[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [HorribleSubs] Room Mate - 04 [480p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Room Mate - 04 [480p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 51
Active Line: 54
Video Position: 4653

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Main,SKR HEAD1,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C4E20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Flashback_Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Episode_Title,SKR HEAD1,50,&H004B404C,&H000000FF,&H00487688,&H0060818B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,24,1
Style: Mexat,[MeXaT][A L],43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,7,7,7,1
Style: Title,SKR HEAD1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D54,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:08:33.00,Mexat,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\1a&H97&\pos(69.032,38.222)}A
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HA05503&\pos(46.851,37.274)}M
Dialogue: 0,0:00:00.70,0:01:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HF0E1C7&\pos(78.076,37.541)}O
Dialogue: 0,0:00:01.40,0:01:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HA05503&\pos(67,39.007)}X
Dialogue: 0,0:00:02.10,0:01:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HDB9A06&\pos(77.537,34.607)}x
Dialogue: 0,0:00:02.80,0:01:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HDB9A06&\pos(95.022,38.341)}T
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:17:03.00,Mexat,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\1a&H97&\pos(69.032,38.222)}A
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:10:00.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HA05503&\pos(46.851,37.274)}M
Dialogue: 0,0:08:30.70,0:10:00.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HF0E1C7&\pos(78.076,37.541)}O
Dialogue: 0,0:08:31.40,0:10:00.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HA05503&\pos(67,39.007)}X
Dialogue: 0,0:08:32.10,0:10:00.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HDB9A06&\pos(77.537,34.607)}x
Dialogue: 0,0:08:32.80,0:10:00.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HDB9A06&\pos(95.022,38.341)}T
Dialogue: 0,0:18:27.00,9:59:59.99,Mexat,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\1a&H97&\pos(69.032,38.222)}A
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:18:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HA05503&\pos(46.851,37.274)}M
Dialogue: 0,0:17:00.70,0:18:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HF0E1C7&\pos(78.076,37.541)}O
Dialogue: 0,0:17:01.40,0:18:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HA05503&\pos(67,39.007)}X
Dialogue: 0,0:17:02.10,0:18:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HDB9A06&\pos(77.537,34.607)}x
Dialogue: 0,0:17:02.80,0:18:30.00,Mexat,,0,0,0,,{\fad(400,400)\c&HDB9A06&\pos(95.022,38.341)}T
Dialogue: 0,0:00:01.57,0:00:03.57,Title,,0,0,0,,ترجمة و تنسيق و إنتاج و رفع: ساتان
Dialogue: 0,0:00:03.57,0:00:06.90,Main,Shinya,0,0,0,,أجل لقد كان شيئًا جيدًا اتخاذنا \N.لبطاقة تفتيش
Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:11.27,Main,Shin,0,0,0,,لقد اعتنيتُ بالموضوع فورًا\N.لذا لن يؤثر على المشروع إطلاقًا
Dialogue: 0,0:00:11.27,0:00:12.73,Main,Shin,0,0,0,,.أجل، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:15.99,Main,Shin,0,0,0,,إفطار؟
Dialogue: 0,0:00:18.21,0:00:19.77,Main,Shin,0,0,0,,.كلا، شكرًا
Dialogue: 0,0:00:19.77,0:00:20.74,Main,Shin,0,0,0,,.ليس لدي وقت
Dialogue: 0,0:00:21.59,0:00:24.00,Main,Shin,0,0,0,,...أخبرتُك، لا أحتاجه
Dialogue: 0,0:00:29.66,0:00:34.01,Main,Shin,0,0,0,,.لا تكوني بائسة حد البكاء بصوتٍ عال
Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:41.29,Main,Shin,0,0,0,,.مبالغٌ فيه
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:51.03,Episode_Title,Sign,0,0,0,,{\fad(850,1)}:الحلقة الرابعة\N"!!مياسكا شينيا مستاء"
Dialogue: 0,0:01:09.39,0:01:11.05,Main,Shin,0,0,0,,مُجددًا ؟
Dialogue: 0,0:01:11.98,0:01:14.92,Main,Shin,0,0,0,,ما غايتُك بالضبط؟
Dialogue: 0,0:01:15.85,0:01:20.14,Main,Shin,0,0,0,,لا أحد سيفعل ما تفعلين من دون \Nأن تكون له غاية يريدها
Dialogue: 0,0:01:29.08,0:01:30.02,Main,Shin,0,0,0,,هم؟
Dialogue: 0,0:01:30.88,0:01:34.59,Main,Shin,0,0,0,,.عاريًا؟ سوف أذهب للاستحمام
Dialogue: 0,0:01:35.06,0:01:36.90,Main,Shin,0,0,0,,هل كنتِ تتوقعين شيء آخر؟
Dialogue: 0,0:01:40.34,0:01:43.51,Main,Shin,0,0,0,,.أنتِ مكشوفة على أية حال
Dialogue: 0,0:01:44.71,0:01:47.16,Main,Shin,0,0,0,,مالذي ستفعلينه لو حصل شيء ما؟
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:53.56,Main,Shin,0,0,0,,.أنتِ واثقة جدًا من الآخرين
Dialogue: 0,0:01:54.05,0:01:57.42,Main,Shin,0,0,0,,عليكِ أن تقلقي على نفسك أكثر \N.من قلقك على الآخرين
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:01:59.07,Main,Aoi,0,0,0,,.هذا ما أظنه...
Dialogue: 0,0:02:01.54,0:02:02.40,Main,Shin,0,0,0,,!ما؟
Dialogue: 0,0:02:02.40,0:02:03.81,Main,Aoi,0,0,0,,!شينيا-سان هذا ليس جيدًا
Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:07.10,Main,Aoi,0,0,0,,.هذا يشبه المضايقات الجنسية التي تم الإبلاغ عنها و تسجيلها مؤخرًا
Dialogue: 0,0:02:07.10,0:02:08.19,Main,Shin,0,0,0,,!مالذي تعنيه بمضايقات جنسية؟
Dialogue: 0,0:02:08.58,0:02:11.14,Main,Taku,0,0,0,,سآخذه، هل يوجد لدينا شريط لاصق؟
Dialogue: 0,0:02:11.14,0:02:11.98,Main,Shin,0,0,0,,شريط لاصق؟
Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:14.60,Main,Shin,0,0,0,,!أوي! توقفا
Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:24.54,Main,Shin,0,0,0,,كـ عقاب، سوف أخرج لشراء \Nبعض الكماليات
Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:28.27,Main,Shin,0,0,0,,.نوعًا ما هذا خطؤك، لذا تعالي معي
Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:32.92,Main,Shin,0,0,0,,..بصدق
Dialogue: 0,0:02:33.52,0:02:36.52,Main,Shin,0,0,0,,غير بارعة و عديمة الفائدة
Dialogue: 0,0:02:36.52,0:02:39.43,Main,Shin,0,0,0,,هل ستكونين قادرة بالفعل على  إكمال وظيفتك؟
Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:44.84,Main,Shin,0,0,0,,ستبذلين جهدك؟\Nأهذه هي المشكلة هنا؟
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:54.61,Main,Shin,0,0,0,,.أنتِ لا تستسلمين
Dialogue: 0,0:03:13.03,0:03:14.70,Main,Shin,0,0,0,,لابأس فيه
Dialogue: 0,0:03:17.20,0:03:18.50,Main,Shin,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:18.99,0:03:20.90,Main,Shin,0,0,0,,لم أنتِ سعيدة جدًا؟
Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:23.87,Main,,0,0,0,,ما تكونين، كلبة؟
Dialogue: 0,0:03:24.54,0:03:26.72,Main,Shin,0,0,0,,هل أنتِ سعيدة الآن أيتها الكلبة الغبية؟
Dialogue: 0,0:03:27.57,0:03:29.29,Main,Shin,0,0,0,,.جيدٌ جدًا