[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Kuromukuro
Audio File: Kuromukuro_16_HD_Hitoku_ACB.mkv
Video File: Kuromukuro_16_HD_Hitoku_ACB.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00080707,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,42,1
Style: gg Insert,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,42,1
Style: gg Sign,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,42,1
Style: gg Songs,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,42,1
Style: elevated,adobe arabic,60,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,96,1
Style: credits,Open Sans Semibold,40,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,42,42,42,1
Style: blue EDR,Open Sans Semibold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00817100,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,90,30,40,1
Style: blue ED,Open Sans Semibold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00817100,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,90,30,40,1
Style: EDR,Open Sans Semibold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002929CF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,90,30,40,1
Style: ED,Hayah,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A49745,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,90,30,40,1
Style: next episode title,Open Sans Semibold,54,&H00000000,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,40,40,42,1
Style: more elevated,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,108,1
Style: sign,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,40,40,42,1
Style: episode title,Open Sans Semibold,54,&H00000000,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,40,40,42,1
Style: opening,Hayah,60,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,1,100,40,42,1
Style: عنوان الحلقة,Hacen Tunisia,70,&H00000100,&H000000FF,&H782007AF,&H002315A0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,{\pos(165,716)}http://stormfs.info
Dialogue: 0,0:00:20.33,0:00:21.66,Default,,0,0,0,,المكابح؟
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:22.71,Default,,0,0,0,,.ليس بعد
Dialogue: 0,0:00:25.21,0:00:26.38,Default,,0,0,0,,أختي؟
Dialogue: 0,0:00:26.38,0:00:27.13,Default,,0,0,0,,!الآن
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:42.93,Default,,0,0,0,,!ميراسا
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:52.36,Default,,0,0,0,,.ابقي معي، يا ميراسا
Dialogue: 0,0:00:52.69,0:00:53.65,Default,,0,0,0,,!ميراسا
Dialogue: 0,0:00:55.86,0:00:57.62,Default,,0,0,0,,.مويتا
Dialogue: 0,0:00:57.91,0:00:59.20,Default,,0,0,0,,.لنسرع
Dialogue: 0,0:01:00.37,0:01:01.83,Default,,0,0,0,,.حاضر
Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:55.78,elevated,,0,0,0,,إن متنزّه كانسوي وسد ناكاجيما ليسا سيّئان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:55.98,0:02:57.51,elevated,,0,0,0,,.أعتقد بأنّها خيارات شائعة
Dialogue: 0,0:02:57.51,0:02:59.99,elevated,,0,0,0,,ماذا عن سفينة قناة فوغان؟
Dialogue: 0,0:02:59.99,0:03:03.07,elevated,,0,0,0,,.هذا مكان جميل
Dialogue: 0,0:03:03.07,0:03:05.28,elevated,,0,0,0,,لكن تنص القوانين هناك على ارتداء سترة نجاة
Dialogue: 0,0:03:05.28,0:03:06.99,Default,,0,0,0,,.لذا لن أتمكّن من استعراض زيّي
Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:10.25,Default,,0,0,0,,.ولا أعتقد بأنهم سيسمحون لنا بالتصوير
Dialogue: 0,0:03:10.25,0:03:12.08,Default,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:03:12.08,0:03:15.38,Default,,0,0,0,,على أي حال، ألم يتأثر نهر جينزو بالانفجار؟
Dialogue: 0,0:03:15.75,0:03:20.22,Default,,0,0,0,,مستوى المياه قد انخفض لبعض الوقت\N.لكنّه قد عاد لطبيعته الآن
Dialogue: 0,0:03:21.18,0:03:22.59,Default,,0,0,0,,.هكذا
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:27.27,Default,,0,0,0,,.لنذهب للتفحّص ونختار أول بقعة جيدة نجدها
Dialogue: 0,0:03:27.27,0:03:30.73,Default,,0,0,0,,.إن أعجبتنا فسنصوّر بها
Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:33.48,Default,,0,0,0,,.بالرغم من أن هنالك فكرة رئيسية أرغب في تتبعها
Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:34.73,Default,,0,0,0,,وهي؟
Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:38.48,Default,,0,0,0,,.أطلال وأخلاق ملتوية
Dialogue: 0,0:03:39.78,0:03:41.53,Default,,0,0,0,,.كان هذا حرْفيًا جدًا
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:50.91,Default,,0,0,0,,أعتقد بأنني سأتركها على وضع التركيز الذاتي
Dialogue: 0,0:03:50.91,0:03:56.04,Default,,0,0,0,,لكن عندها إن حركت الكاميرا فجأةً\N.فمن الممكن أن تركز على البقعة الخطأ وتُفسد التصوير
Dialogue: 0,0:03:56.04,0:03:58.67,Default,,0,0,0,,.فلتترك الكاميرا على الحامل وحسب
Dialogue: 0,0:03:59.34,0:04:02.59,Default,,0,0,0,,.عندها سيظهر الفيلم ساكنًا
Dialogue: 0,0:04:02.59,0:04:04.72,Default,,0,0,0,,.يا لوجع الرأس
Dialogue: 0,0:04:04.72,0:04:08.51,Default,,0,0,0,,.هذا أسهل من تصوير الآباء لأبنائهم في المهرجانات الرياضية
Dialogue: 0,0:04:09.02,0:04:12.77,Default,,0,0,0,,...أعلم القليل فقط عن تحرير الفيديو، لكن
Dialogue: 0,0:04:12.77,0:04:15.98,Default,,0,0,0,,.على الأرجح أفضل ما يمكنك فعله هو دمج المقاطع الإباحية
Dialogue: 0,0:04:18.02,0:04:22.07,Default,,0,0,0,,المنطقة المحيطة بشركة الشحن\Nبشارع هوكايدو  تبدو مناسبة
Dialogue: 0,0:04:22.07,0:04:24.93,Default,,0,0,0,,.لكن لا أعتقد بأنهم سيسمحون لنا بالتصوير داخل تلك المباني
Dialogue: 0,0:04:24.93,0:04:27.88,Default,,0,0,0,,.ثمة الكثير من العوائق أيضًا
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:32.00,Default,,0,0,0,,أين ستغيّرين ثيابك؟
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:35.40,Default,,0,0,0,,.بأي مكان
Dialogue: 0,0:04:35.40,0:04:39.21,Default,,0,0,0,,.في أسوأ الأحوال، سأستخدم خيمة الاستحمام
Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:41.17,Default,,0,0,0,,جلبتها معك؟
Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:43.34,Default,,0,0,0,,ألستِ قلقة بشأن متلصّصي النظر؟
Dialogue: 0,0:04:43.34,0:04:46.05,Default,,0,0,0,,.لهذا ستحرسني يوكينا
Dialogue: 0,0:04:46.05,0:04:47.55,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أنا؟
Dialogue: 0,0:04:47.55,0:04:48.93,Default,,0,0,0,,.سأعاونها
Dialogue: 0,0:04:48.93,0:04:52.93,Default,,0,0,0,,من يترك الخروف تحت حراسة الذئب؟
Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:55.85,Default,,0,0,0,,.بالأحرى أنا الخروف وأوغينو الذئب
Dialogue: 0,0:04:57.44,0:05:01.11,Default,,0,0,0,,.إن كان كين-تشان هنا، فلا أمانع أن يقوم بحراستي
Dialogue: 0,0:05:01.11,0:05:02.90,Default,,0,0,0,,لن يأتِ اليوم؟
Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:06.45,Default,,0,0,0,,.هوزن-سينساي منعه من المغادرة
Dialogue: 0,0:05:06.45,0:05:10.91,Default,,0,0,0,,.إنّه محتجز في المختبر. جراحه قد تلاءمت للتو
Dialogue: 0,0:05:12.79,0:05:13.96,Default,,0,0,0,,،بالمناسبة
Dialogue: 0,0:05:15.96,0:05:17.75,Default,,0,0,0,,لماذا مارينا-تشان هنا؟
Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:21.75,Default,,0,0,0,,.لماذا؟ لأنني دعوتها
Dialogue: 0,0:05:21.75,0:05:22.51,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:05:23.55,0:05:25.68,Default,,0,0,0,,.من الممكن أن يُحسّن هذا من مزاجها
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:31.31,Default,,0,0,0,,.سمعتُ بأنّها قدّمت استقالتها، لكنّها لم تُقبل بعد
Dialogue: 0,0:05:31.31,0:05:33.43,Default,,0,0,0,,استقالة؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:05:34.18,0:05:35.85,Default,,0,0,0,,هذا بسبب
Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:40.52,Default,,0,0,0,,.أنّها من أقنعت الأساتذة الآخرين بإقامة المهرجان الثقافيّ
Dialogue: 0,0:05:40.77,0:05:42.90,Default,,0,0,0,,.لا بدّ من أنّها تشعر بالمسؤولية حيال ما جرى
Dialogue: 0,0:05:42.90,0:05:47.61,Default,,0,0,0,,!لا علاقة لها بهذا\N.جندية إيفيدولغ هي الملامة
Dialogue: 0,0:05:50.75,0:05:55.20,Default,,0,0,0,,.أظن بأنني سأعود إلى البيت، كما اقترحت عليّ أمي، وأشارك في أومياي
Dialogue: 0,0:05:55.68,0:05:58.54,Default,,0,0,0,,.أعتقد بأن هذه النزهة سترفع من معنوياتها قليلاً
Dialogue: 0,0:05:58.54,0:06:02.75,Default,,0,0,0,,.وأيضًا، وجود بالغ معنا قد يعود علينا بالنفع
Dialogue: 0,0:06:02.75,0:06:05.42,Default,,0,0,0,,.في حال تم إيقافنا واستجوابنا
Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:24.44,Default,,0,0,0,,.الحراسة مشددة
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:27.49,Default,,0,0,0,,.يبدو أن سبيلنا الوحيد هو تحت الماء
Dialogue: 0,0:06:50.47,0:06:52.09,Default,,0,0,0,,.سيواجهان العدوّ قريبًا
Dialogue: 0,0:06:58.60,0:07:01.77,Default,,0,0,0,,غاوس 2، يقوده النقيب موزومي\N.قد قضى على هدفه
Dialogue: 0,0:07:03.23,0:07:06.61,Default,,0,0,0,,،غاوس 1، تقوده الملازمة يو\N.قد قضى على هدفه
Dialogue: 0,0:07:07.61,0:07:09.49,Default,,0,0,0,,.كلاهما سريع
Dialogue: 0,0:07:10.24,0:07:12.45,Default,,0,0,0,,.لم يكن ذلك صعبًا
Dialogue: 0,0:07:14.74,0:07:19.21,Default,,0,0,0,,.أحسنتما عملاً، يا شين مي وموزومي\N.الآن دور صوفي وطوم
Dialogue: 0,0:07:19.21,0:07:21.21,Default,,0,0,0,,.تعديل المعاملات
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:26.04,Default,,0,0,0,,أليس النقيب موزومي رائع؟
Dialogue: 0,0:07:26.04,0:07:29.84,Default,,0,0,0,,.أجل. قتله فورًا. نجم خفيّ
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:34.10,Default,,0,0,0,,يبدو محبطًا بعض الشيء\N.ربّما لأن صوفي ستغادر
Dialogue: 0,0:07:34.10,0:07:37.97,Default,,0,0,0,,.لكن صوفي قالت بأنّها لا ترغب في المغادرة
Dialogue: 0,0:07:37.97,0:07:39.48,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:07:51.07,0:07:54.45,Default,,0,0,0,,غاوس 2، تقوده صوفي نويل\N.قد قضى على هدفه
Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:57.20,Default,,0,0,0,,.غاوس 2، تلقّى ضررًا من المستوى الثالث
Dialogue: 0,0:07:57.20,0:08:00.00,Default,,0,0,0,,.سيكون من الصعب أن يستمر في القتال
Dialogue: 0,0:08:32.86,0:08:35.99,Default,,0,0,0,,.ظهرت نتائج محاكاة قيادة شخص واحد للغاوس
Dialogue: 0,0:08:35.99,0:08:38.49,Default,,0,0,0,,،موزومي، شين مي، صوفي
Dialogue: 0,0:08:38.49,0:08:42.41,Default,,0,0,0,,.استنتجنا أن كل واحد منكم يمكنه قيادة الغاوس وحده
Dialogue: 0,0:08:43.11,0:08:44.11,Default,,0,0,0,,...المشكلة هي
Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:49.46,Default,,0,0,0,,.الجندي بوردن، تسببت في أضرار جانبية هائلة للمدينة
Dialogue: 0,0:08:49.46,0:08:53.26,Default,,0,0,0,,.هذا بسبب معدومي الرأس
Dialogue: 0,0:08:53.26,0:08:59.18,Default,,0,0,0,,.وفقًا للسجلات، 95% من الأضرار كان سببها الغاوس
Dialogue: 0,0:08:59.18,0:09:03.68,Default,,0,0,0,,.يبدو بأنك في حاجة للمزيد من التدريبات قبل أن تتمكن من قيادة الغاوس وحدك
Dialogue: 0,0:09:04.48,0:09:07.65,Default,,0,0,0,,.إنني شخص بارع في المعارك الحقيقية
Dialogue: 0,0:09:07.65,0:09:10.07,Default,,0,0,0,,.آملُ ذلك
Dialogue: 0,0:09:10.07,0:09:15.28,Default,,0,0,0,,.بمجرد أن تغادر صوفي إلى وطنها، لن يكون لدينا إلّا ثلاثتكم
Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:16.78,Default,,0,0,0,,تغادر إلى وطنها؟
Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:20.03,Default,,0,0,0,,ذويّ صوفي، وبدعم من الحكومة الفرنسية
Dialogue: 0,0:09:20.03,0:09:25.04,Default,,0,0,0,,.طلبوا عودتها
Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:29.04,Default,,0,0,0,,.هذا ليس بالمشكلة الكبيرة\N.كان هذا متوقعًا
Dialogue: 0,0:09:29.04,0:09:32.80,Default,,0,0,0,,أتقترح بأنني عديمة الفائدة كربّان؟
Dialogue: 0,0:09:32.80,0:09:34.80,Default,,0,0,0,,.لا تتضايقي
Dialogue: 0,0:09:34.80,0:09:39.89,Default,,0,0,0,,.إن الحرب للبالغين
Dialogue: 0,0:09:39.89,0:09:42.81,Default,,0,0,0,,تقول هذا الآن؟
Dialogue: 0,0:09:44.64,0:09:45.73,Default,,0,0,0,,...سيّدتي
Dialogue: 0,0:09:46.64,0:09:47.65,Default,,0,0,0,,.مهلاً
Dialogue: 0,0:09:48.65,0:09:53.40,Default,,0,0,0,,.ستتأثر سلامتنا إن غادرت صوفي-دونو
Dialogue: 0,0:09:53.40,0:09:58.45,Default,,0,0,0,,لماذا في اعتقادك سنقود الغاوس كُلاً على حده؟
Dialogue: 0,0:09:59.28,0:10:02.62,Default,,0,0,0,,.لا أريد أن يحمي طوم-دونو ظهري
Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:03.87,Default,,0,0,0,,ماذا قلت للتو؟
Dialogue: 0,0:10:03.87,0:10:06.29,Default,,0,0,0,,.لا أريد أن أصاب من الخلف
Dialogue: 0,0:10:06.29,0:10:07.87,Default,,0,0,0,,...أيّها
Dialogue: 0,0:10:16.64,0:10:18.01,Default,,0,0,0,,،على أي حال
Dialogue: 0,0:10:18.01,0:10:23.11,Default,,0,0,0,,،بمجرد أن تكتمل فحوصات الربّان البديل والتسليم
Dialogue: 0,0:10:23.11,0:10:24.91,Default,,0,0,0,,.صوفي نويل ستعود إلى وطنها
Dialogue: 0,0:10:24.91,0:10:26.81,Default,,0,0,0,,.هذا محسوم
Dialogue: 0,0:10:33.27,0:10:36.68,Default,,0,0,0,,.لم أتوقع دعمك ليّ
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:43.99,Default,,0,0,0,,بالطبع سأدعمك. عندما يتمحور الأمر\N.عن قيادة الغاوس، فأنتِ أفضل من أي شخص آخر
Dialogue: 0,0:10:43.99,0:10:45.28,Default,,0,0,0,,أفضل من أي شخص آخر؟
Dialogue: 0,0:10:45.66,0:10:47.08,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:10:48.25,0:10:53.13,Default,,0,0,0,,.رغبتُ في القتال بالغاوس حتّى النهاية
Dialogue: 0,0:10:53.13,0:10:54.63,Default,,0,0,0,,صوفي-دونو؟
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:10:59.59,Default,,0,0,0,,.إنني لا أفهم
Dialogue: 0,0:10:59.59,0:11:05.31,Default,,0,0,0,,سمعتُ بأنّه في هذا الزمن والعصر\N.يمكن لأي شخص فعل ما يشاء
Dialogue: 0,0:11:05.56,0:11:07.14,Default,,0,0,0,,.أمر يسمّى الحرّية
Dialogue: 0,0:11:08.06,0:11:11.10,Default,,0,0,0,,ألستِ حرّة، يا صوفي-دونو؟
Dialogue: 0,0:11:12.35,0:11:14.06,Default,,0,0,0,,.الأمر ليس بهذه البساطة
Dialogue: 0,0:11:14.94,0:11:19.78,Default,,0,0,0,,.إلى جانب ذلك، يبدو بأنّك تتمتّع بحرية أكثر منّي
Dialogue: 0,0:11:19.78,0:11:22.16,Default,,0,0,0,,أنا؟ حرّية؟
Dialogue: 0,0:11:23.91,0:11:26.20,Default,,0,0,0,,.إنني فعلاً لا أفهم
Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:29.29,Default,,0,0,0,,.إنني أعيش بإخلاصي وحسب
Dialogue: 0,0:11:29.29,0:11:33.21,Default,,0,0,0,,ألا يقيّدك هذا الإخلاص؟
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.88,Default,,0,0,0,,.لم أفكّر في الأمر من هذه الناحية من قبل
Dialogue: 0,0:11:42.64,0:11:45.80,Default,,0,0,0,,،إن كنتِ رجلاً
Dialogue: 0,0:11:45.80,0:11:48.14,Default,,0,0,0,,.فكان من الممكن أن تصبحي لواءً عظيمًا
Dialogue: 0,0:11:48.14,0:11:50.39,Default,,0,0,0,,.هذا تمييز عنصري
Dialogue: 0,0:11:50.39,0:11:52.60,Default,,0,0,0,,.الجنسين متساويين في هذا الزمن والعصر
Dialogue: 0,0:11:52.60,0:11:54.60,Default,,0,0,0,,.حتّى النساء من الممكن أن يصبحن ساموراي
Dialogue: 0,0:11:55.61,0:11:58.40,Default,,0,0,0,,تريدين أن تصبحي ساموراي، يا صوفي-دونو؟
Dialogue: 0,0:11:58.98,0:12:00.74,Default,,0,0,0,,ألا يمكنني؟
Dialogue: 0,0:12:02.24,0:12:03.49,Default,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:12:04.62,0:12:07.95,Default,,0,0,0,,...نحن لسنا أحرارًا
Dialogue: 0,0:12:07.95,0:12:09.58,Default,,0,0,0,,.بقدر ما تعتقد
Dialogue: 0,0:12:51.46,0:12:53.33,Default,,0,0,0,,.ستترك بقعًا على الملابس
Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:05.09,Default,,0,0,0,,...النجدة
Dialogue: 0,0:13:24.86,0:13:30.78,episode title,,0,0,0,,{\fnOld English Text MT\c&H000100&\pos(394,258)}Mezzo
Dialogue: 0,0:13:24.86,0:13:30.78,عنوان الحلقة,,0,0,0,,{\frz357.2\pos(946,12)}لم\Nالشمل\N\N\N\N\N\N\N\N\Nبسبب\Nالمياه\Nالجارية
Dialogue: 0,0:13:39.77,0:13:42.38,Default,,0,0,0,,!نعتذر عن التأخير
Dialogue: 0,0:13:50.34,0:13:51.66,Default,,0,0,0,,ما رأيكم؟
Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:52.67,Default,,0,0,0,,.عجبًا
Dialogue: 0,0:13:52.67,0:13:54.38,Default,,0,0,0,,!إنّها رائعة
Dialogue: 0,0:13:54.38,0:13:57.29,Default,,0,0,0,,ألن تتنكّري، يا شيراهاني؟
Dialogue: 0,0:13:57.29,0:14:02.13,Default,,0,0,0,,...إنني مشغولة بشؤون عسكرية سرّية وما شابه
Dialogue: 0,0:14:03.55,0:14:08.31,Default,,0,0,0,,هل سنتصوّر ونحن هكذا حقًا؟
Dialogue: 0,0:14:08.31,0:14:11.56,Default,,0,0,0,,!تماسكي، يا مارينا-تشان\N.تحلّي بثقة أكبر
Dialogue: 0,0:14:11.56,0:14:15.23,Default,,0,0,0,,إن أحرجتِ نفسكِ\N.فستُحرجين المشاهدين
Dialogue: 0,0:14:15.23,0:14:17.06,Default,,0,0,0,,أتحلّى بثقة أكبر؟
Comment: 0,0:14:31.64,0:14:34.77,sign,,0,0,0,,{\move(180.8,596.8,296,543.6,22,397)}رجاءً امتنعوا عن التصوير
Dialogue: 0,0:14:31.75,0:14:34.97,Default,,0,0,0,,.رجاءً امتنعوا عن التصوير
Dialogue: 0,0:14:38.96,0:14:41.62,Default,,0,0,0,,...وجهك
Dialogue: 0,0:14:41.97,0:14:44.51,Default,,0,0,0,,.يجب أن يكون قريبًا من وجهك
Dialogue: 0,0:14:45.10,0:14:48.47,Default,,0,0,0,,.أفهم كيف أن هذا النوع من الأمور مطلوب
Dialogue: 0,0:14:48.47,0:14:50.22,Default,,0,0,0,,.يبدو ذلك
Dialogue: 0,0:14:50.22,0:14:52.60,Default,,0,0,0,,أيمكنني خفض هذه الآن؟
Dialogue: 0,0:15:04.82,0:15:06.07,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:06.07,0:15:07.32,Default,,0,0,0,,.هناك
Dialogue: 0,0:15:10.37,0:15:12.04,Default,,0,0,0,,...ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:15:25.38,0:15:27.38,Default,,0,0,0,,تتّجهان للأسفل أيضًا؟
Dialogue: 0,0:15:45.61,0:15:47.70,Default,,0,0,0,,...أنتما
Dialogue: 0,0:15:47.70,0:15:49.66,Default,,0,0,0,,.تصدر منكما رائحة دماء
Dialogue: 0,0:15:56.71,0:15:57.62,Default,,0,0,0,,!الأميرة
Dialogue: 0,0:16:00.25,0:16:03.21,Default,,0,0,0,,!فلتمت، يا ربّان الغلونغر الأسود
Dialogue: 0,0:16:03.21,0:16:05.05,Default,,0,0,0,,!الأميرة يوكي
Dialogue: 0,0:16:05.05,0:16:09.72,Default,,0,0,0,,!أنا أوما كينّوسكي توكيسادا، من خدمك في قلعة الواشيبا
Dialogue: 0,0:16:10.89,0:16:13.62,Default,,0,0,0,,.هراء! سأقضي عليك هذه المرة
Dialogue: 0,0:16:13.62,0:16:15.80,Default,,0,0,0,,أنسيتِ؟
Dialogue: 0,0:16:15.80,0:16:20.69,Default,,0,0,0,,كيف قاتلنا الشياطين بالأثر الأسود منذ 450 عامًا؟
Dialogue: 0,0:16:21.31,0:16:22.86,Default,,0,0,0,,ما الذي تهذي به؟
Dialogue: 0,0:16:26.32,0:16:27.44,Default,,0,0,0,,وصلنا؟
Dialogue: 0,0:16:29.07,0:16:31.74,Default,,0,0,0,,.لا، الحجر المفصليّ لا يزال تحتنا
Dialogue: 0,0:16:32.57,0:16:36.33,Default,,0,0,0,,.يجب أن نتقدّم أكثر. افتح البوابة
Dialogue: 0,0:16:37.54,0:16:40.71,Default,,0,0,0,,.نتقدّم؟ هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:16:40.71,0:16:44.46,Default,,0,0,0,,.صلاحيّاتي لا تتجاوز هذا المكان
Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:48.47,Default,,0,0,0,,.عديم الفائدة
Dialogue: 0,0:16:58.39,0:16:59.48,Default,,0,0,0,,...هذه
Dialogue: 0,0:17:00.06,0:17:03.23,Default,,0,0,0,,!لا شك في هذا. حجر مفصليّ
Dialogue: 0,0:17:03.77,0:17:05.23,Default,,0,0,0,,حجر مفصليّ؟
Dialogue: 0,0:17:05.94,0:17:07.42,Default,,0,0,0,,.حجر الأساس هنا أيضًا
Dialogue: 0,0:17:08.19,0:17:11.95,Default,,0,0,0,,!اكتشفنا أخيرًا جميع الأحجار المفصليّة
Dialogue: 0,0:17:12.61,0:17:16.24,Default,,0,0,0,,.بهذا، مهمتنا على هذا الكوكب قد اكتملت
Dialogue: 0,0:17:16.87,0:17:19.45,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث يا أميرة؟
Dialogue: 0,0:17:19.91,0:17:22.17,Default,,0,0,0,,أي مهمة؟
Dialogue: 0,0:17:22.67,0:17:24.96,Default,,0,0,0,,لِمَ قد أجيب عن هذا؟
Dialogue: 0,0:17:42.31,0:17:45.66,Default,,0,0,0,,.معلمة مثيرة تتنكّر
Dialogue: 0,0:17:46.40,0:17:48.90,Default,,0,0,0,,!جيّد جدًا! وقع هذا جيّد جدًا
Dialogue: 0,0:17:48.90,0:17:52.15,Default,,0,0,0,,.مارينا-تشان، لا تستقيلي أبدًا من عملك كمعلمة
Dialogue: 0,0:18:04.42,0:18:08.88,Default,,0,0,0,,.تخزّن نسخة سرًا. أحسنت، يا كارلوس-تشان
Dialogue: 0,0:18:08.88,0:18:12.84,Default,,0,0,0,,.الأمر ليس كما تظن! فكّرتُ في تعديل بعض الأشياء
Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:14.59,Default,,0,0,0,,.اعفني من التفاصيل
Dialogue: 0,0:18:22.28,0:18:23.23,Default,,0,0,0,,.اذهب
Dialogue: 0,0:18:28.07,0:18:29.90,Default,,0,0,0,,!أنزلوا أسلحتكم
Dialogue: 0,0:18:31.78,0:18:32.95,Default,,0,0,0,,!كين
Dialogue: 0,0:18:32.95,0:18:34.86,Default,,0,0,0,,.لا يمكنك الهرب، يا أميرة
Dialogue: 0,0:18:34.86,0:18:37.53,Default,,0,0,0,,.ارميا أسلحتكما واستسلما
Dialogue: 0,0:18:42.41,0:18:43.37,Default,,0,0,0,,!أختي
Dialogue: 0,0:18:50.50,0:18:51.59,Default,,0,0,0,,!انتظرا
Dialogue: 0,0:18:52.51,0:18:53.84,Default,,0,0,0,,!توقّفوا
Dialogue: 0,0:18:55.13,0:18:56.34,Default,,0,0,0,,كين؟
Dialogue: 0,0:18:56.34,0:18:58.05,Default,,0,0,0,,!أختي
Dialogue: 0,0:18:58.05,0:18:59.10,Default,,0,0,0,,!خلفهما
Dialogue: 0,0:19:06.23,0:19:06.94,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:19:08.19,0:19:11.27,Default,,0,0,0,,لماذا تحمي جنودًا من إيفيدولغ؟
Dialogue: 0,0:19:11.73,0:19:14.70,Default,,0,0,0,,.تلك كانت الأميرة يوكي
Dialogue: 0,0:19:14.70,0:19:15.57,Default,,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:19:17.41,0:19:20.78,Default,,0,0,0,,.إنّها حيّة
Dialogue: 0,0:19:26.33,0:19:27.25,Default,,0,0,0,,.غير صحيح
Dialogue: 0,0:19:28.88,0:19:31.67,Default,,0,0,0,,.هذا ليس إخلاصًا
Dialogue: 0,0:19:31.67,0:19:33.01,Default,,0,0,0,,صوفي-دونو؟
Dialogue: 0,0:19:33.01,0:19:35.38,Default,,0,0,0,,!سأظل في كوروبي
Dialogue: 0,0:19:35.38,0:19:38.05,Default,,0,0,0,,.محال أن أترك الأمور في عهدتك
Dialogue: 0,0:19:51.19,0:19:53.23,Default,,0,0,0,,ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:19:53.23,0:19:56.35,Default,,0,0,0,,.الهدف آمن، أكرر: الهدف آمن
Dialogue: 0,0:19:56.91,0:19:58.35,Default,,0,0,0,,.لقد قمنا بتأمينها
Dialogue: 0,0:19:59.87,0:20:02.33,Default,,0,0,0,,أأنتم من منشأة البحث؟
Dialogue: 0,0:20:02.33,0:20:03.37,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:20:03.37,0:20:07.46,Default,,0,0,0,,.شيراهاني يوكينا-سان، كان هنالك حادثة في كوروبي
Dialogue: 0,0:20:08.21,0:20:11.71,Default,,0,0,0,,.علينا أخذك في عهدتنا
Dialogue: 0,0:20:12.17,0:20:13.50,Default,,0,0,0,,...يوكينا
Dialogue: 0,0:20:13.50,0:20:14.63,Default,,0,0,0,,.آسفة
Dialogue: 0,0:20:33.11,0:20:37.65,Default,,0,0,0,,.لا تقلقي، سيتم نقل أصدقائك ومرافقتهم لبيوتهم
Dialogue: 0,0:20:47.12,0:20:49.25,Default,,0,0,0,,.إنّها بعيدة عن منالي
Dialogue: 0,0:20:57.17,0:20:58.17,Default,,0,0,0,,!أختي
Dialogue: 0,0:21:13.11,0:21:15.15,Default,,0,0,0,,.سيتم استخراجنا قريبًا
Dialogue: 0,0:21:15.15,0:21:15.98,Default,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:21:17.19,0:21:19.69,Default,,0,0,0,,ألا تعرفين ذلك الرجل حقًا؟
Dialogue: 0,0:21:19.69,0:21:21.11,Default,,0,0,0,,.لا أعرفه
Dialogue: 0,0:21:21.11,0:21:24.74,Default,,0,0,0,,.لقد ناداكِ بالأميرة يوكي، يا أختي
Dialogue: 0,0:21:24.74,0:21:27.83,Default,,0,0,0,,.لم أسمع ذلك الاسم من قبل
Dialogue: 0,0:21:29.12,0:21:31.16,Default,,0,0,0,,.حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:21:31.16,0:21:33.17,Default,,0,0,0,,!سئمت هذا، يا ميراسا
Dialogue: 0,0:21:34.84,0:21:36.38,Default,,0,0,0,,...ميراسا
Dialogue: 0,0:21:40.97,0:21:44.09,Default,,0,0,0,,.بورك مجهودك، يا أختي مويتا
Dialogue: 0,0:21:44.09,0:21:47.26,Default,,0,0,0,,.الآن سأنال الفضل على عملك
Dialogue: 0,0:21:48.35,0:21:49.56,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:01:20.25,0:01:24.32,opening,,0,0,0,,القناع المثبّت على وجهي قد ابتسم
Dialogue: 0,0:01:25.26,0:01:30.16,opening,,0,0,0,,في حين  كنت أتمايل بهذا القفص الشّبيه بالجسد
Dialogue: 0,0:01:30.32,0:01:34.46,opening,,0,0,0,,خادعًا أعين الآخرين
Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:40.20,opening,,0,0,0,,صحا المهرّج القابع بداخلي وفاض المدينة
Dialogue: 0,0:01:45.52,0:01:50.05,opening,,0,0,0,,نيران الرغبة المكبوتة بداخلي
Dialogue: 0,0:01:50.53,0:01:55.27,opening,,0,0,0,,تعيش بصمتٍ يُمثّل صراخ عويل
Dialogue: 0,0:01:55.51,0:02:00.23,opening,,0,0,0,,في الاتّجاه الذي يقود إليه صوت الصراخ
Dialogue: 0,0:02:00.23,0:02:04.70,opening,,0,0,0,,تواريخ مشوّهة وعصور تجاوزها الزمن
Dialogue: 0,0:02:04.70,0:02:07.52,opening,,0,0,0,,قدر مِسود - أُغلق عيناي
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:09.74,opening,,0,0,0,,بقعة وحيدة - بينما يمر الزمن
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:12.34,opening,,0,0,0,, سأصحو - متوجّهًا إلى عالم أسود
Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:15.02,opening,,0,0,0,,نهاية سيّئة - هيّا، لنبدأ
Dialogue: 0,0:02:15.02,0:02:17.28,opening,,0,0,0,,تحلّى بنفس مستقيمة - اشحذها جيّدًا
Dialogue: 0,0:02:17.28,0:02:19.94,opening,,0,0,0,,كاللعبة تمامًا - فليراودك الشك بالغد
Dialogue: 0,0:02:19.94,0:02:22.48,opening,,0,0,0,,العرض يجب أن يستمر - كرر الماضي
Dialogue: 0,0:02:22.48,0:02:25.34,opening,,0,0,0,,فكّر بتفرّد - متاهة من المُثل
Dialogue: 0,0:02:25.90,0:02:29.39,opening,,0,0,0,,قدر مِسود
Dialogue: 0,0:02:31.11,0:02:34.39,opening,,0,0,0,,قدر مِسود
Dialogue: 0,0:22:11.12,0:22:15.22,ED,,0,0,0,,بوسعنا العثور على النور
Dialogue: 0,0:22:15.22,0:22:18.74,ED,,0,0,0,,خلاصنا من هنا
Dialogue: 0,0:22:18.74,0:22:22.61,ED,,0,0,0,,أيًا كان ما سيحصل
Dialogue: 0,0:22:22.61,0:22:29.95,ED,,0,0,0,,لن نهجر ذلك الأمل مجددًا
Dialogue: 0,0:22:36.56,0:22:38.86,ED,,0,0,0,,نغوص من دون وجهة
Dialogue: 0,0:22:38.86,0:22:42.38,ED,,0,0,0,,حيث تتشابك أعمق أفكارنا
Dialogue: 0,0:22:42.43,0:22:44.62,ED,,0,0,0,,رحلة بلا أثقال
Dialogue: 0,0:22:44.62,0:22:46.50,ED,,0,0,0,,تبدأ اليوم
Dialogue: 0,0:22:46.50,0:22:52.44,ED,,0,0,0,,نمضي هذه الأيّام كمتاهة بلا نهاية
Dialogue: 0,0:22:52.44,0:22:54.69,ED,,0,0,0,,كل شيء يمثّل إجابة
Dialogue: 0,0:22:54.69,0:22:57.26,ED,,0,0,0,,ما هو إلّا هدف مزيّف
Dialogue: 0,0:22:57.26,0:23:02.08,ED,,0,0,0,,ما المكان الذي تلجأ إليه للبكاء الآن؟
Dialogue: 0,0:23:02.08,0:23:06.62,ED,,0,0,0,,نحن هم الضائعون على هذه الأرض
Dialogue: 0,0:23:06.87,0:23:09.41,ED,,0,0,0,,لكن بوسعنا العثور على النّور
Dialogue: 0,0:23:09.41,0:23:12.16,ED,,0,0,0,,خلاصنا من هنا
Dialogue: 0,0:23:12.16,0:23:14.78,ED,,0,0,0,,عندما تقترب قلوبنا من الانهيار
Dialogue: 0,0:23:14.78,0:23:16.71,ED,,0,0,0,,سنرفع بداخلها الرّايات
Dialogue: 0,0:23:16.71,0:23:22.12,ED,,0,0,0,,مهما طال الوقت الذي نقضيه تائهين
Dialogue: 0,0:23:22.12,0:23:24.79,ED,,0,0,0,,آثار الخُطا تلك ستكون دليلنا
Dialogue: 0,0:23:24.79,0:23:30.76,ED,,0,0,0,,!لن نحاول أبدًا هجر ذلك الأمل مجددًا
Dialogue: 0,0:23:40.68,0:23:44.62,Default,,0,0,0,,.هذه هي البزّة التي استخدمتها إيفيدولغ لدخول الغلاف الجوّي
Dialogue: 0,0:23:44.97,0:23:48.82,Default,,0,0,0,,.لا بدّ من أن القفز في الفضاء بها فقط يتطلب شجاعة كبيرة
Dialogue: 0,0:23:48.82,0:23:49.74,عنوان الحلقة,,0,0,0,,{\pos(1064,10)}شيطان يرقص في السحاب
Dialogue: 0,0:23:48.82,0:23:49.74,next episode title,,0,0,0,,{\fnOld English Text MT\c&H000100&\pos(382,266)}Mezzo