنعرف ذلك 225 00:10:19,370 --> 00:10:21,087 كروتوان هنا أليس كذلك ؟ 226 00:10:23,258 --> 00:10:26,008 دعونا لا نقفز إلى استنتاجات 227 00:10:26,010 --> 00:10:28,044 لقد قام بقتل ضحاياه مع عدم ترك علامات عليهم 228 00:10:28,046 --> 00:10:29,212 هذا ليس من فعله 229 00:10:29,214 --> 00:10:30,429 حسنا , يجب علينا الخروج من هنا 230 00:10:30,431 --> 00:10:31,735 والذهاب الى أين ؟ 231 00:10:31,738 --> 00:10:33,102 هل نجلس كالبط ولا نهتم بما نحن فيه 232 00:10:33,128 --> 00:10:35,182 فليهدأ الجميع نحن في نفس الجحيم , أليس كذلك ؟ 233 00:10:35,720 --> 00:10:37,085 ارجعوا إلى أعمالكم 234 00:10:37,605 --> 00:10:39,388 ضاعفوا الحراسة على المداخل والمخارج 235 00:10:39,390 --> 00:10:41,107 وأجعلوا هذه الكاميرات تعمل 236 00:10:41,109 --> 00:10:42,692 لقد سمعته هيا بنا 237 00:10:45,230 --> 00:10:46,612 أذا لم نستطع بناء هذه الحظيرة قريبا 238 00:10:46,614 --> 00:10:48,314 فيمكن أن يحصل تمرد هنا 239 00:10:48,316 --> 00:10:49,899 نعم ، إذا لم نكتشف ما حدث له 240 00:10:49,901 --> 00:10:51,734 قد لا يكون هناك أي شخص بمأمن من التمرد 241 00:10:54,789 --> 00:10:56,322 نايثن ؟ باركر ؟ 242 00:11:00,128 --> 00:11:02,161 أنه عالق 243 00:11:02,163 --> 00:11:04,046 نايثن , الباب لا يفتح 243 00:11:14,000 --> 00:11:24,000 ترجمة حسين صادق العذاري مشاهدة ممتعة 244 00:11:28,088 --> 00:11:32,178 مسلسل هايفن الموسم الخامس الحلقة الثالثة والعشرون 245 00:11:42,036 --> 00:11:43,452 أنه عالق 246 00:11:43,454 --> 00:11:44,954 أنه ليس عالقا , أنه مقفل 247 00:11:44,956 --> 00:11:46,005 حسنا افتحي القفل 248 00:11:46,007 --> 00:11:48,708 لا أستطيع 249 00:11:48,710 --> 00:11:50,593 لقد تحرك الكرسي من تلقاء نفسه 250 00:11:50,595 --> 00:11:51,961 لقد هاجم أودري 251 00:11:51,963 --> 00:11:53,462 تراجعي 252 00:11:53,464 --> 00:11:54,964 ظننت بأننا لن نقفز الى أستنتاجات ما 253 00:11:54,966 --> 00:11:57,133 نايثن ؟ نايثن 254 00:11:57,135 --> 00:11:58,684 كم عظمة ستكسر بهذا ؟ 255 00:11:58,686 --> 00:12:00,186 حسنا , أتعلم ماذا ؟ أنه محق 256 00:12:00,188 --> 00:12:03,189 توقف أبتعدا عن الباب 257 00:12:03,191 --> 00:12:05,474 حسنا , هيا 258 00:12:05,476 --> 00:12:06,943 باركر 259 00:12:08,396 --> 00:12:11,030 260 00:12:11,032 --> 00:12:12,481 ديوك , تمهل 261 00:12:12,483 --> 00:12:14,317 انه مضاد للرصاص ليس هناك فائدة 262 00:12:16,621 --> 00:12:18,154 أفتح بوابة الى هناك أخرجها 263 00:12:18,156 --> 00:12:20,623 أستطيع أستخدام الاضطراب لمرة واحدة فقط 264 00:12:20,625 --> 00:12:23,209 ولقد أستخدمته بالفعل عندما جلبتك من الفراغ 265 00:12:23,211 --> 00:12:25,294 كروتوان يحاول قتلها 266 00:12:29,834 --> 00:12:33,282 نايثن كاميرات المراقبة 267 00:12:33,638 --> 00:12:35,888 ظننت بأنك قلت بأنها لم تعمل بعد 268 00:12:35,890 --> 00:12:37,473 هذا صحيح 269 00:12:37,475 --> 00:12:39,127 أذن لماذا تومض باللون الاحمر ؟ 270 00:12:40,709 --> 00:12:42,534 أنتظر , لقد أنطفأت الومضة 271 00:12:45,316 --> 00:12:47,397 أعتقد بأنها أنطفات لأننا نظرنا نحوها 272 00:12:47,860 --> 00:12:49,059 ماذا ؟ 273 00:12:49,779 --> 00:12:51,504 أنها تنظر ألينا 274 00:12:52,982 --> 00:12:55,149 هذا ليس مخيفا 275 00:12:56,655 --> 00:12:57,902 لقد عاد الوميض 276 00:12:58,288 --> 00:12:59,770 277 00:13:11,751 --> 00:13:13,217 278 00:13:19,249 --> 00:13:20,313 هل هذا أضطراب ؟ 279 00:13:20,316 --> 00:13:21,584 هل يمكن أن يكون واحد من أضطراباتك ؟ 280 00:13:21,587 --> 00:13:23,086 أنا 281 00:13:27,962 --> 00:13:29,266 وايد 282 00:13:29,788 --> 00:13:31,607 أحد ضحايا أخيك 283 00:13:33,276 --> 00:13:34,702 لقد قتل ابنة رولان هولواي 284 00:13:34,705 --> 00:13:36,872 كانت احدى الجثث التي وجدتها في الخليج 285 00:13:36,874 --> 00:13:38,698 اذن انه ليس كروتوان 286 00:13:39,798 --> 00:13:41,548 انه اضطراب هولواي 287 00:13:41,550 --> 00:13:43,050 البيت المسكون 288 00:13:43,052 --> 00:13:45,385 عندما تندمج بناية مع شخص ما 289 00:13:45,387 --> 00:13:46,470 كل شيء مطابق 290 00:13:46,472 --> 00:13:47,804 تحطيم الاضواء 291 00:13:47,806 --> 00:13:49,556 الاثاث يتحرك من تلقاء نفسها 292 00:13:49,558 --> 00:13:51,475 إخفاء الجثث حيث يكون من الصعب العثور عليها 293 00:13:51,477 --> 00:13:53,560 لذلك إذا كان لديك هذا الاضطراب عندما انفجرت 294 00:13:54,980 --> 00:13:56,697 من لديه هذا الاضطراب ؟ 295 00:13:56,699 --> 00:13:58,982 نعم , ولماذا يستخدمه ضدنا 296 00:14:09,328 --> 00:14:10,661 هل تحاول التحدث معي ؟ 297 00:14:13,165 --> 00:14:14,748 اجبني برنة واحدة ب"نعم" ؟ 298 00:14:16,885 --> 00:14:19,052 حسنا جيد 299 00:14:19,054 --> 00:14:20,554 من انت ؟ 300 00:14:25,260 --> 00:14:26,343 لافيرن ؟ 301 00:14:28,731 --> 00:14:29,980 انها لافيرن 302 00:14:29,982 --> 00:14:31,148 لافيرن خاصتنا ؟ 303 00:14:31,150 --> 00:14:32,349 سيدة الراديو 304 00:14:32,351 --> 00:14:34,017 اضطرابها يجب ان يكون قد تفعل 305 00:14:34,019 --> 00:14:36,052 بسبب كروتوان وتأمين مركز الشرطة 306 00:14:36,772 --> 00:14:38,021 حسنا , هذا جيد , حقا 307 00:14:38,023 --> 00:14:40,190 انا اعني , لماذا تريد الحاق الاذى بنا 308 00:14:40,192 --> 00:14:43,410 ربما عليك سؤال كارل عن هذا 309 00:14:43,412 --> 00:14:44,528 اسف 310 00:14:44,530 --> 00:14:46,079 هل قتلت كارل ؟ 311 00:14:46,081 --> 00:14:47,364 هل كان ربما حادثا ؟ 312 00:14:49,251 --> 00:14:50,751 لا عليك انا متأكد من انك 313 00:14:52,421 --> 00:14:54,204 انتظر , انت لم تقتل كارل 314 00:14:56,375 --> 00:14:58,510 لم تكن لافيرن 315 00:15:00,713 --> 00:15:03,547 اذا لم تكن لافيرن اذن من قتل كارل ؟ 316 00:15:03,549 --> 00:15:07,768 اوه , انا اكره ان اكون متفقا مع صديقنا اليكس .. لكن 317 00:15:09,388 --> 00:15:11,688 كروتوان هو داخل البناية 318 00:15:28,648 --> 00:15:30,264 باركر ؟ 319 00:15:30,266 --> 00:15:31,649 باركر 320 00:15:31,651 --> 00:15:34,068 اخبري لافيرن ان تدعك تخرجين حالا 321 00:15:34,071 --> 00:15:37,439 لافيرن هل رأيتي من قتل كارل ؟ 322 00:15:40,277 --> 00:15:41,443 حسنا , لم ترين ذلك 323 00:15:41,445 --> 00:15:43,386 هذا .. هذا جيد لكن 324 00:15:44,414 --> 00:15:46,781 انت رأيتي قطرات الدم على الارض 325 00:15:48,618 --> 00:15:50,752 وهذا هو السبب في تحميلك الزائد للاضواء 326 00:15:50,754 --> 00:15:52,253 لترشدينا الى جثته 327 00:15:54,458 --> 00:15:56,825 لقد فعلت الصواب ؟ 328 00:15:58,128 --> 00:15:59,961 انا اسفة لان هذا حدث معك 329 00:15:59,963 --> 00:16:02,013 لكننا تعاملنا مع اضطرابك سابقا 330 00:16:02,015 --> 00:16:04,132 سنكون قادرين على فصلك 331 00:16:04,134 --> 00:16:05,300 عن هذه البناية 332 00:16:06,853 --> 00:16:08,203 انت لا تريدين ذلك 333 00:16:08,205 --> 00:16:09,204 باركر 334 00:16:09,206 --> 00:16:10,639 توقف استمع 335 00:16:10,642 --> 00:16:12,058 انا فقط .. بخير حسنا ؟ 336 00:16:12,061 --> 00:16:14,094 انها تحاول اخباري بشيء 337 00:16:17,781 --> 00:16:19,864 انا لا احب هذا 338 00:16:19,866 --> 00:16:21,032 الخطة ب ؟ 339 00:16:21,034 --> 00:16:22,817 اذهب الى مستودع الاسلحة 340 00:16:30,827 --> 00:16:32,911 كيف تقومين بفعل هذا ؟ 341 00:16:38,418 --> 00:16:40,335 باركر اخبري لافيرن بأن تدعني ادخل 342 00:16:40,337 --> 00:16:43,505 او سأقوم بتفجير هذا الباب 343 00:16:43,507 --> 00:16:45,557 لافيرن ، أعتقد أنه ربما يجب عليك السماح له بالدخول 344 00:16:45,559 --> 00:16:47,592 انه لن يؤذيك 345 00:16:59,689 --> 00:17:00,855 ماذا ؟ 346 00:17:00,857 --> 00:17:02,440 يجب علينا الخروج من مركز الشرطة 347 00:17:02,442 --> 00:17:04,223 كروتوان في الداخل ولن نستطيع رأيته قادما الينا 348 00:17:05,695 --> 00:17:06,982 نعم , نستطيع 349 00:17:07,531 --> 00:17:09,775 انظر الى ما تريدنا لافيرن ان نشاهده 350 00:17:11,084 --> 00:17:12,367 اغلب هذه الكاميرات ليست 351 00:17:12,369 --> 00:17:13,912 متصلة بالنظام لحد الان 352 00:17:14,538 --> 00:17:16,004 ربما لم تكن بحاجة الى ان تكون متصلة 353 00:17:16,006 --> 00:17:17,127 مع النظام 354 00:17:17,674 --> 00:17:19,791 كل هذه الكاميرات متصلة مع البناية 355 00:17:19,793 --> 00:17:21,709 ربما احتاجت فقط أن تكون مرتبطة 356 00:17:21,711 --> 00:17:23,362 إلى شبكة الكهرباء 357 00:17:23,797 --> 00:17:25,763 لافيرن أصبحت الحلقة المفقودة 358 00:17:25,765 --> 00:17:27,094 في خطة دفاعنا 359 00:17:28,435 --> 00:17:31,319 ربما يمكننا أن نساعدها في تطوير قدراتها 360 00:17:31,771 --> 00:17:33,555 تعليمها بعض حيل هولواي 361 00:17:33,557 --> 00:17:36,057 حسنا , الابواب المخفية الجدران المفقودة 362 00:17:36,059 --> 00:17:37,225 لقد اصبح هذا في متناول اليد 363 00:17:38,895 --> 00:17:40,612 حسنا , حصلنا عليها 364 00:17:40,614 --> 00:17:43,565 استمعي لافيرن نحن نريد منك 365 00:17:43,567 --> 00:17:45,700 ان تكوني عيوننا واذاننا بينما نحاول اكتشاف 366 00:17:45,702 --> 00:17:47,068 طريقة لوقف كروتوان 367 00:17:47,070 --> 00:17:48,736 هل تستطيعين موافاتنا الى مكتب دوايت ؟ 368 00:17:51,157 --> 00:17:52,215 انها تعمل على ذلك 369 00:18:10,093 --> 00:18:12,093 رائع , لقد فعلتي ذلك 370 00:18:13,330 --> 00:18:15,832 حسنا , اجعلي هذه الكاميرات تغذي هذا الكومبيوتر المحمول 371 00:18:15,834 --> 00:18:17,416 خذي , هيا الى العمل 372 00:18:17,418 --> 00:18:19,502 اذا كان كروتوان داخل هذه البناية 373 00:18:19,504 --> 00:18:20,536 فلم يبق لنا وقت كافي 374 00:18:20,538 --> 00:18:22,004 يجب علينا البدء ببناء الحظيرة الان 375 00:18:22,006 --> 00:18:24,757 ربما تكون قد تضررت عندما تحطمت الحظيرة 376 00:18:24,759 --> 00:18:26,592 نعم ، أو عندما انهارت 377 00:18:26,594 --> 00:18:27,877 بعد ان اطلقت النار على هوارد 378 00:18:27,879 --> 00:18:30,012 لقد تفككت في ثوان 379 00:18:35,720 --> 00:18:37,720 لماذا اتيتم بي الى هنا ؟ 380 00:18:42,360 --> 00:18:44,393 هوارد انت حي 381 00:18:44,395 --> 00:18:45,862 على ما يبدو 382 00:18:45,864 --> 00:18:47,196 كيف 383 00:18:49,159 --> 00:18:50,491 هل أتيت فقط للخروج من 384 00:18:50,494 --> 00:18:51,733 ماذا تكون ؟ 385 00:18:51,736 --> 00:18:53,119 وحدة التحكم 386 00:18:53,121 --> 00:18:54,737 للحظيرة 387 00:18:55,269 --> 00:18:57,603 نعم ، أنا وحدة التحكم الإصلاحية 388 00:18:57,606 --> 00:18:59,272 أنشئت لإعادة تأهيل مارا 389 00:18:59,275 --> 00:19:00,409 الحظيرة تحطمت 390 00:19:00,411 --> 00:19:02,578 وأنا أدرك ذلك تماما 391 00:19:02,580 --> 00:19:04,630 تفككت 392 00:19:04,632 --> 00:19:06,513 عندما اطلقت النار علي 393 00:19:06,678 --> 00:19:08,968 هوارد ، هل يمكنك مساعدتنا ؟ 394 00:19:08,970 --> 00:19:11,467 هل يمكنك استخدام هذه لبناء حظيرة جديدة ؟ 395 00:19:11,470 --> 00:19:13,303 لا تأخذ اودري 396 00:19:13,305 --> 00:19:14,838 وتعالج الاضطرابات نهائيا 397 00:19:14,840 --> 00:19:16,557 وليس لمدة 27 عام 398 00:19:16,559 --> 00:19:18,725 نعم ، هذا النواة سوف توفر الطاقة 399 00:19:18,727 --> 00:19:20,844 ولكن لا يمكنني بناء الحظيرة الآن 400 00:19:20,846 --> 00:19:22,346 لماذا نستطيع الخروج 401 00:19:22,348 --> 00:19:25,315 يمكنني بناء الحظيرة في أي مكان ولكن ليس لأجلك 402 00:19:25,317 --> 00:19:27,651 ليس لدينا الوقت لألعابك 403 00:19:27,653 --> 00:19:28,986 اودري في خطر 404 00:19:28,988 --> 00:19:30,154 اليس من المفترض ان تقوم بحمايتها ؟ 405 00:19:30,156 --> 00:19:31,188 الحظيرة السابقة 406 00:19:31,190 --> 00:19:32,573 صممت لتحمي مارا 407 00:19:32,575 --> 00:19:33,574 لكن لبناء حظيرة جديدة 408 00:19:33,576 --> 00:19:34,858 أنا بحاجة للحصول على التفويض اللازم 409 00:19:34,860 --> 00:19:36,860 انا اعطيك التفويض اللازم 410 00:19:36,862 --> 00:19:38,695 انت اودري باركر 411 00:19:38,697 --> 00:19:40,030 لست الشخص المخول بذلك 412 00:19:40,032 --> 00:19:42,249 انا لا استطيع اخذ الاوامر منك 413 00:19:42,251 --> 00:19:45,586 وانت .. اطلقت النار علي 414 00:19:47,423 --> 00:19:49,453 لابد من انك تمازحني 415 00:19:50,092 --> 00:19:52,426 لا نستطيع بناء حظيرة جديدة بدون هوارد 416 00:19:52,428 --> 00:19:54,086 او قتل كروتوان 417 00:19:55,264 --> 00:19:57,581 لقد ظن بأنك لست هي 418 00:19:59,552 --> 00:20:01,134 ولم يكن يعلم بما فعلته شارلوت 419 00:20:01,136 --> 00:20:02,302 يجب عليك اخباره 420 00:20:02,304 --> 00:20:03,387 أثبتي له ذلك بطريقة أو بأخرى 421 00:20:03,389 --> 00:20:04,388 ارجعيه 422 00:20:07,142 --> 00:20:08,892 ما كان ذلك ؟ 423 00:20:10,396 --> 00:20:11,562 كروتوان 424 00:20:24,156 --> 00:20:26,373 لافيرن انا اعلم بأنك ما زلت هناك 425 00:20:26,375 --> 00:20:27,658 حتى مع عدم وجود الطاقة 426 00:20:27,660 --> 00:20:29,576 يجب ان تسيطري على هذه البناية 427 00:20:29,578 --> 00:20:31,328 تواصلي جدي الكاميرا 428 00:20:31,330 --> 00:20:32,746 تحدثي معي 429 00:20:32,748 --> 00:20:34,044 نحن بحاجة الى عينيك 430 00:20:34,044 --> 00:20:35,711 هل قام كروتوان بتفجير محطة الكهرباء ؟ 431 00:20:35,714 --> 00:20:37,156 يبدو ذلك 432 00:20:37,291 --> 00:20:39,349 كيف من المفترض ان نقاتل ونحن عميان 433 00:20:39,351 --> 00:20:41,017 يجب ان يعود كل شيء الى العمل 434 00:20:41,019 --> 00:20:42,635 انت , انتظر 435 00:20:42,637 --> 00:20:43,853 هل انتم بحاجة الي يا رفاق ؟ 436 00:20:43,855 --> 00:20:45,188 لا , لا نحن بخير 437 00:20:45,190 --> 00:20:46,639 شخص ما يجب عليه البقاء مع اودري 438 00:20:46,641 --> 00:20:48,108 تأكد من عدم قدرة كروتوان من المجيء اليها 439 00:20:48,110 --> 00:20:49,309 على الأقل حتى يعود كل شيء الى العمل 440 00:20:49,311 --> 00:20:50,643 اعد تشغيل الطاقة انا سأبقى هنا 441 00:20:50,645 --> 00:20:51,644 هيا يا اليكس 442 00:20:51,646 --> 00:20:52,812 ربما بعض من هذا الهواء الساخن 443 00:20:52,814 --> 00:20:54,197 يمكنه تشغيل المولد 444 00:20:54,199 --> 00:20:55,398 كروكر , عندما ينتهي هذا انا اقسم 445 00:20:55,401 --> 00:20:56,988 سنتعانق نعم , اعلم 446 00:20:56,991 --> 00:20:59,486 مهلا ، يجب ان نجعل هذه المساحة يمكن الدفاع عنها 447 00:20:59,488 --> 00:21:00,703 اعد الجميع الى بولبين 448 00:21:00,705 --> 00:21:01,871 وأقفله 449 00:21:01,873 --> 00:21:03,656 لا احد يدخل 450 00:21:03,658 --> 00:21:05,625 استخدم اضطرابك اذا كنت مضطرا 451 00:21:20,675 --> 00:21:22,842 الان استمع الي فينسنت تيغوس 452 00:21:22,844 --> 00:21:25,178 انت ستوقف سلوكك المثير للسخرية 453 00:21:25,180 --> 00:21:28,064 والبدء في الحزن على أخيك بصدق 454 00:21:28,066 --> 00:21:29,682 انت تبدين مثله 455 00:21:29,684 --> 00:21:31,484 حسنا , جميعنا نشبه الطير المائي القديم 456 00:21:31,486 --> 00:21:33,403 جميعنا نتشابه بعد فترة 457 00:21:37,187 --> 00:21:38,853 حسنا , انا اعلم بأنك تفتقده 458 00:21:38,855 --> 00:21:39,911 يجب عليك هذا 459 00:21:41,358 --> 00:21:44,530 لقد أفتقدت ابني كل دقيقة من كل يوم 460 00:21:46,029 --> 00:21:48,029 ولا تظن بأني لم الم نفسي 461 00:21:48,031 --> 00:21:49,809 لأني لم استطع حمايته 462 00:21:52,035 --> 00:21:53,535 انت تعلم , عندما مات بين 463 00:21:53,537 --> 00:21:55,587 قمت بحبس نفسي في المشرحة مع طفل هارون 464 00:21:55,589 --> 00:21:58,039 وبكيت حتى بُح صوتي 465 00:21:58,041 --> 00:22:00,362 وليس مثلما فعلت انا 466 00:22:00,863 --> 00:22:02,627 حسنا ، ثم ينبغي أن يكون ذلك 467 00:22:06,433 --> 00:22:10,935 حدادا على كرم بين الذي تخلى عن حياته 468 00:22:10,937 --> 00:22:12,692 من اجل الناس الذين احبهم 469 00:22:14,441 --> 00:22:17,892 أتعلم ديف يستحق ذلك ايضا 470 00:22:18,222 --> 00:22:19,944 لذلك لا تكن عجوزا احمقا رزينا 471 00:22:19,946 --> 00:22:23,064 ودع نفسك للحزن 472 00:22:24,568 --> 00:22:26,568 نايثن امر الجميع بالعودة الى بولبين 473 00:22:26,570 --> 00:22:27,786 يجب علينا ان نسرع 474 00:22:27,788 --> 00:22:29,070 هل تستطيع مساعدتي 475 00:22:29,072 --> 00:22:31,072 هل انت بخير ؟ 476 00:22:31,074 --> 00:22:32,073 اشعر بالدوار 477 00:22:32,075 --> 00:22:33,575 حسنا 478 00:22:33,577 --> 00:22:34,959 حسنا 479 00:22:40,250 --> 00:22:42,584 ما الذي أخرهم كل هذا الوقت ؟ 480 00:22:42,586 --> 00:22:44,636 يجب ان نكون قد سمعنا شيئا من ديوك الان 481 00:22:49,259 --> 00:22:50,649 لافيرن ؟ 482 00:22:52,813 --> 00:22:55,013 هل انت قادرة على تجاوز شبكة الكهرباء؟ 483 00:22:56,266 --> 00:22:57,682 جيد ، هل تعلمين كيف فعلت ذلك؟ 484 00:23:00,687 --> 00:23:02,153 استمعي اضطراب هولواي 485 00:23:02,155 --> 00:23:03,822 انه موجود في غريزتك 486 00:23:03,824 --> 00:23:05,607 لحماية الناس الذين تهتمين بهم 487 00:23:05,609 --> 00:23:07,158 هل فهمت ذلك ؟ 488 00:23:09,112 --> 00:23:10,862 ديوك , ما الذي يحدث ؟ 489 00:23:10,864 --> 00:23:12,363 لماذا لم يعمل المولد ؟ 490 00:23:12,365 --> 00:23:13,820 يبدو انه قد دُمر 491 00:23:13,823 --> 00:23:15,500 والان ماذا ؟ 492 00:23:15,502 --> 00:23:16,785 يجب عليك ايجاد طريقة اخرى 493 00:23:16,787 --> 00:23:18,453 لجعل المصابيح تضيء مرة اخرى 494 00:23:18,455 --> 00:23:20,393 كيف من المفترض بي فعل ذلك ؟ 495 00:23:22,509 --> 00:23:24,759 لافيرن ، استمعي ، أنا أعلم بأنك تريدين حمايتنا 496 00:23:24,761 --> 00:23:25,960 وهذا ما تقومين به 497 00:23:25,962 --> 00:23:28,296 هذا ما تفعلينه دائما 498 00:23:28,298 --> 00:23:29,714 انه السبب في حصولك على هذا الاضطراب 499 00:23:31,685 --> 00:23:32,967 اريد منك ان تركزي 500 00:23:32,969 --> 00:23:35,089 على غريزة الحماية هذه 501 00:23:35,605 --> 00:23:38,139 ولدي هذا الشعور الى الخارج 502 00:23:38,141 --> 00:23:40,308 حاولي تشغيل بعض أجهزة الكمبيوتر المحمولة 503 00:23:40,310 --> 00:23:42,031 هل تعتقدين ان بأمكانك فعل ذلك؟ 504 00:23:45,532 --> 00:23:46,731 انها تعمل 505 00:23:46,733 --> 00:23:47,982 لقد قامت بتشغيلهم 506 00:23:47,984 --> 00:23:49,033 حسنا جيد نايثن 507 00:23:49,035 --> 00:23:50,618 ابقى على الخط 508 00:23:50,620 --> 00:23:52,179 وما الذي بأمكانها فعله ايضا ؟ 509 00:23:52,789 --> 00:23:55,790 لافيرن , هل تشعرين بأن اجهزة الكومبيوتر المحمولة عادت للعمل ؟ 510 00:23:57,544 --> 00:23:59,785 حسنا جيد 511 00:24:00,163 --> 00:24:03,331 حسنا , هل تستطيعين توسيع هذا الشعور 512 00:24:03,333 --> 00:24:04,716 اريد منك الشعور بكل البناية 513 00:24:04,718 --> 00:24:05,834 كما لو كانت 514 00:24:05,836 --> 00:24:07,502 كما لو كانت بشرتك 515 00:24:09,055 --> 00:24:13,057 حسنا ، تتبعي هذا الشعور من خلال الخطوط الكهربائية 516 00:24:13,059 --> 00:24:16,060 هل تشعرين بالعطل ؟ 517 00:24:17,848 --> 00:24:20,014 لقد وجدته 518 00:24:20,016 --> 00:24:21,516 هل تستطيعين ان ترينا ديوك 519 00:24:24,855 --> 00:24:27,188 حسنا ، سنتواصل مع ديوك عن طريق هاتفك 520 00:24:27,190 --> 00:24:29,691 لافيرن أكتشفت كيفية إصلاح انقطاع التيار الكهربائي 521 00:24:29,693 --> 00:24:31,326 ستقوم بأرشادك اليه 522 00:24:33,864 --> 00:24:35,914 هنالك ضوء في نهاية القاعة 523 00:24:40,036 --> 00:24:41,536 ديوك ؟ 524 00:24:41,538 --> 00:24:42,754 ديوك ؟ 525 00:24:42,756 --> 00:24:44,255 لافيرن , هل تعلمين ماذا حدث ؟ 526 00:24:45,842 --> 00:24:47,208 انها لا تعلم 527 00:24:47,210 --> 00:24:49,344 حسنا 528 00:24:49,346 --> 00:24:50,712 انتقلي الى ذلك المكان , حسنا 529 00:24:50,714 --> 00:24:52,213 خذينا الى هناك 530 00:25:01,224 --> 00:25:02,891 الاضواء تومض 531 00:25:05,395 --> 00:25:06,895 نايثن 532 00:25:06,897 --> 00:25:09,063 لافيرن تريد منا الذهاب في ذلك الاتجاه 533 00:25:13,403 --> 00:25:14,752 لافيرن 534 00:25:16,623 --> 00:25:19,707 هل بأمكانك ان تدلينا على مكان هاتف ديوك من فضلك ؟ 535 00:25:26,583 --> 00:25:27,916 536 00:25:31,221 --> 00:25:32,804 لقد قطعت الكهرباء الرئيسية بطريقة متعمدة 537 00:25:32,806 --> 00:25:36,442 كنا على حق هذا كان متعمدا 538 00:25:40,764 --> 00:25:42,430 هذا هاتف ديوك 539 00:25:52,275 --> 00:25:54,056 يا الهي 540 00:25:55,328 --> 00:25:57,579 كروتوان اخذ ديوك 541 00:26:05,227 --> 00:26:08,441 لافيرن هل لديك تسجيل لكاميرات المراقبة 542 00:26:08,442 --> 00:26:09,808 منذ ان تحكمت بالبناية ؟ 543 00:26:10,811 --> 00:26:11,943 نعم ؟ 544 00:26:11,945 --> 00:26:13,133 جيد 545 00:26:13,134 --> 00:26:14,729 أيمكنك أعادة اللقطات على الشاشة 546 00:26:14,731 --> 00:26:16,064 أثناء مراقبتك لمجرى التغذية ؟ 547 00:26:17,335 --> 00:26:19,416 حسنا ، من خلال تتبع كل اللقطات التي لديك 548 00:26:19,418 --> 00:26:21,885 ابحثي عن من الذي أو ما الذي قام باطفاء تلك القواطع 549 00:26:21,887 --> 00:26:23,503 نريد ان نعلم ما الذي نتعامل معه 550 00:26:23,505 --> 00:26:27,174 ليس هناك كاميرات في القبو 551 00:26:27,176 --> 00:26:28,341 تتبعي كل شخص ذهب 552 00:26:28,343 --> 00:26:30,227 داخل او خارج القبو اليوم 553 00:26:32,064 --> 00:26:35,515 لافيرن , جدي ديوك 554 00:26:35,517 --> 00:26:36,516 باركر 555 00:26:36,518 --> 00:26:37,633 556 00:26:38,403 --> 00:26:39,736 كان هناك الكثير من الدماء 557 00:26:39,738 --> 00:26:41,469 لا , لا 558 00:26:42,324 --> 00:26:44,691 هوارد ، هلا أخرجت مؤخرتك من هنا؟ 559 00:26:48,330 --> 00:26:50,864 أنت تفعل ذلك عن قصد ، أليس كذلك ؟ 560 00:26:50,866 --> 00:26:52,823 لقد أخبرتك لا استطيع مساعدتكم 561 00:26:54,002 --> 00:26:55,202 لماذا ؟ 562 00:26:55,204 --> 00:26:56,586 لأنني شخصية تراكبية لمارا ؟ 563 00:26:56,588 --> 00:26:58,588 لقد انتهت صلاحيتك في الماضي 564 00:26:58,739 --> 00:27:00,873 عند هذه النقطة ، كل برمجتي تسمح لي بأن 565 00:27:00,876 --> 00:27:03,446 أبدأ دورة أخرى 566 00:27:04,179 --> 00:27:05,545 ما الذي يعنيه ذلك ؟ 567 00:27:05,547 --> 00:27:07,648 الاستغناء عن التراكب الجديد 568 00:27:08,433 --> 00:27:09,850 لا 569 00:27:09,852 --> 00:27:11,101 انا اودري باركر 570 00:27:11,103 --> 00:27:13,386 وسأبقى اودري باركر 571 00:27:13,677 --> 00:27:15,388 لا أستطيع تغيير برمجتي 572 00:27:15,458 --> 00:27:16,940 فقط ام مارا تستطيع فعل ذلك 573 00:27:16,942 --> 00:27:18,469 لقد ماتت شارلوت 574 00:27:19,061 --> 00:27:20,472 لقد قُتلت 575 00:27:21,396 --> 00:27:23,196 بواسطة كروتوان 576 00:27:30,572 --> 00:27:32,285 كروتوان هنا ؟ 577 00:27:33,876 --> 00:27:35,172 نعم 578 00:27:36,295 --> 00:27:39,067 لقد حدث الكثير منذ كنت اخر مرة في هايفن 579 00:27:39,882 --> 00:27:42,772 كروتوان قتل امي , هوارد 580 00:27:43,085 --> 00:27:44,584 شارلوت ليست امك 581 00:27:44,586 --> 00:27:45,919 نعم كانت امي 582 00:27:45,921 --> 00:27:48,224 انا لست شخصية تراكبية فقط 583 00:27:49,725 --> 00:27:51,627 تم إنهاء مارا 584 00:27:52,427 --> 00:27:54,254 وشارلوت اختارتني محلها 585 00:27:58,100 --> 00:27:59,640 كيف يكون هذا ممكنا ؟ 586 00:28:00,736 --> 00:28:02,965 تم تصميم التراكبات لتكون مؤقتة 587 00:28:03,411 --> 00:28:04,437 وسيلة لتحقيق الغاية 588 00:28:04,439 --> 00:28:06,486 للمساعدة في تخليص مارا 589 00:28:07,293 --> 00:28:09,609 أدركت أن مارا لا يمكن استردادها 590 00:28:09,611 --> 00:28:11,544 واختارتني بسبب 591 00:28:13,771 --> 00:28:16,116 لأنني كنت الابنة التي كانت تريدها دائما 592 00:28:20,289 --> 00:28:21,605 لأي غرض ؟ 593 00:28:22,457 --> 00:28:24,457 شارلوت رأت في اودري 594 00:28:24,459 --> 00:28:28,753 الرحمة ونكران الذات 595 00:28:29,181 --> 00:28:31,965 هذا ما كانت مارا تفتقده وهذا ما كانت ترفضه 596 00:28:31,967 --> 00:28:34,269 هوارد ، هل ترى كل هؤلاء الناس هناك ؟ 597 00:28:38,807 --> 00:28:40,140 إذا لم تقم ببناء الحظيرة الجديدة 598 00:28:40,142 --> 00:28:41,808 وترسل كروتوان الى الفراغ من حيث جاء 599 00:28:41,811 --> 00:28:43,054 فأنهم سيقتلون 600 00:28:44,012 --> 00:28:45,895 شارلوت ماتت لأنقاذهم 601 00:28:45,897 --> 00:28:48,982 وانا انوي فعل الشيء نفسه 602 00:28:48,984 --> 00:28:50,483 سأفعل اي شيء مهما كلفني من تضحيات 603 00:28:50,485 --> 00:28:52,535 فقط اخبرني 604 00:28:58,910 --> 00:29:02,746 من فضلك , ما الذي استطيع فعله لأقناعك ؟ 605 00:29:05,834 --> 00:29:07,417 انت تملكين هذا مسبقا 606 00:29:09,755 --> 00:29:11,755 انت ابنة شارلوت 607 00:29:15,177 --> 00:29:16,556 وانت ستفعلها 608 00:29:17,562 --> 00:29:18,923 ستبني الحظيرة الجديدة ؟ 609 00:29:19,848 --> 00:29:21,181 سأفعل كل شيء في استطاعتي 610 00:29:21,183 --> 00:29:23,021 لحماية ابنة شارلوت 611 00:29:23,685 --> 00:29:26,019 وجميع هؤلاء تحت حمايتها 612 00:29:34,863 --> 00:29:37,247 انتظر , انتظر 613 00:29:37,249 --> 00:29:38,415 اذا فعلت هذا هنا 614 00:29:38,417 --> 00:29:39,616 سوف يتحول قسم الشرطة 615 00:29:39,618 --> 00:29:40,751 الى داخل الحظيرة الجديدة ؟ 616 00:29:41,453 --> 00:29:43,926 هل سيؤذي هذا لافيرن ؟ 617 00:29:44,373 --> 00:29:46,289 سوف تتخذ الحظيرة شكل هذه البناية 618 00:29:46,291 --> 00:29:48,491 لكنها لن تكون البناية حرفيا 619 00:29:49,428 --> 00:29:51,428 لافيرنك سوف تنجو 620 00:30:02,391 --> 00:30:04,142 ما الذي يحدث ؟ 621 00:30:04,893 --> 00:30:06,641 لا اعلم 622 00:30:08,280 --> 00:30:10,063 هوارد ؟ 623 00:30:10,065 --> 00:30:11,564 هوارد ؟ 624 00:30:15,404 --> 00:30:17,070 من هذا بحق الجحيم ؟ 625 00:30:17,072 --> 00:30:18,683 قصة طويلة 626 00:30:25,747 --> 00:30:28,798 نواة الاثير لقد تصدعت 627 00:30:28,800 --> 00:30:30,133 من قبل عناصر تآكل 628 00:30:30,135 --> 00:30:33,586 استقرارها يتعرض للخطر 629 00:30:36,925 --> 00:30:39,699 هل النواة هل يؤذيك ذلك؟ 630 00:30:40,479 --> 00:30:41,660 نعم 631 00:30:42,397 --> 00:30:43,596 كيف فعل كروتوان ذلك ؟ 632 00:30:43,598 --> 00:30:44,764 كيف سنقوم بأصلاحها ؟ 633 00:30:44,766 --> 00:30:45,899 كروتوان 634 00:30:46,902 --> 00:30:47,972 لم 635 00:30:48,770 --> 00:30:50,487 يفعل ذلك 636 00:30:50,489 --> 00:30:51,938 كروتوان ليس 637 00:30:54,109 --> 00:30:55,942 في مركز الشرطة 638 00:31:03,118 --> 00:31:05,085 هل فقدنا الحظيرة للتو ؟ 639 00:31:05,087 --> 00:31:06,912 اذا لم يكن كروتوان هنا 640 00:31:07,456 --> 00:31:09,343 اذن من فعل هذا بهوارد ؟ 641 00:31:14,463 --> 00:31:16,262 لافيرن , هل هذه انت ؟ 642 00:31:21,303 --> 00:31:23,686 ديوك , انه بخير 643 00:31:23,688 --> 00:31:25,372 لا , ذلك كان قبلا 644 00:31:25,974 --> 00:31:27,857 اي بعد ذهابنا للتحقق من محيط البناية بقليل 645 00:31:27,859 --> 00:31:28,975 لقد اتته رسالة 646 00:31:28,977 --> 00:31:30,777 وذهب ليجري مكالمة 647 00:31:30,779 --> 00:31:33,029 لافيرن ، هل وجدت ذلك في ارشيفك ؟ 648 00:31:33,031 --> 00:31:34,781 لماذا ترينا ديوك ؟ 649 00:31:46,661 --> 00:31:48,995 ما حدث له للتو بحق الجحيم ؟ 650 00:31:50,499 --> 00:31:53,583 لافيرن , هل هذا خلل في التشغيل 651 00:32:12,103 --> 00:32:13,853 لقد كان يكذب 652 00:32:13,855 --> 00:32:16,406 حول عدم قدرته على استخدام اضطرابه أكثر من مرة 653 00:32:16,408 --> 00:32:19,442 ما الذي كذب علينا حوله غير هذا ؟ 654 00:32:19,444 --> 00:32:23,413 نواة الاثير تصدعت بواسطة عنصر تآكل 655 00:32:23,415 --> 00:32:24,831 حامض 656 00:32:27,035 --> 00:32:28,677 اضطراب كارل 657 00:32:28,954 --> 00:32:31,919 كل ذلك الوقت ونحن نعتقد ان كروتوان يلاحقني 658 00:32:33,015 --> 00:32:35,875 ولكنه كان ديوك لقد فعل كل ذلك 659 00:32:35,877 --> 00:32:38,545 يجب أن يكون كروتوان سيطر عليه بطريقة أو بأخرى 660 00:32:38,828 --> 00:32:40,430 هذا هو السبب في ان حلق كارل قد حُز 661 00:32:40,432 --> 00:32:42,799 ديوك كان في حاجة الى الدم لامتصاص اضطرابه 662 00:32:42,801 --> 00:32:44,550 لتحطيم نواة الاثير 663 00:32:45,053 --> 00:32:46,719 من اجل كروتوان 664 00:32:51,393 --> 00:32:53,142 لا يمكن لهذا ان يحدث 665 00:32:53,630 --> 00:32:54,819 انه يستطيع المرور عبر الاشياء 666 00:32:55,480 --> 00:32:57,393 وحصل على اللمسة الحامضية 667 00:32:58,733 --> 00:33:00,918 اذا قام ديوك بقتل اليكس 668 00:33:01,369 --> 00:33:03,620 فبأمكانه الحصول على اضطراب التجميد ايضا 669 00:33:08,460 --> 00:33:09,909 ديوك 670 00:33:24,759 --> 00:33:26,309 باركر , اخرجي من هنا 671 00:33:26,311 --> 00:33:27,977 اذهبي , اذهبي 672 00:33:53,294 --> 00:33:56,429 اودري 673 00:33:56,431 --> 00:33:57,764 اخرجي 674 00:33:58,683 --> 00:34:00,550 اخرجي 675 00:34:02,470 --> 00:34:05,138 اينما كنتي 676 00:34:09,277 --> 00:34:14,280 انها مزدحمة بفظاعة هنا 677 00:34:14,282 --> 00:34:16,808 اذن مساحة قليلة لشخص 678 00:34:18,486 --> 00:34:22,822 وانا احب مساحتي الشخصية 679 00:34:24,503 --> 00:34:29,339 انت في مشكلة كبيرة 680 00:34:29,341 --> 00:34:31,917 لافيرن , يجب عليك ان تسمحي لي في أن أخرج من هنا 681 00:34:33,545 --> 00:34:36,412 انظري , انا اعلم بانك تعتقدين ان هذا لمصلحتي 682 00:34:37,549 --> 00:34:39,682 ان ذلك ليس ديوك هناك 683 00:34:39,684 --> 00:34:42,806 كروتوان سيطر عليه بطريقة ما 684 00:34:46,558 --> 00:34:48,818 اريد منك ان تدعيني اكلمه 685 00:34:49,060 --> 00:34:51,172 انا اريد ان افعل هذا وجها لوجه 686 00:34:52,147 --> 00:34:54,998 اودري 687 00:34:55,000 --> 00:35:00,236 لماذا أنت عنيدة جدا ؟ 688 00:35:00,238 --> 00:35:03,289 هذا ربما سؤال غبي 689 00:35:03,291 --> 00:35:07,994 انه انت فقط 690 00:35:07,996 --> 00:35:10,497 عنيدة 691 00:35:10,499 --> 00:35:14,083 ومتلاعبة 692 00:35:14,085 --> 00:35:16,085 وباردة 693 00:35:17,923 --> 00:35:20,557 لا عجب بأنك اخترته 694 00:35:23,178 --> 00:35:25,395 الان 695 00:35:25,397 --> 00:35:29,933 مارا في الكف الاخرى 696 00:35:29,935 --> 00:35:33,153 كانت وحشا حقيقيا 697 00:35:33,155 --> 00:35:35,772 يمكنني أخبارك قصصا 698 00:35:40,745 --> 00:35:41,995 699 00:35:44,783 --> 00:35:49,285 لافيرن , لا يمكننا السماح له بقتل اناسا اكثر 700 00:35:49,287 --> 00:35:51,504 عليك ان تدعيني اخرج واكلمه 701 00:35:51,506 --> 00:35:53,623 انا لا استطيع فعل هذا من هنا 702 00:35:59,631 --> 00:36:01,214 لافيرن، كل هؤلاء الناس هناك 703 00:36:01,216 --> 00:36:02,754 يجب علينا حمايتهم 704 00:36:03,635 --> 00:36:05,268 نحن لن نكون قادرين على العيش مع أنفسنا 705 00:36:05,270 --> 00:36:08,555 إذا كان هناك احد ما يموت وكنا قادرين على إيقاف ذلك 706 00:36:15,146 --> 00:36:16,529 شكرا لك 707 00:36:19,868 --> 00:36:23,486 اذن يمكنك استخدام اضطرابك أكثر من مرة واحدة بعد كل شيء 708 00:36:23,488 --> 00:36:25,154 نعم 709 00:36:25,156 --> 00:36:27,054 ولكني احتاج وقتا 710 00:36:27,659 --> 00:36:29,325 لم يكن بأمكاني تركك تبنين الحظيرة 711 00:36:29,327 --> 00:36:32,007 قبل ان اصلح نواة الاثير 712 00:36:32,831 --> 00:36:34,497 لماذا تفعل ذلك ؟ 713 00:36:34,499 --> 00:36:37,333 انا اعتقد بأنك تعلمين لماذا افعل ذلك 714 00:36:37,335 --> 00:36:40,142 انا افعل ما ولدت لأجل القيام به 715 00:36:40,639 --> 00:36:44,307 الذي اُنشئت عائلتي لفعله 716 00:36:44,309 --> 00:36:46,509 لقد حاربت هذا منذ أن اكتشفت 717 00:36:46,511 --> 00:36:48,424 لعنة عائلة كروكر 718 00:36:49,064 --> 00:36:51,602 الامور تغيرت 719 00:36:52,017 --> 00:36:53,349 الاحلام ماتت 720 00:36:53,351 --> 00:36:55,018 انك لست مجبرا على ذلك 721 00:36:55,020 --> 00:36:57,520 انت لست ذلك الشخص , ديوك 722 00:36:57,522 --> 00:36:59,689 تذكر لماذا عدت الى هنا 723 00:36:59,691 --> 00:37:02,742 لماذا عدت الى هايفن لأنقاذها 724 00:37:02,744 --> 00:37:06,720 انت لن تستطيعي استخدام سحرك علي 725 00:37:07,582 --> 00:37:10,909 انا كروكر 726 00:37:11,703 --> 00:37:16,372 في الحقيقة انا كل الكروكر الان 727 00:37:16,374 --> 00:37:20,426 وليس ثمة شيء يمكنك القيام به لتغيير ذلك 728 00:37:20,428 --> 00:37:22,595 ما الذي ستظنه جنيفر ؟ 729 00:37:22,597 --> 00:37:25,515 ما الذي ستظنه جنيفر اذا رأتك على هذه الحالة ؟ 730 00:37:25,517 --> 00:37:29,084 حسنا، كانت سهلة التلاعب جدا 731 00:37:30,388 --> 00:37:32,722 كان يمكنني الهاءها بلعبة بسيطة 732 00:37:32,724 --> 00:37:35,813 مثل عصي بو 733 00:37:37,362 --> 00:37:39,539 أو كيف ب 734 00:37:41,366 --> 00:37:42,769 ايني 735 00:37:43,118 --> 00:37:44,536 ميني 736 00:37:45,620 --> 00:37:47,218 مايني 737 00:37:50,241 --> 00:37:51,133 مو ؟ 738 00:38:02,420 --> 00:38:05,972 هل تعتقدين بأني سأسمح لكي بأطلاق النار علي 739 00:38:10,929 --> 00:38:12,548 تعالي واقبضي علي 740 00:38:13,982 --> 00:38:15,264 او انت خائفة 741 00:38:15,266 --> 00:38:18,120 من أنك قد تؤذين أصدقائك ؟ 742 00:38:19,938 --> 00:38:21,958 انا احصل على ما اريده 743 00:38:23,274 --> 00:38:25,408 يمكنك الاحتفاظ بما تبقى منهم 744 00:38:42,377 --> 00:38:43,844 لقد ذهبت اودري 745 00:38:44,929 --> 00:38:46,095 تحقق من المركز 746 00:38:46,097 --> 00:38:47,430 اودري 747 00:38:48,767 --> 00:38:50,016 اودري 748 00:39:08,541 --> 00:39:09,924 لقد اخذها 749 00:39:13,713 --> 00:39:15,402 سنعيدها 750 00:39:15,882 --> 00:39:17,265 وعندما نفعل ذلك سنخرجك 751 00:39:17,267 --> 00:39:18,432 خارج البناية يا لافيرن 752 00:39:18,434 --> 00:39:19,530 هل تسمعينني ؟ 753 00:39:20,687 --> 00:39:22,220 لا تستسلمي 754 00:39:25,275 --> 00:39:26,357 اذهب وجد اودري 755 00:39:26,359 --> 00:39:27,558 سنقوم بالتعامل مع هذا 756 00:39:34,400 --> 00:39:39,370 كروتوان دائما يسبقنا بعشر خطوات 757 00:39:39,372 --> 00:39:43,074 اولا ديف والان اودري 758 00:39:43,076 --> 00:39:45,243 ديوك 759 00:39:45,245 --> 00:39:46,410 لم يكن هذا ديوك 760 00:39:46,412 --> 00:39:48,796 انه لم يكن ذلك الطفل الذي عرفته 761 00:39:48,798 --> 00:39:50,664 لقد خسرنا الكثير 762 00:39:51,301 --> 00:39:53,910 من كان يظن بأننا سنبقى صامدين الى هذا الحد ؟ 763 00:39:54,420 --> 00:39:56,554 مثل اخر الطيور المائية 764 00:39:58,391 --> 00:40:00,057 وكنت أفضل عدم الذهاب إلى أي مكان 765 00:40:00,059 --> 00:40:03,845 لأنني لا يمكنني أن أكون مسؤولا عن خسارتك أيضا 766 00:40:21,998 --> 00:40:23,364 ملكي 767 00:40:25,084 --> 00:40:29,036 مثلما انت ملكي 768 00:40:31,424 --> 00:40:32,516 ديوك ؟ 769 00:40:33,960 --> 00:40:35,176 كل ما حدث معك 770 00:40:35,178 --> 00:40:37,311 كل ما فعله كروتوان لك 771 00:40:37,797 --> 00:40:40,097 نستطيع أصلاحه 772 00:40:40,099 --> 00:40:43,968 هل تظنين بأنني اريد ان يتم اصلاحي ؟ 773 00:40:43,970 --> 00:40:46,187 انا كروكر 774 00:40:46,189 --> 00:40:49,857 والكروكر خلقوا للقتل 775 00:40:49,859 --> 00:40:51,580 لكنك تستطيع التوقف 776 00:40:53,479 --> 00:40:56,731 انا لا اريد التوقف 777 00:40:56,733 --> 00:40:59,367 الا ترين ؟ 778 00:40:59,369 --> 00:41:03,070 للمرة الاولى انا اختار قدري 779 00:41:03,072 --> 00:41:05,990 وهو يبدو جيدا 780 00:41:05,992 --> 00:41:09,327 ديوك , دعني اذهب 781 00:41:09,329 --> 00:41:12,380 انا لا اتلقى الاوامر منك بعد الان 782 00:41:12,382 --> 00:41:14,498 وانا اخيرا اتلقى الاوامر 783 00:41:14,500 --> 00:41:17,835 من الشخص الذي كان دائما من المفترض بي اخذ اوامري منه 784 00:41:24,436 --> 00:41:26,436 كروتوان 785 00:41:30,248 --> 00:41:32,248 نادني ابي 786 00:41:32,580 --> 00:41:36,865 الى اللقاء في حلقات قادمة