1 00:00:15,113 --> 00:00:16,137 قو ان شان 2 00:00:17,815 --> 00:00:19,715 هل يمكنني ان اعانقك ؟ 3 00:00:21,953 --> 00:00:24,923 انا افقد عقلي بسببك 4 00:00:24,923 --> 00:00:28,882 هل يمكنني ان اعانقك مرة واحدة فقط ؟ اعتقد ان هذا سوف يفي لحل هذه المشكلة 5 00:01:24,849 --> 00:01:27,952 هل رايت ؟ لم يكن اي شيء 6 00:01:27,952 --> 00:01:30,182 شكرا . دعنا نعود للمنزل 7 00:02:12,030 --> 00:02:13,861 ما هذا 8 00:02:17,735 --> 00:02:19,737 كيف تشعرين بعد عودتك لصديقك القديم ؟ 9 00:02:19,737 --> 00:02:21,828 جيد او سيء 10 00:02:21,973 --> 00:02:24,408 لقد سمعت انك حصلت على معرض في كينسي 11 00:02:24,408 --> 00:02:26,344 فقط قلي هل افتقدتني 12 00:02:26,344 --> 00:02:28,908 اذا قلت ذلك ذا يعني انك تريدينني هذا سوف يكون افضل 13 00:02:29,547 --> 00:02:30,905 متى سوف تعود؟ 14 00:02:30,905 --> 00:02:33,840 لن اخبرك اريد ان افاجئك 15 00:02:34,519 --> 00:02:41,392 لقد كنت قلقة عليك لكن انت مرح كما هي العادة 16 00:02:41,392 --> 00:02:43,051 متى سوف تاتي؟ 17 00:03:00,044 --> 00:03:01,813 هل لديك شيء تقولة لي 18 00:03:01,813 --> 00:03:02,905 لا 19 00:03:02,947 --> 00:03:04,582 اذا لماذا انت تختلس النظر الي ؟ 20 00:03:04,582 --> 00:03:05,517 لم افعل 21 00:03:05,517 --> 00:03:07,385 انت فعلت كنت تختلس النظر الي 22 00:03:07,385 --> 00:03:09,912 لا , لم افعل 23 00:03:15,860 --> 00:03:19,697 اخبر القصير ان يغير ملابسة سوف اذهب معه الى مكان 24 00:03:19,697 --> 00:03:21,094 اين ستذهبون ؟ 25 00:03:22,066 --> 00:03:24,694 اين ؟؟؟؟؟ 26 00:03:26,237 --> 00:03:29,273 الكل هنا يانبني 27 00:03:29,273 --> 00:03:30,663 ايون شان 28 00:03:33,478 --> 00:03:34,977 المكتبة خلال ساعات العمل 29 00:03:35,413 --> 00:03:37,044 اليس تصرفا غريبا؟؟ 30 00:03:37,949 --> 00:03:41,146 لماذا تسحبني الى هنا 31 00:03:42,954 --> 00:03:46,014 انت لم تقل اي كلمة منذ ساعه 32 00:03:49,724 --> 00:03:52,052 لدي كومة اعمال علي انهائها 33 00:03:52,463 --> 00:03:57,034 لا يبدو ان هناك شيء مهم جدا تريد ان تقولة لي 34 00:03:57,034 --> 00:03:59,701 انت تتكلم كثيرا 35 00:04:04,008 --> 00:04:07,078 سر النجاح من الرئيس دونقين لأطعمة 36 00:04:07,078 --> 00:04:09,906 اعتقد انك تحتاج هذا الكتاب لناخذ واحد 37 00:04:09,947 --> 00:04:11,516 لا اعتقد اننا نحتاجه 38 00:04:11,516 --> 00:04:14,786 اه حسنا جدتك هي الرئيسة 39 00:04:14,786 --> 00:04:16,554 إنها رئيسة أعضاء مجلس الشركة 40 00:04:16,554 --> 00:04:18,051 اذا من هو هذا؟ 41 00:04:18,089 --> 00:04:19,989 ابي والدك؟؟؟؟؟ 42 00:04:25,463 --> 00:04:27,932 انت لا تشبهه ابدا 43 00:04:27,932 --> 00:04:31,060 هو افضل منك بكثير 44 00:04:34,138 --> 00:04:36,698 انت اجتماعي جدا ل تعلم ذلك 45 00:04:38,075 --> 00:04:40,778 اذا كنت تنوي ان تشتري كل هذة الكتب فعليك طلبها اونلاين 46 00:04:40,778 --> 00:04:43,214 انت لم تجلب سيارتك معك بسبب الزحمة 47 00:04:43,214 --> 00:04:47,713 يجب عليك على الاقل ان تشتري لي شيأ 48 00:04:48,920 --> 00:04:51,355 فكر فية 49 00:04:51,355 --> 00:04:56,789 الجو حار والكتب ثقيلة وانت تستطيع ان تشتريهم اونلاين 50 00:04:57,895 --> 00:04:59,795 هل انت منزعج ؟ 51 00:05:01,265 --> 00:05:04,936 هذه الكتب لك لي؟؟؟؟؟؟؟؟؟ 52 00:05:04,936 --> 00:05:06,704 انت تريد انت تصبح باريستا, صح؟ 53 00:05:06,704 --> 00:05:08,899 يجب ان تدرس اذا 54 00:05:09,841 --> 00:05:11,672 وااااااااااااااااو 55 00:05:11,742 --> 00:05:14,879 اانا متاثر 56 00:05:14,879 --> 00:05:17,214 نعم 57 00:05:17,214 --> 00:05:19,750 انا اكرهك لكني مازلت لطيفا معك 58 00:05:19,750 --> 00:05:21,686 لماذا تكرهني؟ 59 00:05:21,686 --> 00:05:23,916 ماالخطا الذي فعلتة ؟ 60 00:05:26,090 --> 00:05:27,990 مرحبا سيدي 61 00:05:28,960 --> 00:05:30,562 نعم , انه انا 62 00:05:30,562 --> 00:05:34,165 اان الحن اغنية 63 00:05:34,165 --> 00:05:37,066 اخبريني برايك بها ؟ اانا؟ 64 00:05:37,435 --> 00:05:39,794 حسنا , انتظر 65 00:05:46,811 --> 00:05:49,981 لقد سمعت هذا من قبل هل انت كتبت هذا ؟ 66 00:05:50,516 --> 00:05:51,716 من هذا؟ 67 00:05:51,916 --> 00:05:53,781 لا اعلم 68 00:05:54,852 --> 00:05:58,015 هل انت مع شخص الان ؟ انا بالخارج الان 69 00:05:58,856 --> 00:06:00,791 هل حادثتك في وقت غير ملائم ؟ 70 00:06:00,791 --> 00:06:02,952 لا لم تفعل 71 00:06:03,016 --> 00:06:05,016 من هذا ؟ 72 00:06:05,697 --> 00:06:07,889 السيد شوي هان سونق 73 00:06:08,733 --> 00:06:10,801 لا تقلق حول هذا 74 00:06:10,801 --> 00:06:13,031 هذا هو الوقت المتفرغ الوحيد الذي املكه 75 00:06:13,070 --> 00:06:16,870 حسنا, لديك الكثير من الوقت في يديك 76 00:06:16,974 --> 00:06:18,874 شغل الاغنية لي 77 00:06:18,910 --> 00:06:21,003 حسنا, هذة هي 78 00:06:23,080 --> 00:06:25,750 انها جيدة 79 00:06:25,750 --> 00:06:28,252 استمع اليها لا اريد اذهب 80 00:06:28,252 --> 00:06:29,476 انسى ذلك اذا 81 00:06:30,755 --> 00:06:33,087 هل انت مع هان غول الان ؟ 82 00:06:34,016 --> 00:06:34,916 نعم 83 00:06:35,793 --> 00:06:37,090 اوة 84 00:06:38,129 --> 00:06:41,692 سوف احادثك في وقت لاحق اذا 85 00:06:41,799 --> 00:06:43,096 الى اللقاء 86 00:06:45,636 --> 00:06:46,660 هيا لنذهب 87 00:06:46,737 --> 00:06:48,864 لقد جعلتني انتظر الجو حار اليوم 88 00:06:59,550 --> 00:07:02,653 اعتقد ان الفنانون رائعون 89 00:07:02,653 --> 00:07:05,085 كيف بامكانهم ان يصنعون من لا شيء شيء 90 00:07:05,456 --> 00:07:11,062 اعتقد ان الفنانين و الموسيقيين غامضون 91 00:07:11,516 --> 00:07:13,716 غامضون؟ نعم صحيح 92 00:07:13,998 --> 00:07:17,468 الاموال تتكلم , هم يفعلون هذا ليضعو الخبز على الطاوله 93 00:07:17,468 --> 00:07:20,871 كيف يمكنك مقارنة الفن الى الخبز؟ 94 00:07:21,316 --> 00:07:23,916 انت جدا... 95 00:07:36,220 --> 00:07:38,111 دعنا لانثير ضجه 96 00:07:46,097 --> 00:07:50,056 مالذي يحدث هنا انتظر انتظر 97 00:07:58,075 --> 00:08:00,967 اوة لا انها مكسورة 98 00:08:01,746 --> 00:08:05,850 ما كان يجب عليك ان تضع هذا في جيبك 99 00:08:05,850 --> 00:08:08,748 اوة لا انها مكسورة 100 00:08:12,089 --> 00:08:15,823 انزل يدك يوجد اشخاص خلفك 101 00:08:19,130 --> 00:08:22,122 هل هو كذلك؟ 102 00:08:41,752 --> 00:08:44,118 لكن هو رجل 103 00:08:45,856 --> 00:08:53,729 انا لست بغيران من هان سونق , صحيح ؟ 104 00:08:55,833 --> 00:08:59,929 لماذا وضع سوبر مان في جيبة ؟ 105 00:09:09,113 --> 00:09:11,709 انا مديرك وانت موظفي 106 00:09:11,749 --> 00:09:13,740 هذا كل شيء 107 00:09:14,752 --> 00:09:17,118 حسنا , الموظف الجميل 108 00:09:17,355 --> 00:09:20,123 لكن هذا كل شيء !! نهاية القصة 109 00:09:26,097 --> 00:09:28,725 كيف حالك ؟ سيد شوي كيف حالي ؟؟ 110 00:09:29,600 --> 00:09:30,434 ماهذا ؟ 111 00:09:30,434 --> 00:09:32,870 هؤلاء الناس مضحكون جدا 112 00:09:32,870 --> 00:09:34,701 انظر الى داخل خزنتك 113 00:09:34,772 --> 00:09:37,002 انها هدية مرور شهر واحد 114 00:09:46,584 --> 00:09:47,910 ماهذا ؟ 115 00:09:48,719 --> 00:09:50,016 (نو سن كي) 116 00:09:51,856 --> 00:09:53,721 جن هي ريم 117 00:09:54,592 --> 00:09:56,951 هيونق مين نعم 118 00:09:58,728 --> 00:10:00,865 !(هونغ غي شيك) 119 00:10:00,865 --> 00:10:03,095 اين خاصتي ؟ 120 00:10:05,002 --> 00:10:08,870 اه هكذا اذا 121 00:10:10,875 --> 00:10:14,936 سيد شوي ,, اين لعبتي .؟ 122 00:10:14,979 --> 00:10:16,139 لقد قمت بأعطائك واحدة 123 00:10:16,180 --> 00:10:19,809 اريد اخرى بمناسبة مرور شهر 124 00:10:20,885 --> 00:10:22,785 لديك واحدة خاصة لي صحيح؟ 125 00:10:22,853 --> 00:10:25,389 خاصة ؟؟؟ لماذا؟ 126 00:10:25,389 --> 00:10:32,152 يجب ان تكون معبرة , نادرة او على الاقل ثمينة 127 00:10:33,764 --> 00:10:35,955 ان لعبتك هي اصغر واحدة , سعيد ؟؟؟ 128 00:10:36,000 --> 00:10:37,160 ارجع الى عملك 129 00:10:40,070 --> 00:10:42,937 انا غاضب و لكن لماذا نبضات قلبي تتسارع؟ 130 00:10:42,973 --> 00:10:46,875 لماذا لا يعطيني واحدة مع باقي الشباب بدلاً من أ، يحيرني؟ 131 00:10:46,911 --> 00:10:48,879 الا يستطيع اتخاذ قرار؟ 132 00:10:48,913 --> 00:10:51,949 ما الخطب؟ أهناك من يضايقكِ؟ 133 00:10:51,949 --> 00:10:55,786 نعم. شخص ما يحيرني بشدة و من ثم يصفعني في وجهي ثم يهرب 134 00:10:55,786 --> 00:10:59,089 كلما حاولت أن أستعيد رشدي 135 00:10:59,089 --> 00:11:01,125 لا تتصل مع اناس مثل هؤلاء 136 00:11:01,125 --> 00:11:03,821 من فعل هذا؟ 137 00:11:10,167 --> 00:11:12,803 لقد اخفتني !! ماذا؟ 138 00:11:12,803 --> 00:11:14,872 لقد سمعت ذلك انت تعلم ذلك ايضا ماذا؟ 139 00:11:14,872 --> 00:11:18,774 قو يون شان اخت ايون سي 140 00:11:19,977 --> 00:11:21,069 كيف عرفت ذلك ؟ 141 00:11:21,111 --> 00:11:22,813 هل يعلم ايون شان انك تعلم ذلك ؟ 142 00:11:22,813 --> 00:11:26,715 لا تقلق يمكنك ان تثق بي 143 00:11:36,026 --> 00:11:38,562 اين السيد شوي؟ انه يوصل طلبيات القهوة الان 144 00:11:38,562 --> 00:11:41,132 هل اخبرت امك لكي تصنع مايكفي من الكيك ؟ 145 00:11:41,132 --> 00:11:42,367 نعم 146 00:11:42,367 --> 00:11:44,366 ماهي المناسبه؟ - مرحبا 147 00:11:45,435 --> 00:11:47,527 انه يوم ذكرى والدي . - ذكرى والدك؟ 148 00:11:48,839 --> 00:11:51,775 نحن يجب ان نتعشى في بيتك 149 00:11:51,775 --> 00:11:54,903 تحتاج رفاق في هذا اليوم المحزن 150 00:11:54,945 --> 00:11:56,879 يا لها من شخصية لطيفة 151 00:11:56,947 --> 00:11:58,549 هن جيول تعال معنا 152 00:11:58,549 --> 00:12:01,741 سون كي) لا تضع مخططات لليلة) 153 00:12:01,785 --> 00:12:03,844 تعال و إنضم إلينا 154 00:12:05,623 --> 00:12:08,758 لا اعتقد انه يحبني 155 00:12:18,235 --> 00:12:19,966 تستطيع الذهاب للمنزل مبكرا اليوم 156 00:12:21,338 --> 00:12:22,901 لماذا؟ 157 00:12:22,973 --> 00:12:25,999 هل انت لطيف معي لانها ذكرى والدي؟ 158 00:12:27,177 --> 00:12:31,015 .توقف عن كونك صعب المراس هل سيقتلك لو نظرتُ إلى وجهك؟ 159 00:12:31,015 --> 00:12:32,710 هل انت تحبني او اي شيء من هذا القبيل ؟ 160 00:12:34,518 --> 00:12:35,686 لا تفعل 161 00:12:35,686 --> 00:12:39,049 سوف يكون اصعب عليك، ان لم تستطع مقاومة سحري 162 00:12:42,026 --> 00:12:43,861 .انه نرجسي 163 00:12:43,861 --> 00:12:47,922 لا أصدق انك تملك القوة لتقول اشياء كهذه 164 00:13:03,681 --> 00:13:05,080 أريد البعض ايضاً 165 00:13:15,626 --> 00:13:17,694 هل هناك شيئاً لا تستطيعين فعله؟ 166 00:13:17,795 --> 00:13:19,854 التخلص منك 167 00:13:19,897 --> 00:13:23,060 .لن تحتاجي لفعل ذلك 168 00:13:24,835 --> 00:13:29,067 - هذا جيد - لنأكل بسلام 169 00:13:31,442 --> 00:13:33,107 تحرك بعيدا 170 00:13:47,124 --> 00:13:48,887 وااااااااااو 171 00:13:49,993 --> 00:13:52,996 هل رايت ذلك انه جيد 172 00:13:52,996 --> 00:13:54,759 سوف تذبذب الزيت في كل مكان 173 00:13:54,798 --> 00:13:57,130 لماذا تكبرين القصة؟ 174 00:13:59,970 --> 00:14:03,030 ابتعد , دعني افعلة 175 00:14:13,751 --> 00:14:15,981 هل يمكنني الحصول على رقمك ؟ 176 00:14:19,490 --> 00:14:21,817 انظر الي 177 00:14:28,232 --> 00:14:32,034 انها العاشرة مساء و انت مازلت جالس هنا منتظر الطعام 178 00:14:33,370 --> 00:14:36,340 بالطبع نحن افضل اصدقاء منذ ان كنا صغار 179 00:14:36,340 --> 00:14:39,966 لكن اتمنى ان تتوقف عن كونك القدم الثالثة 180 00:14:40,844 --> 00:14:43,180 انت لا تعلم اليس كذ لك؟ 181 00:14:43,180 --> 00:14:45,315 .انظر، سيد هونغ 182 00:14:45,315 --> 00:14:47,851 .لدينا أمر يحدث 183 00:14:47,851 --> 00:14:50,921 طلبت من جي هيونغ الخروج، وفقط كمجرين من المياه يندمجان 184 00:14:50,921 --> 00:14:53,757 .لصنع نهر، هي وأنا النهر 185 00:14:53,757 --> 00:15:00,856 ما أحاول ان أقوله هو، ان نحن نذهب مع بعضنا كالبازلاء والجزر 186 00:15:02,532 --> 00:15:04,965 - بازلاء وجزر؟ - نعم 187 00:15:05,836 --> 00:15:09,034 .قبلتها تحت جسر 188 00:15:09,840 --> 00:15:14,903 .انا وجي هيونغ هربنا تقريباً 189 00:15:15,379 --> 00:15:18,682 .انظرا لنفسكما 190 00:15:18,682 --> 00:15:20,115 هل انتهيتم من النصب التذكاري؟ 191 00:15:22,252 --> 00:15:23,687 .أجل، تفضلا 192 00:15:23,687 --> 00:15:25,086 !لديك توصيلة 193 00:15:26,757 --> 00:15:28,392 .اتساءل كيف صنع هذا 194 00:15:28,392 --> 00:15:32,963 .لا بد أنه اخذ وقتاً طويلاً لتركيب القطع 195 00:15:32,963 --> 00:15:34,794 .إنها القيمة التي تحملها الهدية 196 00:15:34,832 --> 00:15:37,995 ذلك لا يبدو في تلك الصعوبة. في الحقيقة، يبدو سهلاً 197 00:15:38,602 --> 00:15:42,405 - سأحاول - !! لا تلمسيه!!لا تلمسي ذلك 198 00:15:42,405 --> 00:15:43,800 !هييي 199 00:15:43,841 --> 00:15:45,069 .إنها رخيصة 200 00:15:45,108 --> 00:15:47,633 ...آآآخ 201 00:15:51,148 --> 00:15:55,041 .ابتهج! صاحب الأيادي والأرجل من الفولاذ، القصير الذي لا يُقهر 202 00:15:56,887 --> 00:15:58,822 هل هو مهتم بي أو ماذا؟ 203 00:15:58,822 --> 00:16:00,557 لماذا هو لطيف جداً معي؟ 204 00:16:00,557 --> 00:16:04,094 ...إحتمال أنكِ الفتاة الوحيدة في العالم التي ستكون سعيدة 205 00:16:04,094 --> 00:16:05,896 .لتسمعي أن لديكِ أيدي وأرجل من الحديد 206 00:16:05,896 --> 00:16:09,332 كذلك، هو لا يعرف انكِ فتاة 207 00:16:09,332 --> 00:16:11,862 .لا تلخبطي بين الصداقة والحب 208 00:16:13,303 --> 00:16:16,004 .عليّ ان أفعل شيئاً من أجله أيضاً 209 00:16:27,150 --> 00:16:31,143 - ألو؟ - أيها المدير، لدي سؤال 210 00:16:31,855 --> 00:16:36,059 ها أنت مجدداً، تزعجني، ماذا الآن؟ 211 00:16:36,059 --> 00:16:42,089 إنه ليس مهماً. لكني كنت اتساءل، لماذا أعطيتني هدية جيدة جداً 212 00:16:42,733 --> 00:16:47,830 حسناً، أنا لا أريد أن أكبر الموضوع لكنك قضيت وقتاً طويلاً لتصنعها 213 00:16:47,871 --> 00:16:49,930 ...لا أعتقد أن علي أخذها فحسب 214 00:16:50,841 --> 00:16:52,843 .خذها فحسب 215 00:16:52,843 --> 00:16:55,078 .إنها لا تعني شيئاً 216 00:16:55,416 --> 00:16:58,115 .فقط أكمل العمل بجد 217 00:16:58,115 --> 00:17:01,118 هل إتصلت بي في هذا الوقت لتسألني عن هذا؟ 218 00:17:01,118 --> 00:17:02,986 لا تغضب .. حسناً إذاً ، طبت مساء 219 00:17:02,986 --> 00:17:04,954 .إلى اللقاء 220 00:17:11,061 --> 00:17:14,929 لماذا لا يعترف فحسب بأنه أعطاني الهدية لأنه معجب بي؟ 221 00:17:19,003 --> 00:17:22,137 !بالطبع أعمل بجد! لم أتكاسل أبداً 222 00:17:22,473 --> 00:17:25,141 بسبب ماذا غضب؟ 223 00:17:25,742 --> 00:17:28,779 أعجب به لدقيقة، وأكرهه بعد ذلك 224 00:17:28,779 --> 00:17:29,837 .أنا لا أفهمه 225 00:17:29,880 --> 00:17:33,016 انتِ الوحيدة المتقلبة 226 00:17:33,016 --> 00:17:34,051 ماذا بشأني؟ 227 00:17:34,051 --> 00:17:35,419 تتذكرين عندما أعطاكِ تلك الساعة؟ 228 00:17:35,419 --> 00:17:36,187 ماذا عنها؟ 229 00:17:36,187 --> 00:17:40,817 نعتهِ بالبخيل، لأنه استرجع تلك الساعة الزائفة 230 00:17:41,758 --> 00:17:42,693 .أجل 231 00:17:42,693 --> 00:17:45,719 غضبتِ منه لأنه ساعدكِ في عربة الشارع 232 00:17:45,762 --> 00:17:49,254 الذي انتهى بإصابتكِ أكثر لأن كانت لديه ردود فعل سيئة 233 00:17:51,716 --> 00:17:54,916 ..عندما عانقكِ، نعته بالمنحرف 234 00:17:54,938 --> 00:17:58,931 .لأنه لم يشعر بشيء، حتى لو إعتقد بأنكِ فتى 235 00:17:59,776 --> 00:18:04,042 .ذلك كان في السابق، يعجبني الآن 236 00:18:05,882 --> 00:18:08,817 !يجب ان تدرسي 237 00:18:13,023 --> 00:18:15,685 .تعال هنا 238 00:18:17,328 --> 00:18:20,664 مرحبا! من أنت؟ 239 00:18:20,664 --> 00:18:22,996 ما هو اسمك؟ 240 00:18:23,767 --> 00:18:25,894 تريد حبة؟ 241 00:18:28,805 --> 00:18:31,041 هل تستطيع الطيران؟ 242 00:18:31,041 --> 00:18:33,703 .لنخلد للنوم 243 00:18:40,150 --> 00:18:42,914 ...أنا غبي جداً، أنا غبي جداً 244 00:18:43,587 --> 00:18:45,578 .أنا غبــي جداً 245 00:18:46,690 --> 00:18:49,593 .لم يكن علي اعطاء تلك الهدية له 246 00:19:11,515 --> 00:19:14,385 - صباح الخير - ماذا هناك؟ 247 00:19:14,385 --> 00:19:18,049 .آه انت مستيقظ مبكراً 248 00:19:19,022 --> 00:19:22,425 - هل تناولت فطورك؟ - لماذا؟ 249 00:19:22,425 --> 00:19:28,399 كت اتساءل فقط اذا اكلت... المهم، إنه وقت الفطور 250 00:19:28,399 --> 00:19:33,036 أنا لم أتناول الفطور بعد. هل تناولته؟ 251 00:19:33,036 --> 00:19:35,027 إذا لم تتناوله، إذاً... ألو؟ 252 00:19:35,806 --> 00:19:41,073 !ايها المدير! ايها المدير ألو؟ هل أقفلت الخط؟ 253 00:19:42,012 --> 00:19:44,810 لا، لم أفعل لم أتناول الفطور بعد 254 00:19:44,848 --> 00:19:47,783 أنا أمام منزلك بالضبط. سأدخل 255 00:19:47,884 --> 00:19:49,977 .أنا في الخارج أركض الآن 256 00:19:50,487 --> 00:19:54,145 تركض؟ لماذا؟ أين؟ 257 00:19:55,358 --> 00:19:57,494 لماذا تريد أن تعرف؟ 258 00:19:57,494 --> 00:19:59,025 على الجناح؟ 259 00:19:59,062 --> 00:20:01,965 في الطريق السفلي هناك مكان جيد للركض 260 00:20:01,965 --> 00:20:03,728 .لا تأتي 261 00:20:05,235 --> 00:20:07,170 لماذا؟ 262 00:20:07,170 --> 00:20:10,972 - حسناً ، تعال إذاً - !حسناً انا سأكون هناك في الحال! أجـل 263 00:20:17,581 --> 00:20:21,184 .أنا غبي جداً 264 00:20:21,184 --> 00:20:23,848 !سحقاً 265 00:20:38,502 --> 00:20:41,132 .هان يو جو، أنا هان كيول 266 00:20:49,813 --> 00:20:51,144 !تشوي هان كيول 267 00:20:51,948 --> 00:20:55,145 - !هان يو جو - مرحبا، اون تشان 268 00:20:59,923 --> 00:21:03,226 .هذا يبدو ثقيلاً، سآخذه 269 00:21:03,226 --> 00:21:05,952 ماذا جلبتي؟ 270 00:21:10,600 --> 00:21:13,370 .تعال وكل معنا 271 00:21:13,370 --> 00:21:16,970 لا بأس. لدي الكثير لآكله للفطور 272 00:21:17,874 --> 00:21:20,866 توقف عن التمثيل وكأنك صعب المنال. أنت لم تقل لا للأكل مطلقاً 273 00:21:21,745 --> 00:21:24,109 .أنه جيد، جربيه 274 00:21:28,819 --> 00:21:30,754 - هيي - ماذا؟ 275 00:21:30,754 --> 00:21:32,813 .لا تتحركي 276 00:21:32,916 --> 00:21:34,216 ماذا تفعل؟ 277 00:21:35,959 --> 00:21:38,951 احمق اوة , ممرض 278 00:21:39,996 --> 00:21:42,132 توقف عن الاصطناع بانك لطيف انت تجعلني مريض 279 00:21:42,132 --> 00:21:46,796 انت دائما تقول اشياء مبتذلة امامنا 280 00:21:48,905 --> 00:21:51,232 ايون شان هل تريد بعض شاي الاعشاب ؟ 281 00:21:51,341 --> 00:21:53,837 لا لدي خاصتي 282 00:21:54,744 --> 00:21:56,712 ماهذا الذي خلفك ؟ 283 00:21:58,682 --> 00:22:00,013 لا شيء 284 00:22:01,117 --> 00:22:03,687 بقايا اكل الجنازة 285 00:22:03,687 --> 00:22:07,891 وااااااو!! انا احب اكل الجنازات 286 00:22:07,891 --> 00:22:09,960 هل كان هذا لي؟ 287 00:22:09,960 --> 00:22:12,496 كم هذا لطيف منك انت تكبر شيء فشيئا 288 00:22:12,496 --> 00:22:15,128 انظرى؟ الجميع يحبني ما عداك 289 00:22:15,899 --> 00:22:18,394 انت محق توقف عن التمثيل 290 00:22:18,969 --> 00:22:21,904 لقد جلبت هذا الطعام لاني لم ارد ان اعطيم للكلب 291 00:22:24,808 --> 00:22:27,971 هل تعلم كم كرهته اول ما قابلتة ؟ 292 00:22:28,044 --> 00:22:29,909 لقد اعتقدت انة لص 293 00:22:29,980 --> 00:22:31,615 انا لا اطيقك ايضا 294 00:22:31,615 --> 00:22:34,010 اعتقدت انك كنت خاسر كبير 295 00:22:34,918 --> 00:22:37,888 لكن انقلب كل شيء لقد كان معيل عائلتة 296 00:22:37,888 --> 00:22:43,053 لقد كنت متفاجيء عندما رايت جدولة في منزلة 297 00:22:43,093 --> 00:22:47,230 توصيل الحليب, الوجبات السريعة التايكواندو، تقشير الكستناء... 298 00:22:47,230 --> 00:22:51,530 ووضع الاعين للدمى لقد كان هذا افضل شي 299 00:22:52,836 --> 00:22:56,033 السخرية من وظيفة شخص اخر , هل هذا ممتع ؟ 300 00:22:56,072 --> 00:22:59,064 لقد كنت امتدحك لم اسخر منك 301 00:22:59,809 --> 00:23:02,972 لكن الرجل في مصنع الدمى جدا رخيص 302 00:23:03,013 --> 00:23:07,006 5 سنت لكل دمية حتى بالنسبة للعمال انها وضيعة 303 00:23:08,151 --> 00:23:10,119 بالنسبة للعادة... 304 00:23:11,955 --> 00:23:15,083 التي تريد التخلص منها... 305 00:23:17,761 --> 00:23:19,129 ايون شان , هل تريد البعض؟ 306 00:23:19,129 --> 00:23:22,860 لا اعلم كيف اخذت تلك العادة السيئة لكي لا يحبك بعض الناس 307 00:23:23,967 --> 00:23:25,832 لماذا لا تتخلص من هذة العادة السيئة ؟ 308 00:23:25,902 --> 00:23:29,139 هل هي صعبة لانها لديك منذ فترة طويلة ؟ 309 00:23:29,139 --> 00:23:30,834 توقف. 310 00:23:30,874 --> 00:23:31,908 لا تستطيع عمل اي شيء. 311 00:23:31,908 --> 00:23:35,000 كل الذي تستطيع فعلة هو ان تنظر من فوق الى المقهى الذي اعطته لك جدتك. 312 00:23:35,078 --> 00:23:37,911 وتلقي بالوم على الغير اذا اغضبك اي شخص 313 00:23:37,981 --> 00:23:41,251 الحياه سهلة بالنسبة لك , اليس كذلك ؟ تكلم مع نفسك 314 00:23:41,251 --> 00:23:46,856 انت تدعي اللطافة والتعاطف انت تقبل اي شخص 315 00:23:46,856 --> 00:23:48,458 الا تعتقد ذلك ايضا؟ 316 00:23:48,458 --> 00:23:51,728 انا اكرة القبل بالتسجيل 317 00:23:51,728 --> 00:23:54,531 انا متفائل رغم ذلك انت جدا متفائل 318 00:23:54,531 --> 00:23:57,300 انت حتى لا تعلم متى الناس ينحرجون منك 319 00:23:57,300 --> 00:24:00,831 كنت المح لك كل هذا الوقت لكي تنصرف , ولكنك لا زلت هنا 320 00:24:00,870 --> 00:24:04,073 انت جدا متفائل 321 00:24:04,073 --> 00:24:05,670 ماذا... 322 00:24:05,709 --> 00:24:08,678 ماذا؟ ماذا؟ 323 00:24:12,215 --> 00:24:14,709 دعني اكل بعض الكيمباب قبل ان اذهب 324 00:24:18,555 --> 00:24:21,724 لماذا تخرج الخيار من الطعام ؟ 325 00:24:34,771 --> 00:24:36,830 ماذا ؟ 326 00:24:39,876 --> 00:24:44,973 فقط اخبرني اذا اععطيتها رقمك او لاء؟ 327 00:24:47,751 --> 00:24:50,387 هل أنت ديسينغ لي مرة أخرى؟ 328 00:24:50,387 --> 00:24:55,458 اذا ضربت ايو شان سوف اقوم بطحن عظامك الى قطع صغيرة 329 00:24:55,458 --> 00:24:56,818 انتبة لكلامك , 330 00:24:56,860 --> 00:24:59,954 ماذا ؟ 331 00:24:59,996 --> 00:25:01,861 (مرحباً؟ أنا (سون كي 332 00:25:01,931 --> 00:25:04,100 ساكون هناك 333 00:25:04,100 --> 00:25:06,864 الى اين انت ذاهب ؟ 334 00:25:20,784 --> 00:25:22,752 هل انت متاكدة انه لا يعلم اين تعيش ؟ 335 00:25:22,786 --> 00:25:23,980 لا 336 00:25:24,020 --> 00:25:26,921 هذا مل الي اعطتني اياه 337 00:25:27,616 --> 00:25:30,616 انا اكرة ان اقول لك ذلك 338 00:25:31,161 --> 00:25:36,132 لكن ال3 سنوات التي قضتها سون هي معك كانت فقط احلام 339 00:25:36,132 --> 00:25:39,067 لم يكن شيء انا لدي عمل الان 340 00:25:40,136 --> 00:25:46,100 يوكو اخبرني ذلك يجب ان نتفاعل مع الاشخاص الاخرين , لا يهم كم يكون ذلك صعب 341 00:25:47,710 --> 00:25:49,980 انت تريد ان تعتني بطفل هي سون 342 00:25:49,980 --> 00:25:52,982 لكنك جدا صغير لتحمل هذا الحمل 343 00:25:52,982 --> 00:25:56,743 استطيع ان اعتني بها 344 00:25:59,055 --> 00:26:03,326 اذا كانت لا تريد ذلك اذا سوف اكون واقفا بجانبها فقط 345 00:26:03,326 --> 00:26:05,095 اذا كانت لا تريد ذلك ايضا 346 00:26:05,095 --> 00:26:10,689 اذا هل يمكنك ان تخبريها اذا كان بامكاني رؤيتها مرة كل فترة ؟ 347 00:26:32,322 --> 00:26:36,089 كنت تبحث عن هذة المراة 3 سنوات ! 348 00:26:36,726 --> 00:26:38,956 كم هذا مؤثر. 349 00:26:41,831 --> 00:26:43,967 سوف اقوم بمنادتك اخي من الان وصاعدا. 350 00:26:43,967 --> 00:26:46,136 لم اقصد التنصت. 351 00:26:46,136 --> 00:26:48,305 لكن كنت اريد ان اعرف ما اذا رايت ايون سان او لا؟ 352 00:26:48,305 --> 00:26:51,868 لقد كرست شبابي و وعاطفتي فقط ليون سان. 353 00:26:51,908 --> 00:26:54,144 انت تبالغ عمرها وطفلها... 354 00:26:54,144 --> 00:26:56,709 لقد اتيت كل هذة المسافة الى سئول فقط من اجل امراة. 355 00:26:57,914 --> 00:27:03,750 بالاضافة الى ذلك , لا استطيع ان اتذكر ان لدي اخ صغير مثلك. 356 00:27:05,255 --> 00:27:10,115 انت شخص رائع ما عدا حقيقة انك تتحدث اليابانية. 357 00:27:10,260 --> 00:27:12,992 مرحبا اخي ! 358 00:27:13,796 --> 00:27:15,231 لم اقصد هذا 359 00:27:15,231 --> 00:27:16,826 ماراح تسوي لي ؟ 360 00:27:16,866 --> 00:27:18,601 لم اقصد هذا 361 00:27:18,601 --> 00:27:21,895 فقط اخبرني اذا كنت سوف تفعلة او لا ؟ 362 00:27:22,906 --> 00:27:26,042 حسنا سوف افعلة 363 00:27:26,042 --> 00:27:29,102 انت لا تستطبع ان تقدم حتى كوب من القهوة 364 00:27:30,947 --> 00:27:32,882 ماذا الان ؟ 365 00:27:32,882 --> 00:27:34,851 هي تريد قشطة مخفوقة فوق قهوة بالحليب 366 00:27:34,851 --> 00:27:37,820 ان هذة المرة الرابعة اليوم لها في البداية كانت تريد ليمون في كاس الماء 367 00:27:37,820 --> 00:27:39,947 وبعد ذلك تريد كوب جديد لانها لا تريد الذي قدمناه لها 368 00:27:39,989 --> 00:27:43,152 تريد ان نملا الكوب مرة اخرى مع ان ذلك ليس مسموح فية 369 00:27:43,293 --> 00:27:46,787 هل تعتقد انها صاحبة المكان او ماذا ؟ 370 00:27:48,431 --> 00:27:49,966 كو ايون شان 371 00:27:49,966 --> 00:27:52,569 لا تتحدث بهذة الطريقة مع الزبائن 372 00:27:52,569 --> 00:27:55,838 يجب ان تبتسم و تعطيها الذي طلبته 373 00:27:55,838 --> 00:27:58,903 ماهذا الذي في وجهك ؟ 374 00:27:59,642 --> 00:28:02,078 افعلة جيدا انا انظر اليك 375 00:28:02,078 --> 00:28:04,740 انت فقط تقول ذلك لان ذلك لم يحدث لك 376 00:28:06,049 --> 00:28:07,883 اتبعني 377 00:28:12,789 --> 00:28:15,724 هل انا مخطا اذا طلبت منك ان تعطي خدمة جيدة للزبائن ؟ 378 00:28:15,825 --> 00:28:18,262 هل سوف تموت اذا قلت حسنا, سوف يكون جاهزا 379 00:28:18,262 --> 00:28:20,230 اذا كان الزبائن يريدون اشياء مختلفة 380 00:28:20,230 --> 00:28:21,498 سهل عليك قول ذلك 381 00:28:21,498 --> 00:28:25,868 يمكنك ان تقول ذلك لان لم يحصل لك ذلك 382 00:28:25,868 --> 00:28:28,271 اخذ الطلبات من الزبان الغريبين امر صعب 383 00:28:28,271 --> 00:28:33,510 .كذلك توصيل الحليب، توصيل الوجبات الخفيفة ولصق الأعين على الدمى 384 00:28:33,510 --> 00:28:35,045 ما علاقة ذلك في هذا؟ 385 00:28:35,045 --> 00:28:37,146 هل تعتقد اني فخور بكوني فقير؟ 386 00:28:37,146 --> 00:28:38,875 كيف تقول ذلك بدون تفكير؟ 387 00:28:38,915 --> 00:28:41,850 أنا لم أقل ابداً انك تستطيع قول ذلك عني للآخرين 388 00:28:41,884 --> 00:28:44,321 لماذا فعلت ذلك بدون اذني؟ لماذا؟ 389 00:28:44,321 --> 00:28:45,922 !تكلم عن نفسك 390 00:28:45,922 --> 00:28:47,790 ماذا؟ عادة سيئة؟ 391 00:28:47,790 --> 00:28:52,228 أعلم أنك لست ذكي، لكني لا أصدق أنك قلت ذلك أمامها 392 00:28:52,228 --> 00:28:53,129 ماذا؟ 393 00:28:53,129 --> 00:28:55,793 تعتقد أني أتصرف وكأن كل ما في المقهى جدتي أعطتني اياه؟ 394 00:28:55,832 --> 00:28:58,630 !انت من قلت أني أدعي أنني لطيف وودود 395 00:28:58,668 --> 00:29:00,169 !لقد انحرجت أيضاً 396 00:29:00,169 --> 00:29:03,273 !لكن لماذا فعلت أنا ذلك؟ لأجني لقمة عيشي 397 00:29:03,273 --> 00:29:05,941 سحقاً، لماذا اتناقش مع هذا الأحمق؟ 398 00:29:05,941 --> 00:29:09,078 ماذا؟ هل قلت للتو أحمق؟ من؟ أنا؟ 399 00:29:09,078 --> 00:29:11,981 - !انا فقط أتكلم عن حياتي - ماذا قلت؟ 400 00:29:11,981 --> 00:29:13,073 !هان كيول 401 00:29:13,550 --> 00:29:15,718 - توقف - دعني 402 00:29:15,785 --> 00:29:18,688 هل هذا جزائي لأني وظفتك فقط لأني أشعر بالأسف نحوك؟ 403 00:29:19,216 --> 00:29:20,516 لأنك شعرت بالأسف نحوي؟ 404 00:29:20,590 --> 00:29:22,682 حسناً! اذاً لا تقبلني هنا أبداً 405 00:29:22,759 --> 00:29:25,795 هل تعاني من فقدان الذاكرة؟ أنت من ترجاني من أجل العمل 406 00:29:25,795 --> 00:29:27,964 حسناً سوف أستقيل فحسب 407 00:29:27,964 --> 00:29:29,866 !انت لا تخيفني! اخرج إذاً 408 00:29:29,866 --> 00:29:31,401 .توقف، هيونغ 409 00:29:31,401 --> 00:29:33,069 !لا أحتاج لخاسر مثلك 410 00:29:33,069 --> 00:29:35,060 كيف تفعل ذلك بي؟ 411 00:29:35,104 --> 00:29:36,867 .أنا لا أحتاجك أيضاً 412 00:29:36,939 --> 00:29:39,976 !أنت مغرور جداً... أنا متعب منك 413 00:29:39,976 --> 00:29:43,007 !أون تشان أين تذهب؟ 414 00:29:43,046 --> 00:29:45,776 !لا توقفونه! اذا فعلتم، سأقتلكم 415 00:29:48,117 --> 00:29:51,354 ماذا هناك؟ هان كيول قال ذلك فقط لأنه غاضب. لا تفعل ذلك 416 00:29:51,354 --> 00:29:52,885 !هذا ليس من شأنك 417 00:29:52,922 --> 00:29:54,491 .انت لن تذهب لأي مكان 418 00:29:54,491 --> 00:29:58,684 - انت لن تستطيع ايجاد وظيفة افضل من هذه - !اخرجا! اخرجا 419 00:30:10,940 --> 00:30:12,100 !أون تشان 420 00:30:15,812 --> 00:30:16,870 .إلى اللقاء 421 00:30:17,880 --> 00:30:19,074 أين تذهب؟ 422 00:30:21,017 --> 00:30:24,009 سيد هونغ، اعتذر . سأتصل بك 423 00:30:24,120 --> 00:30:25,354 !أون تشان 424 00:30:25,354 --> 00:30:28,146 .لا تستطيع الذهاب بسبب نزوة كهذه 425 00:30:28,991 --> 00:30:30,627 .لنتحدث 426 00:30:30,627 --> 00:30:32,762 - لاحقاً - اسمع 427 00:30:32,762 --> 00:30:35,089 .جين ها ريم، ارجع للعمل 428 00:30:38,435 --> 00:30:41,203 - اون تشان - أون تشان 429 00:30:57,920 --> 00:30:59,751 .آه إنه جيد 430 00:31:02,091 --> 00:31:04,025 لكن كيف لا أثمل؟ 431 00:31:04,460 --> 00:31:06,890 !سيدي! كم شربت؟ 432 00:31:07,730 --> 00:31:09,499 .كنت سأخطفكِ بعد ان تثملين 433 00:31:09,499 --> 00:31:11,061 .لكن أعتقد أنك لم تقعي في الفخ 434 00:31:11,701 --> 00:31:14,303 ماذا ستفعل بي بعد أن تخطفني؟ 435 00:31:14,303 --> 00:31:17,732 .أجل... أنا قوية كفاية لأعمل بجد 436 00:31:19,308 --> 00:31:22,745 هل هان كيول يجعلك تمرين بوقت صعب؟ 437 00:31:23,516 --> 00:31:24,816 .لا 438 00:31:27,950 --> 00:31:29,975 نريدين الذهاب في جولة؟ 439 00:32:23,372 --> 00:32:25,708 .هذا لطيف 440 00:32:25,708 --> 00:32:28,700 .أظن بأنه يصفي ذهني 441 00:32:34,817 --> 00:32:37,945 .لذيذ 442 00:32:51,767 --> 00:32:54,964 هل لديك المزيد من الارز والكيمجي؟ 443 00:33:09,018 --> 00:33:12,948 !هيونغ! هيونغ 444 00:33:12,948 --> 00:33:13,923 ماذا الآن؟ 445 00:33:13,923 --> 00:33:17,017 ماذا ستفعل بشأن أون تشان؟ افعل شيئاً 446 00:33:17,059 --> 00:33:18,594 لماذا؟ لقد استقال 447 00:33:18,594 --> 00:33:21,030 !انت قلت له أن يستقيل 448 00:33:21,030 --> 00:33:24,158 .هو فقط قال ذلك لأنه صغير 449 00:33:24,867 --> 00:33:27,970 .لا أحتاج شخصاً يأتي ويذهب في لحظة 450 00:33:27,970 --> 00:33:30,272 .كان الأمر عادياً معك، عندما غادر مين يوب 451 00:33:30,272 --> 00:33:32,939 لماذا انت لئيم مع أون تشان؟ 452 00:33:32,975 --> 00:33:34,909 .لا أريد التحدث عن الموضوع 453 00:33:36,846 --> 00:33:39,872 هل كنت على اتصال مع أون تشان؟ 454 00:33:40,850 --> 00:33:45,082 أرسلت أكثر من 20 رسالة نصية، لكن لم استلم رداً واحداً 455 00:33:46,522 --> 00:33:48,724 !اشتقت اليه 456 00:33:48,724 --> 00:33:50,954 !أنا حقاً، حقاً اشتقت اليه 457 00:34:10,046 --> 00:34:13,709 أمي، متى سنأكل الغداء؟ 458 00:34:13,783 --> 00:34:15,910 .لقد تناولنا الفطور للتو 459 00:34:16,018 --> 00:34:21,357 ماذا ستفعلين بكل كتب القهوة على طاولتكِ؟ 460 00:34:21,357 --> 00:34:22,954 هل ستبيعينهم؟ 461 00:34:23,493 --> 00:34:25,718 .سوف أهتم بهم 462 00:34:26,596 --> 00:34:29,026 توقفي عن الدوران، وعودي للعمل 463 00:34:29,565 --> 00:34:32,825 .لا يمكنني العودة بعد أن خرجت بنفسي 464 00:34:33,836 --> 00:34:34,704 .سيكون محرجاً 465 00:34:34,704 --> 00:34:35,805 .هذه ليست حتى المرة الأولى 466 00:34:35,805 --> 00:34:38,841 انتِ تشاجرتي وتصالحتي مع مديركِ درازن من المرات 467 00:34:38,841 --> 00:34:40,510 لماذا تُحرجين فجأه؟ 468 00:34:40,510 --> 00:34:42,769 .فقط إدعي أن شيئاً لم يحصل 469 00:34:46,716 --> 00:34:47,944 الغبي؟ 470 00:34:49,018 --> 00:34:50,119 أليس هذا مديركِ؟ 471 00:34:50,119 --> 00:34:52,781 أليس هذا جوالي؟ 472 00:34:56,726 --> 00:34:59,028 أون تشان، هل تشعر بسوء لما فعلته؟ 473 00:34:59,028 --> 00:35:00,859 .إرجع للعمل 474 00:35:02,465 --> 00:35:04,900 أون تشان، هل تشعر بالسوء لما اقترفته؟ 475 00:35:04,900 --> 00:35:07,027 .إرجع للعمل 476 00:35:09,905 --> 00:35:11,407 !هيي! قو أون تشان 477 00:35:11,407 --> 00:35:13,800 هل تشعر بالسوء لما فعلته؟ عد للعمل 478 00:35:18,981 --> 00:35:21,150 !إذا لم ترجع! سأقتلك 479 00:35:21,216 --> 00:35:22,716 !أنت! أنا أتحدث إليك 480 00:35:23,786 --> 00:35:26,889 إذا لم تعد للعمل، سأقتلك! أنا تشوي هان كيول هل تعرف ذلك؟ 481 00:35:26,889 --> 00:35:29,824 (الشاب الشغول) 482 00:35:41,937 --> 00:35:44,073 ماذا هناك؟ 483 00:35:44,073 --> 00:35:46,940 ماذا تعني بماذا؟ أنت اتصلت بي أولاً 484 00:35:47,677 --> 00:35:50,109 توقف عن اختلاق القصص، أنت من إتصل 485 00:35:50,780 --> 00:35:54,517 .لدي مكالمة فائتة منك 486 00:35:54,517 --> 00:35:57,914 - تحقق من الوقت إذاً - من الأفضل أن تكون صادقاً، انتظر 487 00:36:01,624 --> 00:36:05,125 - إنها منذ 3 أيام - ماذا؟ مستحيل 488 00:36:05,895 --> 00:36:07,055 .انتظر 489 00:36:09,899 --> 00:36:12,129 - هل لديك شيء آخر لتقوله؟ - آسف! آسف 490 00:36:12,835 --> 00:36:15,804 ألو؟ أنت! أنت 491 00:36:15,838 --> 00:36:18,898 هيي! ذلك كان منذ 3 أيام - إذاً؟ 492 00:36:19,742 --> 00:36:22,939 ...أنتِ بالفعل 493 00:36:38,461 --> 00:36:39,989 !أيها الصغير 494 00:36:40,563 --> 00:36:42,332 - هل يمكنك سماعي؟ - اجل 495 00:36:42,332 --> 00:36:45,100 .سأشغل أغنية لك 496 00:36:45,100 --> 00:36:47,270 .إستمع لكل أداة موسيقية من الأغنية 497 00:36:47,270 --> 00:36:47,870 .حسناً 498 00:36:47,870 --> 00:36:49,305 - هل أنت جاهز؟ - نعم 499 00:36:49,305 --> 00:36:50,902 . هيا بنا 500 00:36:58,013 --> 00:37:01,250 !بوم بوم 501 00:37:01,250 --> 00:37:03,109 !درام درام 502 00:37:09,358 --> 00:37:10,989 ما رأيك؟ 503 00:37:12,762 --> 00:37:17,028 هل تعلم؟ هذا يبدو كنبضات القلب! دم دم دم 504 00:37:17,066 --> 00:37:19,728 هل نبضات قلبك هكذا؟ بوم بوم بوم 505 00:37:23,739 --> 00:37:25,033 !انتظر 506 00:37:29,044 --> 00:37:30,880 هل يمكنكِ سماعي؟ 507 00:37:30,880 --> 00:37:32,973 ركزي هل تستمعين لشيء آخر؟ 508 00:37:35,451 --> 00:37:38,086 !هذا! لائحة المفاتيح 509 00:37:40,690 --> 00:37:42,790 ما رأيكِ بالبيانو؟ 510 00:37:42,825 --> 00:37:44,816 ألا يبدو أنه مقبوض؟ 511 00:37:44,894 --> 00:37:45,861 !انت محق 512 00:37:45,861 --> 00:37:48,731 .أظن بانه هزيل جداً 513 00:37:48,731 --> 00:37:51,834 .قد يكون نباتي 514 00:37:51,834 --> 00:37:53,966 .قل له أن يأكل بعض اللحم 515 00:37:55,237 --> 00:37:56,834 .اسمع شيئاً آخر 516 00:37:59,274 --> 00:38:01,099 .الناقوس 517 00:38:01,777 --> 00:38:03,938 - جيتار أجل! قيتار 518 00:38:14,490 --> 00:38:19,028 - أظن أن هذا الشخص أصم - لماذا؟ 519 00:38:19,028 --> 00:38:20,828 .أذناي تؤلمانني 520 00:38:26,001 --> 00:38:28,094 - !المغني - !المغني 521 00:38:30,139 --> 00:38:36,738 .لا لا لا لا لا لا 522 00:38:38,447 --> 00:38:46,950 الشيء الغريب هو أني لم أسمع قط الأدوات منفصلة كهذا مسبقاً 523 00:38:47,990 --> 00:38:53,829 .لا أعرف كيف أشرح هذا، لكن هم يبدون حيويين 524 00:38:53,829 --> 00:38:58,027 ...أشعر أن قلبي يضخ بقوة هنا 525 00:38:58,501 --> 00:39:00,965 ...قلبي يرفرف 526 00:39:01,637 --> 00:39:03,070 .انه شعور جيد 527 00:40:09,171 --> 00:40:12,140 !هناك حرب قد اندلعت للتو 528 00:40:15,811 --> 00:40:18,780 !افتح البوابة 529 00:40:18,814 --> 00:40:21,806 !هاجم! بااام 530 00:40:46,108 --> 00:40:48,975 هاجم تشوي هان كيول! عضٍه 531 00:40:52,347 --> 00:40:54,038 !هاجم قو أون تشان 532 00:40:54,850 --> 00:40:57,944 !أيها المدير! أيها المدير 533 00:41:05,961 --> 00:41:09,297 .أوه، إنها الثانية صباحاً 534 00:41:09,297 --> 00:41:11,600 .لا بد أن عائلتكِ قلقة عليكِ 535 00:41:11,600 --> 00:41:13,302 .اتصلت بهم وأخبرتهم أني سأتأخر 536 00:41:13,302 --> 00:41:14,967 .قد يكونوا نائمين 537 00:41:15,971 --> 00:41:20,101 .اعتقد أني أخذت الكثير من وقت عملك 538 00:41:20,809 --> 00:41:22,868 .لا تقلقي بشان هذا 539 00:41:24,647 --> 00:41:28,044 لما لا تذهبين للعمل في المقهى مجدداً؟ 540 00:41:28,584 --> 00:41:30,953 .انتِ تحبين القهوة 541 00:41:30,953 --> 00:41:32,878 هل تريدينني ان أتحدث لهان كيول؟ 542 00:41:32,955 --> 00:41:35,157 .هان كيول يعرف ماتمرين به 543 00:41:35,157 --> 00:41:37,022 .لا تقعل 544 00:41:38,927 --> 00:41:42,131 .ان تتحدث للآخرين عني 545 00:41:42,131 --> 00:41:48,092 .يبدو دنيء واحمق 546 00:41:50,916 --> 00:41:55,816 .عائلتي أصبحت فقيرة عندما توفى أبي كنت في الإعدادية 547 00:41:56,645 --> 00:42:00,681 .لم أحصل على درجات جيدة، ولم أملك موهبة 548 00:42:00,749 --> 00:42:03,718 .الجميع يعرف ذلك 549 00:42:05,287 --> 00:42:08,724 لكن رجاء لا تقل ذلك امام اي شخص اخر 550 00:42:09,116 --> 00:42:12,716 فقط احتفظ بة لنفسك , اتفقنا ؟ 551 00:42:14,329 --> 00:42:16,696 حسنا 552 00:43:11,919 --> 00:43:13,913 لماذا ؟ يهجرني ؟ 553 00:43:13,989 --> 00:43:17,152 ايو شان , فقط اخبرني انك بخير 554 00:43:17,593 --> 00:43:20,696 اذا كنت لست بخير سوف اتي اليك 555 00:43:20,696 --> 00:43:23,298 لماذا انت 556 00:43:23,298 --> 00:43:25,223 سيد شوي! نعم 557 00:43:25,467 --> 00:43:27,198 متى يعودايو شان ؟ 558 00:43:27,198 --> 00:43:31,206 اخبرة ان يعود و يجرب القائمة الجديدة 559 00:43:31,206 --> 00:43:33,870 اجلبة لي سوف اجربة بنفسي 560 00:43:35,477 --> 00:43:36,166 ماذا؟ 561 00:43:36,512 --> 00:43:38,348 هل انت حقا سوف تستقيل؟ اذا ايون شان لم يعود؟ 562 00:43:38,416 --> 00:43:40,216 حسنا استقيل 563 00:43:41,350 --> 00:43:44,745 ماهذا الخاسر 564 00:43:52,895 --> 00:43:56,126 اتصل به سوف يعطيك فرصة لمقابلته 565 00:43:56,932 --> 00:43:58,901 شكرا 566 00:43:58,901 --> 00:44:03,099 انت تجعليني اشعر بصعوبة انى اصنع شيء عظيم. 567 00:44:05,173 --> 00:44:11,740 هان سونغ لديه صديقة جديدة الآن. -- من الفتاة في المعرض؟؟ 568 00:44:12,881 --> 00:44:14,815 اين ايون شان ؟ 569 00:44:15,851 --> 00:44:19,021 لقد طردتة امس؟ 570 00:44:19,021 --> 00:44:23,754 اقصد, هو لم يكن محترف بالمهنة و كان يستفيد مني. 571 00:44:25,727 --> 00:44:30,198 لقد حدث ما حدث، ولكن أعتقد أنني أنا من في حاجة إليه... أو ربما لا. 572 00:44:30,198 --> 00:44:34,025 انت اشقت الي, وتريد ان تنفصل عنه في نفس الوقت 573 00:44:35,470 --> 00:44:38,167 انا اعلم هذا الشعور 574 00:44:38,374 --> 00:44:43,078 لكن اذا لم تكن تريدة , اذا لا تحتاج الى التفكير 575 00:44:43,078 --> 00:44:47,039 اذا كنت تفكر فية فهذا يعني انك تريدة 576 00:44:47,449 --> 00:44:51,779 لكني طردتة لا يمكنني ان اقول لة ان يعود 577 00:44:52,821 --> 00:44:58,054 لقد كانت لي مشاجرة واحدة مع رئيسيي في نيويورك 578 00:44:58,694 --> 00:45:01,891 في البداية , انزعجت لذلك قررت عدم رويتة مرة ثانية 579 00:45:02,664 --> 00:45:07,302 لكنة حادثني بعد شهر لكي اعود للعمل 580 00:45:07,302 --> 00:45:13,108 ثم قال (( هل 4 او 7 مساء مناسب لك ))؟ 581 00:45:13,108 --> 00:45:15,644 سالتة ماذا تعني ؟ 582 00:45:15,644 --> 00:45:19,414 قال لنذهب للعشاء 583 00:45:19,414 --> 00:45:24,074 لذلك قلت السابعة مساء 584 00:45:34,763 --> 00:45:36,865 ابتعدي!! 585 00:45:36,865 --> 00:45:39,993 لماذا عدت للمنزل متاخر ؟ 586 00:45:40,836 --> 00:45:43,972 هي , انا اتحدث معك ؟ 587 00:45:43,972 --> 00:45:47,109 اين كنت؟ هل ذهبت الى مقهى الانترنت؟ 588 00:45:47,109 --> 00:45:52,012 كم مرة علي اخبارك ؟ لا تذهبِ الى مثل هذة الاماكن سوف تفسد افكارك قريبا 589 00:45:52,714 --> 00:45:54,807 على هذا المستوى سوف تفقد قريبا افكاركِ 590 00:45:55,884 --> 00:45:57,386 لماذا امي ليست هنا الى الان ؟ 591 00:45:57,386 --> 00:45:59,355 كم يستغرق اخذ تجعيد الشعر ؟ 592 00:45:59,355 --> 00:46:02,915 ماهذا ؟ توقفي 593 00:46:03,859 --> 00:46:05,661 خذي حمام!! انت قذرة 594 00:46:05,661 --> 00:46:07,329 فقط ضعيهم في المغسلة 595 00:46:07,329 --> 00:46:10,121 فعلت ذلك كوني هادئة 596 00:46:10,966 --> 00:46:15,960 الغسيل انتهى لان الجو مشمس في الخارج 597 00:46:16,772 --> 00:46:19,941 لماذا اخذت الغسيل ؟ كنت على وشك فعل ذلك 598 00:46:19,941 --> 00:46:23,104 فقط اذهبِ الى العمل 599 00:46:23,379 --> 00:46:27,282 اذناي تاذت الان انت في المنزل! 600 00:46:27,282 --> 00:46:28,907 هل انزعجت من الضوضاء من قبل؟ 601 00:46:28,950 --> 00:46:31,976 حتى امي في القانون لم تكن مزعجة مثلك 602 00:46:32,020 --> 00:46:33,817 لايزال رطب 603 00:46:33,855 --> 00:46:35,891 لا , لم يعد كذلك 604 00:46:35,891 --> 00:46:37,593 ماهذا ؟ انت تكلمين المصففة 605 00:46:37,593 --> 00:46:39,261 لا تلمسي شعري 606 00:46:39,261 --> 00:46:42,831 انة يبدو مثل السابق لقد اضعتي المال 607 00:46:42,831 --> 00:46:45,834 غلام , لدي صداع 608 00:46:45,834 --> 00:46:47,795 مرحبا 609 00:46:49,838 --> 00:46:51,100 دعنا ناكل 610 00:46:51,740 --> 00:46:54,309 ماذا؟ شوربة جان قميون او شروبة لدوار الخمر ؟ 611 00:46:54,309 --> 00:46:56,144 ماذا؟ 612 00:46:56,144 --> 00:46:58,171 شوربة جان قميون او دوار الكحول ؟ اسرع 613 00:46:59,648 --> 00:47:00,876 جان قميون 614 00:47:01,650 --> 00:47:03,811 قابلني في المطعم الصيني الذي ذهبنا الية من قبل 615 00:47:04,886 --> 00:47:06,911 مرحبا !! 616 00:47:36,151 --> 00:47:38,781 لا استطيع التصديق انت يمكنك ان تاكل الحجم الكبير اضلاع الخنزي حامض حلو 617 00:47:38,820 --> 00:47:42,688 لا يمكنني الخروج هكذا يوميا. 618 00:47:45,794 --> 00:47:48,830 لا يجب عليك ان تتضع القشدة الكريمية في الكافي لاتية 619 00:47:48,830 --> 00:47:51,724 كان عليها أن تطلب كافيه موكا إذاً 620 00:47:51,800 --> 00:47:54,098 قهوة موكا تكلف 50 سينت اكثر 621 00:47:54,336 --> 00:47:57,730 انا المالك ليس انت 622 00:48:12,754 --> 00:48:14,051 لماذا تضحك ؟ 623 00:48:14,790 --> 00:48:16,225 لا يمكنني تصديق ذلك 624 00:48:16,225 --> 00:48:19,761 كم تستطيع ان تضع داخل فمك 625 00:48:19,761 --> 00:48:21,888 انت خنزير 626 00:48:24,332 --> 00:48:27,235 لماذا تبتسم ؟ انت تبتسم ايضا 627 00:48:27,235 --> 00:48:33,131 انا ابتسم لانك تبتسم 628 00:48:40,849 --> 00:48:43,285 اشرب لديك سبب وجية للشرب 629 00:48:43,285 --> 00:48:45,915 هل تريد حملي في منتصف اليوم ؟ 630 00:48:47,756 --> 00:48:49,849 اذا سوف اشربة انا 631 00:49:12,881 --> 00:49:15,050 هل تريد تجربتة ؟ فقط القليل 632 00:49:15,050 --> 00:49:16,683 انة جيد 633 00:49:24,993 --> 00:49:26,824 مرحبا 634 00:49:35,136 --> 00:49:38,473 اعلم ان لديك مشاعر نحوي 635 00:49:38,473 --> 00:49:41,676 أنت تلمع، تحت أضواء المسرح 636 00:49:41,676 --> 00:49:44,144 ♬أعلم أن لديك مشاعر نحوي 637 00:49:44,746 --> 00:49:48,116 - انت لديك مشاعر نحوي - أنت لديك مشاعر نحوي 638 00:49:48,116 --> 00:49:50,719 ♬لديك مشاعر نحوي - لا، انت لديك مشاعر نحوي 639 00:49:50,719 --> 00:49:53,955 - لديك مشاعر نحوي - أنا؟ أنت لديك مشاعر نحوي 640 00:49:53,955 --> 00:49:58,860 ♬ كن بجانبي ! كن بجانبي 641 00:49:58,860 --> 00:50:02,887 ...اذا كنت تريدني 642 00:50:48,677 --> 00:50:49,939 أنت 643 00:50:51,246 --> 00:50:53,214 اضربني بقوة مرة واحدة 644 00:50:53,214 --> 00:50:54,949 لماذا؟ 645 00:50:54,949 --> 00:50:58,150 فقط اصفعني باقصى قوة لديك 646 00:50:58,987 --> 00:51:01,080 انا لا اضرب الناس بدون سبب وجيهه 647 00:51:01,122 --> 00:51:04,785 انها ضد مبادىء الرئيسيه للتايكوندو والشرف. 648 00:51:04,826 --> 00:51:08,229 حسنا حسنا فهمت 649 00:51:08,229 --> 00:51:10,298 خمن ماذا؟ 650 00:51:10,298 --> 00:51:13,234 انا لم اكن احتقرك ؟ 651 00:51:13,234 --> 00:51:16,538 لم أكن لك ديسينغ عندما تحدثت عن تسليم الخاص بك، 652 00:51:16,538 --> 00:51:22,511 تقشير الكستناء، ووضع الاعين على الدمى 653 00:51:22,511 --> 00:51:30,251 قلت ذلك لاني حقا كنت معجب بجدولك الصعب جدا 654 00:51:30,251 --> 00:51:34,412 لاني اعلم لا يمكنني ان اعيش مثل هذة الحياة 655 00:51:38,827 --> 00:51:41,091 انسى 656 00:51:41,530 --> 00:51:44,032 فقط عاقبني 657 00:51:44,032 --> 00:51:47,900 هذا جيد لا احتاج الى ذلك 658 00:51:47,936 --> 00:51:49,062 انا خارج ذلك الان 659 00:51:49,738 --> 00:51:51,103 لالالا 660 00:51:52,006 --> 00:51:54,067 سوف اشعر بالسوء الا اذا عاقبتني 661 00:51:54,743 --> 00:51:56,802 عاقبني 662 00:51:59,481 --> 00:52:02,283 .انت أعطيتني كلمتك 663 00:52:02,283 --> 00:52:04,679 !حسناً 664 00:52:11,092 --> 00:52:12,753 هل أنت بخير؟ 665 00:52:12,794 --> 00:52:14,921 .لم أضربك بتلك القوة 666 00:52:18,500 --> 00:52:20,669 .لديك أنف ضعيف جداً 667 00:52:20,669 --> 00:52:23,702 .لا أصدق أنك تنزف 668 00:52:27,275 --> 00:52:31,808 .لم يكن علي القول أني وظفتك لأني أشعر بالأسف حيالك 669 00:52:31,880 --> 00:52:34,983 انا اسف اعتذر 670 00:52:34,983 --> 00:52:36,618 .نحن متساوون الآن 671 00:52:36,618 --> 00:52:39,048 .تسببتُ بنزيف أنفك 672 00:52:39,621 --> 00:52:42,856 انت قصير لكنك ضربتني بقوة 673 00:52:42,891 --> 00:52:45,827 يجب ان تكون حارسي الشخصي 674 00:52:45,827 --> 00:52:48,853 انا بالفعل مريض من رؤيتك في المقهى كل يوم 675 00:52:49,497 --> 00:52:50,862 حقا 676 00:52:53,702 --> 00:52:54,969 حقا 677 00:52:54,969 --> 00:52:56,937 نعم 678 00:53:04,179 --> 00:53:07,071 كان يجب عليك ان تفعلها مثل ذلك متشابة 679 00:53:14,856 --> 00:53:17,689 انا اسف استمتع بقهوتك 680 00:53:18,960 --> 00:53:20,729 هل يمكنني ان احصل على امريكانو؟ 681 00:53:20,729 --> 00:53:23,027 خفيفة او مركزة ؟ خفيفة 682 00:53:23,865 --> 00:53:26,801 .ظننتُ بأنها تريد قش 683 00:53:26,801 --> 00:53:30,168 .مركز، ليس قش 684 00:53:31,239 --> 00:53:34,700 لماذا القائمة بالانجليزية؟ 685 00:53:35,844 --> 00:53:38,108 !لا يمكنني العمل لأني مشتاق لتشان 686 00:53:38,179 --> 00:53:43,082 ...تشاني...أوه تشاني 687 00:53:43,785 --> 00:53:45,554 .أوه هيونغ 688 00:53:45,554 --> 00:53:47,945 هل اشتقتم إلي لتلك الدرجة؟ 689 00:53:48,890 --> 00:53:51,916 - تشاني - أون تشان 690 00:53:53,261 --> 00:53:55,029 .أوه، اشتقت لهذه اللمسة 691 00:53:55,029 --> 00:53:58,800 لماذا لم تراسلني على الأقل لتقول أنك بخير؟ 692 00:53:58,800 --> 00:54:00,735 أنت لاصق، هل تعرف ذلك؟ 693 00:54:00,735 --> 00:54:02,036 ...مقزز 694 00:54:02,516 --> 00:54:03,916 وداعاً 695 00:54:08,376 --> 00:54:10,879 قو أون تشان، اذهب للداخل واغسل التفاحات 696 00:54:10,879 --> 00:54:13,114 !حسناً 697 00:54:13,114 --> 00:54:14,979 وداعاً 698 00:54:23,892 --> 00:54:25,018 تحرك 699 00:54:25,093 --> 00:54:27,829 - انت تحرك - سيصبح بارداً 700 00:54:27,829 --> 00:54:30,098 أليس لديك احترام لمن هم أكبر منك؟ أسرع 701 00:54:30,098 --> 00:54:32,794 ما علاقة ذلك بهذا؟ 702 00:54:36,771 --> 00:54:37,931 !أيها المدير 703 00:54:37,972 --> 00:54:39,641 !أنت لئيم جداً 704 00:54:39,641 --> 00:54:42,944 توقف عن تعذيب أون تشان، ستتوقف؟ رأيت كل شيء 705 00:54:42,944 --> 00:54:46,648 أنت تحتل على أون تشان وتزعجه من دون سبب 706 00:54:46,648 --> 00:54:49,518 !لذلك أون تشان يراك من بعيد دائماً! هو قلق 707 00:54:49,518 --> 00:54:50,385 متى فعلت ذلك؟ 708 00:54:50,385 --> 00:54:53,922 .لا تقلق، اذا استقلت مجدداً، جميعنا سنستقيل معك 709 00:54:53,922 --> 00:54:56,049 أيها الأحمق 710 00:54:57,792 --> 00:54:58,893 !أيها المدير 711 00:54:58,893 --> 00:55:00,884 انظر لقد انتهيت من الحديث مع هاي ريم 712 00:55:00,929 --> 00:55:04,023 سوف اتكلم مع سون كي و اجلبة الى 713 00:55:04,699 --> 00:55:06,100 !أيها الجاهل 714 00:55:06,100 --> 00:55:08,102 .هو يلعب معها، لا يعذبها 715 00:55:08,102 --> 00:55:10,935 .إنه نزاع الحب 716 00:55:16,344 --> 00:55:20,382 أيها المدير! اعرف دار اودون جيد، تريد الذهاب معي؟ 717 00:55:20,382 --> 00:55:23,151 !على حسابي 718 00:55:23,151 --> 00:55:24,986 لا 719 00:55:24,986 --> 00:55:26,817 هذا الشيء انكسر مرة اخرى 720 00:55:26,855 --> 00:55:30,458 هل يمكنك ان تقلني؟ لشارع المشاه الذي هناك 721 00:55:30,458 --> 00:55:34,091 ..انظر! إنها لا تعمل 722 00:55:34,963 --> 00:55:37,932 ساعديني، هل ستساعدينني؟ 723 00:55:37,966 --> 00:55:40,702 .أيها المدير اذا لم ترغب بأودون، يمكننا أن نأطل جاجامنغ ميون 724 00:55:40,702 --> 00:55:42,170 - خذ أجره - لا بأس 725 00:55:42,170 --> 00:55:43,872 أيها المديرن لما لا نأكل بعض الأودون 726 00:55:43,872 --> 00:55:45,701 لا حقا 727 00:55:52,847 --> 00:55:54,015 مالمشكلة ؟ 728 00:55:54,015 --> 00:55:56,711 انهارت جدتة 729 00:57:07,989 --> 00:57:10,116 لا يمكن ان اصل اليك 730 00:57:11,192 --> 00:57:13,759 كيف حال جدتك؟ 731 00:57:15,229 --> 00:57:16,794 ادخل. 732 00:57:35,817 --> 00:57:38,684 هل جدتك بخير ؟ 733 00:57:41,623 --> 00:57:43,691 اخر مرحلة من مراحل سرطان المعدة 734 00:57:45,193 --> 00:57:46,827 هل سوف تخضع لعملية ؟ 735 00:57:48,196 --> 00:57:51,998 انها كبيرة والمرض في اخر مرحلة 736 00:57:52,800 --> 00:57:55,894 هي تريد فقط ان تستخدم الادوية 737 00:57:59,841 --> 00:58:01,934 لابد ان ذلك صعب. 738 00:58:03,878 --> 00:58:08,713 حسنا... انا متاكد انة صعب على جدتي 739 00:58:12,320 --> 00:58:15,089 انا غبي جدا 740 00:58:16,216 --> 00:58:22,716 لم يكن يجب علي معرفة لماذا كانت جدتي قاسية معي 741 00:58:24,899 --> 00:58:33,368 جعلتني اعود الى كوريا من اجل المواعيد المدبرة ومقهى الامير 742 00:58:37,912 --> 00:58:41,905 تستطيع البكاء اذا اردت 743 00:58:44,652 --> 00:58:46,745 انا بخير 744 00:58:46,788 --> 00:58:49,086 لا تبدو انك بخير 745 00:58:53,895 --> 00:58:56,887 انا اكره نفسي 746 00:58:57,765 --> 00:59:04,839 انا تقريبا 30... لكني لا ازال مصدر ازعاج وقلق لجدتي 747 00:59:04,839 --> 00:59:08,036 مالذي كنت افكر فية ؟ 748 00:59:10,845 --> 00:59:14,975 كنت دائما اعتقد اني كنت على حق 749 00:59:20,154 --> 00:59:23,080 انا اشعر بالانانية اليوم ؟ 750 00:59:31,666 --> 00:59:32,893 بدأ الوقت يتاخر اذهب الى بيتك 751 00:59:37,238 --> 00:59:39,569 هل تريدني ان اجعلك تشعر بالراحة ؟ 752 00:59:40,216 --> 00:59:46,416 (-_-)