1
00:00:02,127 --> 00:00:03,504
<ط> سابقا على الملفات الغامضة...
2
00:00:03,546 --> 00:00:04,756
حصلت على النسخة الأصلية
3
00:00:04,797 --> 00:00:07,049
لملفات مخابرات قسم وزارة الدفاع
للأجسام الطائرة المجهولة
4
00:00:07,091 --> 00:00:09,051
إنني في عربة نقل
5
00:00:09,093 --> 00:00:10,511
هناك جثث في كل مكان،
6
00:00:10,553 --> 00:00:13,013
ولكنها ليست بشرية، سكالي.
7
00:00:13,890 --> 00:00:15,015
أحرقه!
8
00:00:15,057 --> 00:00:16,642
لقد مات العميل مولدر
9
00:00:16,684 --> 00:00:18,143
لقد تم إعفائك من هذه
التحقيقات
10
00:00:18,185 --> 00:00:19,103
نحن بحاجة إلى نسخة دي إيه تي.
11
00:00:19,144 --> 00:00:20,980
ليست لدي
من لديه إياها؟
12
00:00:23,274 --> 00:00:27,236
عُد. حارب الوحوش
في الداخل والخارج.
13
00:00:29,488 --> 00:00:32,283
سيقتلونك بواحدة من طريقتين
14
00:00:32,324 --> 00:00:35,035
سيكون شخص قريب منك
15
00:00:40,124 --> 00:00:43,085
إلى نافاجو، والأرض ومخلوقاتها
16
00:00:43,127 --> 00:00:47,924
لها تأثير كبير على وجودنا.
17
00:00:47,966 --> 00:00:51,093
قصص تنقل من جيل إلى جيل
18
00:00:51,135 --> 00:00:53,012
تساعدنا على فهم السبب
19
00:00:53,053 --> 00:00:57,349
لدموعنا الحزينة ودموع أفراحنا.
20
00:00:57,391 --> 00:01:01,312
حيوانات مثل الدب،
والعنكبوت والذئب
21
00:01:01,353 --> 00:01:04,607
هي رموز قوية لشعبنا.
22
00:01:06,943 --> 00:01:10,696
عندما تم شفاء العميل مولدر
من قبل الشعب المقدس،
23
00:01:10,738 --> 00:01:13,825
تذكرنا قصة المخلوق جيلا،
24
00:01:13,866 --> 00:01:17,787
رمز قوى
الشفاء لرجل الطب.
25
00:01:17,829 --> 00:01:21,123
في هذه الأسطورة،
أعاد الوحش جيلا رجلا
26
00:01:21,165 --> 00:01:25,419
من خلال تجميع أجزاؤه معا مرة أخرى.
27
00:01:25,461 --> 00:01:30,466
يتم جمع دمه من قبل النمل،
وعيناه وأذناه بواسطة الشمس،
28
00:01:30,508 --> 00:01:34,428
...
29
00:01:37,181 --> 00:01:41,644
...
30
00:01:47,692 --> 00:01:49,527
في نهاية المراسم،
31
00:01:49,568 --> 00:01:52,154
حين شفي رجل مكتب التحقيقات
الفيدرالي،
32
00:01:52,196 --> 00:01:53,238
سمعنا الأخبار
33
00:01:53,280 --> 00:01:56,868
من الهنود الآخرين
في السهول الشمالية
34
00:01:56,909 --> 00:01:59,745
أن حدثا عظيما قد حصل
35
00:01:59,787 --> 00:02:01,163
مثل نافاجو،
36
00:02:01,205 --> 00:02:05,084
هؤلاء الناس لديهم
قصصهم الخاصة و أساطيرهم.
37
00:02:05,125 --> 00:02:08,295
واحدة من هذه القصص تحكي
عن أنثى جاموس بيضاء
38
00:02:08,337 --> 00:02:10,548
التي نزلت من السماء
39
00:02:10,589 --> 00:02:13,926
وعلمت الهنود كيفية
عيش حياة فاضلة
40
00:02:13,968 --> 00:02:16,637
وكيف يدعون الخالق.
41
00:02:16,679 --> 00:02:19,431
وقالت للناس أنها
سوف تعود يوما ما.
42
00:02:19,473 --> 00:02:21,976
ثم تحولت إلى جاموسة بيضاء
43
00:02:22,018 --> 00:02:27,648
وصعدت إلى الغيوم، ولم
يتم رؤيتها مرة أخرى
44
00:02:27,690 --> 00:02:29,400
ولكن في هذا اليوم،
45
00:02:29,441 --> 00:02:33,988
عندما الأمة المقدسة منحت رجل الإف بي أى هبة،
46
00:02:34,030 --> 00:02:36,574
ولدت جاموسة بيضاء،
47
00:02:36,615 --> 00:02:39,035
وكل الهنود عرفوا...
48
00:02:39,077 --> 00:02:41,662
سواء كان يصدق القصة أم لا...
49
00:02:41,704 --> 00:02:44,206
أن هذا فألا عظيما
50
00:02:44,248 --> 00:02:47,167
وأن تغيرات كبيرة ستحدث.
51
00:03:22,286 --> 00:03:23,788
لقد حصلت على الشريط الرقمي.
52
00:03:23,829 --> 00:03:26,165
انك تكذب
53
00:03:26,206 --> 00:03:28,626
إنه في جيبي.
أخذته من مكتب مولدر
54
00:03:41,263 --> 00:03:43,515
ارمي سلاحك!
55
00:03:43,557 --> 00:03:44,934
ألقيه أرضا، سكالي!
56
00:03:44,976 --> 00:03:45,350
لا يمكن.
57
00:03:45,392 --> 00:03:46,435
قلت ضعيه أرضا!
58
00:03:46,477 --> 00:03:48,270
لقد قلت لا
59
00:03:48,312 --> 00:03:50,314
إنك تخدعني
60
00:03:50,355 --> 00:03:51,607
اني اسعى الى مساعدتك.
61
00:03:51,649 --> 00:03:53,651
ضع سلاحك ثم استلقي أرضا
62
00:03:53,692 --> 00:03:54,359
غير ممكن.
63
00:03:54,401 --> 00:03:55,945
قلت أنك لست هنا لقتلي، سكينر
الآن اثبت ذلك.
64
00:03:55,987 --> 00:03:58,268
أنا لم آت الى هنا ليتم توجيه
سلاح إلى وجهي أيضا.
65
00:03:58,292 --> 00:03:59,657
اللعنة، سكينر!
66
00:03:59,698 --> 00:04:01,617
ارمي سلاحك!
67
00:04:01,659 --> 00:04:02,160
قلت ارمي...
68
00:04:02,201 --> 00:04:03,577
تراجع!
69
00:04:03,619 --> 00:04:04,703
ضعه أرضا، أنزله!
70
00:04:04,745 --> 00:04:05,287
ما هذا؟
71
00:04:05,329 --> 00:04:07,289
ما الذي يجري معكم هنا؟
72
00:04:07,331 --> 00:04:08,958
أأنت بخير، سكالي؟
73
00:04:09,000 --> 00:04:11,002
بلى.
74
00:04:11,043 --> 00:04:12,294
خذي سلاحه
75
00:04:12,336 --> 00:04:13,796
اعطها السلاح
76
00:04:14,421 --> 00:04:15,631
اعطها اياه
77
00:04:15,673 --> 00:04:18,717
حسنا.
78
00:04:21,179 --> 00:04:23,347
الآن أريد تفسيرا لهذا.
79
00:04:23,388 --> 00:04:27,059
لقد تم تنبيهي أن شخصا ما سيقتلني
80
00:04:28,435 --> 00:04:30,188
شخص أثق به
81
00:04:31,981 --> 00:04:33,024
سأصل إلى
82
00:04:33,065 --> 00:04:36,944
جيب معطفي
وأضع حد لهذه المهزلة
83
00:04:38,403 --> 00:04:41,199
أفترض أن كلاكما يعرف ما هذا.
84
00:04:41,240 --> 00:04:42,616
الآن. أنا أريد تفسيرا لذلك.
85
00:04:42,658 --> 00:04:44,035
صديقك المدخن
86
00:04:44,076 --> 00:04:46,328
قتل والدي من اجل هذا الشريط،
و من ثم قتلتني.
87
00:04:46,370 --> 00:04:48,330
عن ماذا تتحدث؟
88
00:04:48,372 --> 00:04:50,582
كنت رجلا ميتا. الآن أنا حي مرة أخرى.
89
00:04:50,624 --> 00:04:52,043
ماذا على هذا الشريط؟
90
00:04:52,084 --> 00:04:53,524
ملفات وزارة الدفاع التي لم تكن
91
00:04:53,548 --> 00:04:54,837
من المفترض أن تتواجد
92
00:04:54,879 --> 00:04:56,599
الحقيقة حول تورط حكومتنا
93
00:04:56,623 --> 00:04:58,340
في مؤامرة عالمية سرية
94
00:04:58,382 --> 00:05:00,926
عن وجود حياة خارج كوكب الأرض.
95
00:05:00,968 --> 00:05:01,969
أعطني هذا الشريط.
96
00:05:02,011 --> 00:05:03,262
اه اه، هذا الشريط سيبقى معي.
97
00:05:03,303 --> 00:05:04,513
اعطها الشريط.
98
00:05:04,555 --> 00:05:06,431
إذا كان ما تقوله صحيحا،
99
00:05:06,473 --> 00:05:09,351
إذا كانت المعلومات على هذا
الشريط قيمة بما يكفي للقتل من أجلها،
100
00:05:09,393 --> 00:05:10,833
فإنها النفوذ الوحيد الذي لدينا
101
00:05:10,857 --> 00:05:13,856
لجلب هؤلاء الرجال إلى العدالة.
102
00:05:13,898 --> 00:05:15,178
انها لن تنفعنا بشيئ
103
00:05:15,202 --> 00:05:17,121
اذا ما وقعت مرة أخرى في أيديهم.
104
00:05:20,404 --> 00:05:24,158
لذا من الأفضل أن تتيقن أنها لا تقع
105
00:05:24,200 --> 00:05:26,077
هيا بنا سكالي. لنذهب.
106
00:05:26,118 --> 00:05:27,286
أين؟
107
00:05:27,327 --> 00:05:27,912
ثمة حقائق هناك
108
00:05:27,953 --> 00:05:30,081
ليست على هذا الشريط.
109
00:05:49,035 --> 00:05:50,035
مولدر، إنني...
110
00:05:50,059 --> 00:05:51,579
سكالي، بالرغم مما ستقوليه...
111
00:05:51,603 --> 00:05:54,231
لقد ذهبت إلى جنازة والدك
112
00:05:55,856 --> 00:05:59,401
لقد أخبرت والدتك أنك ستكون على ما يرام.
113
00:05:59,443 --> 00:06:00,903
كيف عرفت؟
114
00:06:02,113 --> 00:06:04,364
لقد عرفت
115
00:06:19,463 --> 00:06:21,799
وه، ابنتي أحضرت إلى هنا.
أحاول إيجادها.
116
00:06:21,840 --> 00:06:23,425
- حسنا. ما اسمها؟
117
00:06:23,467 --> 00:06:25,094
اه، سكالي. دانا سكالي.
118
00:06:25,136 --> 00:06:26,678
ميليسا سكالي؟
119
00:06:26,720 --> 00:06:29,556
لا... هذه هي شقيقتها.
120
00:06:29,598 --> 00:06:31,516
حسنا، كان لدينا ميليسا سكالي في الجراحة
121
00:06:31,558 --> 00:06:33,602
مصابة بجرح من طلق ناري في الجمجمة.
122
00:06:50,577 --> 00:06:52,955
ميسي؟
123
00:06:52,997 --> 00:06:55,958
إنني أمك.
124
00:06:56,000 --> 00:06:57,876
لقد اتخذنا تدابير وقائية صارمة
125
00:06:57,918 --> 00:07:00,379
نتيجة إلى طبيعة
جرح الرأس.
126
00:07:00,420 --> 00:07:01,297
لقد أدخلناها في غيبوبة
127
00:07:01,339 --> 00:07:04,424
في محاولة لتخفيف
الصدمة على الدماغ.
128
00:07:06,510 --> 00:07:07,719
هل ستكون بخير؟
129
00:07:07,761 --> 00:07:10,430
لقد فعلنا كل ما بوسعنا الآن.
130
00:07:10,472 --> 00:07:13,142
نحن سنراقبها
على مدار السّاعة.
131
00:07:16,520 --> 00:07:20,274
أيتها الممرضة، لم لا نحضر
كرسي مريح للسيدة سكالي
132
00:07:22,401 --> 00:07:24,486
هذا أبي على اليسار هناك.
133
00:07:24,528 --> 00:07:25,487
متي تم التقاطها؟
134
00:07:25,529 --> 00:07:27,281
في عام 1973.
135
00:07:27,323 --> 00:07:28,824
مدهش.
136
00:07:28,866 --> 00:07:30,659
لانجلي لتلقي نظرة.
137
00:07:30,701 --> 00:07:33,495
هل تعرف أي من هؤلاء الرجال؟
138
00:07:33,537 --> 00:07:34,330
هل أنت على دراية
139
00:07:34,372 --> 00:07:36,374
بمشروع ما بعد الحرب العالمية
الثانية المعروفة باسم
140
00:07:36,415 --> 00:07:38,000
عملية مشبك الورق؟
141
00:07:38,042 --> 00:07:39,168
اتفاقنا مع الشر.
142
00:07:39,210 --> 00:07:40,752
قدمت حكومة الولايات
المتحدة ملاذا آمنا
143
00:07:40,794 --> 00:07:42,296
لبعض مجرمي الحرب النازيين
144
00:07:42,338 --> 00:07:44,423
في مقابل الحصول على
المعرفة العلمية.
145
00:07:44,464 --> 00:07:46,550
أنا أعرف من هو هذا الرجل...
146
00:07:46,591 --> 00:07:48,219
فيكتور كليمبر.
147
00:07:48,260 --> 00:07:49,660
الرجل الواقف بجوار أبيك
148
00:07:49,684 --> 00:07:51,513
هو أحد هؤلاء المجرمين،
149
00:07:51,555 --> 00:07:53,974
و إن لم يكن الأكثر شهرة في المجموعة
150
00:07:54,016 --> 00:07:56,101
فيرنر فون براون، مصمم صواريخ (في-2) التي
151
00:07:56,143 --> 00:07:58,103
دكت لندن، لربّما كان الأسوء سمعة،
152
00:07:58,145 --> 00:08:00,439
لكن فيكتور كليمبر يستحق بالتأكيد جائزة
153
00:08:00,522 --> 00:08:03,692
النازي الأكثر شرّا
لهروبه من محاكمات نورينبيرج.
154
00:08:03,734 --> 00:08:05,027
ماذا فعل؟
155
00:08:05,069 --> 00:08:07,071
أجرى تجارب على اليهود
156
00:08:07,112 --> 00:08:10,199
أغرقهم، خنقهم،
ووضعم في غرف الضغط.
157
00:08:10,241 --> 00:08:11,533
وكل ذلك باسم العلم.
158
00:08:11,575 --> 00:08:14,536
سوية مع فون براون
كليمبير ساعدنا نربح سباق الفضاء.
159
00:08:14,578 --> 00:08:16,538
باستخدام بياناته العلمية عن تأثيرات
160
00:08:16,580 --> 00:08:18,832
ارتفاعات الطيران العالية،
لقد تمكنا من وضع رواد الفضاء
161
00:08:18,874 --> 00:08:20,459
على سطح القمر قبل السوفييت.
162
00:08:20,500 --> 00:08:22,378
خطوة عملاقة للبشرية.
163
00:08:22,420 --> 00:08:25,547
ماذا كان يفعل في الصورة مع أبيك
164
00:08:25,589 --> 00:08:27,091
لا أعلم
165
00:08:27,132 --> 00:08:29,051
هل تعرف أي شخص آخر في الصورة؟
166
00:08:29,093 --> 00:08:30,552
كلا.
167
00:08:30,594 --> 00:08:31,874
عملية مشبك الورق كان من المفترض
168
00:08:31,898 --> 00:08:33,972
إلغائها في 1950
169
00:08:34,014 --> 00:08:35,891
ولكن إذا كان هذا هو 1973...
170
00:08:35,933 --> 00:08:37,559
ماذا حدث لكليمبر؟
171
00:08:37,601 --> 00:08:39,561
إنه لا يزال هنا، يعيش بشكل جيد للغاية
172
00:08:39,602 --> 00:08:42,606
على حساب الأمريكيين دافعي الضرائب.
173
00:08:44,442 --> 00:08:46,777
غير معقول
174
00:08:46,818 --> 00:08:48,446
كنا نظنكم من التاريخ.
175
00:08:48,487 --> 00:08:50,572
يبدوا أننا مضطرون الى الانتظار
لفترة أطول قليلا
176
00:08:50,614 --> 00:08:52,116
من أجل أشرطتي المصورة فرويكي
177
00:08:52,157 --> 00:08:54,243
أين كنتم؟
كنا نبحث في كل مكان.
178
00:08:54,285 --> 00:08:55,744
في الأسفل في العاصمة جنرال؛
كنت أفحص
179
00:08:55,786 --> 00:09:00,207
موجات راديو الشرطة عندما سمعت
بلاغ عن اطلاق النار.
180
00:09:00,249 --> 00:09:02,876
عميلة سكالي...
181
00:09:02,918 --> 00:09:04,420
ما؟ ما هذا؟
182
00:09:04,462 --> 00:09:06,546
أختك في حالة حرجة.
183
00:09:10,884 --> 00:09:12,970
سكالي...
184
00:09:14,096 --> 00:09:15,597
سكالي، انتظري.
185
00:09:15,639 --> 00:09:17,641
سكالي!
186
00:09:17,682 --> 00:09:19,351
سكالي، انتظري! سكالي!
187
00:09:19,393 --> 00:09:20,602
لا بد أن أذهب إلى هناك، مولدر.
188
00:09:20,644 --> 00:09:21,603
لا يمكنكي الذهاب.
189
00:09:21,645 --> 00:09:22,805
هذه الرصاصة كانت من اجلي
190
00:09:22,847 --> 00:09:23,723
إذا كانوا يحاولون قتلك،
191
00:09:23,764 --> 00:09:26,191
فهذا أول مكان سيبحثوا فيه
192
00:09:26,233 --> 00:09:28,568
هؤلاء الأوغاد.
193
00:09:28,610 --> 00:09:30,370
سنتصل بشخص ما
أعتقد أنه يمكن أن يساعد.
194
00:09:30,412 --> 00:09:32,539
لأن الشيء الوحيد الذي يمكنك
القيام به من أجلها في الوقت الحالي
195
00:09:32,581 --> 00:09:34,450
أن نحاول صلبهم
196
00:09:41,999 --> 00:09:43,625
هذا خطأ كبير.
197
00:09:43,667 --> 00:09:45,461
لقد تم اطلاق النار على امرأة بريئة.
198
00:09:45,503 --> 00:09:46,711
هل بالإمكان تتبع ذلك؟
199
00:09:46,753 --> 00:09:48,755
هذا هو رجلك المنشود.
200
00:09:48,797 --> 00:09:50,924
هناك حتما خطأ.
201
00:09:50,966 --> 00:09:52,717
سيتم تصحيح ذلك.
202
00:09:52,759 --> 00:09:54,636
بواسطة من؟
203
00:09:54,678 --> 00:09:58,307
على يد من يمكن تصحيح ذلك
204
00:09:58,349 --> 00:10:02,060
قتلتك الغير فعالين الباعثين للسخرية؟
205
00:10:02,102 --> 00:10:03,645
هؤلاء الرجال محترفون.
206
00:10:03,687 --> 00:10:07,232
هذه ليست مهنة للرجال
الذين يخطئون.
207
00:10:07,274 --> 00:10:09,860
يا إلهي، أتفترض
أن تجعلنا نعتقد
208
00:10:09,901 --> 00:10:12,737
أنه يمكنك ببساطة إصلاحه
بوابل من الرصاص؟
209
00:10:14,698 --> 00:10:15,991
لا.
210
00:10:16,033 --> 00:10:17,659
هذه المرأة...
211
00:10:17,701 --> 00:10:19,286
سكالي...
212
00:10:19,328 --> 00:10:22,664
أنا أعلم أنها تعتقد أن شريكها
لا يزال على قيد الحياة.
213
00:10:22,706 --> 00:10:24,624
مولدر قتل
214
00:10:24,666 --> 00:10:26,126
لقد أعتنيت بالأمر بنفسي
215
00:10:26,168 --> 00:10:29,547
و شريط الكمبيوتر الذي
يحتوي على الملفات المسروقة
216
00:10:29,588 --> 00:10:31,673
لقد اخبرتنا باستعادته
217
00:10:31,715 --> 00:10:35,010
يمكنك أن تريه لنا؟
218
00:10:36,720 --> 00:10:40,682
لم أكن أدرك أن نزاهتي موضع شك أو تساؤل
219
00:10:40,724 --> 00:10:43,227
ألديك الشريط؟
220
00:10:43,268 --> 00:10:46,730
بالطبع لدي.
221
00:10:46,771 --> 00:10:49,316
أعتقد أنني أود أن أرى ذلك.
222
00:10:49,358 --> 00:10:51,026
و أنا كذلك
223
00:10:51,068 --> 00:10:55,197
لقد حفظته لأسباب أمنية
224
00:10:55,239 --> 00:10:59,201
وسوف أحضره لك هنا غدا.
225
00:10:59,243 --> 00:11:03,038
وبحلول ذلك الوقت، سيتم
محو هذا الأمر كله
226
00:11:22,766 --> 00:11:24,435
فيكتور كليمبر؟
227
00:11:24,476 --> 00:11:25,685
نعم؟
228
00:11:25,727 --> 00:11:28,730
اسمي فوكس مولدر.
هذه هى دانا سكالي.
229
00:11:28,772 --> 00:11:30,732
اسمك مولدر؟
230
00:11:30,774 --> 00:11:31,733
نعم.
231
00:11:31,775 --> 00:11:33,735
أعتقد أنك تعرف والدي.
232
00:11:33,777 --> 00:11:34,736
عن ماذا يدور الموضوع؟
233
00:11:34,778 --> 00:11:36,029
عندما جئت إلى هذا البلد،
234
00:11:36,071 --> 00:11:38,532
أديت بعض العمل لحكومتنا.
235
00:11:38,574 --> 00:11:40,742
أنا رجل عجوز الآن.
التاريخ يصيبني بالملل.
236
00:11:40,784 --> 00:11:43,287
لأنه أهملك
237
00:11:43,328 --> 00:11:45,497
أو لأنك نسيته؟
238
00:11:45,539 --> 00:11:47,999
فرويد، سالك، كريك، واتسون...
239
00:11:48,041 --> 00:11:49,918
هذه هى الأسماء التي يحتفى بها
240
00:11:49,960 --> 00:11:51,670
في نهاية الألفية.
241
00:11:51,711 --> 00:11:53,464
علماء عظماء.
242
00:11:53,505 --> 00:11:55,549
و كليمبر؟
243
00:11:55,591 --> 00:11:58,093
سيذكر فقط بأنه جزار.
244
00:11:58,135 --> 00:12:00,596
قد يكون التاريخ هو العدالة الوحيدة
التي تعرفها أبدا.
245
00:12:00,638 --> 00:12:01,388
هل تعرفي عملي؟
246
00:12:01,430 --> 00:12:04,600
هل تعرفي ما أنجزنا؟
247
00:12:04,642 --> 00:12:06,893
كنازي أو من أجل الأموال التي دفعناها لك؟
248
00:12:06,935 --> 00:12:09,771
كنا شبابا متحمسين،
249
00:12:09,813 --> 00:12:12,857
ولكن تجاربنا غيرت العالم.
250
00:12:12,899 --> 00:12:14,776
بالكثير من اليهود الأبرياء.
251
00:12:14,818 --> 00:12:18,071
التقدم يتطلب التضحية، وأنا...
252
00:12:18,113 --> 00:12:20,782
لقد واجهت شياطيني.
253
00:12:20,824 --> 00:12:22,784
وقريبا سوف أموت، أيضا.
254
00:12:22,826 --> 00:12:24,869
مثل ابي.
255
00:12:24,911 --> 00:12:27,164
قتلوه، وأنا أعتقد أنك تعرف لماذا.
256
00:12:27,205 --> 00:12:28,957
وأعتقد أنهم سيقتلون أي شخص
257
00:12:28,999 --> 00:12:31,084
لتحقيق الفائدة الأعظم للعمل.
258
00:12:31,126 --> 00:12:33,795
ما هذا العمل الذي تورط فيه أبي؟
259
00:12:33,837 --> 00:12:35,046
ليس لدي إجابة لكم.
260
00:12:35,088 --> 00:12:36,965
حسنا، لقد كنت تعرفه
أكان هو أيضا قاتلا؟
261
00:12:39,843 --> 00:12:42,220
هناك بعض الأشياء لست مضطرا لمعرفتها
262
00:12:42,262 --> 00:12:42,804
كلا، أريد أن أعرف
263
00:12:42,846 --> 00:12:45,807
أريد أن أعرف الحقيقة
264
00:12:45,849 --> 00:12:48,101
أليس هذا ما تريده
265
00:12:48,143 --> 00:12:50,688
أن تكون الحقيقة معروفة؟
266
00:12:55,359 --> 00:12:58,236
هل تعرف صيغة معامل نابيير؟
267
00:12:58,278 --> 00:12:59,571
أجل. لما؟
268
00:12:59,613 --> 00:13:00,656
لقد التقطت هذه الصورة
269
00:13:00,698 --> 00:13:03,325
في شركة ستراجهولد للتعدين
في ولاية فرجينيا الغربية،
270
00:13:03,367 --> 00:13:05,744
وهذا هو كل ما سأخبركم به
271
00:13:05,785 --> 00:13:07,829
البقية يمكنكم معرفتها بأنفسكم.
272
00:13:07,871 --> 00:13:09,789
دعينا نذهب، سكالي.
273
00:13:23,887 --> 00:13:24,887
مرحبا؟
274
00:13:26,264 --> 00:13:28,141
نعم.
لحظة واحدة.
275
00:13:32,354 --> 00:13:34,898
إنه لك، يا سيدي.
276
00:13:34,939 --> 00:13:36,358
أجل؟
277
00:13:36,400 --> 00:13:38,360
إنني كليمبر
278
00:13:38,402 --> 00:13:40,028
فيكتور
279
00:13:40,070 --> 00:13:41,946
كيف حالك، أيها الصديق العجوز؟
280
00:13:41,988 --> 00:13:44,324
لقد مضت سنوات كثيرة جدا.
281
00:13:44,366 --> 00:13:46,034
ماذا هناك، فيكتور؟
282
00:13:46,076 --> 00:13:47,869
لقد أتتني زيارة
283
00:13:47,911 --> 00:13:51,206
من قبل ابن أحد زملائنا القدامى.
284
00:13:51,248 --> 00:13:53,875
ماذا قلت له، فيكتور؟
285
00:13:53,917 --> 00:13:54,959
قلت له إنك كنت أحد
286
00:13:55,001 --> 00:13:57,671
أكثر الرجال المرتشين
الذين قابلتهم في حياتي.
287
00:13:57,713 --> 00:14:00,632
زيادة عن ذلك، لم أخبره أي شيئ.
288
00:14:05,136 --> 00:14:08,848
مولدر على قيد الحياة.
289
00:14:08,890 --> 00:14:12,227
أعتقد أنه حان الوقت
أن نتصل بأصدقائنا
290
00:14:12,269 --> 00:14:16,022
الذين سيتعاملون مع هذا
الموضوع بصورة أكثر مرضية.
291
00:14:37,711 --> 00:14:39,463
هل تتوقعين أي زوار؟
292
00:14:39,504 --> 00:14:40,922
أوه، هل هي دانا؟
هل دانا هنا؟
293
00:14:40,964 --> 00:14:44,092
لا، بل هو رجل. ويقول انه
طلب منه أن يأتي هنا.
294
00:14:48,972 --> 00:14:50,265
اسمي ألبرت هوستين.
295
00:14:50,307 --> 00:14:52,934
لقد طلب مني المجيء إلى
هنا ومساعدة ابنتك.
296
00:14:52,976 --> 00:14:54,936
هناك حتما خطأ.
297
00:14:54,978 --> 00:14:57,147
هل ابنتك هي عميلة مكتب التحقيقات الفدرالي؟
298
00:14:57,188 --> 00:14:58,940
- دانا؟
- أجل.
299
00:14:58,982 --> 00:15:01,526
هي تآسف جدا أنها لا يمكنها
أن تأتي هنا لإراحتك.
300
00:15:01,568 --> 00:15:03,278
هل تعلم أين هي؟
هل هي بخير؟
301
00:15:03,320 --> 00:15:06,490
نعم أعتقد ذلك.
302
00:15:21,212 --> 00:15:23,423
إنها ضعيفة.
303
00:15:23,465 --> 00:15:24,758
إنها تتحسن.
304
00:15:24,800 --> 00:15:27,552
لديها أفضل الأطباء.
305
00:15:27,594 --> 00:15:29,262
انهم يراقبونها
على مدار الساعة.
306
00:15:29,304 --> 00:15:30,472
إذا كان مسموحا
307
00:15:30,514 --> 00:15:33,933
أود أن أصلي لها هنا.
308
00:16:30,824 --> 00:16:33,493
ماذا تظن أن والدك كان يقوم به هنا؟
309
00:16:33,535 --> 00:16:35,036
لا أدري
310
00:16:35,078 --> 00:16:38,248
إنه لم يأتي إلى هنا مرتديا
قبعة منجم.
311
00:16:45,088 --> 00:16:47,883
مولدر، القي نظرة على هذا.
312
00:16:56,850 --> 00:16:59,477
ماذا تعتقد؟
313
00:16:59,519 --> 00:17:02,105
أود أن أحاول على باب رقم واحد، مونتي
314
00:17:10,488 --> 00:17:12,073
إنني أحاول 27828.
315
00:17:12,114 --> 00:17:12,950
إنه لا يعمل.
316
00:17:12,991 --> 00:17:14,910
إنه لا يعمل هنا أيضا.
317
00:17:14,952 --> 00:17:15,911
هل أنتي متأكدة أن هذا هو الرقم الصحيح؟
318
00:17:15,953 --> 00:17:18,887
بالتأكيد. معامل نابير هو أساس كل
اللوغاريتمات الطبيعية
319
00:17:19,122 --> 00:17:21,374
أعتقد مع عتلة وجهاز نووي صغير،
320
00:17:21,416 --> 00:17:25,295
ربما قد أكون قادرا على تخطي
إحدى هذه الأشياء
321
00:17:27,130 --> 00:17:28,381
مولدر.
322
00:17:30,133 --> 00:17:32,343
لا إنتظر.
تمهل قليلا
323
00:17:32,385 --> 00:17:35,388
مهما ما سنجده هنا فإنني
لا أعتقد انه لدينا الوقت الكافي
324
00:17:35,430 --> 00:17:37,098
لمتابعة كل ما مررنا به.
325
00:17:37,140 --> 00:17:38,516
- أنا بخير، سكالي.
- أنت لم تكن حتى قادرا على حضور
326
00:17:38,558 --> 00:17:39,684
جنازة والدك.
327
00:17:39,726 --> 00:17:40,644
وإذا كان هناك شيء هنا
328
00:17:40,685 --> 00:17:44,063
من الممكن أن يلقي ظلالا من الشك
على نوعية الرجل الذي كان عليه
329
00:17:46,984 --> 00:17:50,069
فأنا أعلم تماما كيف
يمكن ان يؤثر ذلك على.
330
00:17:58,077 --> 00:17:59,997
هل اتصلت بي؟
331
00:18:00,038 --> 00:18:04,042
نعم، لقد فعلت.
332
00:18:04,083 --> 00:18:06,837
عن ماذا؟
333
00:18:06,878 --> 00:18:08,379
ربما أكون قد حددت مكان الشريط الرقمي
334
00:18:08,421 --> 00:18:10,131
الذي كنت تبحث عنه.
335
00:18:10,173 --> 00:18:11,925
من المحتمل أنك حددت مكانه؟
336
00:18:11,967 --> 00:18:13,287
نعم، على الرغم من
أن هناك فرصة كبيرة
337
00:18:13,311 --> 00:18:14,719
أنه قد يقع في أيدي أناس
338
00:18:14,761 --> 00:18:17,138
ربما يستخدموه لأغراض ليست لخدمتك
339
00:18:17,180 --> 00:18:19,390
أترغب في عمل صفقة؟
340
00:18:19,432 --> 00:18:22,143
أليس الأمر كذلك؟
341
00:18:22,185 --> 00:18:23,728
دعني أقل لك شيئا.
342
00:18:23,770 --> 00:18:25,730
أنا لا أعمل صفقات.
343
00:18:25,772 --> 00:18:30,068
لقد ظننت انك يجب أن تعرف الإحتمالات المتاحة
344
00:18:30,109 --> 00:18:31,653
هل لديك الشريط؟
345
00:18:31,695 --> 00:18:33,321
كما قلت، ربما أكون قد حددت مكانه
346
00:18:33,363 --> 00:18:34,906
هل لديك الشريط الملعون ؟
347
00:18:34,948 --> 00:18:38,952
سوف أعرف أكثر عندما نلتقي
في المرة القادمة
348
00:18:38,994 --> 00:18:41,329
إنني لا أساوم , هل تفهم؟
349
00:18:41,371 --> 00:18:44,082
نعم سيدي.
350
00:18:44,123 --> 00:18:45,583
لا أعتقد ذلك.
351
00:18:45,625 --> 00:18:48,336
لا أعتقد أنك تفهم مطلقا
352
00:18:50,213 --> 00:18:54,007
كلا، إنني مدرك تماما سياساتك
في مثل هذه الاعتبارات
353
00:18:55,719 --> 00:18:59,180
لذا اتمنى العمل القادم يكون اكثر
354
00:18:59,222 --> 00:19:03,142
حيطة و حنكة
355
00:19:19,283 --> 00:19:21,452
مولدر، لتنظر إلى هذا.
356
00:19:27,918 --> 00:19:31,212
يبدو أنهم يحفظون السجلات
357
00:19:31,254 --> 00:19:33,172
عن ماذا؟
358
00:19:39,262 --> 00:19:42,223
ملفات طبية، بالنظر إليها.
359
00:19:42,265 --> 00:19:46,185
الأسماء مفهرسة أبجديا.
360
00:20:04,704 --> 00:20:06,790
الكثير من الملفات.
361
00:20:08,625 --> 00:20:12,253
الكثير والكثير من الملفات.
362
00:20:12,295 --> 00:20:14,255
ما الذي يوجد في هذه الملفات؟
363
00:20:14,297 --> 00:20:16,466
استمارات طبية عادية.
364
00:20:16,507 --> 00:20:17,258
إنها شهادات ميلاد،
365
00:20:17,300 --> 00:20:17,926
شهادات تطعيم الجدري،
366
00:20:17,968 --> 00:20:21,679
ثم هناك هذا.
367
00:20:21,721 --> 00:20:23,181
ما هذا؟
368
00:20:23,222 --> 00:20:24,742
إنه نسيج قديم لمجموعة أشرطة
369
00:20:24,766 --> 00:20:26,267
الجديدة منها بلاستيكية.
370
00:20:26,309 --> 00:20:28,937
هل تحتوي كل هذه الملفات
على نفس المواد؟
371
00:20:28,979 --> 00:20:30,105
نعم بالضبط.
372
00:20:30,147 --> 00:20:31,439
في أي عام ولد هذا الشخص؟
373
00:20:31,481 --> 00:20:34,275
في 1955
كل هذه الملفات هي ل 1955
374
00:20:34,317 --> 00:20:35,819
في أي سنة ولدت أنتي؟
375
00:20:35,860 --> 00:20:37,946
في عام 1964
لماذا؟
376
00:20:37,988 --> 00:20:40,615
دعينا نجد 1964.
377
00:20:43,868 --> 00:20:47,747
أتبحث عن ملف عني؟
378
00:20:47,789 --> 00:20:50,333
"دانا كاترين سكالي".
379
00:20:50,374 --> 00:20:51,960
ماذا؟
380
00:20:59,342 --> 00:21:01,719
إنها عينة نسيج حديثة.
381
00:21:01,761 --> 00:21:04,388
ماالذي يحدث هنا، مولدر؟
382
00:21:04,430 --> 00:21:07,225
أنا لا أدري، سكالي.
383
00:21:25,827 --> 00:21:27,954
هذا ملف أختك.
384
00:21:27,996 --> 00:21:29,122
بلى.
385
00:21:29,164 --> 00:21:32,333
عما تبحث؟
386
00:21:32,375 --> 00:21:34,127
أنا لا أدري
387
00:21:36,254 --> 00:21:38,422
لتلقي نظرة على هذا، سكالي.
388
00:21:44,721 --> 00:21:46,347
هذا الملف في الأصل كان لي.
389
00:21:46,389 --> 00:21:47,765
أنا لا أفهم.
390
00:21:54,397 --> 00:21:55,982
انتظري هنا، سكالي.
391
00:21:56,024 --> 00:21:58,235
مولدر، إلى أين أنت ذاهب؟
392
00:22:18,671 --> 00:22:20,339
مولدر؟
393
00:22:26,345 --> 00:22:29,140
مولدر ؟!
394
00:24:35,766 --> 00:24:37,476
هناك!
395
00:24:43,607 --> 00:24:45,943
فلتجد المرأة أيضا.
396
00:25:12,262 --> 00:25:14,555
سكالي!
397
00:25:14,597 --> 00:25:17,058
مولدر!
398
00:25:17,100 --> 00:25:18,517
سكالي!
399
00:25:22,980 --> 00:25:24,899
مولدر، أنا هنا بالأسفل.
400
00:25:28,069 --> 00:25:29,362
أأنتي بخير، سكالي؟
401
00:25:29,404 --> 00:25:30,571
لقد سمعت طلقات نارية.
402
00:25:30,613 --> 00:25:31,948
لقد كنت ابحث عنك.
403
00:25:31,989 --> 00:25:32,823
ماذا حدث لك؟
404
00:25:32,865 --> 00:25:34,117
لديهم جيش صغير بالخارج.
405
00:25:34,158 --> 00:25:36,202
وأعتقد أنهم حاصرونا.
406
00:25:36,244 --> 00:25:38,871
أعتقد أن هناك طريق
للخروج بالأسفل هنا.
407
00:26:25,561 --> 00:26:26,841
هذا المكان ليس موجود حتى على الخريطة.
408
00:26:26,865 --> 00:26:28,004
كيف وصلت إلى هنا؟
409
00:26:28,045 --> 00:26:28,838
سوف تتفاجئ
410
00:26:28,879 --> 00:26:30,359
بما هو ليس موجود على الخريطة
في هذا البلد،
411
00:26:30,383 --> 00:26:32,967
وما ستفعله حكومتنا لجعلها على هذا النحو.
412
00:26:33,009 --> 00:26:34,135
كيف ذلك؟
413
00:26:34,177 --> 00:26:36,637
الليلة الماضية، تمت مطاردتنا من
قبل بعض فرق الاغتيالات
414
00:26:36,679 --> 00:26:40,350
يقودون سيارات ضخمة تبدو
كأسطول سيارات وكالة المخابرات المركزية.
415
00:26:43,686 --> 00:26:45,229
حسنا، قد أكون قادرة
على التفاوض من أجل صفقة
416
00:26:45,271 --> 00:26:47,440
تضمن سلامتكم.
417
00:26:47,482 --> 00:26:49,150
أي نوع من الصفقة؟
418
00:26:49,192 --> 00:26:50,952
سأسلم الشريط الرقمي في مقابل
419
00:26:50,976 --> 00:26:52,653
- إعادة تصريحاتك...
- كلا سيدي.
420
00:26:52,695 --> 00:26:54,655
أحتاج لهذا الشريط.
إنني بحاجة إلى تلك الملفات.
421
00:26:54,697 --> 00:26:56,574
انا اتحدث عن وسيلة
لإنقاذ حياتكم.
422
00:26:56,615 --> 00:26:58,284
وانا اتحدث عن وجود مؤامرة محكمة
423
00:26:58,326 --> 00:26:59,446
ضد الرأي العام الأميركي.
424
00:26:59,487 --> 00:27:00,927
هل تعرف ما وجدناه
في الليلة الماضية؟
425
00:27:00,951 --> 00:27:02,955
ماذا؟
426
00:27:02,997 --> 00:27:06,125
تسجيل متقن جدا
لسجلات طبية.
427
00:27:06,167 --> 00:27:08,336
مغلق داخل قبو جبلي.
428
00:27:08,378 --> 00:27:09,818
- لأي غرض؟
- انا لا أدري.
429
00:27:09,842 --> 00:27:14,342
لكن الجواب موجود على
هذا الشريط، في تلك الملفات.
430
00:27:14,384 --> 00:27:16,219
هل يستحق هذا الجواب حياتكم؟
431
00:27:16,260 --> 00:27:18,637
من الواضح أنه يستحق قتلنا من أجله
432
00:27:18,679 --> 00:27:20,399
في أسؤا أحلامك ما الذي
433
00:27:20,423 --> 00:27:21,932
تأمل أن تجده، عميل مولدر؟
434
00:27:21,974 --> 00:27:24,143
لماذا قتلوا والدي.
435
00:27:26,396 --> 00:27:28,647
وماذا حدث لأختي.
436
00:27:30,733 --> 00:27:33,027
وماذا فعلوا للعميلة سكالي.
437
00:27:35,821 --> 00:27:38,741
أعتقد أننا يجب أن نسمح
له بعمل الصفقة، مولدر.
438
00:27:40,368 --> 00:27:43,704
تلك الإجابات لا تعني شيئا
439
00:27:43,746 --> 00:27:45,873
إذا ما تم مطاردتنا مثل الحيوانات.
440
00:27:45,915 --> 00:27:48,709
نحن نشتغل بعيدا جدا عن
القانون في الوقت الحالي،
441
00:27:48,751 --> 00:27:52,088
لقد يئسنا من نظرية العدالة.
442
00:27:52,129 --> 00:27:54,090
لقد حولنا أنفسنا إلى غرباء.
443
00:27:54,131 --> 00:27:56,509
لقد فقدنا نفاذنا وحمايتنا.
444
00:27:56,551 --> 00:27:59,031
ما الذي يجعلك تعتقدين أن هناك أي شيء
يدعى بالعدالة، سكالي؟
445
00:27:59,055 --> 00:28:02,139
إذن بما تفيد هذه الإجابات
لأي شخص غيرك يا مولدر؟
446
00:28:02,181 --> 00:28:02,973
ما وجدناه بالليلة الماضية...
447
00:28:03,015 --> 00:28:05,059
انظر، إنني أريد بالضبط ما تريد...
448
00:28:07,645 --> 00:28:11,732
... ولكنني في حاجة لرؤية شقيقتي.
449
00:28:21,700 --> 00:28:24,745
أفترض أنك حاولت بالفعل لإجراء
نسخة احتياطية من الشريط.
450
00:28:24,787 --> 00:28:27,147
من قام بتحميل تلك الملفات
وضع حماية لمنع نسخم.
451
00:28:27,188 --> 00:28:28,868
لم أتمكن من الحصول على
نسخة لطباعتها حتي.
452
00:28:28,910 --> 00:28:30,929
ما الذي يجعلك تعتقد أنهم
سوف يحترمون هذه الصفقة؟
453
00:28:30,971 --> 00:28:32,711
لأنهم إذا لم يفعلوا ذلك،
454
00:28:32,753 --> 00:28:36,757
سأذهب للنائب العام و سأشهد.
455
00:28:36,799 --> 00:28:39,009
أو أنهم سيضطرون إلى قتلي، أيضا.
456
00:28:44,265 --> 00:28:46,559
الأمر لك، سكالي.
457
00:29:16,380 --> 00:29:18,799
لقد أخبرت سكينر ان يقوم بالاتفاق،
458
00:29:18,841 --> 00:29:20,001
ولكن ليس لتسليم الشريط
459
00:29:20,025 --> 00:29:21,802
حتى توافق على ذلك.
460
00:29:21,844 --> 00:29:25,806
أنا آسف من أجل أختك، سكالي.
461
00:29:25,848 --> 00:29:28,685
أنا فقط بحاجة أن أعرف
أنها ستكون بخير.
462
00:29:42,865 --> 00:29:44,742
لمدة يومين، وكنت أدعو
463
00:29:44,783 --> 00:29:46,952
لشقيقة عميلة مكتب التحقيقات الفدرالي.
464
00:29:48,871 --> 00:29:51,749
طبيبها يقول انها تتحسن
465
00:29:51,790 --> 00:29:54,502
والدتها، التي كانت بجوارها
466
00:29:54,544 --> 00:29:56,795
لقد تمكنت من النوم
467
00:29:58,797 --> 00:30:02,051
لكن الخبر جائني من
إخواني في الشمال
468
00:30:02,092 --> 00:30:05,054
لم تجعلني متفائلا
469
00:30:05,095 --> 00:30:07,848
لقد نجا صغير الجاموس الأبيض
470
00:30:07,890 --> 00:30:09,016
ولكن بعد يوم واحد
471
00:30:09,058 --> 00:30:12,729
إنه لم يعد يشرب حليب أمه
472
00:30:17,816 --> 00:30:20,152
في اليوم الثالث، الجاموسة الأم
473
00:30:20,194 --> 00:30:23,906
رقدت في مربطها و لم تقم
474
00:30:23,947 --> 00:30:27,868
لقد قالوا أن الرجال ليس باستطاعتهم
عمل أي شيئ لها
475
00:30:27,910 --> 00:30:30,580
في تلك الليلة .. قد ماتت
476
00:30:31,748 --> 00:30:34,250
لقد علمني أبي عندما كنت صغيرا
477
00:30:34,291 --> 00:30:36,753
أن هذا هو حال الحياة
478
00:30:36,794 --> 00:30:38,879
ما من شيئ يعيش
479
00:30:38,921 --> 00:30:42,466
إلا بتضحية شيئ آخر
480
00:30:42,508 --> 00:30:44,885
هذا ما أخافه على هذه المرأة الصغيرة.
481
00:30:48,847 --> 00:30:52,893
أنا هنا لرؤية ميليسا سكالي.
482
00:30:52,935 --> 00:30:53,894
اسمي والتر سكينر.
483
00:30:53,936 --> 00:30:56,522
أنا المدير المساعد في
مكتب التحقيقات الفدرالي.
484
00:31:03,946 --> 00:31:06,865
أنا آسف جدا من أجل ابنتك.
485
00:31:07,950 --> 00:31:09,952
طلبت مني دانا للمجيء
الى هنا لتقديم رسالة.
486
00:31:09,993 --> 00:31:12,329
لقد كنت على اتصال معها؟
487
00:31:12,371 --> 00:31:13,914
أجل
488
00:31:13,956 --> 00:31:14,624
حسنا، أريد أن أعرف
489
00:31:14,665 --> 00:31:16,709
أين هي و إذا كانت على ما يرام.
490
00:31:16,751 --> 00:31:19,044
انها بخير، ولكنها
في موقف خطير جدا
491
00:31:19,086 --> 00:31:22,923
يمنعها من أن تكون هنا.
492
00:31:22,965 --> 00:31:24,467
أي نوع من المواقف؟
493
00:31:24,508 --> 00:31:25,342
الذي نأمل أن ينقلب
494
00:31:25,384 --> 00:31:27,470
بحيث يمكن لدانا أن تعود للعمل.
495
00:31:31,599 --> 00:31:32,933
هذا الرجل الذي شاهدته للتو...
496
00:31:32,975 --> 00:31:35,603
إنه فضولي جدا حول هذه الغرفة
497
00:31:41,525 --> 00:31:42,693
من أنت؟
498
00:31:42,735 --> 00:31:46,113
اسمي ألبرت هوستين
لقد طلب مني المجيء إلى هنا.
499
00:31:46,155 --> 00:31:47,795
حسنا، ألبرت، لا
تترك هذه الغرفة.
500
00:31:47,819 --> 00:31:48,616
هل تفهم؟
501
00:31:48,658 --> 00:31:49,950
أجل
502
00:33:04,901 --> 00:33:07,695
سأشرب بيرة
503
00:33:07,737 --> 00:33:10,113
هل تريد شيئا؟
504
00:33:10,155 --> 00:33:12,032
كلا
505
00:33:12,074 --> 00:33:13,492
أأنت متأكد؟
506
00:33:13,534 --> 00:33:15,870
بلى.
507
00:34:02,458 --> 00:34:04,794
سيد كليمبر؟
508
00:34:09,089 --> 00:34:11,174
سيد كليمبر؟
509
00:34:21,644 --> 00:34:24,772
مرحبا مرة أخرى، أيتها الشابة.
510
00:34:24,814 --> 00:34:26,106
أين هو فيكتور كليمبر؟
511
00:34:26,148 --> 00:34:28,442
المسكين كليمبر
512
00:34:28,484 --> 00:34:31,028
وجدوه أمس هنا بين أزهاره.
513
00:34:31,069 --> 00:34:33,113
على ما يبدو، أن قلبه قد توقف
514
00:34:33,155 --> 00:34:35,032
أنت قتلته، أليس كذلك؟
515
00:34:36,575 --> 00:34:38,953
إنك واحدا من هؤلاء
الرجال في هذه الصورة.
516
00:34:38,995 --> 00:34:40,120
إنك تعرف والدي.
517
00:34:40,162 --> 00:34:42,122
نعم، حين كنا شبابا.
518
00:34:42,164 --> 00:34:43,958
لقد كنت مشارك في هذا المشروع.
519
00:34:44,000 --> 00:34:46,376
أنت تعرف لماذا كان يجري
جمع البيانات الطبية.
520
00:34:46,418 --> 00:34:49,588
نعم، إنني أعرف في الواقع.
521
00:34:49,630 --> 00:34:51,173
في عام 1947،
522
00:34:51,214 --> 00:34:55,385
بحسب ما ورد فإنه تم انتشال مركبة
فضائية في نيو مكسيكو.
523
00:34:55,427 --> 00:34:57,137
لا شك أنك تعلم عن هذا
524
00:34:57,179 --> 00:35:00,891
و تم الابلاغ عن انتشال جسم من الموقع
525
00:35:00,933 --> 00:35:02,142
هذه الحوادث قد تزامنت
526
00:35:02,184 --> 00:35:05,103
ليس فقط مع نهاية الحرب
العالمية الثانية
527
00:35:05,145 --> 00:35:06,605
لكن مع المشروع المخزي
528
00:35:06,647 --> 00:35:09,316
الذي جلب العلماء
النازيين ومجرمي الحرب
529
00:35:09,358 --> 00:35:11,902
إلى هذا البلد لاستغلال معارفهم.
530
00:35:11,944 --> 00:35:13,278
عملية مشبك الورق.
531
00:35:13,320 --> 00:35:15,072
نعم. إنك تعلم عنها بالفعل،
532
00:35:15,113 --> 00:35:18,868
وبالتأكيد أن تعرف أيضا عمل
الدكتور جوزيف منجل...
533
00:35:18,909 --> 00:35:20,661
ملاك الموت النازي.
534
00:35:20,703 --> 00:35:22,830
اعتقد منجل أنه يمكن
أن ينتج عرق (سلالة) خارقة
535
00:35:22,872 --> 00:35:24,456
من خلال الهندسة الوراثية.
536
00:35:24,498 --> 00:35:26,166
كما فعل العديد من زملائه
537
00:35:26,208 --> 00:35:29,378
في معهد علم الأحياء
الوراثية والصحة العرقية.
538
00:35:29,419 --> 00:35:31,047
مثل فيكتور كليمبر؟
539
00:35:31,088 --> 00:35:32,548
فيكتور المسكين.
540
00:35:32,589 --> 00:35:34,925
لقد أحب زهور الأوركيد
541
00:35:34,967 --> 00:35:36,510
هل تعلم أنه كان قادرا على خلق
542
00:35:36,552 --> 00:35:38,345
بعض أجمل الهجائن؟
543
00:35:38,387 --> 00:35:42,307
لقد كان يحاول خلق
هجين فضائي بشري.
544
00:35:42,349 --> 00:35:44,560
هذا ما رأيته
545
00:35:44,601 --> 00:35:46,062
في عربة النقل.
546
00:35:46,103 --> 00:35:47,187
لقد كان يستخدم عناصر اختبار بشرية
547
00:35:47,229 --> 00:35:47,897
مولدر، تمهل.
548
00:35:47,938 --> 00:35:49,272
هل كان أبي متورطا في ذلك؟
549
00:35:49,314 --> 00:35:50,232
لم تكن التكنولوجيا متاحة حينئذ هناك، مولدر.
550
00:35:50,273 --> 00:35:53,485
تحديد الحمض
النووي لم يكن معروفا حتى عام 1944.
551
00:35:53,527 --> 00:35:54,778
هذا كله كذب.
552
00:35:54,820 --> 00:35:56,572
وعندما أدرك والدك
553
00:35:56,613 --> 00:35:59,075
ما يتم استخدام البيانات الطبية فيه
554
00:35:59,116 --> 00:36:00,951
اعترض على ذلك بشدة.
555
00:36:00,993 --> 00:36:02,786
هو من جمع هذه الملفات؟
556
00:36:02,828 --> 00:36:06,123
مع تهديد المحرقة النووية في 1950
557
00:36:06,164 --> 00:36:08,584
أمرت الحكومة رجال
مثل والدك لجمع
558
00:36:08,625 --> 00:36:11,211
البيانات الوراثية من عامة الناس
559
00:36:11,253 --> 00:36:16,383
لأغراض تمييز مرحلة ما بعد
دمار العالم.
560
00:36:16,425 --> 00:36:18,969
سجلات التطعيم.
561
00:36:19,011 --> 00:36:20,054
لقد أخذوا أنسجة
562
00:36:20,096 --> 00:36:22,598
من جميع الذين حصلوا
على تطعيم الجدري.
563
00:36:22,639 --> 00:36:24,683
مئات الملايين من الأميركيين.
564
00:36:24,725 --> 00:36:27,811
بحيث كان فيكتور كليمبر قادرا على الوصول
إلى قاعدة بيانات الحمض النووي
565
00:36:27,853 --> 00:36:30,230
تقريبا من كل شخص قد
ولد منذ عام 1950
566
00:36:30,272 --> 00:36:31,512
مولدر، هذا الرجل يخبرك
567
00:36:31,536 --> 00:36:33,233
كل ما تريد أن تسمعه.
568
00:36:33,275 --> 00:36:34,484
لكنه تلفيق.
569
00:36:34,526 --> 00:36:36,403
هذا محض من الخيال العلمي.
570
00:36:36,445 --> 00:36:38,614
لم تكن هناك تجارب مع فضائيين.
571
00:36:38,655 --> 00:36:40,240
لماذا اكذب عليك؟
572
00:36:40,282 --> 00:36:41,408
كما قلت أنت من قبل،
573
00:36:41,450 --> 00:36:42,576
لحماية نفسك
574
00:36:42,618 --> 00:36:46,246
واستمرار جدول الأعمال النازية...
بالتجارب على البشر.
575
00:36:46,288 --> 00:36:48,248
لماذا كان الملف الخاص بك هناك، سكالي؟
576
00:36:48,290 --> 00:36:50,250
انا لا اعرف.
577
00:36:50,292 --> 00:36:52,169
كانت هناك تسجيلات حالية في الملف
578
00:36:52,210 --> 00:36:53,530
نعم، ولكن سجلات عن ماذا، مولدر ؟!
579
00:36:53,554 --> 00:36:55,089
من الاختطافات!
580
00:36:55,131 --> 00:36:56,924
من المختطفين!
581
00:37:05,307 --> 00:37:09,061
إنهم أخذوا أختي.
582
00:37:09,103 --> 00:37:10,270
لماذا؟
583
00:37:10,312 --> 00:37:11,981
أخذوها للتأمين،
584
00:37:12,022 --> 00:37:15,692
لأن والدك هدد بفضح المشروع.
585
00:37:15,734 --> 00:37:18,112
لماذا هي؟
586
00:37:18,154 --> 00:37:19,279
لماذا لست أنا؟
587
00:37:19,321 --> 00:37:21,281
لم يكن من حقي القول
588
00:37:21,323 --> 00:37:24,493
ولكن حياتك في خطر الآن، أيضا.
589
00:37:24,534 --> 00:37:27,704
إنك تهددي أيضا لفضح المشروع.
590
00:37:27,746 --> 00:37:29,581
لقد أصبحت مثل والدك.
591
00:37:29,623 --> 00:37:31,249
لماذا تخبرني بهذا؟
592
00:37:31,291 --> 00:37:33,502
هذا ما تريد أن تعرفه...
593
00:37:33,543 --> 00:37:35,253
أليس كذلك؟
594
00:37:38,340 --> 00:37:40,258
هل يوجد المزيد؟
595
00:37:42,094 --> 00:37:45,263
أكثر مما تعرفه من أي وقت مضى.
596
00:37:53,856 --> 00:37:55,315
أجل
597
00:37:55,357 --> 00:37:56,358
نعم، انه وصل للتو.
598
00:37:56,399 --> 00:37:57,693
لحظة واحدة من فضلك.
599
00:37:57,734 --> 00:38:00,237
لديك مكالمة، يا سيدي.
600
00:38:00,278 --> 00:38:02,572
شكرا.
601
00:38:04,574 --> 00:38:06,160
مرحبا؟
602
00:38:06,202 --> 00:38:07,661
إنني على قيد الحياة
603
00:38:09,121 --> 00:38:10,831
أليست مفاجأة؟
604
00:38:10,873 --> 00:38:12,916
نعم فعلا. جيد جيد جيد.
605
00:38:12,958 --> 00:38:14,292
اه، أين أنت؟
606
00:38:14,334 --> 00:38:15,734
في مكان ما لن تجدوني أبدا،
607
00:38:15,758 --> 00:38:17,713
إنك تخادع
608
00:38:17,754 --> 00:38:19,589
هل أنت متأكّد؟
609
00:38:19,631 --> 00:38:22,342
إنني متأكّد من هذا
610
00:38:22,384 --> 00:38:26,471
إذا كنت بقدر ما أشعر بوجودك،
611
00:38:26,513 --> 00:38:29,725
لجعلت منك رجل مشهور جدا. جدا
612
00:38:31,101 --> 00:38:33,270
أتفهم؟
613
00:38:33,311 --> 00:38:34,354
نعم شكرا لك.
614
00:38:34,396 --> 00:38:36,356
سأبلغ عن ذلك إلى المجموعة
615
00:38:41,278 --> 00:38:43,363
لقد تلقيت للتو تأكيدا
616
00:38:43,405 --> 00:38:45,782
أن الشريط الرقمي الذي
يحوي الملفات المسروقة
617
00:38:45,824 --> 00:38:48,911
قد أتلف في انفجار سيارة مفخخة،
618
00:38:48,952 --> 00:38:51,454
الذي قتل العميلة سكالي
إنه اغتيال
619
00:38:51,496 --> 00:38:55,251
ماذا عن مولدر وسكالي؟
620
00:38:55,292 --> 00:38:57,294
لدي لقاء مع مكتب التحقيقات الفدرالي.
621
00:38:57,335 --> 00:38:58,775
إنهم يريدون عمل صفقة.
622
00:38:58,799 --> 00:39:00,881
من اجل ماذا؟
623
00:39:00,923 --> 00:39:02,382
من أجل لا شيء.
624
00:39:02,424 --> 00:39:05,385
ليس هناك صفقة.
625
00:39:05,427 --> 00:39:07,554
ليس هناك صفقة لتعمل.
626
00:39:15,312 --> 00:39:16,521
الثعلب؟
627
00:39:16,563 --> 00:39:17,480
بلى.
628
00:39:17,522 --> 00:39:19,066
كم الوقت الآن؟
629
00:39:19,108 --> 00:39:20,734
بعد الثانية.
630
00:39:20,776 --> 00:39:22,456
هل جئت بالسيارة إلى هنا؟
لماذا لم تتصل؟
631
00:39:22,480 --> 00:39:24,571
كنت بحاجة لرؤيتك شخصيا.
632
00:39:24,613 --> 00:39:26,949
اريد أن اسألك سؤالا.
633
00:39:26,990 --> 00:39:27,908
أحتاج أن أسألك عن شيء
634
00:39:27,950 --> 00:39:29,409
حدث منذ زمن بعيد.
635
00:39:29,451 --> 00:39:31,328
أوه، فوكس...
636
00:39:31,369 --> 00:39:32,913
أنا لا أتذكر أي شيء.
637
00:39:32,955 --> 00:39:34,456
أخبرتك من قبل.
638
00:39:34,497 --> 00:39:35,582
أمي، استمعي إلي.
639
00:39:35,624 --> 00:39:38,085
عندما سامانثا...
640
00:39:38,127 --> 00:39:40,337
قبل أن تتوفى،
641
00:39:40,378 --> 00:39:43,548
هل سألك أبي مطلقا من المفضل لديك؟
642
00:39:43,590 --> 00:39:44,967
هل سألك هذا من قبل؟
643
00:39:45,008 --> 00:39:46,384
فوكس، من فضلك...
644
00:39:46,426 --> 00:39:48,470
أمي، هل سألك من قبل أن تختاري؟
645
00:39:48,511 --> 00:39:50,430
- لا تفعل هذا...
- أمي، استمعي إلي
646
00:39:50,472 --> 00:39:52,349
أريد ان اعرف.
647
00:39:52,390 --> 00:39:55,185
هل جعلك تختارين ؟
648
00:39:55,227 --> 00:39:58,396
كلا، لم يمكنني أن أختار.
649
00:40:00,316 --> 00:40:02,818
لقد كان اختيار والدك.
650
00:40:02,859 --> 00:40:05,321
وأنا أكرهه لذلك.
651
00:40:05,362 --> 00:40:08,406
حتى و هو في قبره،
أنا أكرهه حتى الآن.
652
00:40:29,886 --> 00:40:32,430
الآن، أأردت رؤيتي؟
653
00:40:36,768 --> 00:40:39,646
لدي الشريط الذي تبحث عنه.
654
00:40:39,688 --> 00:40:42,316
حقا؟
655
00:40:42,358 --> 00:40:44,484
أنا على استعداد
لتسليمه أو إتلافه
656
00:40:44,526 --> 00:40:46,653
في مقابل سلامة مولدر وسكالي
657
00:40:46,695 --> 00:40:48,655
ولإعادتهم إلى مناصبهم هنا.
658
00:40:48,697 --> 00:40:50,615
بماذا أخبرتك سيد سكينر؟
659
00:40:50,657 --> 00:40:52,742
أنا لا أتفاوض.
660
00:40:52,784 --> 00:40:55,871
خصوصا مع المخادعين أمثالك الذين
يعتقدون أنهم يستطيعون خداعي.
661
00:40:55,912 --> 00:40:58,874
خداعك؟
662
00:40:58,915 --> 00:40:59,499
ليس لديك أي شريط.
663
00:40:59,541 --> 00:41:01,377
لم تحصل على أي صفقة.
664
00:41:01,418 --> 00:41:02,502
لا يمكنك المقامرة
665
00:41:02,544 --> 00:41:05,505
إذا لم يكن في جعبتك أي بطاقات، سيد سكينر
666
00:41:05,547 --> 00:41:09,509
هل تساءلت يوما ما
سيكون عليه الوضع...
667
00:41:09,551 --> 00:41:12,512
أن تموت في حادث تحطم طائرة؟
668
00:41:12,554 --> 00:41:14,390
تسمم غذائي؟
669
00:41:14,431 --> 00:41:17,517
حتى بنوبة قلبية ليست مستبعدة
بالنسبة لرجل في عمرك.
670
00:41:17,559 --> 00:41:19,853
أتعتقد أنني أخادع؟
671
00:41:22,564 --> 00:41:24,400
إنني لم انتهي بعد
672
00:41:33,950 --> 00:41:35,744
ألبرت.
673
00:41:45,003 --> 00:41:47,214
ما هذا؟
674
00:41:47,256 --> 00:41:48,424
هنا حيث إنك ستنحني
675
00:41:48,465 --> 00:41:49,425
و تتملقني.
676
00:41:49,466 --> 00:41:50,300
الآن، اسمع، إنك...
677
00:41:50,342 --> 00:41:52,261
اسمعني أنت، أيها الوغد!
678
00:41:52,302 --> 00:41:53,720
اسم هذا الرجل هو ألبرت هوستين.
679
00:41:53,762 --> 00:41:55,555
يجب أن تتذكر هذا،
لأنه إذا العميلان مولدر
680
00:41:55,597 --> 00:41:57,557
وسكالي ما أصيبوا و لو حتي بحالة انفلونزا،
681
00:41:57,599 --> 00:41:58,558
فإن ألبرت مستعد لسرد،
682
00:41:58,600 --> 00:41:59,559
كل مقطع و فصل
683
00:41:59,601 --> 00:42:00,477
لملف ملف
684
00:42:00,518 --> 00:42:02,562
كل شيء عن شريطك الثمين.
685
00:42:02,604 --> 00:42:04,356
إنها محاولة لطيفة، سكينر.
686
00:42:04,398 --> 00:42:06,608
أنا متأكد من أنك تحسب أن
ألبرت مجرد رجل عجوز
687
00:42:06,649 --> 00:42:10,528
وهناك الكثير من الطرق
التي ربما قد تقتله بها أيضا،
688
00:42:10,570 --> 00:42:12,851
لهذا السبب، كما في تقاليد التلقين القديمة لشعبه،
689
00:42:12,875 --> 00:42:17,077
أخبر عشرين رجلا آخرين
عن المعلومات في تلك الملفات.
690
00:42:17,119 --> 00:42:20,956
إلا إذا قتلت كل النافاجو
الذين يعيشون في أربع ولايات...
691
00:42:20,997 --> 00:42:26,086
فإن هذه المعلومات ستكون متاحة
بمكالمة هاتفية بسيطة.
692
00:42:26,128 --> 00:42:29,423
مرحبا بك في عالم التكنولوجيا العالية الرائع.
693
00:42:30,006 --> 00:42:31,549
إنك تخادع.
694
00:42:32,634 --> 00:42:34,677
أنا؟
695
00:42:59,202 --> 00:43:01,704
هذا قد حدث منذ ثلاث ساعات.
696
00:43:01,746 --> 00:43:02,539
تم نقلها للعمليات
697
00:43:02,580 --> 00:43:04,624
والأضرار التي لحقت بمخها
698
00:43:04,666 --> 00:43:07,627
كانت أسوأ مما كانوا يأملوا.
699
00:43:07,669 --> 00:43:11,923
بدأ ضغط الدم يرتفع و ...
700
00:43:11,965 --> 00:43:14,592
لقد رحلت عنا
701
00:43:17,679 --> 00:43:20,265
لقد ماتت من أجلي،
702
00:43:20,307 --> 00:43:21,707
وحاولت أن أخبرها إنني آسفة،
703
00:43:21,731 --> 00:43:24,602
لكنني لا أعتقد أنها سوف
تعرف أبدا.
704
00:43:24,644 --> 00:43:26,355
هي تعلم.
705
00:43:28,106 --> 00:43:30,442
ميليسا تعرف.
706
00:43:32,569 --> 00:43:35,655
إنك على حق.
707
00:43:35,697 --> 00:43:38,658
ليس هناك عدالة.
708
00:43:38,700 --> 00:43:40,785
أنا لا أعتقد أن الأمر عن العدالة، سكالي.
709
00:43:40,827 --> 00:43:42,371
عن ماذا هو إذن؟
710
00:43:42,412 --> 00:43:43,246
أعتقد أنه يتعلق بشئ ما
711
00:43:43,288 --> 00:43:45,915
ليس لدينا اختيار شخصي فيه.
712
00:43:45,957 --> 00:43:48,168
أعتقد أنه حول المصير.
713
00:43:57,886 --> 00:44:01,056
لقد أخبرني سكينر أنه تحدث معكي
714
00:44:01,097 --> 00:44:05,685
أنك كنت مصرة على
العودة إلى العمل.
715
00:44:05,727 --> 00:44:06,895
حاليا إذا كانت وفاة ميليسا هى..
716
00:44:06,936 --> 00:44:09,689
أنا بحاجة الى شيء لأستند عليه.
717
00:44:09,731 --> 00:44:12,526
إنني أشعر بنفس الطريقة
718
00:44:12,568 --> 00:44:14,652
كلانا فقد الكثير
719
00:44:18,198 --> 00:44:20,825
ولكني أعتقد أن ما نبحث عنه
720
00:44:20,867 --> 00:44:22,660
موجود في الملفات السرية.
721
00:44:22,702 --> 00:44:25,872
أنا أكثر تأكيدا من أي وقت
مضى أن الحقيقة فيها هناك.
722
00:44:25,914 --> 00:44:29,709
لقد سمعت الحقيقة، مولدر.
723
00:44:29,751 --> 00:44:33,671
الآن ما أريده هي الأجوبة.