Fight butsukatte hamukatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
Here we go itsudatte nigenaide
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
gooru mada tooku
susumubeki Hard knock days
Let's do it again sou doredake, Baby
tachiagareba My dream come true
towareru kakugo no tsuyosa
tamesareteru youna Everyday
Hey Let's go
iiwake de chiisaku matomaru ki nakute
Hey Let's go
tobidashita sekai wa araburu noo ruuru
karaburi no sukima ni sematteta genjitsu kauntaa
yousha naku Beat me Hit me mata taoretemo
Oh
mou ichido tachiagari mae wo mita mono dake ga
saigo ni warau nosa Only winner
(We gotta go todoku made Glory road)
Fight butsukatte hamukatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
Here we go itsudatte nigenaide
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
gooru mada tooku susumubeki michi
Fight kechirashite tsuyogatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
bunan na sentaku? sonnano aru wake nai
Here we go itsudatte saikou de
atosaki nante kangaezu ni yukou
negai wo tabanete
susumubeki Hard knock days
hikari no saki Make my day
قاتل!! صارع و قاوم
هذه هي أيّامنا العسيرة
الأيّام العادية لن تروي ضمأنا
ها نحن ذا!! أبدًا لا تهرب
دعنا نعِش الحياة التّي تهبّ فيها الريّاح العاتية
لا نزال بعيدين عن هدفنا
علينا أن نتحمّل هذه الأيّام العسيرة
دعنا نفعلها ثانيةً، وكم من مرّة يا عزيزي
هل يجب أن أنهض من أجل تحقيق حُلمي
أشعر وكأنّ قوّة تصميمي
تُختبر كلّ يوم
!!أوي، هيّا بنا
أنا لا أريد النجاحات الصغيرة فقط مُختلقًا للأعذار
!!أوي، هيّا بنا
العالم الّذي أنا فيه قاسٍ ولا يحترم القانون
أثناء استنشاق الهواء تصدمني الحقيقة على غفلة من أمري
تهزمني وتضربني بلا رحمة، وحتّى لو سقطتُ ثانيةً
آه
فقط أولئك من يقفون على أقدامهم ثانيةً ويتطلّعون نحو الأمام
سيكونون آخر من يضحك وهم الفائز الوحيد
(علينا أن نمضي قدمًا إلى أن نُحقّق ذلك، في طريق المجد)
قاتل!! صارع و قاوم
هذه هي أيّامنا العسيرة
الأيّام العادية لن تروي ضمأنا
ها نحن ذا!! أبدًا لا تهرب
دعنا نعِش الحياة التّي تهبّ فيها الريّاح العاتية
لا نزال بعيدين عن هدفنا، علينا أن نستمر في هذا الطريق
قاتل!! تخلصّ من ذلك وتصرّف بقوّة
هذه هي أيّامنا العسيرة
الرهان الآمن؟ ليس هنالك شيء كهذا
ها نحن ذا!! دائمًا، كن الأفضل
وامضِ قدمًا دون التفكير في النتائج
بتوحيد أمانينا
علينا أن نتحمّل هذه الأيّام العسيرة
سأصنع يومي ما بعد النور
Narrator 1st
...كل القراصنة الذين يسعون وراء الون بيس
عليهم التوجه إلى النصف الثاني من الغراندلاين، العالم الجديد
لكن لا أحد غير ملك القراصنة غولد روجر إستطاع أن يصل لكل هذه البحار
أحلام وطموحات الكثير من القراصنة تلاشت في العالم الجديد
والآن، مونكي دي.لوفي، الفتى الذي تحوّل إلى مطاط بعد تناوله فاكهة غومو غومو
وأصدقائه ينتهجون هذا الدرب
!أنا من سيُصبح ملك القراصنة
Narratot 2nd
للإطاحة بأحد الأباطرة الأربعة الذّين يحكمون العالم الجديد
قام لوفي والبقية بتشكيل حلف قراصنة مع ترافالغار لاو، وقدِموا إلى دريسروزا
لكنّ توّرطهم في أعمال الملك الحالي، دوفلامينغو
جعلهم يحاصَرون في قفص الطيور الّذي يحاصر الجزيرة برمّتها
وبينما يخوض أفراد طاقم قبّعة القشّ معارك حامية الوطيس ضدّ عائلة دون كيهوتي
فإنّ لوفي و لاو قد تصادما أخيرًا مع دوفلامينغو في القصر الملكي
Part1
أنا آسف، لم أكن أريد أن أفقِدك، لذلك كذبتُ عليك
روسيان، انظري لقد وجدتُ نفس الطاقية التّي كان يضعها غيمليت
ألا تعتقدين أنّني أبدو مثله؟ طالما أنّه كان يُشبهني
...ثانيةً... ابتسمي رجاءً
...أنا آسف، لقد بالغتُ كثيرًا
...إذا رآني شخص ألبس هكذا
Title
نجوم الموت هجمات ديامانتي الضارّة
Part2
صباح الخير روسيان
تبدو رائعًا أيّها العمّ
لقد فقَدَ ابنه وتعرّضت زوجته لحادثة بليغة
...لا عجب أنّ روحه مُنكسرة
بينك، ما الّذي حلّ بحسّك نحو الأناقة يا ترى؟
أنتَ، هل تحاول أن تكون مُضحكًا؟
ماذا حلّ ببدلاتك الأنيقة؟
"هذا مُحرج، هنالك حرف "ج
ج
سأخرج
انظر، إنّه المُنحرف المُنحرف يعبر هذا الطريق
هذا مُقرف
لا تتجوّل مُرتديًا هذه الملابس
يا إلهي، إنّه مُقزز
هل ما زال يرتدي هكذا؟
آه، ها هو ذا المجنون
أنت، اخرس
أنا آسف يا روسيان، لقد تأخرت
...روسيان
يا عزيزي، ما هو الاسم الّذي نُطلقه عليه؟
...ما رأيك باسم
غيمليت
أعجبني هذا الاسم
...روسيان
،بالنسبة لي
هذه الملابس أكثر قيمة من أيّ بدلة باهظة الثمن
،لأنّه فقط عندما أرتدي هذه الملابس
...فإنّك تبتسمين
لم أكن أتوّقع هطول المطر لقد تبّللتُ بالكامل
أنت مُبللة بالكامل، لماذا تضحكين؟
أنا أُحبّ... المطر
هل تُحبه أيضًا؟
المطر
...يبدو أنّ المطر الّذي أحببته كثيرًا
قد توّقف
عزيزي
سينيور
فرالاند
...هذا مثير للشفقة
ما الّذي تُفكّر به وأنت تبكي؟
أخي
،إذا التقينا ثانيةً، يومًا ما في مكان ما
دعنا نحتسي الشراب معًا
...واخبرني عن
المرأة التّي تُدعى روسيان
معركة مصنع سمايلي
المُنتصر - فرانكي
حسنًا يا رجال، هل أنتم مُستعدون؟
أجل
هذا المصنع هو الّذي مررتُم فيه بأوقات عسيرة يا أيّها التونتاتا
دمِّروه
هيّا بنا
شكرًا لك يا فرالاند
...أيّها التونتاتا، بالتوفيق لكم
...سأترك كل شيء بين أيديكم
...لوفي
انقِذوا المُصابين أوّلا واتّصلوا بفريق الإنقاذ
حاضر
الهضبة - موقع القصر الملكي
حان وقت العرض
حسنًا، دعونا نُشاهد العرض معًا
عليك أن تُريني بسُرعة
صورة الوالد والابنة الّلذان يلقيان حتفهما معًا بشكل مأساوي
سيف
نصف القمر
كيروس
...أعتقد أنّك كنتَ غاضبًا من قبل
ناسيًا مكانتك
أكنت تخالني مُجرّد مصارع ثيران موهوب يستطيع جعل الأشياء تتموّج فحسب؟
لا تحسب أنّك ستبقى الأقوى في تاريخ المُدرّج إلى الأبد
أنا أمتلِك قوّة لا يُستهان بها
البطل الحالي للمُدرّج هو أنا، ديامانتي-ساما
أنا لا أهتّم لهذا اللقب
لكنّي أستطيع جعل الأشياء تتموّج أيضًا
جيش البانديرا
أبي
محاولة جيّدة، كدتَ تنال منّي
ما باليد حيلة
كنتَ تركض طوال الوقت في البلاد
وتقاتل بينما تحمي حياة ابنتك فوق هذه الأرضية المُتموّجة
وبساق واحدة فقط... لو كنتَ شخصًا عاديًا
لكنتَ غير قادر على الحراك فعلاً
...أبي
فيولا-ساما، ما هو وضع كيروس-ساما حاليًا؟
...إنّه مُرهق بالكامل
أخي كيروس قد بلغ حدوده بالفعل
...انتقم لـ سكارليت-ساما رجاءً
ليس عليك أن تقلق بشأن امتلاكي لساق واحدة فقط
آه؟
لو كنتُ أريد استعمال هذا كعُذر، لما أتيتُ إلى ساحة القتال
لقد منحتُ ساقي المبتورة إلى شخص أدين له كثيرًا وأنا فخور بذلك
حسنًا إذًا، لابأس بأن أستهدف نقطة ضعفك
من المُمِل فعلاً أن أوّجه ضربة نهائية واحدة إليك يا أيّها المُرهق
ما رأيك بلُعبة؟
العرض الأخير
...هذه قصاصات ورق؟
صحيح، إنّها تبدو مثل الورق لكنّ في الحقيقة
فعلتُ ذلك لأجعلها تتموّج فحسب
حسنًا، سأُلغي قدرتي الآن
تحرير التموّج
كرات حديدية شائكة
انظروا إلى جمالها الخلاب إنّها مثل النجوم
روبين-سان ليس أمامنا أيّ مفّر
روبيلاند، احمِ ريبيكا رجاءً
أيّها القائد-سان، أنت عرضة للخطر أيضًا
أنا سأكون بخير
أراهن على أنّك مُرتبك. فانت تعلم ما هو قادم
أجل، فهذه نجوم قادرة على قتل جيش بأكمله
من الصعب جدًّا البقاء على قيد الحياة
حمدًا لله أنّنا في حقل عباد الشمس
الألف زهرة
كنتِ مُزهرة بشكل جميل، أنا آسفة
قاوموا كما يحلو لكم
إلى اللقاء
سرب الموت
مظلة الأزهار
كان ذلك وشيكا
آه، تعاملت مع ذلك بشكل جيّد
توّخيا الحذر
كيروس
الجيش الّذي يُهزم من هجوم كهذا لا يُمكن أن نعتبره جيشًا
هذا جنون
إنّه يضرب كل كرة حديدية شائكة تأتي نحوه
أيُمكن أنّه يستطيع تجنب البلل عندما تُمطر
سحقًا
أبي
انتبه لمَ يسقط فوقك يا كيروس
من السخافة فعلاً أن تسقط الآن؟
سحقًا لك يا ديامانتي، لن أُسامحك
كلاّ يا ريبيكا، ما زال هنالك المزيد من الكرات الشائكة
أبي
هذه هي نفسها البندقية التّي أصبتُ بها زوجتك سكارليت
عليك أن تسعدَ بذلك ستُقتل ببُندقيتي مثل زوجتك تمامًا
لن أسامحك
لن أسامحك يا ديامانتي
أحسنتِ القول يا ريبيكا، لا تُسامحيني
قاتليني، سأقتلك بهاتين اليدين
مثل والدتك
افلِتيني يا روبين-سان، يجب أن أقتله
إلى متى سيستمر هذا؟ مظلة الازهار لن تصمد كثيرًا
ديامانتي
...مستحيل
هذه معركتي يا ريبيكا
...ارمِ
سيفك
...لعقد من الزمن، أنت
أبي اختبأ تحت المظلة، ستلقى حتفك
تبِعتِ أمنية والدتك
والدتي أخبرتني بألاّ أُلحِق الأذى بالآخرين
سأُعلّمك كيف لا تُلحقين الأذى بالغير
قاتلي يا ريبيكا
إنّها لا تضرب الخصوم أبدًا
وتنتصر بدفع الخصوم إلى السقوط خارج الحلبة
لم تُهزم أبدًا
أنت لا تستطعين تقطيع عدوك حتّى وتعتبرين نسك المُنتصر
اسفكي دمائك يا ريبيكا
أيّتها الجبانة
كان قتالاَ فظيعًا
لقد جلبتِ العار لنا نحن المُصارعين
فلتموتي يا ريبيكا أيّتها العائلة الفاسدة
أنت فتاة يسري في عروقها دمّ فاسد
كنتِ تقاتلين في المُدرّج لكنّك لم تُلحقي الأذى بأيّ شخص
يداك ما زالتا نظيفتان
...تلك الأيادي
هما المكان الّذي تعيش فيه روح والدتك سكارليت
...أمي
لا داعي لتلطيخ تلك الأيادي بدماء
رجل شرير مثله بعد كلّ هذه السنين
ريبيكا
لن أسمح لك بحمل السيف
جسده بالكامل قد أُصيب بعدد كبير من الكرات الحديدية القاتلة
وبذلك كيروس يبلغ حدوده
لكن عندما يُفكّر بالألم والحزن
الّذي سبّبه دوفلامينغو للمواطنين
ويغمره حينها الامتعاض
فإنّ هجومه الصادق والّذي
سيُنهي مصيبة دريسروزا سيُطلق
"!في الحلقة القادمة من ون بيس: "الرعد النذل! هجوم غضب كيروس
!الرعد النذل !هجوم غضب كيروس
!أنا من سيُصبح ملك القراصنة