تعلمين في
وقت ما
في الواقع ربما ينبغي علينا الخروج ونرى باريس
حسناً انا فقط اقترح
حسناً
لقد سمعت انها مدينة جميلة جداَ
نعم انا ايضاً
ربما لهذا أخترنها لشهر العسل
مدينة الحب
وهو ما يقودنا إلى
(كاثرين)
هيا , استراحة
لا , لا اريد ان اخرج
اريد فقط البقاء هنا معك
حسناً عادةاَ سوف يكون كافي
لكن هيا, برج ايفل ينتظرنا
ما خطبك؟
لا شيئ
لا شئ , انا فقط
لا اريد لهذا ان ينتهي
هذا كل شيئ
لن تنتهي
نحن متزوجين
حسناً انظري
اذا كنتِ قلقه ان شئ ما سيحدث مجدداً
لا تقلقي
لقد مر اكثر من شهرين
أعتقد أننا بخير
هذا ما كنا نظنه العام الماضي
اذاً ماذا ؟ تعتقدين أننا
إذا بقينا في غرفة الفندق سنكون بأمان؟
ربما؟
حسناً , لا
...من الواضح ان
أعلم أنًّ الامن الداخلي قام بتغطية أثارنا , أثرك
لكن لنواجه الأمر , عاجلاً ام اجلاً
شيئ ما سوف يحدث
اعتقد ان السيناريو الاقل احتمالاً
هو انك لن تتحول الى الوحش مرة أخرى
سأفعل إذا افسدوا خدمة غرفنا مجدداً
حسناً , انظري
حسناً انتِ محقة
حسناً
يوماً ما
يوماً ما سيقوم شخص ما بمحاولة مهاجمتي مجدداُ
او كشفي او كشفناً
لكن من يهتم؟
اتعلمين؟- اذا فعلوا
في الحقيقة عندما يفعلون ذلك
سوف نكون قادرين التعامل معهم
كما اعتدنا دائماً
انتِ تقلقي كثيراً اتعلمين ذلك؟
جي , انا اتسائل لماذا؟
الجولة الثالثه؟
لا يمكنكم ان تنجحوا في هذا الفصل
بدون إطروحه
و لا يمكنكم ان تحصلوا على إطروحه
بدون موضوع
لذلك هل يوجد احد لم يعلن الي الان؟
حسناَ
(جين)
الطاقة الحيوية التنموية؟
حسناً هذا جيد
...(روجر)
تهجين الجينات الوراثية
ليس هذا
ليس موضوع مناسباً ماهو خيارك الثاني؟
لماذا لا أستطيع عملة ؟
أنت كتبت بحثاً عن احتمالية
عن تهجين الجينات الوراثية قبل سته سنوات
ونشر
حسناً انا اعلم اني كتبت هذا
لكنها نظرية
بل فرضية
المزيد من الخيال العلمي في العلم
أنتظر, اذا أنت تقول بأنها مستحيلة؟
...ما اقصده هو
هو انه موضوع افضل لفصل ألاخلاق
او النظريات الحيويه و ليس الكيمياء الحيويه
أنت لا تؤمن بوجود البشر الخارقين إذاً؟
المعذرة
البشر المعززون وراثياً او الوحوش؟
أو على الأقل هذا ما يسمونهم في المدونات
المدونات؟
لم تعد مجرد فرضيات ايها الأستاذ
حسناً قوات التدخل السريع ستكون في موقعها
على اسطح المنازل
ثم القنابل المضيئة تلقى بالداخل
سوف يقوم (همفي) بخلع الباب ثم فيرجسون، هرنانديز
تدخلون و معكم مذكرات الاعتقال
اسفة يا رفاق
اعذروني للحظه؟
حسناً
هل تدرك مدى ضخامة هذه العملية؟
لقد كنا نحضر لاعتقال هؤلاء الرفاق لأسابيع
اعلم هذا انا اسف لكن الامر مهم جداً
لماذا هل تأذى احد؟
لا , لكنهم سيتأذون
إذا لم نفعل شيئاً لإيقافه
ماذا؟
المدونون اكتشفوا امر الوحوش
المدونون نعم
ومن الواضح ان الامر أنتشر ايضاً
كل ذلك بسبب مدون واحد على وجه الخصوص
(بيتر دنكان) ولديه مصدقية الأنترنت
تعال الي هنا هل جننت؟
ماذا؟ أنتهى وقت الاستراحة
رجاءً اسفين ايتها الرئيسة
لقد مرت شهرين
منذ ان غطى الامن الداخلي كل الاشياء المتعلقة الوحوش
مما يعني انه لم يكن علي القلق في الشهرين المنصرمين
بشأن فقد وظيفتي هل تفهمني؟
اعلم ولكن لا نستطيع تجاهل الامر انها مشكلة كبيره
انه مجرد مدون
ليس اي مدون إنه مدون المشاهير
ويدعي بأن لديه إثبات
انظري , ماذا لو رفعها على مدونته
وكشف كل تهديدات العام الماضي
وجمعها شخص ما معاً؟
لقد قلت لك سابقاً
إن الأمن القومي قام بإخفى جميع الادله
ربما الادله الرئيسه
لكن ليس الادلة الرقمية
النوع الذي يستطيع التقنيين
المهوسين بالمدونات مثلي يستطيعون الوصول اليها
وإذا كان هذا ما قام به ( دانكون)
وبالتالي (فينسنت) يمكن ان يكشف
...انظر يا ( جي تي ) نحن
أنتقلنا لنعيش معاً
وجدنا مكاناً رائعاً في ستيل
...انا اعلم هذا أنت عدت الي التدريس
وانا عدت لإدارة المنطقة
لقد عدنا الي حياتنا الطبيعيه
يجب ان نتخلص من عادة
البحث عن المشاكل طوال الوقت
غير ذلك لا يمكننا ان نمضي قدماً
انظر , يجب ان اعود الي العمل
ويجب عليك العوده الي عملك
إذا اتضح انه هناك شئ ما
سنتعامل معه
لكن حتى ذلك الحين , بربك , حسناً؟
لنمضي قدماً في حياتنا
هيذر , احتاج مساعتك؟
صباح الخير
على رسلك
هل انتِ جائعة؟ حسناً
التقطيها
حسناً, هذه كأنت رميه سيئة
فيسنت, لا يمكنني التحمل هدئ سرعتك
(فينسنت)
مرحباً
هل يوجد احد هنا؟
(فينسنت)
هل تستطعي سماعي؟ اصبري قليلاً
سأخرجكِ من هنا
حسناً اصبري قليلاً
سيدي
سيدي؟
هل تسمعني؟
أبقى معي حسناً؟
سأخرجك من هنا حسناً
يإلهي
(فينسنت)
هيا
أأنت بخير؟
نعم . انا بخير
من أنت ؟
ارجوك اخبرني انهم لم يشاهدوا شيء
نعم
مسلسل الجميلة والوحش- الموسم الرابع الحلـــــــــ (1) قــــــه - السيد والسيدة الوحش
ترجـــــــــــــــــــمة Mad Ahmed _____________________ KillerShark1 killershark125@facebookcom
حسناً إذا كان
لم يرى شيء لماذا لا يزال
يشير إليك باستمرار؟ بربك
الرجل كان بالكاد واعياً لابد انه
لا يعلم ما رأى
نحن بخير حسناً سنرى
مرحبا كيف حالك؟
جيد , شكراً
من انتِ؟
(كاثرين شاليندر)
المحققة شاليندر, مركز شرطة لوس انجلوس
زوجك بطل
أعذروني . على الرغم الرجل الضحية
يبدو أنه فليل من
كيف علي ان أفول
فزع من كل شيء
فزع فزع
يحلف - أو بالأحرى يعتقد
راى عيون زوجك تتوهج
مثل القط
مثل القط , حقا ؟
حسنا. انا سعيدة اني لست احقق لم أكن لاضع هذا في تقريري
ولا أنا ايضا , لا تقلقي ً
أعذروني
انه رئيسي ؟
بالطبع
أترين
قلت لكي انتِ فقط تقلقين كثيراً
هذا ليس مبشراً
إذا الان لديك رجال شرطه يقفون
امام منزلك
ماذا ؟ ما الذي تعنيه؟
لقد حصلت للتو على مخالفة عبور الشارع العشوائيه
مخالفة عبور اعني
هل هناك احد لا يعبر الشارع في نيويورك
كيف من المفترض ان ادفع هذه المخالفة حتى؟
بالطبع سوف يساعد لو أنني أستطعت الحصول على عمل والذي لا استطيع الحصول عليه
او مكان اعيش فيه ولكنني ليس عندي
هل أنت راحل؟
لا تهتمي لهذا . احتاج مساعدتكِ؟
لديكِ خبرة بإدارة الأزمات في مجال العلاقات العامة، أليس كذلك؟
حسناً العلاقات العامة
أنتظر لماذا؟
هذا المدون يصنع موجات , اقصد موجات الوحش
و يجب ان نوقفه قبل يوم غد
لماذا؟ ماذا سيحدث غداً؟ لا اعلم؟
لكنه سيعلن إعلاناً كبيراً
ربما يكشف (فينسنت)
اعني, هذا الرجل الذي يدعى ( دونكان) يفعلها بطريقه قانونية و هو يتحرى في الامر
جميع التهديدات المكشوفة التي أخفها الامن القومي , القضايا القديمة
مولينجس (الحارس الليلي)
ومنذ بدأت مدنوته بجذب الانظار
مع الحشد هامشي لذا علينا إيقافه قبل ان تنتشر بشكل اكبر
حسناً
اعني , لما لا؟
لقد كنت بطيئة بعض الشيء منذ المواجهة الكبرى الأخيرة وكل
حسناً , أنا مشاركة وهو كذلك
إذاً ماذا نفعل ؟ كيف نوقفه؟
يجب ان نشوه سمعته بطريقة ما
تجعل الناس تفقد ثقتهم فيه
كيف. فهو لا يفعل اي من امور
اعلم ولكن يجب علينا فعلها
حتى يعتقد معجبينه انه من فعلها
حسناً نخترق حاسوبه ونخرب ملفاته؟
لا هذا فقط سوف يؤكد
ان هناك شخص يحاول إيقافه
وإذكاء لهيب المؤامرة
يجب علينا ان نتحكم في المراسلة بطريقة ما؟
اعلم هذا
يجب ان ندخل الي كمبيوتر اخاص به
ونرسل المعلومات الخاطئه من هناك
لجعلها تبدو نظاميه
حسناً لكن كيف؟
حسناً القليل من الاقتحام والدخول؟
لقد فعلنا أسوء من هذا
هيا , أدخلي
هل أنت متأكد من انها فكره جيدة ؟
هذه كأنت فكرتكِ
اعلم
لكن ربما لم تكن جيدة
حسناً هذا لا يبدو جيد
لماذا؟
ماذا تعنين؟
حسناً ديكور جميل وتقليدي
لم اكن اتوقعه من مدون
ماذا كنتِ تتوقعين عدد من أجهزة كومبيوتر والعاب فيديو؟
نعم
من تكونوا بحق الجحيم؟
أسف أسف
لابد اننا دخلنا الشقه الخطأ
هل هذا الشفة (3) سي؟
3 بي
لا عجب أنها ليست مألوفة
هيا يا عزيزتي لنخرج من هنا
خطئي
عزيزتي لنذهب
(جي تي)
سأسئلكم مره اخرى
من أنتم؟
لا أحد حقاً؟
اهربي بسرعة
(هيذر)
على الاقل خرجنا اخيراً من غرفة الفندق
وكدنا ان نكشف لكنني لم اكشف
لكنك كد ان تكشف
ماذا تريدين مني ان افعل لا شيئ ؟
لا, بالطبع لا هذة ليست وجهة نظري
اذا ما هي وجهة النظر؟
حقاً , هل سنخوض اول شجار بيننا
كمتزوجين في شهر العسل
اسف
هذه فقط اول حقيقة لنا هذا كل ما في الامر
تعودنا على القلق بأن نكشف
أن شخصاً يطاردك ولكن هذا هذا مختلف الان
هذا مستقبلنا
حتى فعل الصواب يعتبر تهديداً
هناك كاميرات في كل مكان
بربك هل نملك خياراً اخر؟
ولا أي أحد منا يجب ان يتورط
وهذا ليس بشأن التغيير
فقط لأننا تزوجنا اليس كذلك؟
نعم لا اريد تغييرها لا اريد
لكن يجب ان تعترف ان العواقب
لفضح أمرك ستكون وخيمه
ولكننا لم نكشف قط اليس كذلك؟
لا لكن
لا , ونحن لن نقلق بخصوصة
هل تعرفين لماذا؟
قل لي لأننا
مررنا بالكثير فقط لنصل لما نحن عليه الان
لقد تخطينا الكثير من المشاكل
اكثر من أي أثنان يمكنهم
تحمله لهذا السبب
فعلنها
لا شيء يدعو للقلق
جي تي , هل كل شيء على ما يرام؟
لا أسف الوضع ليس على ما يرام ؟
هيذر , اصيبت وانا متأكد أن ( فينسنت) واقع في مشكلة
دعيني أخمن أنتهى شهر العسل
أأنت بخير
تيس . مرحباً هل تأذيت؟
لا , لا اعتقد ذلك
و (هيذر) ستكون بخير ايضاً
الحمدلله
حسناً , بلا مزاح
بماذا كنت تفكر بحق الجحيم؟
يمكنني ان اشرح ذلك لا, لا يمكنك ( جي تي
هل نسيت انك مدان بإقتحام والدخول
وبالمناسبة تجعلك مجرم مشتبه فيه
كان يمكن ان تتسبب في قتل نفسك
هيذر, أيضاً
أظنتتِ أننا توقعنا أن سنجد قاتلاً بالداخل
وليس اي قاتل بل سفاح ايضاً
يجب عليكِ ان ترين ما فعله بالمدون؟
وبالمناسبة تثبت انني كنت محق
بشأن ماذا؟
بشأن ما يعلمه ( دونكن) او على الاقل يعتقد أنه يعلمه
عن الوحوش
ما السبب الاخر الذي يجعل القاتل
يأخذ القرص الصلب ويقتله؟
المدونون يغضبون الناس طوال الوقت
...أنت لا تعلم انها كأنت بسبب
كلمة (ب) وهذا ما يوجد من اجله المحققين
وليس الاستاذة
وهذا لا يجعلنا نتحرك للأمام يا جي تي
بل هذا يدفعنا الى الوراء
أانتِ بخير؟ نعم بالتأكيد
كيف تشعرين؟
اشعر؟ انا؟
بخير
جيد هذا عظيم
هل أنت طبيب؟
اسف أنكِ على الارجح لا تتذكرين شيء
انا المسعف الذي احضركِ الي هنا
حقا؟ نعم
(كايل)
كايل , تسرني مقابلتك
انا هيذر اعلم
انا احضرتك لهنا
حسناً, الاطباء يقولون انكِ ستكونين بخير
لا ارتجاجات ولا عظام مكسورة
انتِ محظوظة لقد كأنت سقطة قوية
نعم
لم تكن أنت الشخص الذي قام بتغيري الى داخل
لا
حسناً انا فقط
أجلب المرضى الي هنا
الممرضات يقومون بالامور الممتعه الاخرى
اقصد
لا اقصدها بتلك الطريقة
فقط
على كل حال
ماذا حدث في الشقة؟
هل رأيتي من قتل ذلك الرجل؟
تعلم مرحباً
عمل شرطة اخرج
فقط لنكون واضحين
كات , ستقتلك لفعلتكِ تعرفين هذا اليس كذلك؟
نعم
أنظري يمكن ان يكون المدون يعلم بأمر الوحوش
بما يعني ان القاتل يعلم الان ايضاً
حسناً الان نتحدث
ويمكن لا في جميع الاحوال
إنه تحقيق امني اتفهم ما اقول؟ جريمة قتل
والذي يعني أن تبقى خارج التحقيق , كلاكما
وأبقيا (كات) و (فنسينت) ايضاً
خارج الموضوع
ماذا؟
أنا بالفعل أتصلت بهم
في بارس في شهر العسل
هيذر , تأذت ما المفروض مني أن أفعلة ان لا اخبرهم؟
انهم بالفعل في طريق العودة
لا أفهم هذا إنه يبدو مثل
أنكم يا رفاق تشتاقون الي كل هذا الجنون اليس كذلك؟
لا... بالتأكيد لا
بالتأكيد لا
حسناً .. أذهب الي المطار
واجعل (كات) و (فنسينت) يعودون لفرنسا ماذا؟
نعم الي فرنسا؟
كيف ؟ لن يرغبوا في العودة
اجعلهم يعودون ... أخبرهم انك بالغت في رد فعلك
أخبرهم ان (هيذر) بخير افعل ما عليك فعله
حتى تبقهيم بالخارج حتى نعرف ماذا يحدث بالضبط
لا اريد مزيداً من هراء الوحوش هنا للتغطية
(جي تي)
ماذا تفعل هنا؟
اهلا بعودتكم صباح الخير
ماذا , هل جعلت التاكسي ينتظرنا او شئ ما؟
التاكسي لا , أصغي الي
أظن ان هناك خلط في الامور
ماذا تقصد؟ حسناً هل يمكننا الحديث بها الشأن؟
في الطريق الي المستشفى حسناً
في الحقيقه لا في الحقيقه لسنا بحاجه
للذهاب الي المستشفى هيذر بخير
لقد خرجت من المستشفى إنها في طريقها الي المنزل
المنزل؟ أعني تعلمين؟
إلى منزلك؟
إنها تجلس في المنزل اليس كذلك؟
حسناً إنتظر أنا مشوشة
اعتقد انك قلت أنها سقطت من ثلاث طابق
اثنان ونصف تقريباً
بعض الكدمات فقط بكل بساطة
حسناً .. إذا ماذا عن المدون؟
قلت إنه يعرف شئ عني
من المحمتل انه يعلم وممكن لا
ربما تسرعت قليلاً
انا اعتذر لم يكن علي الاتصال بكم
وتخريب شهر العسل ولكن
هنالك رحلة الي باريس بعد ساعتين
اذا ... اذهبوا بسرعة
إنتظر
تيس, غاضبة
لأنك اتصلت بنا اليس كذلك؟
لا
نعم
لكن (هيذر) بخير
اعدك
وتيس على حق لم يكن علي إيقاعها في هذا
لم يكن علي ان أضعها في خطر
بربك يارجل, لم يكن عليك تعريض نفسك للخطر
بماذا كنت تفكر بحق الجحيم؟ لا اعلم ... اقصد
أعتقدت حقا ان هذا المدون كان سيكشفك؟
بعدها قتل و لا اعلم ماذا يحدث الان
ربما (تيس) على حق انا فقط
تعودت الدخول في المشاكل حسناً انظر
الي الجهة المشرقه اذا تبين أن هناك شيئ ما
سيكون من الجيد اتصالك بنا صحيح؟
تيس سوف تقتلني أنا سوف
أتعامل مع تيس أنت تتعقب القاتل
لترى اذا كنت تستطيع معرفة لماذا اراد قتل المدون بشدة؟
احبك احبك
لكن ماذا ستقولين لـ (تيس)؟
هيا نذهب
مذا تعني بأنه تم تعذيبة ؟ كيف؟
من يفعل شئ كهذا؟
لا تغضبي على (جي تي)
لن نرحل
لا, على الارجح إنه شئ جيد
حسناً ارسل لي تقرير الطب الشرعي
مع كل شئ اخر
كان في دولاب المدون
اريد معرفة ما لدى القاتل
وما خطوته القادمة
ماذا يحدث؟
تعلمين فقط عندما يتم سلخ جلود الناس وهم احياء
تكميم الأفواه
صائدوا الوحوش لقد اخفقت
صائدوا الوحوش؟
الباب
هل تتذكرين كم كأنت (ليما) قريبة
لكشف (فنسنت) العام الماضي
تعلمين, البحث في القضايا المتوحشة القديمه
نعم, ولكن العميل (روسو) جعل الامن القومي يغطيها لأجلنا
ويبدو أن بعض نظرية المؤامرة للمدون
بقيت عالقة في القضية
وكان سيعرض دليل لوجود الوحوش
هذا المساء ولكن احداَ قتله أولا
بعد تعذيبه للحصول على بعض المعلومات؟
جي تي و(هيذر) كانوا محظوظين لأنهم خرجوا أحياء
لان مهما كان القاتل انه سيء
اذاً (جي تي) كان على حق
نعم لسوء الحظ
كات .. ياإلهي
انا فعلاً
لقد ظننت اننا تخطينا كل هذا
أعتقدت انه أنتهى
صدّقيني أنتِ لستِ
الوحيدة المتفاجئه اننا عدنا كما كنا
كيف يمكننا ان نمضي قدماً؟
كيف يمكننا ان نعود الي حياتنا الطبيعيه
اذا كنا نلعب مع الوحوش طوال الوقت
لا اعلم ولكننا لا نستطيع التوقف عن المحاوله
على نحو ما , بطريقة ما هناك مخرج من كل هذا
اعلم هذا كل ما علينا فعله إكتشافة
ظننت انني وجدتها
ظننت اني و(جي تي) فعلناه
كان من المفترض ان نخطوا الى الامام سوياً
كما يفعل الناس الطبيعيون
انظري , يجب علينا التعامل مع كل خطوه في وقتها
اذا استطعنا ايجاد القاتل
أمل أن نستطيع ان نضع حداً لهذا
قبل ان يبدأ احد بالبحث عن الوحوش
امين, ليستجيب الله
نعم
مهلاً هل أنت متأكد؟
حسناً .. شكراً ما الامر؟
رجل نظم المعلومات يقول ان المدون اكتشف
ان احداً في الامن القومي مسح القضية القديمة
وانا وأنتِ نعلم عنها مرتبطة بفينسنت
والذي يعني ان القاتل يعلم بشأن
العميل روسو
يجب علينا تحذيرة
مكانك
أرفع يديك
ألتف
توقف لا تتحرك توقف
إذاً
كيف كان شهر العسل؟
عفواً
هل هذا العميل (روسو)؟
معذب ايضاً مثل المدون
كيف تخطى القاتل نظام الحماية
والمراقبة ليس لدي فكرة
من الواضح أنه محترف
لحظة , مالذي تفعلونه هنا يا رفاق؟
كيف عرفتم المكان؟ فنسنت الوحش - تتبع اثر
القاتل من شقة المدون
حقاً
أسف انظر من الواضح انه يتبع
أثر المدون السؤال لماذا يعذب ويقتل الناس ؟
فقط ليحاول العثور
عليك؟ حسناً
لا اظن انه يعلم انه انا حتى الان
والا لماذا يأتي للبحث عني هنا؟
لازال يقترب
قريباً جداً
النائب (ديبتي) غاضب
هل يمكنك لومه مع موت روسو
انه العميل الوحيد الاخر الذي يعلم بهذا الامر
نعم أتعتقدين انه بدأ يندم
لتستره علينا؟ لا انه فقط
يريد منا ان نبقي الوضع هادئ
خاصة عن بقية الامن القومي
لقد ضحى بنفسه لحمايتنا
لا يريدها ايضا ان تؤذيه
حسناً من الافضل ان نجد
القاتل قبل ان يجدوه العملاء الاخرين
وقبل ان يكتشف المدونين الامر
قتل (دانكن) كان خبراً كبيراً
التي تثبت فقط نظريات المؤامرة
وتقنع ان هناك شخص يخفي الحقيقة
مخاوف فضح الامر بالجوار حسناً
انا قلق عليكِ الان اكثر لانه يعلم
انك متورطة في هذا أنه على الارجح
سوف يأتي للبحث عنكِ
لمحاولة معرفة هويتي
في شقتنا
(هيذر)
(كات) (كيلي)
(كيلر) هل تعرفون بعضكم؟
نعم أنه مسعف
كنت أطمئن عليها
اليس من المفروض ان تكوني في فرنسا؟
نعم وأنتِ ليس من المفروض ان تكوني في سريرنا؟
.هذا فقط
هذا خطأ
خطأ
صحيح
انا اسف لا تقلق بخصوصة
هذا كان مخجلاً هيذ
إعتقدنا انكِ في خطر
خطر ؟ لماذا؟ لأننا
كنا نعلم انك تسكنين هنا وشخص ما
على الارجح يطارد كاثرين
إذا ما الجديد؟
ماذا انه دائماً
واحد منكم
او (جي تي) او انا
منذ متى وأنت تعرفين (كارل)؟
(كايل)
كما تعلمين منذ فترة
حسناً يوم مثلاً؟ يوم؟
لا اريد أحكامك الاخويه الان حسنا؟
أصبحت إمراه
والتي تميل الي الرجال بكل سهولة
انا اسفة
انا افقط اظن انه الان ليس الوقت المناسب
لبدء مواعدة احد ما
لما لا؟
لان احد ما ربما يكون يحاول كشفي؟
مجدداً ما الجديد؟
أنتِ جادة؟
الان نعم؟
اظن انه خطير جدا
عليك هيذ وعلى (كارل)؟
(كايل) إنه (كايل)؟
وربما يجب عليكِ
البحث عن مكان لتعيشين فيه
على الاقل حتى كل شي ... تعلمين؟
ينتهي
حقاً ومتى سيكون هذا
بعد خمسين عاماً؟
اذا كنا محظوظين خمسين عاماً
بربك لا
لا انها على حق يجب ان نكون واقعيين حيال هذا
ومن قال ان هذا لن يستمر بالحدوث مدى الحياه
سنجد طريقة للخروج من كل هذا؟
حسناً كيف؟
لا اعلم
لكننا سنفعل لم نقطع كل هذه المسافة
ليس لجعل سعادتنا خلف ظهورنا
إلا بالطبع اذا كنت تريدين الطلاق
سأخذ صانع قهوة الاسبرسو
سأخذ خلاط العصير
أترى من يحتاج محامين؟ نعم
احبك
حسناً ماذا سنفعل؟
كيف سننال من هذا الشخص؟
اعتقد ان افضل طريقة
سوف تكون ان يصل لي أولا
حسناً يبدو ان (جي تي) تمكن من الحصول على جميع المدونين
أعتقد اعلان هذا الوحش الكبير لا يزال يحدث
لا اصدق عدد الناس الذين ظهروا
الان نامل فقط ان يظهر القاتل ايضاً
اتمنى أن
تيس تتمكن من التعرف على الرجل قبل ان يصل الي هنا
لا اعرف حتى كيف يبدو
ليس لدي أدنى فكرة عن الذي سوف أؤاجه
اقبض على اي شخص يقبض علي قبل ان يسلخني حياً
هذا ليس مضحكاً
بربك اقصد انه يوجد الكثير
الكثير من الحركة هنا اشياء خاطئه كثيره ممكن ان تحصل
أنظري لكل هذه الكاميرات حولنا
انهم في كل مكان هل تتذكربن باريس؟
انظر من الذي يقلق كثيراً الان
الخطة نجحت على (ليام) هذا الشخص ليس حتى من البشر الخارقين
بربك يا (فنسينت) لدينا شهر عسل لنكمله حسنا؟
حسناً
لا تنسى ان تنقذني حسناً
دائماً
لا يعجبني هذا
(كات)
(كاثرين)
عذراً عذراً ... عذراً
(كات)
القاتل لديه خطة عمل دقيقه
انه يسلخ الناس
يعذبهم كيف لا يمكننا ان نجده
كان لدي حظ جيد في الايام الخوالي عندما كان يجب علي
اختراق كمبيوترات المباحث الفيدرالية
الايام الخوالي الجيده يا (جي تي) ؟
هذا ليس ما أقصده
إذا ماذا تقصد؟
...لا اعلم انا فقط
انظري , لا اريد ان ارجع الي ما كنت عليه ايضاً حسناً
لا اريد
لكن اذا أردتي ان اكون صادقاً تماما
الشيء الوحيد الذي افتقده
ان اكون جزء من شيء اكبر
كما اقنعتيني عندما أخبرتيني
يجب علي ان افعل اشياء في حياتي اشياء مهمه
وقد فعلت نحن فعلنا
لكن بربك تتبع صائدوا الوحوش
و تغطية اخطائنا طوال الوقت لا يمكن أن تكون
ما اشتقت اليه اليس كذلك؟ لا بالطلع لا
ما المفروض منا عمله الان الا نساعد؟
مرحباً اين (كات)؟
لقد أضعتها
ماذا؟ ماذا؟
لقد كان جمع حاشد حسناً؟
وارتبكت , انا فقط اضعتها؟ حسناً؟
لقد مرت فنرة طويلة منذ ان فعلت هذا؟
حسناً هل تعرفت عليه؟
لا,لا هل تعرفت أنتِ عليه الي لان؟
لا لا
حسناً يجب ان نجد هذا الشخص
بأسرع وقت قبل ان يؤذيها
حسناً المشكلة هي رغم ان النائب الامني
أعطانا كامل الصلاحيه لاشيء يظهر بخصوص الرجل
حسناً ربما فقط لا تبحث عن قاتل محترف حسناً ؟
ربما يجب البحث عن كا أنواع القتله او المرتزقه
كلمة السر هي تشوه‌ حسناً
هذا الشخص مخيف
هل تستشعر شيء؟
نعم
هذا الشخص ليس فقط
قاتل بل صائد محترف
صائد مالذي تعنية؟ اعني انه
لا يسلخ الناس فقط للجحيم
حسناً أبحث عن الصيادين، تجار الحيوانات البرية
والمهربين في السوق السوداء ربما حتى لعبة الصيادين الكبار
يبدو انه قاتلنا الذي نبحث عنه
يعتقد ان قتلي هو كاس نهاية المطاف
تعبت من إنتظارك لتستيقظي ايتها المحققه (شالندر)
من أنت؟
أعتقد انك تعلمين من انا؟
وماذا اريد؟
المخلوق ,, الوحش
لا اعلم عن ماذا تتحدث؟
بالتأكيد تعرفين
العميل (روسو) اخبرني
الناس يقولون اي شئ عندما يعذبون
عادة الحقيقة على الرغم
حسناً انظر
ليس لدي ادنى فكرة عما كان العميل (روسو) يحقق فيه
لقد كنت هناك أحقق في جريمة قتل
لا اعلم اي شئ عن الوحوش
لا اصدق هذا الهراء
أظن انكي تصدقي أمر الوحوش
واعتقد انكي تعلمين من هو
ومنذ عن هناك شخص مستعد لدفع 5 مليون
للقبض على واحد اظن انه علي معرفة من هو
خمسة مليون دولار هناك مكافأة
واحد ذات مصداقية، أيضا
لم اكن لأمر في كل هذه المتاعب
لأتتبع اثره
من يضع المال؟
كيف عرف حتى انه موجود؟
لا اعلم ولا اهتم
لكن من الواضح انه يهتم
في الواقع، نادراً ما اسعى لمعرفة المشترين في خط عملي
الهدف انسان او الحيوانات الغريبة الجميع بالنسبة لي واحد
لكن الناس الذين يدفعون لي
أنهم يفضلون عدم الكشف عن هويتهم
لأسباب واضحة
حسناً هل أنت متأكد انه هو؟ اداة التعرف على الوجه تقول نعم
لكنني لست متأكد لات المكان مظلم حسناً
حسناً اي رصيف؟ رصيف 89 او 90
اللعنة اي واحد؟
لا اعلم من الممكن انه يتحرك على احدهما
الأسماك والحياة البرية ضبطت عصابة ألتهريب على رصيف 89
قبل خمس سنوات انا في طريقي
انه 89 حسناً سأكون هناك
وأنا أعلم أنك تشمئزين مما أقوم به، ولكن هذه حرفة
ككل شئ اخر اذا لم يكن هنالك سوق
لهذه الاشياء لم أكن لافعلها
انا فقط مجرد رجل اعمال
لا شيء يبرر قتل الناس الأبرياء والحيوانات
الخمسة مليون تبرر
الان
اعطيني اسماً
وليس علينا الخوض في كل هذا
تباً لك
(فنسينت)
هذا تقريري
وشرحتي كيف أن القاتل طعن بالضبط؟
تقاتلنا وركلت مؤخرته وقد تعثر
تغطية اخرى ليست كاملة
أوقفنا صياد واغلقنا
عملية تهريب لحيوانات برية هذا قانوني؟
صحيح بالإضافة إلى ذلك، نحن أبقيناه
من تحويل زوجك الي كأس تذكاري
هذا صحيح أيضاً فوز - فوز
لازال (فنسنت) محظوظ لانه خرج من هناك
قبل وصول الاعلام
نحن جميعا محظوظين أسف لاننا باستمرار
نسحبك للعودة الى هذا تيس
هذا ليس خيارنا
واضح انه ليس خطأك
في الحقيقه انه خطئي
لو انني إستمعت فقط لـ (جي تي) في المرة الاولى
عندما جاء لي انا فقط
صدقت ان كل شئ أنتهى
وقت كاف مضى منذ اخر معركة مع الوحش
...لتعطيني املاً لذا
ماذا تعتقدين بأني اشعر؟
انتزعت بعيدا عن شهر عسل
لاجد انه هناك
مكافأة صيد وحش بالخارج
اظن ان عملنا لم ينتهي بعد
ولن ينتهي ابداً
مرحباً
اهلا
سعيده لرؤيتك لا زلت تحزم اغراضك على الاقل
نعم
جي تي من فضلك انا أسفة حقا؟
كان يجب عليه ان أستمع اليك كان يجب أنا فقط
لم اكن اريد تصديق ان هذا كله يحدث مجدداً أنت تعلم؟
كل ما اردته هو إرجاع حياتنا
انا ايضاً
حقاً
نعم
لكن انظري
نحن في مكانين مختلفين في حياتنا
او على الاقل في عملنا
أنت قائدة شرطة تصنعين
فرقاً كبيرا طوال الوقت انا لا افعل
هل تمزح
تأثيرك على عشرات بل المئات من الطلاب
هذا فرق كبير
....اعلم لكن
اريد حياه طبيعيه كأي شخص اخر
لكنني كنت جزء من شيء ليس طبيعي لسنوات
منذ ان تحول اعز اصدقائي الي وحش
هل اشتاق اليه ؟ لا
لكنه فعلها لأجلي
غيرني؟
نعم فعلت
لا افهم ما الذي يعنيه هذا؟
...اعني
لا اعلم ماذا اعني
لكن اعلم اني لا استطيع ان انكر
هذا جزء مما انا عليه الان
الحاجة لصنع فرق كبير
الشيء الذي اقنعتيني به العام الماضي
اريد ان اجده
أحتاج هذا في حياتي
واريدك ان تدعميني
حسناً
طالما انك لن تقتل نفسك في التقدم
ما هذا؟
بوردو و الباقي من شهر عسلنا
رجاءاَ
اجلس
هذا يبدو رائعاً ما هذا؟
حسناً دعيني اخبرك
فويلا
بيتش
يسويسي بيتش
مع القشدة الحامضة والثوم المعمر
الهندباء مع البقان المسكر (البقان شجر الجوز الأمريكي)
والباذنجان برو-ين-كال
اعتقد انه بروفنس
نعم
اريد ان اصبح نباتي
بعد كل شيء حصل تعلمين؟
هذا تفكير جيد
رجاءاً
لأجلنا
هل أنت قلق قليلا كد أن تكشف هناك
لا
لا أعتقد اننا قبضنا على صائد جوائز نحن بخير
بربك طالما ان هناك احد هناك المزيد
انها مسألة وقت فقط قبل ان يظهر احدهم
على الطريق خمسة مليون انه الكثير من المال
حسناً لقد خاب ظني قليلاً
اعتقد اني اساوي اكثر من هذا (فنسنت)
انا جاد بربك
مشتري غامض وضع بالخارج جائزة على وحش
ليس لديه اي فكره انه انا
اقصد الصياد
لم يكن يعرف حتى أنه انا؟ صحيح
لكنه كان قريباً
ومن قال انك
لست اخر وحش واقف ؟ بالضبط
والسبب الاضافي لماذا أستحق المزيد من الجحيم
راقبي خطوط القلق هنا
حسناً أنت لست قلق و أنا لست قلقه
عظيم ... رائع حسناً
لكن
لا, رجاءاً بجديه
فنسينت أنت لست قلق؟
لا
حسناً , صدقاً
ربما قليلاً
ولكن هناك فقط الكثير من القلق للقيام به , اليس كذلك؟
أعني، هناك (مويرفيلد) , (غابي)، ليام
والان صائد جوائز
دائماً سوف يكون هناك شيء
لا زال , لابد ان هناك وسيلة لأيقافه بطريقة ما
حتى نستطيع ان نعيش كأي زوجين أخرين
بدون قلق من ان نكشف ايضاً
حسناً لكن إلى أن يحدث ذلك
هذا ما نحن عليه
يا زوجتي العزيزه
لأفضل والأسوأ
السيد والسيدة الوحش
الى اللقاء في الحلقة 2