Translated By F@D!L
مرحباً - (أنا (أشا -
مرحباً - هل يمكننا التحدث؟ -
بالتأكيد
أعني شخصياً
أجل، متي؟
يمكنني القدوم إلي منزلك بعد حوالي 20 دقيقة
حسناً، يمكنني القيام بذلك
شكراً لك - . . . كل شئ -
أشا)؟)
إنهض، أنت بخير
هذا يؤلم، يا أبي
(يجب أن تكون أقوي، يا (أمير
ماذا سيحدث عندما لن أتواجد لحمايتك بعد الآن؟
لماذا؟، إلي أين ستذهب؟
ليس إلي أي مكان
أنا فقط أحاول أن أعلمك بأن تصبح قوياً
الحمد لله
حسناً، واصل التمرن سأذهب لأحضر قهوة
وسيحين بعدها وقت المدرسة
(هذا هو مكتب (طومسون 95-47201
لقد فقدنا الصورة للتو (في حديقة (غوين أوك
ولا تريد إعادة التشغيل (ولقد فقدنا مراقبة (زهاد
أحضر إلي نائب المدير من فضلك
إنصتوا، رقم أربعة علي القائمة
عصمت زهاد)، لقد هرب من) (المراقبة للتو في (غوين أوك
بقدر ما نحن قلقون
زهاد) طليقاً وجاهز للعمل)
مرحباً، كنت سأحتضنكِ . . . ولكن
أنا بخير
هل تريدين شيئاً لتشربينه؟
بريان)، أولاً)
لا أريدك أن تعتقد أنني لا أعرف
(ما مررت به منذ موت (كالي
قٌتلت، ولكن لا بأس
قٌتلت؟ هذا صحيح
وحتي مع ذلك . . . يجب أن أقول أنني
مرتكبة قليلاً
الأمر بشأن هذا
(كارلوس ميخيا)
في الواقع، الأمر أكثر عنك
ولماذا لديك البث المباشر لزنزانته
زنزانته في موقع خفي للحكومة بالمناسبة
كنت مخطئاً بإظهارها إليك
ربما، ولكنك قمت بذلك . . . والآن أنا
لقد قتل شقيقتي - قلقة بشأنك -
شقيقتي وصديقتكِ المفضلة
قلقة حقاً
معذرة
إلي أين ستتجهين بعد هذا؟
ماذا؟ - مكتب؟، محكمة؟، أين؟ -
المكتب - كيف؟ -
الحافلة؟، القطار؟ - القطار -
كلا، ليس اليوم
اليوم إبتعدي عن وسائل النقل العامة
لقد حصلنا علي تنبية عن إرهابي يمارس عمله
وسنقوم بغلق المدينة
من الأفضل أن تتصلي بمكتبكِ
وتخبرينهم بأنكِ لن تذهبين للعمل
إبقي هنا - مثل هجوم؟ -
ستكونين بأمان هنا - أي نوع من الهجوم؟ -
أنظري، يجب أن أذهب
أشا)، أريد منكِ البقاء هنا)
هل يمكنكِ القيام بهذا من أجلي؟
إلي أين أنت ذاهب؟
. . . يا إلهي، هل أنت - لا تقلقي بشأني -
سأكون بخير
يجب أن أعود للمنزل - أشا)، أنظري إلي) -
كلا، يجب أن أعود للمنزل
أنظري إلي
لن أقبل الرفض
هل فقدوه؟
وفقاً لنائب مدير مكتب (التحقيقات الفيدرالي، (مارتيلو
كاميرات المراقبة الثابتة (في (غوين أوك
هل أنتِ بخير، أيتها الرئيسة؟
تم إختراق الكاميرات
أجل، أنا بخير
رايلي)، واصلي الحديث)
(عصمت زهاد) لديه 44 عاماً
(أصلاً من (عباس)، (العراق
جاء إلي (أمريكا) مع زوجته (ياسمين)
(وإبنه (أمير في عام 2011
هناك، كان مهندس كهربائي
وهنا، يقوم بإصلاح السيارات
هل هو علي قائمة مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي لسبب ما؟
أم إنه مجرد إسم آخر يضيفونه لتغطية تكاسلهم؟
في مايو 2014، إبن عمه تالا زهاد)، قام بتفجير نفسه)
(خارج قسم شرطة (بغداد
تم قتل 17 عراقياً - ديسمبر الماضي -
زهاد) إشتري نصف دستة من الأسلحة) النصف آلية بطريقة قانونية
ما مدي قرابته من إبن عمه؟
عباس) هي مدينة صغيرة)
كلاهما ولدوا وتربوا هناك
هناك فرق عام واحد في عمرهم وفقاً لمكتب التحقيقات الفيدرالي
والآن لقد فقدوه بهذا القرب (من (واشنطون
. . . يجب أن نفترض
وهذا جاء مباشرة من الرئيس
بأن هناك هجوماً وشيكاً
هل تشمون هذا؟ - فلافل -
(كان هناك هذا المكان في (الفلوجة
"ميدان الكيلاني"
هل تعرف هذا المكان؟ - كنت أعرفه، لقد إختفي الآن -
قنبلة؟
هجوم طائرات بدون طيار
السلام عليكم
وعليكم السلام
تفضلوا بالدخول
من فضلكم، إجلسوا
أردنا أن نتحدث إليكِ بشأن زوجكِ
ماذا عنه؟
هل تعتقدون أنكم أول من قاموا بإستجوابنا؟
لقد أخبرت مكتب التحقيقات الفيدرالي بالفعل لا أعرف مكانه
هل هذا طبيعي؟ - كلا -
(هذا لا يبدو مثل (عصمت
كان يخبرني دائماً بمكانه - إذن لماذا أنتِ خائفة؟ -
حاولوا أن تفهموا كيف يبدو الأمر
الإساءة والشتائم
التهديد بالعنف الذي نعاني منه كل يوم
في الشارع، في القطار
أتفهم مدي صعوبة هذا الأمر
حقاً؟
وكم يجعلكِ هذا غاضبة
غاضبة؟، أجل أحياناً
خائفة؟، دائماً
أعرف ما تفكرون فيه ولكنكم مخطئون
عصمت) ليس هكذا) هو رجل جيد
. . . يعمل بجد، رجل
يؤمن بالرب؟ - والسلام -
الحمد لله
لديكم مسدسين
من حقنا أن نحمي أنفسنا أليس كذلك؟
هل يمكنني رؤيتهم؟
لقد إشتراهم - بطريقة قانونية، أعرف ذلك -
من فضلكم، هو لم يطلق رصاصة واحدة منهم
ولا يريد ذلك أبداً
إلي أين ذهب إبنكِ؟
لدينا شخص هارب في الناحية الخلفية من المنزل، فتي
أمير)، تعال الآن)
مهلاً، مهلاً - إنتبه -
معذرة
إحترس
مهلاً، مهلاً
خذ هذا - ما الخطب؟ -
إنه يطاردني - هو؟ -
مهلاً، مهلاً - السلام عليكم -
أعطني الهاتف - من هذا الفتي؟ -
أنا أبحث عن والده - حتي يمكنه أن تؤذيه -
هل يعرف أحدكم أين هو؟
من أنت؟ - الشرطة؟، قسم المباحث الفيدرالية؟ -
أمير)؟)
أمير)، أليس كذلك؟)
(أمير) - لقد أخذوا أبي -
هل رأيتهم من قبل؟
هل تعرف أين هم؟ - مثلك -
كيف مثلي؟ - أنا أكرهك -
(أنا أكره (أمريكا
(أمير)
حسناً، إبدأوا
هذا ما كان يخفيه الفتي علي هاتفه
راقبوا متجر القهوة في الخلفية
هل يمكنك الإقتراب؟ - بالتاكيد -
ما هذا بحق الجحيم؟ - يبدو أن الفتي -
سجل عن طريق الخطأ القبض علي والده
أوقف الصورة
لا يبدو جهاديون بالنسبة إلي
كرون فيك) موديل 2002) هذا الموديل خاص بالشرطة
تم الإبلاغ عن سرقة السيارة الأسبوع الماضي
وهي علي الأرجح تم ضغطها
أو تم فرمها الآن
ما هذا؟
سيارة تابعة؟ - قد تكون كذلك -
لديها رمز خاص بالإيجار
ربما هناك برنامج لتتبعها أليس كذلك؟
هذة كانت جملتي
قومي بتتبعها وأعثري عليها سريعاً
(هي دليلنا الوحيد إلي (زهاد
وأياً كان ما يؤدي إليه هو جيد لهذا
ضعوه في الصندوق وأتصلوا بي
أريد أن أتحدث إليه
أو هي؟ - ربما هو -
إلي أين هي ذاهبة؟ - لم تخبرنا -
هل يمكنكِ تذكر ما حدث؟
ليس تماماً
لا بد أن أحد الإطارات إنفجر أو شئ ما
يا إلهي، أنتِ محظوظة
نحن؟
هل كل شئ يبدو علي ما يرام؟
أنتِ محقة
ربما إرتجاج خفيف
بعض التورم إلي الفص الجدراي
وهو أمر متوقع . . . ولكن
هذا أمر مفاجئ قليلاً
ما هذا؟
تجمع دموي
تقريباً بحجم العنبة الصغيرة
لدي تجمع دموي في عقلي؟
هل ترين تلك الحواف؟
محددة بوضوح، وهذا يعني عادة أنه حميداً
عادة
الكثير من الناس يعيشون حياتهم بأكملها
بحباب عنب في مخهم ولا يعرفوا ذلك حتي
ولكن الآن أصبحت أعرف
سنقوم بإستئصاله بالطبع
لا يجب عليكِ القلق- لأنكِ لستِ قلقة -
قبل ان أنسي
يجب عليكِ ملئ هذة الإستمارة
رقم للإتصال به في حالة الطوارئ
كل إشارات النداء
سيارة تابعة مشتبة بها زرقاء بها نظام تحديد المواقع كانت تقع
(لموقف للسيارات في (إرلينغون
تم تأجير السيارة لشخص تحت إسم مستعار
متعلق بحساب شركة وهمي
يٌعتبر سائق السيارة مٌسلحاً
وخطير للغاية
إقتربوا بحذر وكونوا علي إستعداد
لإستخدام القوة اللازمة
ولكن يجب القبض علي علي المشتبة به حياً
عٌلم
السلام عليكم
معذرة؟ - "يعني "السلام عليكم -
أنت مشاغب
غيلروي)؟) مايك غيلروي)؟)
هل تعرفين هذا الرجل؟
(العميل الخاص (مايك غيلروي
الرجل الذي قبض علي (جيم رينولدز)
رينولدوز)؟) - جيم رينولدز)، القاتل المتسلسل؟) -
الذي يقضي سجن مدي الحياة بدون إطلاق سراح مشروط
في أقصي قدر من الأمن
هل هذا هو العميل الخاص (غيلروي)؟
العميل الخاص السابق
هل تري تلك الندبة علي جبهته؟ هذا هو عمل (رينولدز) اليدوي
قام بمحاصرته في حظيرة (بخارج (بالتيمور
فقط (غيلروي) تلاعب معه
قام بقلب الطاولة هو رائع جداً
يتلاعب جيداً بالناس
عندما خرج (غيلروي) من المستشفي
أول شئ فعله هو الإستقالة من مكتب التحقيقات الفيدرالي
حيث ما زالوا ينظرون إليه كبطلاً
(عصمت زهاد)
نعرف أنك أخذته
لذا، أين هو؟
لقد إرتكبت خطأ فادح هنا
حسناً، تفضلوا بالدخول
(عصمت زهاد)
كلانا نعرف أنك ستتحدث بطريقة ما أو بأخري
قاتل متسلسل حاوي أن يزيل وجهي
ما الذي قد يفعله الناس
أسوا من ذلك؟
(سيد (رينولدز
رحلة ميدانية صغيرة لك، أيها البطل
إنتظر، إلي أين ستذهب؟
لتناول الغداء - ما هذا؟ -
ما هذا؟
مهلاً
مهلاً، لا يمكنك القيام بذلك
(مرحباً، يا (مايكل
كيف حالك؟
رينولدز)، إبقي بعيداً عني)
ماذا؟
لا شئ
أخرجوا هذا الرجل من هنا
قم بالدخول
إبعدوه عن وجهي
أحضروا مقعده
مايك غيلروي)؟)
هو يقوم بتوريط رجل علي قائمة مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
(عصمت زهاد)
ليبدو كإرهابياً؟
لإرتكاب جريمة إرهابية علي أرض أمريكية
لماذا قد يقوم بذلك؟
لإجبار السياسة الخارجية للولايات المتحدة
للإستعداد للحرب مرة أخري
مايك غيلروي)؟) - هذا أمر سخيف -
(لا أقصد الإهانة، يا (كريستينا ولكن هذا ليس ممكناً
هذا ليس ممكناً
هل يمكنكِ أن تصبحين أكثر تحديداً بشأن هذا الهجوم؟
نعتقد أنه تفجير إنتحاري
أين ومتي؟
أنا لا أعرف هذا الجزء
كان عملي فقط أن أحضره إلي المنزل الآمن
الآخرون أخذوه من هناك
أي آخرون؟ - مرة أخري، لا أعرف -
نحن نعمل في فرق مجزأة
بمسئوليات منفصلة
يٌدعي هذا أمن العمليات
هل تصدقينه؟ - أخشي ذلك -
لذا، الآن رجالي يحاصرون هذا المنزل الآمن بينما نتحدث
هل قام أحدكم بنصح الرئيس
برفع مستوي التهديد؟
لقد أخبرتكِ للتو هذا ليس هجوم إرهابي إسلامي
لذا، علينا أن نتقدم بحذر جداً الآن
عٌلم، ولكن هناك رجل بمكان ما
يرتدي حزاماً ناسفاً
ربما في منطقة مكتظة بالمدنيين الأبرياء
إنصتِ بعناية فائقة
سأقول هذا مرة واحدة فقط
معذرة
شخص ما قام بالأبلاغ للتو (عن موقع (عصمت زهاد
أربعة أحياء من هنا
في قلب العاصمة
إبتعدوا
هل أحد بالداخل؟
هل يمكنك فتح الباب، من فضلك؟
لقد عثرت عليه
يرتدي متفجرات كافية لتفجير المبني
سيدتي، هيا من فضلكِ
حسناً، سأذهب أنا
حسناً، أنتِ أيضاً شكراً لكِ
مؤقت 60 دقيقة
أريدك أن تبقي هادئاً ولا تتحرك
هل تفهمني؟
ساعدني
لم أقم بذلك - أعرف هذا -
لديك ساعة واحدة
(لتوصل (مايك غيلروي إلي تلك الإحداثيات
نحن لا نتفاوض مع الإرهابيون
كلمة أخري منك وسيموت
38.762844 جنوباً
77.258686 شرقاً
. . . (الفشل في إيصال (غيلروي - (شمال ولاية (فيرجينيا -
وسيموت المسلمون
إستدعي خبراء المفرقعات وسيموت
نحن نقوم بمراقبة المبني إذا غادر المبني، سيموت
ساعة واحدة تبدأ بعد ثلاثة، إثنان، واحد، الآن
Translated By F@D!L
الوقت يمر
كلا، توقف
الهاتف به جهاز إستشعار
لا يمكنك نزع الفتيل في الوقت المناسب ولا يمكنك إزالته
هل تتلقاني؟ - عٌلم، إنتظر -
أحتاج لإثنان من القناصين
إنتظروا حتي نضع الرجال بمواقعها
عُلم
علي بعد 42 دقيقة إذا تحركنا الآن
(فلتذهب أنت و (ريم - لن أغادر -
أجل، ستغادر - أو ماذا؟ -
هل ستطلق علي النار مرة أخري؟
ليس لدينا وقت لهذا - أنا لن أترك هذا الرجل -
أنا الرجل الجديد، وهذا يجعلني الشخص المستهلك
أنت ستأتي أيضاً
لقد قالت قناصين وأنا سأقوم بمضاعفتهم
هل تعرف قاعدة الـ 90 ثانية؟
أجل - هذا جيد
لا تسمح لكل تلك الإثارة بإرباك عقلك والتسبب في نسيانك
قاعدة الـ 90 ثانية؟ - لا تقلق بشأنها -
(أحضري السيارة و (غيلروي
هل تعمل في صيانة السيارات؟
من أنت؟
(إسمي هو (بريان ميلز
هل شاهدة عملية إستشهادية من قبل، يا (بريان)؟
قنبلة إنتحارية
لذا، أنت تعرف كيف ينتهي هذا
هذة ليست عملية إستشهادية
وأنت لست شهيداً
من فضلك
أفضل فرصة لديك هو إخراج الجميع من هذا المبني
أنت أيضاً، إذهب
ماذا تفعل؟ - إذهب، إذهب -
هل تعرف ما الذي يقولونه عن رجال مثلك في بلدي؟
أمريكي شجاع - وهو أمريكي غبي -
أجل، أعرف ذلك
ولكن هذا بدون سبب ولكن هذة هي بلدك الآن
هل تريد مساعدتي؟ فلتساعد إبني
أمير)؟)
ولد قوي
أخبره بحقيقة ما حدث هنا
ساعده في أن يصبح قوياً
لن تقوم بتفجير هذا الشئ
هل تريد أن تعرف لماذا أنا متأكد من هذا؟
أخرج من هنا - القرآن يحرم الإنتحار -
إذهب الآن، لا تقترب - وأنت تؤمن بالله -
إبتعد
أنا أحذرك
فلتقولها
الحمد لله
لدي سؤال هل تؤمنين بالرب؟
أجل، ولا أنا أيضاً لبعض الأسباب
أترين؟، الإيمان بالرب لا يعني أنكِ تؤمنين بنفسكِ، أليس كذلك؟
هيا
أعني، لنواجه الأمر إذا خلق الرب نصف هذا الهراء
الذي رأيناه أنا وأنتِ - أنت لا تعرف ما أؤمن به -
أعرف أنكِ ترأسين نوعاً ما
من وكالة حكومية سرية
بأنكِ تعملين وتعيشين وتتنفسين في الظلام
حيث لا يوجد مكان لأي شئ سوي الثقة بالنفس
هل تعتقد أنه أمراً صحيحاً أن تورط المسلمين
في القيام بأعمال إرهابية؟ - كلانا نعرف أنها الطريقة الأفضل -
لمحاربة الإرهابين هو التصرف كواحد منهم
إلي أين نحن ذاهبون؟
حيث لا يوجد إشارة هاتف خلوي
سيعرفون أنني أتحرك بسبب نظام تحديد المواقع
لن يقومون بتفجير القنبلة
حتي يستعيدوا رجلهم
أنت لست متأكداً من هذا
هل لديك فكرة أفضل؟
لذا، ما أريد أن أعرف حقاً هو ما الذي تفعله إمرأة مثلكِ
عندما تكون الثقة بالنفس غير كافية؟
إمراة مثلي؟
أجل، عندما ترميكِ الحياة في إحدي المنعطفات
شئ لا تتوقعين حدوثه
ولا يمكنكِ السيطرة عليه
لنقل، مخاوف صحية
إعتقدت أنك ستقول
إذا قٌتل إبني بواسطة قناص جيش المهدي
في منطقة الشرق الأوسط
نحن لا نتحدث عن إبني
لأنني أدعو الرب
بأنني سأود تكريم تضحيته بشكل مختلف
من الطريقة التي إخترت بها القيام بذلك
أنت فقط لست إرهابياً بل أنت من أسوأ الأنواع
لماذا تفعل هذا؟
لدينا 38 دقيقة يجب أن نواصل التحرك
أخبرني
عندما كنت في عمر إبنك
لقد تاه والدي في البحر لستة أيام
إعتقدت أنني لن أراه مرة أخري
لذا، لقد دعوت لحدوث معجزة
ماذا حدث؟ - ضباط سلاح الجز -
سحبوه من المحيط علي قيد الحياة
لم أنسي هؤلاء الرجال ولن أنساهم أبداً
الآن لنتوجه إلي الطابق السفلي
أعرف ما هي قاعدة التسعون ثانية
هو الوقت الذي تحتاجه للهرب
إذا لم تتمكن من تعطيل القنبلة
هيا
(زيرو)، نحن فريق (برافو)
نحن في موقف السيارات
وسنتوجه إلي الطابق السفلي
نحاول أن نفقد إشارة الهاتف الخلوي المتصل بالقنبلة
الإشارة تضعف - هذا الأمر يفلح -
تسعة دقائق و 42 ثانية
لقد فقدنا الإشارة أكرر، لا توجد إشارة
لا تقوموا بالمبادلة
فلتستعد المراقبة
أوقف القنبلة - عندما نحصل عليه -
ولن أطلق سراحه إلا إذا أوقفتم القنبلة
لقد عادت لقد عادت الإشارة
كلا، كلا
لقد غيروا العداد أربعون ثانية
هذا يعني أنك يجب أن تخرج من هناك الآن
إنتظر
لا بد أن هناك منفذ صرف
بالأسفل هنا في مكان ما
هناك نقطة دخول للصرف الصحي الرئيسي
في الجانب الجنوبي
تبقي 20 ثانية
هنا
لقد عثرت عليها
لا تقوموا بالمبادلة - لماذا؟ -
لا يوجد إستقبال لإشارة الهاتف الخلوي تحت المساء
الخطة البديلة
عشرة ثواني
توقفوا مكانكم
هل سيموت المسلم الآن؟
لقد نجحنا
لقد فحصت السجلات (المالية لـ (غيلروي
للعامين السابقية
السبت الأخير من كل شهر منذ أبريل عام 2015
كان يتناول الشاي في التاسعة (مساءاً في نادي غولف (أناندال
إعتقدت أنه كان يعيش (في (بالتيمور
عندما كان رئيس هيئة الأركان
. . . لوزير الدفاع
بيرت كيغي)؟)
هل هو من دبر هذا كله؟
لا أثق برجل بربطة عنق أبداً
ماذا لو ينتهي هذا بـ (كيغي)؟
ماذا لو وصل الأمر بمستوي أعلي؟
هو لن يخبركِ بذلك
هذا هو الرجل الذي يورط المسلمون
لإجبار الرئيس علي شن حرب أخري
إنه متعصب
في تلك الحالة يجب أن نرسل رسالة
رسالة؟
إجبار الرئيس علي مسئوليتك الخاصة
(مكتب البريد في شمال شرق (كرومويل الطابق الثاني
إنه أحد المكاتب التي نملكها في المدينة
لماذا؟
إذا لم يترك لنا كيغي) خيار آخر)
الإشارة ستكون عندما أخلع خاتمي
يمكنني إحضار شخص آخر إذا كنت تفضل ذلك
أعلمني
(كريستينا)
هذا أمر خطير
هل نصح شخص ما الرئيس
لرفع مستوي التهديد؟
كان ذلك جريئاً ومتهوراً قليلاً
هل نحن بمفردنا؟ - فلتخبرني أنت -
لماذا، يا (بيرت)؟ وضح إلي السبب
أنا أعمل لدي وزير الدفاع
دمية تافهة لرئيس ضعيف الشخصية
الذي يرفض مواجهة التهديد المتزايد
للإسلام
مينيابوليس) بالفعل (كابول) أخرى)
(بالتيمور)، (بغداد) (ديربورن)، (لبنان)
أي مدينة أمريكية التالية؟
عصمت زهاد) هو مواطن أمريكي)
ماذا نفعل هنا، يا (كريستينا)؟
هل تعتقدين حقاً أن بإمكانكِ أن توقفينا؟
أنه بإمكانكِ إعاقتنا؟
هل أنا بهذا الضعف بالنسبة إليكِ؟
أترين؟، الناس مثلكِ لا يمكنهم حتي أن يتخيلوا
ما يريده الأمريكان حقاً
الآلاف من الشبان
والنساء في هذا البلد الذين ليس لديهم مستقبل آخر
لإنهم في الواقع لا يريدون أي مستقبل آخر
بدلاً من الذهاب إلي هناك
ويخاطرون بحياتهم من أجل بلدهم
بالطبع، نحن لسنا بمفردنا
أنتِ الآن واقفة مباشرة في مرمي النيران
هل تريد التحدث عن الأمر؟
كلا
ماذا عن (غيلروي)؟
مشكلة مكتب التحقيقات الفيدرالي الآن
مما يعني سجن فيدرالي
إذا حالفه الحظ، سيحصل علي (زنزانة بجوار (جيم رينولدز
سأحصل علي هذا الحضن الآن
ماذا حدث؟
تبين أنه لا شئ
إنذار كاذب؟ - أجل -
حسناً، شكراً علي أيه حال
للسماح لي البقاء هذا كان تصرفاً رائعاً منك
لقد كنت أفكر فيما قلتيه
(عن (كارلوس ميخيا
أنتِ محقة
أجد أنه من الصعب التخلي عن الأمر
أنا أتفهم، أكثر مما تدرك
. . . هل يمكنني
. . . هل تمانع إذا
أود المساعدة - لا بأس -
يمكنني تجاوز ذلك
لإنني واثقة من هذا جداً
كالي) ما كانت لتريدك) . . . بالقيام بأي شئ
غبي؟ - هذا قد يدمر حياتك -
هذا صحيح
لم يكن إنذار كاذب أليس كذلك؟
لا يمكنني أن أخبركِ بالأمر
ما يمكنني أن أخبركِ به هو إنه أنتهي وأنتِ بامان الآن
هل هذة طريقتكِ لتقول بأنني يجب أن أذهب للمنزل؟
ليس هذا ما قصدته
أنا أضايقك
يوم طويل
أري أنك تحب الطبخ
عندما يحين لدي الوقت
يبدو أن ثلاجتك لم تشهد البقالة منذ بعض الوقت
أشهر قليلة مشغولة
هل لديك وقت الآن؟
لإنني أتضور جوعاً
لنقم بذلك
كيف تصمد؟
أتعرفين؟ يوماً ما
وجميع الإستعارات الرياضية الأخري
النبات بحاجة للري
يمكننا تناول مشروباً
أجل، يمكننا ذلك
شكراً لك
أريد معروفاً وأود أن أطلبه منك
لكنك ستعتقد أنه سخيفاً
حسناً، يمكنني الإستفادة ببعض السخافة الآن
حسناً، أكثر مملاً من سخيفاً
سأقبل هذا
لقد ذهبت للطبيبة - هل أنتِ بخير؟
كلا، حسناً، لا أعرف إنتظر، كلا، أنا بخير
هل هذا هو سبب جلوسكِ بالخارج
للدقائق الخمسة الماضية
تفكرين سواء كان عليكِ الدخول أم لا
وتطلبين ما تعانين من أجله الآن؟
كنت علي الهاتف - حسناً -
كلا، لقد كنت علي الهاتف حسناً، لا بأس -
أعني، إذا كنتِ لا تريدين إخباري
لقد كان مجرد فحص
و؟
. . . أنت ستعتقد أنني - أجل، لقد قلتِ ذلك بالفعل -
هل ستكون رقم الإتصال الخاص بي في حالة الطوارئ؟
هل هذا ما في الأمر؟
هذا ما في الأمر
. . . أنا
لا أعرف غيرك لأطلب منه
أياً كان ما تحتاجينه
بدون طرح أسئلة
لإنه بصراحه
. . . لا أعتقد
لا أعتقد أنني قد أتحمل فقدانكِ أيضاً
(أمير)
هيا
إنتبه
فلتمررها إلي
بريان)، تعال)
مرحباً
تعال وقابل إبني
(أمير)
لا بأس (قل مرحباً، يا (أمير
مرحباً
هل يمكنك لعب كرة القدم؟
هيا - من بين ساقي -
(أحسنت، يا (أمير
إثنان ضد واحد؟
ها هو
هدف
Translated By F@D!L