1
00:00:00,000 --> 00:00:04,051
08x19
"التأكيد"
2
00:00:05,503 --> 00:00:07,793
قابلت القِس هيافر في المتجر
3
00:00:08,120 --> 00:00:10,423
ما من أمرِ طيب يتبع تلك الجملة أبدًا
4
00:00:11,296 --> 00:00:13,652
أجل، ذكرَّني بكل وضوح
5
00:00:13,835 --> 00:00:15,343
أننا لم نؤكد معمودية بريك
6
00:00:15,473 --> 00:00:17,733
كان يفترض أن نؤكد معموديته منذ عامين
7
00:00:17,733 --> 00:00:19,645
ومن المنظور الديني، هذا أمر سيء جِدًا
8
00:00:19,645 --> 00:00:21,416
يبدو أني بخير حتى الآن
9
00:00:21,589 --> 00:00:22,902
هذا أمر جدلي
10
00:00:22,902 --> 00:00:25,164
هل تهرّبتِ منه؟ -
حاولت -
11
00:00:25,164 --> 00:00:26,789
لكنه حاصرني
12
00:00:26,789 --> 00:00:28,785
وبدأت في اختلاق الأعذار
13
00:00:28,785 --> 00:00:30,872
وقلت أن هناك أمر ما مع أمي
14
00:00:30,872 --> 00:00:33,401
لقد فعلت كل ما بوسعي
وخلاصة الأمر هي...
15
00:00:33,401 --> 00:00:35,820
أن هناك مراسم الأسبوع المقبل
وسوف يشارك فيها بريك
16
00:00:36,210 --> 00:00:37,903
ماذا؟
لست مستعدًا
17
00:00:37,903 --> 00:00:40,088
كيف سأتعلم كل تلك الأشياء خلال أسبوع؟
18
00:00:40,088 --> 00:00:41,653
لقد توقفتِ عن توصيلي لمدرسة يوم الأحد
19
00:00:41,653 --> 00:00:43,598
وأخبرتِني أن أشاهد 15 دقيقة
من البرنامج الديني
20
00:00:43,598 --> 00:00:44,727
وأتركك لتنامي
21
00:00:44,727 --> 00:00:46,917
لا تقلق، لقد تدبرت الأمر
22
00:00:46,917 --> 00:00:48,608
اتصلت بالقِس تيم توم بالفعل
23
00:00:48,608 --> 00:00:50,903
إنه لا يقدم دروسًا خصوصية
لكننا محظوظون
24
00:00:51,342 --> 00:00:54,008
لأنه سيقدم برنامج ديني في البرية
أثناء العطلة
25
00:00:54,969 --> 00:00:56,085
أضعتِني عند البرية
26
00:00:59,853 --> 00:01:02,344
أنت تعرف أني لا أكسر الثقة أبدًا
27
00:01:02,344 --> 00:01:05,543
لكنني سأكسر قاعدتي
الخاصة بعدم كسر الثقة هذه المرة فحسب
28
00:01:05,549 --> 00:01:08,555
وسوف أثق فيك
لأني أظن أن صديقتنا تحتاج مساعدتنا حقًا
29
00:01:09,103 --> 00:01:10,920
أظن أن ليكسي لم تكن على طبيعتها مؤخرًا
30
00:01:10,920 --> 00:01:12,586
لأنها... -
معجبة بأكسل -
31
00:01:13,483 --> 00:01:14,683
كيف عرفت ذلك؟ -
أرجوكِ -
32
00:01:14,683 --> 00:01:16,559
كلما أتى لينظف الغسيل
33
00:01:16,626 --> 00:01:18,062
ترتدي القميص الذي يُظهر كتفيها
34
00:01:18,062 --> 00:01:20,745
كما أنها تقوم بالحركة
التي ترفع بها شعرها لأعلى
35
00:01:20,745 --> 00:01:21,919
ثم تتركه ينسدل
36
00:01:21,919 --> 00:01:22,951
هكذا...
37
00:01:23,631 --> 00:01:25,991
لا أحد يحتاج كل تلك المحاولات لرفع شعره
إنها تعرف موضع شعرها
38
00:01:26,132 --> 00:01:27,877
هذا مثير
39
00:01:27,877 --> 00:01:29,834
حاستك الاستشعارية في العِلاقات جيدة جدًا
40
00:01:29,834 --> 00:01:31,152
إنها قوة خارقة تقريبًا
41
00:01:31,152 --> 00:01:33,006
هكذا عرفت أنكِ تشعرين بالإنجذاب
42
00:01:33,006 --> 00:01:34,162
لشون دوناهيو
43
00:01:34,907 --> 00:01:35,540
ماذا؟
44
00:01:35,694 --> 00:01:38,358
أولًا، اخرس
لا أشعر بذلك
45
00:01:38,820 --> 00:01:40,923
وثانيًا، كيف عرفت ذلك؟
46
00:01:40,923 --> 00:01:43,634
كلما ذكر أحدٌ اسمه
ترتسم على وجهك تلك الابتسامة البلهاء
47
00:01:43,634 --> 00:01:46,428
وكلما كان يأتي لمنزلك في الثانوية
كنتِ تخلعين تقويم أسنانك
48
00:01:46,428 --> 00:01:48,664
وأخبرتِني أنكِ معجبة به
في المرة التي شربنا فيها النبيذ
49
00:01:48,890 --> 00:01:52,135
حسنًا، وفِّر هذا الكلام لحين نصبح في العمر
المسموح فيه بشرب النبيذ
50
00:01:52,279 --> 00:01:54,003
أما الآن يجب أن نركز على ليكسي
51
00:01:54,003 --> 00:01:55,995
لأنها بحاجة ماسة للابتهاج
52
00:01:56,904 --> 00:01:58,114
لقد قصدتِ المكان المناسب
53
00:01:58,114 --> 00:01:59,350
ما الحالة التي وصلت لها؟
54
00:01:59,683 --> 00:02:01,562
حاولت أن تغازل أكسل أثناء إجازة الربيع
55
00:02:01,562 --> 00:02:03,187
وهو لا يعرف بوجودها على قيد الحياة
56
00:02:04,480 --> 00:02:07,600
فكر في الأمر، إنها فتاة حصلت
على كل شيء تريده في حياتها
57
00:02:07,600 --> 00:02:09,263
والأمر الوحيد الذي لا يمكن أن تحصل عليه
58
00:02:09,263 --> 00:02:10,614
هو أكسل؟...
59
00:02:11,304 --> 00:02:12,222
هذا مٌحزن جدًا
60
00:02:12,459 --> 00:02:13,861
إنه محزن فعلًا
61
00:02:13,861 --> 00:02:15,538
بلا شك، لابد أن نخرج كل ما في جعبتنا
62
00:02:21,911 --> 00:02:23,798
أنا سعيدة جدًا بأنك قررت تقبيلي
63
00:02:23,798 --> 00:02:25,656
وأنا أيضًا
هذا رائع
64
00:02:25,656 --> 00:02:27,080
أنتِ رائعة
65
00:02:27,080 --> 00:02:28,434
دعينا لا نخبر أي أحد
66
00:02:29,410 --> 00:02:30,456
ماذا؟
67
00:02:31,083 --> 00:02:32,341
أقصد...
68
00:02:32,341 --> 00:02:34,439
أريد أن أخبر الآخرين، طبعًا
لماذا قد أرفض إخبارهم؟
69
00:02:36,127 --> 00:02:39,535
مع آيبرل، تدخلت عائلتي في أموري الخاصة
70
00:02:39,620 --> 00:02:41,513
وإن أخبرتهم بهذا
سيظنون أن الوقت مبكر جدًا
71
00:02:41,687 --> 00:02:42,973
وسوف يطلقون الأحكام على كل شيء
72
00:02:43,233 --> 00:02:44,917
ثم سأتزوجك لأغيظهم
وبعدها سنتطلق
73
00:02:44,917 --> 00:02:47,374
لذا ثِقِ في
سنكون أسعد حالًا لو أبقينا الأمر سِرًا
74
00:02:47,374 --> 00:02:49,567
كما أن والدي دفع لتوه
آخر بند في مصاريف إبطال زواجي
75
00:02:49,731 --> 00:02:50,939
لذا، هذا ما حصل أيضًا
76
00:02:51,977 --> 00:02:53,818
أنا أتفهم الأمر
لكنه أحبطني وحسب
77
00:02:53,818 --> 00:02:56,092
فأنا أحب شاب وسيم مثلك
ولا يمكنني إخبار أي أحد
78
00:02:57,325 --> 00:02:58,481
يمكنك إخبار هذا الرجل
79
00:02:58,811 --> 00:03:00,280
أنا أحبه، إننا نحب بعض
80
00:03:00,496 --> 00:03:01,392
لا أهتم
81
00:03:02,893 --> 00:03:04,244
لم يكن هذا مُرضيًا
82
00:03:06,432 --> 00:03:08,171
أيها المعسكرون السعداء
فليأخذ كل منكم سريرًا
83
00:03:08,171 --> 00:03:09,285
ولنبدأ في قراءة الانجيل
84
00:03:11,908 --> 00:03:12,892
أنا جئت هنا أولًا
85
00:03:13,069 --> 00:03:14,208
كلا، أظن أني جئت هنا أولًا
86
00:03:14,208 --> 00:03:17,085
هل تمانع في أخذ السرير السفلي؟
أنا أخاف من الأماكن الضيقة
87
00:03:18,004 --> 00:03:20,216
أنا أخاف من التعرض لحادث غريب
من السرير ذو الطابقين
88
00:03:20,216 --> 00:03:22,253
عظيم، أصبحت أخاف من ذلك أيضًا
89
00:03:22,512 --> 00:03:25,003
مما يعني أني أعاني من خوف الأماكن الضيقة
بالإضافة لخوفك
90
00:03:25,296 --> 00:03:26,353
لذلك...
91
00:03:26,588 --> 00:03:28,695
إنه البرنامج الديني في البرية
92
00:03:29,729 --> 00:03:32,889
سوف نتعلم أمور ديننا
وكيف يبني القندس السدود
93
00:03:33,042 --> 00:03:34,677
سوف نأكد الخبز
ونصطاد السمك
94
00:03:34,677 --> 00:03:36,208
ونغسل أطباقنا
95
00:03:36,350 --> 00:03:38,794
لأن الدببة خطر على الأطفال ورجال الدين
96
00:03:40,507 --> 00:03:42,363
لا تضعوا إيمانكم محل الشك
97
00:03:43,426 --> 00:03:45,969
وينصح لمن يذهبون إلى البرية
98
00:03:46,107 --> 00:03:49,685
ألا ينسوا أخذ كتابهم الديني
ومكافح الحشرات ومضاد الفطريات
99
00:03:49,685 --> 00:03:52,287
وأن يذهبوا دومًا للحمام
الموجود على أطراف النهر
100
00:03:52,739 --> 00:03:53,601
هذا أمر مهم
101
00:03:58,961 --> 00:04:00,927
عُدنا من استراحة الحمام
102
00:04:01,081 --> 00:04:03,134
ونحن مستعدون للمزيد من لعبة المحك
103
00:04:03,134 --> 00:04:05,212
مرة أخرى الفئات الموجودة لدينا هي...
104
00:04:05,212 --> 00:04:07,046
مطيع أم عاصِ
وأمراض مذكورة في الإنجيل
105
00:04:07,046 --> 00:04:09,237
أقوال مأثورة
ومن صنع ماذا؟
106
00:04:09,834 --> 00:04:11,864
من يربح هذه الجولة
يحصل على عصا موسى
107
00:04:11,864 --> 00:04:14,430
وهذه لن تساعدك
في شطر البحر الأحمر لنصفين
108
00:04:14,430 --> 00:04:16,813
لكنها ستمنحك 30 دقيقة لاستخدام الكمبيوتر
109
00:04:16,813 --> 00:04:19,120
وكل المواقع سيلزم الموافقة عليها من قِبلي
110
00:04:20,170 --> 00:04:22,311
حسنًا، بريك في الصدارة
111
00:04:22,311 --> 00:04:23,657
واقترب من الفوز
112
00:04:23,829 --> 00:04:25,821
لكن كيفن لديه السيطرة على اللوحة
113
00:04:25,821 --> 00:04:27,742
سأختار مطيع أم عاصِ مقابل 300 نقطة
114
00:04:27,979 --> 00:04:30,451
كان أحد الضيوف في العشاء الأخير
115
00:04:30,451 --> 00:04:32,491
لكنه كان متعجلًا
هل كان مطيعًا أم عصيًا؟
116
00:04:32,491 --> 00:04:34,607
كان عصيًا
ومن هو جوداس؟
117
00:04:34,979 --> 00:04:36,148
جوداس إجابة صحيحة
118
00:04:36,960 --> 00:04:38,843
سأختار أمراض مذكورة في الإنجيل
مقابل 600 نقطة
119
00:04:39,146 --> 00:04:40,560
بالأيدي والأرجل والركبة
120
00:04:40,609 --> 00:04:41,914
هذه ليست طريقة جديدة في التصفيق
121
00:04:42,141 --> 00:04:43,395
بل هي الإصابة بمرض...؟ -
البرص -
122
00:04:43,395 --> 00:04:44,687
هذا صحيح يا بريك
123
00:04:44,687 --> 00:04:47,296
وحيث أن وقتنا قد نفذ
وعندك 2000 نقطة
124
00:04:47,628 --> 00:04:49,357
فأنت بطلنا المتوج
125
00:04:50,353 --> 00:04:52,203
لكنه لم يُجِب بصيغة سؤال
126
00:04:52,705 --> 00:04:55,052
آسف، من يمسك بعصا موسى؟
127
00:04:55,360 --> 00:04:56,373
من أنا؟
128
00:04:56,555 --> 00:04:58,495
من الغشاش؟
من أنت؟
129
00:04:58,921 --> 00:05:01,437
أطلب الإذن للكف عن صيغة السؤال
لأني أظنها قد استنفذت مغزاها
130
00:05:02,126 --> 00:05:03,173
لستُ غشاشًا
131
00:05:05,431 --> 00:05:06,526
لا أدري ماذا يحصل
132
00:05:06,701 --> 00:05:09,827
لكنكما تتعاركان مثل قابيل وهابيل
منذ وصولكما هنا
133
00:05:10,997 --> 00:05:13,866
بينما يذهب بقيتنا لنزهة
نضع فيها أقدامنا في طين الطبيعة الأم
134
00:05:14,187 --> 00:05:16,971
أريدكما أن تبقيا هنا
لتجدا طريقة مناسبة للتعامل مع بعضكما البعض
135
00:05:17,484 --> 00:05:19,195
ولو صادف أن كتبتما أغنية عن التسامح
136
00:05:19,195 --> 00:05:20,962
سيكون أمرًا عظيمًا
فأنا أحتاجها في كلاركسديل
137
00:05:21,160 --> 00:05:23,843
حيث يتشاجرون كثيرًا
عن الأحقية في استخدام المراحيض
138
00:05:26,924 --> 00:05:28,738
عندما يخطط سو وبراد
لإدخال البهجة على أحد ما
139
00:05:28,879 --> 00:05:29,939
لا يمكن لأحد أن يوقفهما
140
00:05:30,370 --> 00:05:32,147
ولو كان الشخص الذي يحاولون إسعاده
141
00:05:32,965 --> 00:05:33,811
"مثلجات" -
هل أحبه؟ -
142
00:05:33,811 --> 00:05:35,337
أجل -
هل أنا قوس قزح؟ -
143
00:05:35,337 --> 00:05:37,169
أو دلفين أو أمريكا أو والديّ؟
144
00:05:38,363 --> 00:05:39,312
هذه البيتزا
145
00:05:39,935 --> 00:05:41,052
هل أنا بيتزا؟
146
00:05:41,814 --> 00:05:43,171
اقتربتِ
147
00:05:48,873 --> 00:05:51,251
هيا يا ليكسي
نحن نمثل افتتاحية مسلسل فريندز
148
00:05:54,044 --> 00:05:54,965
ليكسي، أين أنتِ؟
149
00:05:55,573 --> 00:05:57,796
إنك تتصرفين كما شخصية فيبي الآن
150
00:06:06,290 --> 00:06:08,259
هذا يكفي
لا مزيد من المبيت أو التاكو
151
00:06:08,321 --> 00:06:11,237
ولا مزيد من تمثيل افتتاحيات
المسلسلات الكوميدية المحبوبة
152
00:06:11,540 --> 00:06:12,427
الحمدلله
153
00:06:12,564 --> 00:06:15,361
هذه غارة للمواعدة
ونحن المسعفين
154
00:06:15,807 --> 00:06:17,093
هذا يبدو مخيفًا نوعًا ما
155
00:06:17,093 --> 00:06:19,654
فلتثقِ فينا
أفضل طريقة لنسيان شخص ما
156
00:06:19,654 --> 00:06:20,774
هي بمقابلة شخص جديد
157
00:06:21,150 --> 00:06:23,741
وموعدك ينتظرك على البار معنا الآن
158
00:06:25,026 --> 00:06:26,207
لا، لا يا جماعة -
هيا بنا -
159
00:06:27,775 --> 00:06:29,190
هذا غير... ضروري
160
00:06:34,716 --> 00:06:35,568
شكرًا جزيلًا
161
00:06:36,246 --> 00:06:37,570
فاتتني فقرة السباحة
162
00:06:37,570 --> 00:06:38,940
وركوب القوارب
163
00:06:38,940 --> 00:06:40,547
لأنك ترفض الاعتراف بأنك من بدأ
164
00:06:41,026 --> 00:06:42,618
سأعترف بأني من بدأ عندما أبدأ
165
00:06:42,948 --> 00:06:43,903
ولم أفعل ذلك
166
00:06:43,903 --> 00:06:46,483
والآن، إن لم يكن عندك مانع
سيتم تأكيد معموديتي الأسبوع المقبل
167
00:06:46,483 --> 00:06:48,808
ويجب أن أراجع حقائق 2000 عام عن الإنجيل
168
00:06:53,525 --> 00:06:54,480
هذا كتابي أنا
169
00:06:55,012 --> 00:06:56,210
كلا، ليس كتابك
170
00:06:56,579 --> 00:06:58,034
كتبت "ب هـ" هنا
171
00:06:58,443 --> 00:07:00,126
المكتوب ليس "ب هـ" بل "ب ف"
172
00:07:00,561 --> 00:07:01,746
بل مكتوب ب هـ
173
00:07:01,746 --> 00:07:03,788
بريك هيك -
كلا، مكتوب ب ف -
174
00:07:03,788 --> 00:07:05,155
أي بليك فيرجسون
175
00:07:06,899 --> 00:07:07,722
ياللهول
176
00:07:08,273 --> 00:07:09,516
أنت بليك فيرجسون؟
177
00:07:09,956 --> 00:07:11,307
بليك فيرجسون بعينه؟
178
00:07:11,636 --> 00:07:12,791
إننا أخوة تقريبًا
179
00:07:13,868 --> 00:07:14,780
عمّ تتحدث؟
180
00:07:15,646 --> 00:07:17,441
إنه أنا. بريك
بريك هيك
181
00:07:17,747 --> 00:07:18,968
تم تبديلنا عند مولدنا
182
00:07:18,968 --> 00:07:20,667
وقضيت أول شهر في حياتي مع عائلتك
183
00:07:20,667 --> 00:07:22,697
وأنت قضيت أول شهر في حياتك مع عائلتي
184
00:07:23,393 --> 00:07:24,834
لمَ لست متحمسًا بهذا الشأن؟
185
00:07:24,834 --> 00:07:26,451
وكأنك لم تسمع تلك القصة من قبل؟
186
00:07:27,449 --> 00:07:28,621
لم تسمع بها من قبل
187
00:07:29,322 --> 00:07:31,677
أنت تكذب
وليس جيدًا أبدًا أن تكذب
188
00:07:31,677 --> 00:07:34,389
وأكثر سوءًا أن تفعلها
في برنامج البرية الديني
189
00:07:34,799 --> 00:07:35,721
لست أكذب
190
00:07:35,721 --> 00:07:37,604
اسمك بلايك فيرجسون
191
00:07:37,604 --> 00:07:38,813
وتعيش في أورسن هايتس
192
00:07:38,813 --> 00:07:40,422
ووالديك هما تشارلي وآنا فيرجسون
193
00:07:40,422 --> 00:07:42,356
وولدت في 15 أكتوبر 2001
194
00:07:42,356 --> 00:07:43,624
في مستشفى مقاطعة أورسن
195
00:07:43,914 --> 00:07:45,203
لكن أمي سرقت غرفة أمك
196
00:07:45,203 --> 00:07:46,907
ووالدي تشتت ببرنامج رياضي على التلفزيون
197
00:07:46,907 --> 00:07:48,315
وأخذوك للبيت بالخطأ
198
00:07:48,315 --> 00:07:49,424
هذا لم يحصل
199
00:07:49,424 --> 00:07:51,020
والديّ لن يسمحا بحصول ذلك أبدًا
200
00:07:53,327 --> 00:07:54,713
لا أعرف ما المشكلة هنا
201
00:07:54,713 --> 00:07:57,417
لكن أيًا كانت،فأنا واثق
أن القِس المتجول يمكن أن يساعد فيها
202
00:07:57,871 --> 00:07:59,223
تم تبديلنا عند مولدنا
203
00:07:59,223 --> 00:08:00,996
ومضى شهرًا قبل أن اكتشف أحدٌ الأمر
204
00:08:00,996 --> 00:08:02,460
وافترضت أنه كان يعرف كل ذلك
205
00:08:02,460 --> 00:08:04,170
لكن على ما يبدو لم يخبره والداه أبدًا
206
00:08:04,170 --> 00:08:05,687
ولا يظهر أنه تقبل الأمر جيدًا
207
00:08:09,512 --> 00:08:10,660
ليس عندي أغنية مناسبة لذلك
208
00:08:14,391 --> 00:08:15,336
متى سيعود بريك للبيت؟
209
00:08:15,336 --> 00:08:16,281
أظن في الغد
210
00:08:18,067 --> 00:08:18,791
ها هو
211
00:08:18,791 --> 00:08:20,064
كيف كان البرنامج الديني؟
212
00:08:20,064 --> 00:08:21,120
كان جيدًا
213
00:08:21,120 --> 00:08:22,749
تعلمت قصة مرض الدمامل
214
00:08:22,749 --> 00:08:24,315
وحفظت أركان الديانة المسيحية
215
00:08:24,606 --> 00:08:27,299
وشاركت في ثرثرة ليلية بلهاء
216
00:08:27,299 --> 00:08:30,066
عرفت فيها أن القاعدة الثالثة
أبعد مما توقعت
217
00:08:31,804 --> 00:08:34,110
لكن... لن تصدقا من قابلت
218
00:08:39,587 --> 00:08:42,313
كيف تجرأتِ وسمحت لابنك
ان يخبر ابننا أنهما تبدلا عند مولدهما؟
219
00:08:47,187 --> 00:08:49,523
قرر أكسل أنه ليس قلقًا جدًا
بشان موعد ليكسي
220
00:08:49,523 --> 00:08:52,023
ففي النهاية، هو أحد أصدقاء براد وسو
221
00:08:53,109 --> 00:08:54,882
لكن فكّر أن يمر عليهم لأجل المرح وحسب
222
00:08:59,932 --> 00:09:01,321
ياللهول، مرحبًا يا رفاق
223
00:09:01,321 --> 00:09:02,574
ماذا تفعلون هنا؟
224
00:09:02,574 --> 00:09:04,848
أكسل؟ -
نتناول العشاء مع بعض الأصدقاء وحسب -
225
00:09:04,848 --> 00:09:06,860
لا يوجد كراسي إضافية وتأكدنا من ذلك
لذا، وداعًا
226
00:09:08,151 --> 00:09:09,684
ما الداعي للاستعجال؟
عفوًا، هل أعرفك؟
227
00:09:09,684 --> 00:09:10,708
أنا أحد أصدقاء براد
228
00:09:15,181 --> 00:09:16,369
لابد أنك تخصص مسرح
229
00:09:16,369 --> 00:09:17,962
التمثيل... إنه مجال عمل شاق
230
00:09:18,575 --> 00:09:20,155
ماذا قال متخصص المسرح عندما تخرج؟
231
00:09:21,001 --> 00:09:22,182
أتريد بطاطس مع هذا؟
232
00:09:22,182 --> 00:09:23,687
لأنه لم يستطِع الحصول على وظيفة جيدة
233
00:09:24,175 --> 00:09:25,281
لا أجد ذلك مضحكًا
234
00:09:26,518 --> 00:09:28,177
في الواقع، أنا تخصص إدارة أعمال
235
00:09:29,060 --> 00:09:30,578
وأنا أيضًا -
حقًا؟ -
236
00:09:31,298 --> 00:09:33,004
أنا متفاجيء
لأني لم أرَك في مكتبة القسم
237
00:09:33,886 --> 00:09:35,610
هذا ليس لأنني لم أعرف أنها موجودة
238
00:09:36,001 --> 00:09:37,331
لقد كنت مشغولًا جدًا
239
00:09:37,419 --> 00:09:38,525
ببطولات فريق الكرة
240
00:09:39,395 --> 00:09:40,400
لم أعرف اسمك
241
00:09:40,400 --> 00:09:41,479
تشستر لانسنج
242
00:09:42,401 --> 00:09:43,652
الرجل الذي قتل شخصين
243
00:09:44,981 --> 00:09:46,769
كلا -
أنا واثق أن ذلك اسمه -
244
00:09:46,769 --> 00:09:48,690
لكنه خرج لأنهم لم يعثروا على سلاح الجريمة
245
00:09:48,690 --> 00:09:50,012
لذا، فهو مازال حرًا طليقًا
246
00:09:50,012 --> 00:09:51,088
في مكان ما
247
00:09:52,720 --> 00:09:54,407
كان هذا موعدًا رائعًا
248
00:09:54,774 --> 00:09:56,532
حيث سمعنا أخبارك
لكن يجب أن نرحل
249
00:09:57,492 --> 00:09:59,975
سنعود للشقة لنشاهد فيلمًا
ونحتسي مشروبًا ليلًا
250
00:10:00,242 --> 00:10:02,759
وبالمشروب الليلي أقصد عصير فاكهة
في كؤوس نبيذ
251
00:10:04,481 --> 00:10:05,411
لذا، وادعًا
252
00:10:13,869 --> 00:10:15,587
أواثقون من مشاهدة فيلم عشية يوم دراسي؟
253
00:10:21,525 --> 00:10:22,624
أرأيت يا بلايك؟
254
00:10:22,624 --> 00:10:24,885
كانت غلطة المستشفى نوعًا ما
255
00:10:24,885 --> 00:10:27,455
لأنهم أعطوني الغرفة
التي كان يفترض أن تأخذها أمك
256
00:10:27,740 --> 00:10:29,950
ولهذا ظنوا أن هناك طفلين لآل فيرغسون
257
00:10:32,244 --> 00:10:33,929
أمي قالت أنكِ أخذتِ الغرفة
لأنها كانت أفضل
258
00:10:34,999 --> 00:10:36,339
أجل، هذا ما حصل واقعيًا
259
00:10:36,339 --> 00:10:38,010
لكننا لم نطلب الغرفة
260
00:10:38,010 --> 00:10:39,259
ما فعلنا كان خطأً
261
00:10:39,259 --> 00:10:40,760
لكنه لم يكن سيئًا
262
00:10:40,760 --> 00:10:42,557
هناك مستويات مختلفة من الخطأ
263
00:10:42,557 --> 00:10:44,213
هذا ما نسميه
"الخطأ الخفيف"
264
00:10:44,213 --> 00:10:46,822
لو كنت بقيت أمك
كنت سأفسر لك ذلك
265
00:10:48,286 --> 00:10:49,675
ما يهم أن تذكره يا بلايك
266
00:10:49,675 --> 00:10:52,285
هو أن السُلطات وجدت أننا لسنا السبب
267
00:10:52,845 --> 00:10:53,917
هؤلاء الأشخاص هم السبب
268
00:10:54,622 --> 00:10:56,611
ليس أشخاصًا بالتحديد
269
00:10:57,474 --> 00:10:59,309
في الواقع، كان خطأ هذا الشخص
270
00:10:59,309 --> 00:11:02,473
بسبب مشاهدة مباراة الكرة
وعدم الانتباه للطفل الذي يخصه
271
00:11:04,044 --> 00:11:06,921
عارٌ علي لأني أفترض
أن الأم يجب أن تعرف طفلها
272
00:11:07,819 --> 00:11:08,999
لا يسمونه حدس الأب
273
00:11:08,999 --> 00:11:11,271
يفترض على الآباء أن يشاهدوا المبارايات
ويدخنوا السيجار
274
00:11:11,271 --> 00:11:12,406
وهذا ما فعلته
275
00:11:13,249 --> 00:11:14,858
لا نحب الخوض في الماضي
276
00:11:14,858 --> 00:11:15,654
يبدو أنكم تحبون ذلك
277
00:11:15,654 --> 00:11:17,567
لأنكم جئتم من أقصى المدينة لتفعوها
278
00:11:18,819 --> 00:11:20,751
لا يجب على من يضيعون أولادهم
أن يقذفوا الحجارة
279
00:11:22,422 --> 00:11:23,862
لكن طالما أن الأمور قد انكشفت
280
00:11:24,698 --> 00:11:25,792
ربما يجب أن تأخذ هذا
281
00:11:26,773 --> 00:11:27,793
إنه كتاب طفولتك
282
00:11:29,131 --> 00:11:30,013
هل هو كذلك؟
283
00:11:30,013 --> 00:11:31,784
هل عملتِ كتابًا عني؟
284
00:11:34,964 --> 00:11:37,282
عملتم لي حفلة عيد ميلاد أول شهر؟
285
00:11:37,282 --> 00:11:38,166
كنت أول أبنائنا
286
00:11:38,166 --> 00:11:39,632
تمادينا قليلًا
287
00:11:39,632 --> 00:11:42,616
أعرف أن معظم الآباء
لا يحتفلون بعيد ميلاد أول شهر
288
00:11:42,616 --> 00:11:45,154
بعضهم لا يحتفلون بأعياد الميلاد العادية
289
00:11:46,706 --> 00:11:48,018
هل عندك كتاب طفولتي؟
290
00:11:49,970 --> 00:11:50,795
بالطبع، لكن...
291
00:11:51,773 --> 00:11:54,085
غرق طابقنا السفلي مؤخرًا
292
00:11:55,226 --> 00:11:57,449
هل كان كتاب طفولة بلايك الذي عليه باندا
293
00:11:57,533 --> 00:11:59,009
في الصندوق الذي فقدناه في الفيضان؟
294
00:12:00,031 --> 00:12:01,008
كان كذلك
295
00:12:01,724 --> 00:12:03,621
وكل الأفلام المنزلية التي صورناها له؟ -
أجل -
296
00:12:04,132 --> 00:12:06,574
أرجوك اخبرني أن اللوحة التي رسمناها له... -
نفس الصندوق -
297
00:12:08,562 --> 00:12:10,297
كتابه المفضل هو
"ليلة سعيدة يا غوريلا"
298
00:12:10,297 --> 00:12:12,852
كلما قرأناه له، يركل قدميه الصغيرتين
299
00:12:13,868 --> 00:12:15,384
وهذه صورتك وأنتِ تقرأيه لي
300
00:12:16,459 --> 00:12:17,426
ماذا كان كتابي المفضل؟
301
00:12:18,184 --> 00:12:19,315
أجل، نود أن نعرف
302
00:12:20,414 --> 00:12:21,625
أجل، طبعًا
303
00:12:22,742 --> 00:12:24,512
أنت كنت تحب...
304
00:12:24,512 --> 00:12:27,724
كتاب لاني آندرسون
"حياتي بالكعوب العالية"
305
00:12:27,724 --> 00:12:29,302
كنت أتخطى أجزاء بيرت رينولدز
306
00:12:30,115 --> 00:12:30,784
كانت عنصرية جدًا
307
00:12:30,784 --> 00:12:32,024
هذه شخصيتي كأم
308
00:12:32,024 --> 00:12:33,181
حيث أفرط في حماية أولادي
309
00:12:34,628 --> 00:12:36,083
في 20 نوفمبر 2001
310
00:12:36,083 --> 00:12:37,569
سقط الثلج اليوم
311
00:12:37,697 --> 00:12:40,427
قمنا بتدفئة نفسنا في ركن القرآءة
مع الطفل الصغير
312
00:12:40,427 --> 00:12:42,252
واستمعنا للموسيقى الكلاسيكية
313
00:12:43,568 --> 00:12:44,678
كان عندي ركن للقرآءة؟
314
00:12:44,678 --> 00:12:46,270
استمعت للموسيقى الكلاسيكية؟
315
00:12:46,270 --> 00:12:49,043
كنت دومًا أحب الموسيقى الكلاسيكية
316
00:12:49,043 --> 00:12:51,300
لكن أبي يسميها موسيقى طبيب الأسنان
317
00:12:53,207 --> 00:12:55,535
أصبح جزءًا كبيرًا من شخصيتي منطقيًا أخيرًا
318
00:12:56,305 --> 00:12:57,961
هناك شيء آخر معنا لأجلك
319
00:13:00,175 --> 00:13:01,075
مستر ريبونز
320
00:13:01,075 --> 00:13:02,006
هيّا
321
00:13:03,142 --> 00:13:04,943
نحن أيضًا عندنا شيء آخر لك
322
00:13:05,819 --> 00:13:07,517
أنت كنت تحب...
323
00:13:07,517 --> 00:13:09,703
فوطة فريق كولتس هذه
324
00:13:11,856 --> 00:13:13,196
هل أنتِ واثقة من هذا؟
325
00:13:13,196 --> 00:13:16,249
لا أذكر أن بلايك كان يحب
فوطة حظ فريق كولتس الخاصة بي
326
00:13:16,249 --> 00:13:18,079
التي لو لم أكن أمسكها وهم يلعبون
327
00:13:18,079 --> 00:13:19,299
لا يربح فريق كولتس
328
00:13:20,116 --> 00:13:23,917
أظن أنا ما كان يحبه حقًا
هو طبقك التذكاري عن العائلة المالكة
329
00:13:24,818 --> 00:13:25,516
متأكد؟
330
00:13:25,516 --> 00:13:28,237
لأن هذا الطبق يساوي الكثير من المال
وهذه الفوطة لا قيمة لها
331
00:13:28,237 --> 00:13:29,864
لكن أذكر أنه في وقت مبكر
332
00:13:29,864 --> 00:13:32,646
أننا علمنا الصبي أن هناك أمور
أكثر أهمية من النقود
333
00:13:32,646 --> 00:13:35,076
مثل الفوط السحرية
التي تساعد الفريق في الربح
334
00:13:41,194 --> 00:13:42,184
إنها تعجبني
335
00:13:45,779 --> 00:13:47,046
أمامنا الكثير من أعمال التوضيب
336
00:13:47,916 --> 00:13:50,469
أجل، زوجي أخذ إجازة مطولة من الجامعة
337
00:13:50,469 --> 00:13:52,720
سنذهب في رحلة عائلية مدتها شهر
338
00:13:52,720 --> 00:13:55,111
لزيارة أماكن ميلاد عظماء الكتاب الأمريكيين
339
00:13:56,864 --> 00:13:57,672
هيا بنا يا بني
340
00:14:02,682 --> 00:14:03,525
بريك
341
00:14:10,469 --> 00:14:11,345
جوارب لطيفة
342
00:14:11,345 --> 00:14:14,304
أتدري لو يصنعوا منها للرجال أم...؟ -
أكسل -
343
00:14:14,304 --> 00:14:15,929
هلا ساعدتني في عصير الفاكهة من فضلك؟
344
00:14:19,588 --> 00:14:21,256
ماذا تفعل؟
أنت تتصرف بجنون
345
00:14:21,256 --> 00:14:24,342
حقًا؟ لست من يقبل شاب
ويواعد آخر
346
00:14:24,342 --> 00:14:26,398
ماذا يفترض أن أفعل؟
إنك ترفض إخبار أي أحد
347
00:14:26,398 --> 00:14:27,871
أنا لا أحب تشستر أصلًا
348
00:14:27,871 --> 00:14:29,211
بلى تحبينه
349
00:14:29,211 --> 00:14:30,779
إنه يشبهني تمامًا بل هو أفضل
350
00:14:30,779 --> 00:14:31,952
إنه صورة أفضل من أكسل
351
00:14:31,952 --> 00:14:33,592
إنه أكثر وسامة
وأفضل في مجال العمل
352
00:14:33,592 --> 00:14:34,815
وأفضل من ناحية الطول
353
00:14:34,815 --> 00:14:36,373
لماذا تتصرف بهذا الجنون؟
354
00:14:36,373 --> 00:14:37,594
أنت تعرف أني أحبك
355
00:14:37,594 --> 00:14:39,283
تلك هي المشكلة
أنتِ تحبيني
356
00:14:39,500 --> 00:14:40,617
مما يعني أنكِ ستحبينه أكثر
357
00:14:40,617 --> 00:14:42,182
ربما تحبين الآيس كريم العادي
358
00:14:42,182 --> 00:14:44,478
لكن لو أعطاكِ أحد آيس كريم هاجنداز
لا يمكن أن ترفضيه
359
00:14:44,478 --> 00:14:45,854
لم أظنك من النوع الذي يغير
360
00:14:45,854 --> 00:14:47,408
فقط فيما يتعلق بنفسي
361
00:14:47,408 --> 00:14:48,430
وهو يشبهها
362
00:14:48,430 --> 00:14:51,608
براد، ماذا سنفعل؟
ليكسي تفرض نفسها على أكسل
363
00:14:51,608 --> 00:14:53,135
أعرف، كم هذا حزين
364
00:14:53,135 --> 00:14:55,195
عندما لا يهتم أحدهم بأمرك
يجب أن تنسيه
365
00:14:55,195 --> 00:14:58,049
يجب أن تنظري لنفسك في المرآة
وتقولي أن ريكي مارتن سعيد في زواجه
366
00:14:58,049 --> 00:15:00,018
وعنده طفلين
والأمر لا يستحق العناء يا برادلي
367
00:15:00,018 --> 00:15:01,335
يجب أن نبعدها عنه
368
00:15:02,659 --> 00:15:05,263
ليسكي، هل يمكن أن أراك في الحمام
لمدة...
369
00:15:11,772 --> 00:15:12,925
أنا أحاول مساعدة صديقتي
370
00:15:12,925 --> 00:15:15,490
التي تعتبرك جذابًا لسبب ما
371
00:15:15,490 --> 00:15:18,811
ووجودك هنا لا يجعل الأمر سهلًا
بأي حال من الأحوال
372
00:15:18,811 --> 00:15:20,431
لذا يجب أن ترحل، الآن
373
00:15:23,493 --> 00:15:24,320
انصرف
374
00:15:25,666 --> 00:15:27,215
لقد سمعتها، غادر المكان
375
00:15:28,706 --> 00:15:30,121
أظنها كانت تتحدث إليك
376
00:15:30,121 --> 00:15:31,880
كانت تنظر بهذا الاتجاه
لكن عندها عين كسولة
377
00:15:33,325 --> 00:15:34,402
حسنًا سأفصح لك عن الحقيقة
378
00:15:34,402 --> 00:15:36,351
أنا أحب ليكسي
وليكسي تحبني
379
00:15:36,351 --> 00:15:38,461
والأمر سر
لذا فالخلاصة...
380
00:15:38,461 --> 00:15:40,917
سأطلب منك أن تفعل شيء لن أفعله أبدًا
381
00:15:40,917 --> 00:15:43,062
لكنك أفضل مني
لذا، ربما ستفعله
382
00:15:43,062 --> 00:15:44,569
أريد منك أن ترحل
383
00:15:46,485 --> 00:15:47,272
حسنًا
384
00:15:48,246 --> 00:15:49,218
حقًا؟
385
00:15:50,335 --> 00:15:51,393
أنت حقًا أفضل مني
386
00:15:51,393 --> 00:15:52,927
بينكما أمر قائم
387
00:15:52,927 --> 00:15:54,083
لا أريد العبث مع ذلك
388
00:15:54,083 --> 00:15:55,296
أتفهم الأمر
389
00:15:57,791 --> 00:15:59,775
لم أظن أن بوسعي حب أحد أكثر من نفسي
390
00:16:01,940 --> 00:16:03,306
أتدري؟
ليكسي تستحق شخصًا مثلك
391
00:16:03,306 --> 00:16:05,070
أو شخص أسوء قليلًا
392
00:16:14,808 --> 00:16:16,809
اسمع يا تشست... شون
393
00:16:17,793 --> 00:16:18,492
مرحبًا يا أكسل
394
00:16:18,492 --> 00:16:19,619
كنت فقط...
395
00:16:22,017 --> 00:16:22,846
أعرف أن هذا جنوني
396
00:16:22,846 --> 00:16:24,617
لكني كنت في طريقي إلى ناشفيل
لزيارة كلية الطب
397
00:16:24,617 --> 00:16:26,658
وأدركت أن آخر مرة كنت فيها هنا
اختنقت نوعًا ما
398
00:16:26,658 --> 00:16:27,868
ولم أقل ما أردت أن أقوله
399
00:16:27,868 --> 00:16:29,385
وقلت لنفسي...
400
00:16:29,385 --> 00:16:30,161
الحياة قصيرة
401
00:16:30,161 --> 00:16:32,113
ولو كنت تحب أحد ما
يجب أن تخبره
402
00:16:33,251 --> 00:16:34,535
لذا، أنا هنا
403
00:16:34,535 --> 00:16:37,120
كلا، كلا
أظن المرة الماضية كنا في عربتي
404
00:16:37,120 --> 00:16:38,870
وقلت أنك لم تكن تبحث عن علاقة
405
00:16:38,870 --> 00:16:40,166
لذا أظنك يجب أن تلتزم بذلك
406
00:16:41,509 --> 00:16:43,123
ربما
هل هي هنا؟
407
00:16:43,123 --> 00:16:45,994
أجل، لكنها تقابل أحدهم نوعًا ما
408
00:16:47,611 --> 00:16:48,827
حقًا؟ -
أجل -
409
00:16:51,176 --> 00:16:51,992
يا لي من أبله
410
00:16:51,992 --> 00:16:53,946
كان يجب أن أقول شيئًا
في آخر مرة كنت هنا
411
00:16:54,134 --> 00:16:55,684
لكن لا... أنا من آل دوناهيو
412
00:16:55,684 --> 00:16:57,594
يجب أن أفعل الصواب دائمًا
413
00:16:57,594 --> 00:16:58,820
وألا أؤذي مشاعر الآخرين
414
00:16:59,940 --> 00:17:01,200
آسف على اطلاعك بالأخبار السيئة
415
00:17:02,067 --> 00:17:03,396
لا يا رجل، أنا سعيد أنك أخبرتني
416
00:17:04,663 --> 00:17:07,063
الأمر هو، في كلية الطب سأكون... -
حظًا طيبًا في ذلك -
417
00:17:12,429 --> 00:17:14,096
إلى سوزي كيو"
"بلورة الثلج المميزة جدًا
418
00:17:30,636 --> 00:17:32,616
أين ذهب تشستر؟ -
كان عنده موعد خاص بمادة مخدرة -
419
00:17:32,927 --> 00:17:34,337
أكسل، إنه ليس...
420
00:17:35,510 --> 00:17:36,637
لو كنت مكانك لما فتحت لهذا
421
00:17:36,637 --> 00:17:38,579
ربما يكون تشستر -
ماذا لو كان تشستر السيء؟ -
422
00:17:38,579 --> 00:17:39,551
القاتل المتسلسل؟
423
00:17:39,551 --> 00:17:41,986
ولمعلوماتك، حارس عقاركم لا يقوم بعمله جيدًا
424
00:17:41,986 --> 00:17:43,580
فهناك الكثير من الحركة الغريبة اليوم
425
00:17:43,580 --> 00:17:44,943
مرحبًا، هل ليكسي هنا؟
426
00:17:46,540 --> 00:17:48,254
ياللهول، ألا يوجد امرأة غيرها في العالم؟
427
00:17:48,254 --> 00:17:50,390
هذا يكفي
لم أعد أحتمل بعد الآن
428
00:17:50,390 --> 00:17:52,780
اسمعوا، أنا وليكسي نتواعد، فهمتم؟
إنها تخصني
429
00:17:52,870 --> 00:17:54,873
تخصني وحدي
واخبروا الآخرين
430
00:17:54,873 --> 00:17:56,761
ماذا؟ -
اخرس -
431
00:17:58,430 --> 00:18:00,239
سأترك كراسة الكيمياء خاصتك هنا وحسب
432
00:18:04,162 --> 00:18:06,336
حسنًا، انتظروا
كنت أعرف أن ليكسي تحب أكسل
433
00:18:06,336 --> 00:18:08,864
لكن لم أكن أعرف أن... -
آسفة جدًا جدًا -
434
00:18:08,864 --> 00:18:09,869
كنت سأخبرك
435
00:18:09,869 --> 00:18:12,167
لكن أكسل أراد أن يبقى الأمر سرًا
لبعض الوقت
436
00:18:13,839 --> 00:18:16,865
إذًا، صديقتي المقربة
وأخي
437
00:18:17,756 --> 00:18:18,646
يتواعدان؟
438
00:18:21,663 --> 00:18:23,321
لست مستاءة
أعدكم
439
00:18:24,290 --> 00:18:25,718
أعدكم أني سعيدة
440
00:18:25,718 --> 00:18:27,259
لكن أريد أن أتقيأ قليلًا أيضًا
441
00:18:28,002 --> 00:18:30,278
لكنه قيء سعيد
كالقيء الجيد
442
00:18:41,321 --> 00:18:43,922
هذه ثاني واحدة لك -
ولكِ أيضًا -
443
00:18:44,960 --> 00:18:46,511
آسفة، لكنك رأيت
444
00:18:46,511 --> 00:18:48,828
كان مناسبًا للغاية لآل فيرغسون
445
00:18:48,828 --> 00:18:50,509
فرانكي -
كلا، هذا حقيقي -
446
00:18:50,509 --> 00:18:53,704
كنت أظن المأساة في أن بريك لم يكن معنا
خلال أول شهر من حياته
447
00:18:53,704 --> 00:18:57,340
والآن بدأت أظنها في أنه كان معنا
خلال الأربعة عشر عامًا الماضية
448
00:18:57,340 --> 00:18:59,034
ألم يصبح أكبر من ذلك الآن؟
449
00:18:59,034 --> 00:19:01,625
لا أدري
فلتضف ذلك لقائمة المآسي
450
00:19:03,087 --> 00:19:04,115
أشعر بالأسى على حال بريك
451
00:19:04,115 --> 00:19:06,040
لأنه ظل عالقًا معنا طيلة كل تلك السنوات
452
00:19:07,060 --> 00:19:08,974
بلا كُتب طفولة
أو ألعاب قطنية مفضلة
453
00:19:08,974 --> 00:19:11,316
لقد أبقيناه حيًا
وهذا كل ما فعلناه لأجله
454
00:19:11,316 --> 00:19:13,640
ربما كان سيصبح أسعد
مع آل فيرغسون
455
00:19:13,640 --> 00:19:15,777
لا تبدئي في سحب ذلك الخيط
456
00:19:16,437 --> 00:19:18,297
ربما كنا سنصبح جميعًا أسعد
في مكان آخر
457
00:19:26,545 --> 00:19:29,157
هل يمكنني القول
بأن بريك برع في تأكيد معموديته؟
458
00:19:29,157 --> 00:19:31,477
أجل، أحسنت أكثر مني كثيرًا
في أركان العقيدة
459
00:19:32,614 --> 00:19:35,646
بما أنك ظننت أنها عقيدة أبولو
أظنك أخفضت مستوى التوقعات كثيرًا
460
00:19:36,910 --> 00:19:38,804
أنا سعيدة جدًا لأننا سنكون كلنا سويًا
في الجنة
461
00:19:38,804 --> 00:19:40,121
ليس إن جمّدت رأسك
462
00:19:40,121 --> 00:19:42,885
أكسل، لا تبدأ الحديث عن تجميد رأسي مجددًا
463
00:19:42,885 --> 00:19:45,355
كلنا سنكون معًا في الجنة سويًا
464
00:19:45,355 --> 00:19:47,507
أجل، أنا وأمي وأبي وبريك
وجسدك الذي بلا رأس
465
00:19:53,143 --> 00:19:54,215
كفي، كفي، كفى
466
00:19:55,062 --> 00:19:57,099
هذا ما يجعل بريك يرغب في العيش
مع آل فيرغسون
467
00:19:57,099 --> 00:19:59,666
على الأرجح هم الآن
في حفلة كلاسيكية في حديقة
468
00:19:59,666 --> 00:20:01,219
ويتناولون الجبنة الفاخر من سلة
469
00:20:01,219 --> 00:20:02,957
ولا يحاولون تجميد أعضاء بعضهم البعض
470
00:20:04,294 --> 00:20:05,865
لا أريد العيش مع آل فيرغسون
471
00:20:07,710 --> 00:20:08,766
ألا تريد ذلك؟
472
00:20:08,766 --> 00:20:10,277
كنت أفكر في الأمر
473
00:20:11,122 --> 00:20:12,533
وهم مملون نوعًا ما
474
00:20:12,533 --> 00:20:14,161
أنتم تجعلون الحياة مثيرة للاهتمام
475
00:20:14,161 --> 00:20:17,622
كما أنه لم يخرج أي مؤلف عظيم
من عائلة سليمة
476
00:20:17,622 --> 00:20:20,331
ستصبحون شخصيات رائعة في كتابي يومًا ما
477
00:20:20,331 --> 00:20:22,517
حسنًا، لكن لو أصبح عندك كتاب مشهور
478
00:20:22,517 --> 00:20:23,871
يجب أن تدفع لي مقابل حكايتي
479
00:20:23,871 --> 00:20:25,783
فبالطبع سأكون بطلها
480
00:20:25,783 --> 00:20:27,582
"أخي البطل والمغفلة التي بلا جسد"
481
00:20:27,800 --> 00:20:28,521
أمي -
مايك -
482
00:20:28,521 --> 00:20:30,420
أكسل، إن أختك لديها رأس
483
00:20:30,420 --> 00:20:31,728
أجل، لديها رأس الآن
484
00:20:34,809 --> 00:20:36,202
إذًا، في يوم تأكيد بريك
485
00:20:36,202 --> 00:20:38,294
كان أهم شيء تأكد منه
486
00:20:38,294 --> 00:20:41,189
هو أنه أراد أن يكون مع عائلتنا
487
00:20:42,302 --> 00:20:43,394
والله وحده أعلم بالسبب
488
00:20:47,218 --> 00:20:49,400
تلك هي قصتنا عن العائلة
489
00:20:49,400 --> 00:20:51,842
أحيانًا ستدفك فوق شجرة
490
00:20:51,842 --> 00:20:54,258
حيث سترى العائلات الأخرى
من مكان عالِ
491
00:20:54,258 --> 00:20:56,612
فالعشب يبدو أكثر إخضرارًا
على الجانب الآخر
492
00:20:56,612 --> 00:20:59,196
لكن انزل من فوق تلك الشجرة
هذا غير آمن
493
00:20:59,196 --> 00:21:01,480
فلتذهب لتنتزع الحشائش
مع عائلتك وإيمانك
494
00:21:01,480 --> 00:21:03,845
لأن العائلة والإيمان أفضل شيء على الأرض
495
00:21:05,037 --> 00:21:07,185
حتى وإن تم تبديلك عند مولدك
496
00:21:07,970 --> 00:21:09,865
فالعائلة والإيمان هما كل ما لدينا
497
00:21:09,865 --> 00:21:12,460
حتى وإن كان من معك ليسو مثيرين جدًا
498
00:21:12,460 --> 00:21:14,499
إنها عائلتك
فلتتحلَ بالإيمان