لقد تأكدنا, لقد كان هذا فعلا إرهابيًا
ولكننا لم نعرف كم عدد القتلى
هذا عمل خلية واحدة
وهناك 14 خلية أخرى
ولا بد أنهم سيضربوا معًا
... ولكن بدون القرص
(كارتر) سيوفر الحل
هذا لم يكن ليحدث إن لم
يعطي (هينري دونفان) بيانات الجوالون للإرهابيين
كلانا يعرف الأساليب التقليدية
لن تجعله يتحدث
نحن بحاجة إلى إستخدام إستجواب معزز
فريقي بالفعل في موقف يسمح لهم بإلتقاط (هنيري)
ويأخذونه إلى موقع غير معلوم
إذهب
أريد إسمًا - يمكننا الذهاب -
ما هذا؟
ماذا تريد
الحقيقة وحسب سيد (دونفان)
هذا جنون
إن إبني سيناتور
حسنًا
إن لم أحررنا سينتهي هذا الامر نهاية سيئة للغاية
إنهم لن يأذونا, حسنًا؟
إنهم يحتاجونا, إنهم يحتاجونا للوصل إلى (إيرك)
وعندما يصلون له لن يحتاجونا بعد الأن
(جادلا) عندها زوجتي
وهو عنده أخي
القرص الصلب يحتوي لائحة
عن خليات نائمة تمت إصابتها
وهو يحتاج أحدًا ما لإصلاحها
أنت لا تسألني حقًا
أن أصلح القرص, أليس كذلك؟
أنا أطلب منك أن تساعدني في تدميره
أنا ذاهب مع (كارتر) إلأى (جادلا)
لا يمكنني تركك تفعل هذا
إربطه
سأرسل لك إحداثيات موقع التبديل
(إيرك), (إيرك)
أخي, الأن
إصحبها إلى جامعة "كولورادو" يا (إسحاق)
لا, (إيرك)
إذهب
فلتجد زوجة (كارتر) وأخيه قبل أن يبتعدوا
وإقتلهم
إن كنتم تنضمون لنا لتوكم
فقد كان هناك تفجير فظيع
على جسر (جورج واشنطون)
التفاصيل ما زالت تتوالى
... ولكن تم إخبارنا أن هناك كتلة
سيدي, لقد حصلت عالعميل (لوك) عالخط
أين أنت بحق الجحيم؟
لقد خرجت من المبنى بدون أن تخبر أي أحد
لقد كان علي التسارع مع (إيرك كارتر)
ماذا؟ أين؟
"موقف للسيارات في تقاطع الشارع الثامن وشارع "إم
لقد كنت أتتبع "أندي"
... أتتبعه و - (أندي شوالتز), لما؟ -
لقد قال (كارتر) أن القرص الصلب
مع قائمة الخلايا النائمة تم إتلافها
حسنًا
(جادلا بن خالد)
أخذت زوجة (كارتر) (وكارتر) قام بمبادلة نفسه
و(أندي)
إنه يستغل (أندي) لتخريب القرص
ويمحي نهائيًا قائمة الخلايا النائمة
ولكن عليهم معرفة أن (جادلا) سيقتل إثنتيهم
في اللحظة التي يعلم الذي فعلوه
إنه إنتحار
إنهم يعرفون
إن تمكننا من تتبعهم سيقودنا لـ(جادلا)
إبقى في مكانك سأرسل فريق مساندة لك
وبعدها سنحاول معرفة أين ذهب آل (كارتر)
"لقد كان يقود شاحنته الحمراء من نوع "فورد
ورحل من هنا من قرابة 20 دقيقة
عْلم ذلك, عميل (لوك)
سأتفقد الأقمار الصناعية من موقعك
(أندي شوالتيز) في عملية إنتحارية يصعب تصديق ذلك
بمعنى ماذا
إنه غير معروف عنه ثباته
أجل, ربما قد قرر أنه لم يتبقى له أي شيء
بعدما أخذت منه وظيفة أحبها وعاش حياته لها
أسف ... سيدي
(أندي)
أريدك أن تحافظ على هدوئك CimaClub.Tv
حسنًا
أحاول
والان, أنت
أصلح القرص الصلب
أستعد المعلومات عليه
أنا أتحاج حاسبي المحمول
فعليه برامج إستعادة البيانات
سوف تشرح لصديقي
كل برنامج لديك على هذا الحاسب
أتفهم؟
(إسحاق), عليك العودة
حاول مساعدة (إيرك)
لقد أخبرني (إيرك) ان أعتني بك
ولذا ذلك ما سأفعله
سأأخذك لبر الأمان
سوف يقتلونه
أيمكنك أن تعيش مع هذا
ماذا تظن
علي أن أتعايش مع الكثير من الأشياء التي لا أتقبلها
لقد أخبرتني انك أحببتني
ربما تريدين رحيله
لماذا تقول شيئًا جنونيا هكذا
لأني لم أعرف عنك الهروب مطلقا
وهذا ما تفعلينه
إنك تدير ظهرك لاخاكِ
إنك تعلمين أنك إن إحتجتيه فسيكون بجانبك على الفور
بغض النظر عما كان على (إيرك) فعله
فكان ليتواجد بجانبك
إذا ماذا تريد مني ان أفعل؟
نحن لا نعلم أين أخذوه
ليس لدينا أية خطة هنا
(إسحاق)
علينا التحرك
هيا
(نيكول) أأنت بخير؟
أجل
علينا أن نهاتف CTU
لا
مهلا
إنظري
لقد أحضرك (إيرك) إلي لأن أولئك الناس لا يمكن الوثوق بهم
بمن ستتصل إذًا
سأحادث فريقي
وسأخبرهم بإحضار كل محرقة وكل سلاح بحوذتنا
وفي الوقت الحالي هذا الرفيق سيخبرنا إلى أين أخذوا (إيريك)
لقد عبثوا مع الأشخاص الخطأ
أتظن أنه بوسعك فعل هذا لي وترحل ببساطة
أنا رجل ذو نفوذ
سيرتبط هذا بك
أنت شابة
هذا سيوقع عليك عقوبة ذات أمد طويل
ما زال هناك فرصة لكِ لتوقفي ذلك
فلتتحدثي مع رفاقك
حسنا
شكرًا يا (كيث)
دعيني أعلم مجرد حصولك على أخبار
ربما السيد (دونفان) هنا يعلم شيئًا ما
هذا قد يساعدنا بالقبض على (جادلا) في الوقت
كم تبقى لك حتى تجهز
لقد إقتربنا, شبه إنتهينا مع الشاشات الطبية
كم يبعد زوجك
مسافة دقائق
لقد أتيحت لي فرصة أن أتعلم عنك
وعن مكان قدومك
المخدرات, العنف
لقد كنت مثلك ذات مرة
ضائع, غير مستقل
مغوي بواسطة الغرب
أنت لا تعلم أي شيئ عني
أنا أعرف الإنحطاط
وكذلك أخاك
... الطريقة التي ينظر بها إلى زوجتك
لقد كنت أعمى لرؤية الحقيقة
حتى مات والدي
حتى قتلته
علي ان أشكرك
تشكرني؟
أنت سبب وجودي هنا اليوم
أحقق حلم والدي
(جادلا)
كل ما سيحدث الان فهو خطأك
الحاسب المحمول نظيف
لا يوجد أي شيء عليه بوسعه أن يضر القرص الصلب
يمكننا المتابعة
إسترجع المعلومات
ماذا يحدث؟
لقد وجه فيروس
ليمحو القرص الصلب
إهدأ
لن أقوم بإطلاق الار عليك
لقد كانت تلك نسخة
القرص الصلب الحقيقي بمأمن
والان بما ان (حميد) يعلم مكان الفيروس الخاص بك
يمكنه حجبه
سوف تسترجع القائمة لنا
لن افعل ذلك
لن أفعل ذلك
أنا أسف
ماذا قْلت؟
لقد قْلت
لن أساعدك في إسترجاع ملفاتك
أنت شجاع للغاية
وترغب في الموت
... ولكن
أأنت مستعد لأن تقطع ...
قطعة فقطعة
دعه وشأنه
لقد كانت تلك خطتي, حسنا
إن أردت أن تأذي أحدًا فلتأذني أنا
توقف, من فضلك
لا
من فضلك توقف
(جادلا) - سأقوم بالامر -
سأفعله - أخبرني ماذا ستفعل -
سأستعيد اللائحة
فلتهتم بجروحه
وحالما يعطل (حميد) الفيروس
سنبدأ من جديد
(جون) - أين هو؟ -
أريد أن أتحدث معك
أريد أن أرى والدي - إستمع إلي, (هنيري) بخير -
يمكنك رؤيته, لكني أريدك أن تستمع إلي أولا
أسمعك, حتى تحاولي أن تقنعيني
لكي أدعك تعذبينه, لا يا (ربيكا) - إن كان يعلم كيف -
كيف يتواصل مع (جادلا بن خالد)
فعلينا معرفة ذلك
ليس بتلك الطريقة
ليس بتلك الطريقة يا (ربيكا)
سوف يتم إعطاء والدك عنصر كميائي
تحفز الألم في مستقبلات دماغه
لن تتم أذيته جسديا
أريد أن أتحدث معه مجددا
... أتحدث معه مجددًا - لا, هذا لن يحدث أي فرق -
سوف يخبرك بنفس الاكاذيب وحسب
والوقت ينفذ مننا بالفعل
لقد رأيت ماذا حدث على الجسر يا (جون)
لقد كان هناك عائلات في تلك السيارات
أطفال بصحبة آبائهم
والإرهابيون يخططون لهجمات أخرى
(جون) أتظن حقًا
أن هذا التحقيق غير مْبرر
إن كان هناك هجمات أخرى أيمكنك الوقوف
وتخبر عائلات أولئك الضحايا أن ذلك كان خط
لم تتمكن من إجتيازه - بحقك يا (ربيكا) -
عندما ينتهي هذا, سوف يرحل من هنا
على قدميه الإثنين في صحة مثالية
"على عكس الناس في "نيو يورك
أريد أن أرى أنه بخير
حسنًا
علينا أن نبدأ يا (جون)
(جون) - حسنا -
أرى أنكِ كنت قادرة
على تنظيم ذلك بتلك السرعة
أليس كذلك
وعلمتي مع من تتواصلي
لأنك قمتِ بفعل ذلك من قبل, أليس كذلك؟
يوم أخر من العمل
الامر ليس هكذا يا (جون)
أنا أنظر إليك ولا أعلم من انتِ حتى بعد الان
لقد تتبعت شاحنة (كارتر)
إلى موقع التبديل, أينما حوله (جادلا) هو و(أندي)
إلى عربة ولكني اواجه صعوبة في تتبع تلك العربة
إنهم يستخدمون تصاربح للتغطية
فلتواصل البحث
أكنتم مقربون
أنت و(أندي)
أنا بالكاد أعرفه
(ماريانا) إنظري
عربة (جادلا) لا يوجد الكثير من التغطية في ذلك المكان
لذا سيكون بوسعنا تتبعهم
شكرا لله - أيها المسؤول (ميلرز) -
أخبار جيدة, إمنحنا خمسة أو عشرة دقائق
وسوف نحدد موقع (أندي) و(كارتر)
أنا أقوم بتشغيل خوارزمية رباعية للإسترجاع
الإتجاه الأول قد إنتهى بالفعل
وحينما يمر
البرنامج خلال الثلاثة الأخرى
ستكون البيانات قد أْسترجعت
هذا يبدو منطقيًا كنهج
كم من الوقت سيستغرق هذا
بنائًا علاما أرى عشرة
أو ربما 12 دقيقة أخرى
المزيد
أنت تضيع وقتك
الإله في جانبي
هناك نتيجة واحدة محتملة لكل هذا
وكلانا نعلم ما هي
أنتم يا رفاق ستخسرون
أنت لا تفهم الأمر يا (جادلا)
تلك الدولة أقوى بكثير من جهادك
وسوف تظل واقفة
بفترة طويلة بعدما ينتهي الرسل الكاذبون والمعاتيه مثلك
يختفوا
وينسوا
... ولعلمك
... إن كان هناك شيء
أي شيء على جانبك فأنا واثق أنه الجحيم ليس الله
سوف نرى
سأقوم بسؤالك مجددا
كيف تواصلت أنت و(جادلا بن خالد)
سيد (دونفان)
عليك أن تعلم أنه ببقائك صامتًا
أنت تضع ألاف من الأمريكيين في خطر
لقد أستمريت في إخبارك اني لا أعلم عما تتحدثين
... أترى
نحن نعلم أنك منحته الهويات الجديدة
وأن الحراس كانوا يعيشون بالأسفل
نحن نعلم ذلك
أنا أسألك
كيف تمكنت من تمرير تلك المعلومات
حسنًا
فلتمنحه جرعة أخرى
الإرهابيون تقريبا سيعدمون
(كارتر) ومحللنا
في اللحظة التي يدمرون بها قائمة (بن خالد)
للخلايا النائمة وأكواد التفعيل
أنت تفترض انهم سيتمكنوا من فعل ذلك
ماذا إن تم إسترجاع
تلك اللائحة
كل ثانية نضيعها تعطي (جادلا) المزيد من الوقت
لكي يطلق هجوم - حسنًا, ما هي البدائل -
نوصل المقاتلون بسرعة لـ(أندرو)
وحالما يكون لدينا إحداثيتهم
الخطة ستكون أن نمسك الإرهابيين
واللائحة مع تصريح بالصوايرخ
أتعني قتل كل من فالموقع
بما فيهم عملائنا
(كيث), أنا غير سعيد حيال ذلك, إنهم أناس شجعان
ويستحقون ما هو أفضل
علينا النظر للصورة الاكبر هنا
أنا أسف لكن لا يمكنني التماشي مع هذا
سأوجه طلب مباشرة لوزير الدفاع
علي ذلك
"لقد تم توضيح ذلك من خلال "سكيدف
المقاتلات في الهواء
منتظرة الاحداثيات التي سوف توفرها انت
والان سأسلك مرة اخرى CimaClub.Tv
هل ستتبع أوامري أم لا
أني أنتظر
هيا
مبنى
تخزين في إليزمو وكينجزي
هذا هو المستودع
أجل أنا أقسم- حسنا حسنا -
أنا أقسم, أنا أقسم - حسنا, حسنا, حسنا -
الان كل ما عليك فعله هو إقناعي انك لا تكذب
(إسحاق)
أين (إسحاق)؟
هنا
جميعكم ترون ذلك
الان هذا الرجل الميت هناك إنه إرهابي
حسنًا, وهو ورجاله
يحاولون إطلاق بعض الهجمات
سوف تقتل العديل من الناس وكذلك أمهاتكم
إخوتكم أبنائكم كل هذا
وهم أيضًا قد تمكنوا من اخي
ولكني اعلم أين, لذلك تلك هي الخطة
سنذهب إلى هناك ونحصل على (إيرك) ونقوم بتحطيم اولئك الجهاديون
لا, ليس لهذا أية دخل بنا
تلك مشكلة الحكومة يا اخي
إنها مشكلتي وهذا يجعلها مشكلتكم
أتفهمون
نفهم
نحن نقوم بالأعمال
هذا ليس بعمل
لما يجب علي انا وقومي ان نخاطر من أجل (إيرك)
حينما أنه قد أدار ظهره لنا منذ سنوات
بالحديث عن الامر
أن لم تكون منتمي لنا في الأونة الأخيرة
ربما انت محق يا (أندريه)
إنظر, ساخبرك بما سيحدث
سأجعل الأمر يستحق مشاركتك
سأضاعف حصتك
كل واحد فيكم
إن فعلتم ذلك تقريبا ستخرجون بدون شيء
هو سيكون ما زال لديه أخاه
العائلة لا بد لها أن تعني شيئًا
وإلا ما هي الفائدة
أتذكر عندما كنتم جميعكم عائلة
عندما لم يكن هناك أي شيء لم نكن لنفعله لبعضنا
قبل أن يصبح كل شيء مجرد عمل
ما هذا بحق الجحيم
دعونا نرد الدين لأولئك الملاعين
رجلي
حسنًا فلنذهب
(عمر)
(نيكول)
عليك أن تبقى بالخلف معها
ماذا؟
هذا على وشك أن تصبح حرب
لا - حسنا, لا دليل لدي -
على أي درجة من البشاعة سيكون الأمر عليه ولكني سأذهب معه
لأني أحبه - لا, لن أقف هنا وحسب
بينما تذهب أنت وتنقذ زوجي
لقد ضحى (إيرك) بنفسه لينقذك
إن عدتي هناك وحدث شيئًا ما لك
فتضحيته لا معنى لها
أتفهمين
أجل
أخي
فلتعتني بها
(إسحاق)
حسنًا
ولتغلق هاتفك يا أخي, كليكما
لا أريد لأولئك الملاعين من الحكومة
أن يصلوا أليكم, حسنًا
لقد توليت الامر
إنهم محتجزون في مجمع التخزين
"12917-20 "إليمزور
لقد كنت على وشك تنبيه العميل (لوك)
بتوجيه الإحداثيات
... إلى - قومي بالامر -
(ثيو) فلتوصلني إلى (لوك)
تأهب
(توم), (كيث ميلنس)
هل حصلنا على عنوان هدفنا
لقد تم إطلاق تغيير في الأوامر
عليك تجهيز فريقك لعملية تنظيف
تنظيف لماذا
سوف ندمر الموقع بالصواريخ
كرر مجددًا
(دناي) يظن إنها أفضل فرصة لنا
لإيقاف الإرهابيين
قبل أن يتمكنوا من إطلاق الخلايا النائمة
هل يعلم ان لدينا عملاء بالداخل
(أندي) و(كارتر)؟
أجل, إنه يعلم
لقد جادلته ضد هذا الامر, لكني خسرت
أمر (دناي) كان نهائيًا, أتفهم
أنا أفهم, لكني لا أحب الامر
ولا أنا
أرسل الإحداثيات إلى "دود" ومن ثم إلى فريق المساعدة
... ولكن يا سيدي - لقد سمعت ما قلت -
لا تجعلني اطلب الامر مجددًا
حسنًا
(ناصري)
فلتصمت
أتظن أني لن أميزك بعد ما فعلته
لماذا تناديك بـ(ناصري)
لانه تعرض للضرب
ولأنه يهذي
فلتعد للعمل
سوف أقتلك
أقسم بالإله سوف أشاهدك وأنت تموت
لقد قلت إخرس
لقد إنتهى لتوه
من أول ثلاث عمليات للخوارزمية
مجرد واحدة أخرى وستعود القائمة مكمتملة مرة أخرى
حالما نحصل عليها فلترسل أكواد التفعيل
للخلايا النائمة
هل سمعتني
قريبًا جدًا سنطلق موجات من الهجمات
هجمات لم تروها من قبل في تلك البلاد
كثيرة لدرجة ان حكومتكم ستنتهي
وماذا كان هذا
للعلم
هذا دليل أن طريقي هو الطريق الصحيح
أنت تعلم انه يمكنك مواصلة الإختباء وراء دينك
وكل ما تريديه يا (جادلا)
ولكن كلنا نعلم ان هذا يتعلق حول قتل الأبرياء
وبعضهم مسلمين
وليس أنك تهتم بهم
أنك معتوه يا (جادلا)
مثل أبيك وحسب
كليكما رجلين تعيسين قاموا بالتحايل على معتقداتهم
لكي تكون عذر لعنفهم
لقد أحببت ذلك, أليس كذلك؟
لقد أحببته
الامر يثيرك أليس كذلك
يمكنك ان تقوم بما هو أفضل من ذلك
أليس كذلك
قم بالامر
(حميد)
(إسجاق)
من أولئك؟
لقد حصلت على هوية أحد القادمين
أنه أخو (إيرك كارتر)
أهذا يغير أي شيء
أيمكننا إلغاء الضربة الصاروخية
يمكنني المحاولة
(ماريانا)
أنا (أندي) - (أندي)؟ -
عليك الخروج من هناك الأن, أنت و(كارتر)
فعلًا, أتظنين ذلك؟
(دود) قام بإطلاق ضربات صاروخية على موقعك
لديك أقل من ثلاث دقائق
إذهب يا (أندي)
هيا
(كارتر) هذا المكان على وشك الإنفجار
(إيرك), علينا أن نتحرك
فليخرج الجميع من هنا
علينا التحرك
تحركوا
يا إلهي
هيا, فلنذهب
هيا
هيا, هيا
تم التأكد من الضربة
فلتقوم بتأكيد بصري على الخروج
تم التأكيد, لقد تحطم الهدف
أكرر تم تدمير الهدف
دعني أرى, دعني أرى
أنا بخير
فلتستمر بالضغط عليها يا (إسحاق)
فلتستمر بالضغط عليها CimaClub.Tv
سأعود للداخل
فلتبق هنا
لقد جلبت هذا لنفسك سيد (دونفان)
ولكن يمكنك وضع نهاية لهذا في أية لحظة
حسنًا, فلتجب السؤال وحسب
لا
فلتجب السؤال
أجب السؤال
كيف تتحدث معه
أخبرني كيف تتحدث معه
حسنًا فلتمنحه جرعة أخرى
حسنًا هذا يكفي, توقفي
توقفي, إنك تقتليه
لا, نحن لا نقتله إننا نراقب
معدلاته الحيوية
... أنا
أنا لا أهتم, أنا لا أهتم
هذا الامر ينتهي الان
لقد إنتهى الامر, يكفي
ماذا يحدث بحق الجحيم
لقد إنتهى الامر
سأذهب للداخل, سأخذ والدي للمنزل
هذا ليس خيارك
أستوقفيني؟ سيتوجب عليك قتلي
(توني)
إنه على وشك التحدث انا أشعر بالامر
دعه يمر
حسنا
دعه يذهب, قم بالامر
أبي, أبي
تلك غلطة
لقد حظيت بمعلومات من (كيق)
لقد حددوا مكان (جادلا)
إنهم يذهبون إليه بينما نتحدث
ماذا؟
أوقفي الأمر, لقد إنتهينا
(جون)
الامر بخير يا والدي, الأمر بخير
ها أنت ذا
حسنًا, فلنذهب للمنزل
فلنذهب للمنزل
سوف نذهب بك للمنزل
فلنذهب, هيا, هيا
(أندي)
هل إشتقت إلي
تبًا, أنا بخير انا على ما يرام
أحتاج إلى أسعاف هنا
لقد قمت بالامر, لقد قمت بالامر يا (توم)
لقد حصلت على القرص الصلب
يجب ان أتمكن من إستعادة الخلايا النائمة
بإمكاننا محاصرتهم
هذا جيد
هذا جيد للغاية
أين (كارتر)
لقد عاد للداخل
يبحث عن (جادلا)
لقد تْرك أحدهم بالداخل فلنذهب
فلتبق منخفض
أين (ناصري)
أين هو؟
... (ناصري)؟ أنا لم
لقد كان هنا (جادلا)
أين هو - (كارتر) -
أخبرني أين هو - فلتنخفض -
فلتنخفض
إذهب, إذهب
(عصيم ناصري) في البلد
لقد كان هنا يعمل مع (جادلا)
(ناصري)؟
عليك أن تطوق المنطقة
حسنا فلتعد المحيط
لقد تم الامر بالفعل
(كارتر) أأنت متاكد انه كان (ناصيري)
لقد كان هو
فلتحضر المزيد من الرجال أو قم بوضع أقمار صناعية
فلتقم
بما يتوجب عليك فعله حسنا
أنت تعلم من هو وبما هو قادر على فعله
لا يمكننا تركه يهرب
تعديل التوقيت {\)\fad(0,0000)\fscx00\fscy00\t(0,6000,\fscx140\fscy140) { \t(3100,6000,1,\frz360)}{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,}2f u n