[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Ranma
Audio File: Ranma ½ EP 020-Close Call The Dance Of Death...On Ice.mp4
Video File: Ranma ½ EP 020-Close Call The Dance Of Death...On Ice.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 56733

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,120,120,20,1
Style: البداية,Bahij Yekan,110,&H14E5E5ED,&H000000FF,&H320000FF,&H78126A6C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.3,2,2,10,10,10,178
Style: رانما,Bahij Nassim,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002727BA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,120,120,20,178
Style: أكاني,Bahij Nassim,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004F0907,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,120,120,20,178
Style: ريوجا,Bahij Nassim,65,&H00359FD2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,120,120,20,178
Style: شامبو,Bahij Nassim,65,&H00B18797,&H000000FF,&H0086483B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,120,120,20,178
Style: كاسومي,Bahij Nassim,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009654C7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,120,120,20,178
Style: نابيكي,Bahij Nassim,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00192E58,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,120,120,20,178
Style: جينما,Bahij Nassim,65,&H001B1B1B,&H000000FF,&H00F6F6F6,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,120,120,20,178
Style: سون,Bahij Nassim,65,&H00AFB5EB,&H000000FF,&H1924414A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,120,120,20,178
Style: توفو,Bahij Nassim,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0022291B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,120,120,20,178
Style: تاتيواكي,Bahij Nassim,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B5E52,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,120,120,20,178
Style: كوداتشي,Bahij Nassim,65,&H00698D38,&H000000FF,&H464D313D,&H00698D38,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,120,120,20,178
Style: أزوسا,Bahij Nassim,65,&H00BD78D8,&H000000FF,&H00233C71,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.2,2,120,120,20,1
Style: ميكادو,Bahij Nassim,65,&H008FB7D5,&H000000FF,&H00233C71,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,120,120,20,1
Style: لوحات جينما,Bahij Aban,65,&H00643C23,&H000000FF,&H0098BAD0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,15,15,15,178
Style: لوحات جينما 2,Bahij Aban,65,&H002727BA,&H000000FF,&H0098BAD0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,15,15,15,178
Style: لوحات,Bahij Aban,55,&H0056302D,&H000000FF,&H0098BAD0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,15,15,15,178
Style: المترجم,Bahij Palatino Sans Arabic,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D0200,&H78AD0300,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1.5,2,10,10,10,1
Style: لافتات,Bahij Aban,55,&H002E0804,&H000000FF,&H2798BAD0,&H46FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,15,15,15,178
Style: لافتات 2,Bahij Aban,55,&H2CFFFFFF,&H000000FF,&H2798BAD0,&H46A2A2A2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,15,15,15,178
Style: لافتات 3,Bahij Aban,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H276AA6D4,&H46000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,15,15,15,178
Style: لافتات 4,Bahij Aban,55,&H002E0804,&H000000FF,&H2798BAD0,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,15,15,15,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:05.30,البداية,,0,0,0,,{\blur5\pos(463.967,682)}أعجوبة! رقصة اليأس
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:07.72,رانما,Ranma,0,0,0,,لأول مرة في حياتي ـــ
Dialogue: 0,0:00:07.72,0:00:10.01,رانما,Ranma,0,0,0,,أنا غاضب فعلاً
Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:24.00,رانما,Ranma,0,0,0,,ما بالك؟
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.53,رانما,Ranma,0,0,0,,هل ستاقتلني أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:26.99,0:00:30.04,ميكادو,Mikado,0,0,0,,لا أعرف السبب وراء غضبك هذا ـــ
Dialogue: 0,0:00:30.04,0:00:34.67,ميكادو,Mikado,0,0,0,,لكنك أفسدت الساحة، سأجعلك تدفع ثمن تدميرها
Dialogue: 0,0:00:34.67,0:00:35.29,ميكادو,Mikado,0,0,0,,!استعد
Dialogue: 0,0:00:35.29,0:00:39.11,رانما,Ranma,0,0,0,,جيد! لكنك ستتمني لو أنك لم تولد
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:43.93,أكاني,Akane,0,0,0,,رانما ـــ
Dialogue: 0,0:00:49.01,0:00:50.52,رانما,Ranma,0,0,0,,![سانزيين]
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:54.98,رانما,Ranma,0,0,0,,!لقد أهنتني
Dialogue: 0,0:00:56.76,0:01:00.56,رانما,Ranma,0,0,0,,وسوف تدفع الثمن أضعاف مضاعفة
Dialogue: 0,0:01:10.81,0:01:11.74,أكاني,Akane,0,0,0,,![رانما]
Dialogue: 0,0:01:14.83,0:01:17.87,Default,,0,0,0,,مهلاً، لقد نزل بوجهه
Dialogue: 0,0:01:20.85,0:01:21.84,ميكادو,Mikado,0,0,0,,ذلك المغفل
Dialogue: 0,0:01:21.84,0:01:25.87,ميكادو,Mikado,0,0,0,,ينزل مسرعاً إلي الحلبة، ويطلق هجوماً انتحارياً
Dialogue: 0,0:01:25.87,0:01:28.55,ميكادو,Mikado,0,0,0,,لابد أنه مجنون
Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:31.64,ميكادو,Mikado,0,0,0,,ماذا يكون؟
Dialogue: 0,0:01:58.73,0:02:00.63,ميكادو,Mikado,0,0,0,,تستطيع القتال إذاً
Dialogue: 0,0:02:00.63,0:02:04.80,ميكادو,Mikado,0,0,0,,لم أشأ في أبداً استخدام هذا الأسلوب ضد هاوٍ لكن ـــ
Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:13.68,ميكادو,Mikado,0,0,0,,!تقنية: رقصة الموت
Dialogue: 0,0:02:14.49,0:02:17.56,Default,,0,0,0,,رقصة الموت؟ هل سيقوم بها هنا؟
Dialogue: 0,0:02:23.61,0:02:25.69,رانما,Ranma,0,0,0,,ذلك الأحمق! يظن أنه رائع ـــ
Dialogue: 0,0:02:40.49,0:02:44.00,أكاني,Akane,0,0,0,,118... 119... 120... 121... 122... 123... 124...
Dialogue: 0,0:02:44.65,0:02:47.96,Default,,0,0,0,,لا أحد تمكن من الإفلات من ذلك الدوران قبلاً
Dialogue: 0,0:02:56.64,0:03:00.64,أكاني,Akane,0,0,0,,480... 481... 482... 483... 484... 485...
Dialogue: 0,0:03:09.45,0:03:11.45,أكاني,Akane,0,0,0,,518.
Dialogue: 0,0:03:15.69,0:03:16.92,Default,,0,0,0,,لقد انتهي
Dialogue: 0,0:03:21.52,0:03:23.15,أكاني,Akane,0,0,0,,هل يمكنك الوقوف يا [رانما]؟
Dialogue: 0,0:03:37.91,0:03:39.56,أزوسا,Azusa,0,0,0,,سان-تشان هو الفائز، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:40.25,0:03:42.02,أكاني,Akane,0,0,0,,كلا، رانما هو من فاز
Dialogue: 0,0:03:54.43,0:03:56.91,أزوسا,Azusa,0,0,0,,إنها محقة، فهو غير واعٍ
Dialogue: 0,0:04:00.11,0:04:01.92,أزوسا,Azusa,0,0,0,,أريد أن أرسم
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:05.21,أزوسا,Azusa,0,0,0,,أرسم، أرسم، أرسم، أرسم ـــ
Dialogue: 0,0:04:06.31,0:04:08.28,Default,,0,0,0,,!حسناً، فلنكتب شيئاً
Dialogue: 0,0:04:08.28,0:04:13.21,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً، أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:04:20.23,0:04:22.10,رانما,Ranma,0,0,0,,تباً، هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:04:24.21,0:04:27.26,أكاني,Akane,0,0,0,,حقاً، ألم تستطع التحكم في نفسك!؟
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:30.57,أكاني,Akane,0,0,0,,أكان عليك ضربة 518 مرة حقاً؟
Dialogue: 0,0:04:30.57,0:04:31.89,رانما,Ranma,0,0,0,,!اخرسي
Dialogue: 0,0:04:32.65,0:04:35.07,رانما,Ranma,0,0,0,,بعد تلك الإهانة ـــ
Dialogue: 0,0:04:35.72,0:04:37.28,رانما,Ranma,0,0,0,,لكمة واحدة لم تكن لتكفي
Dialogue: 0,0:04:38.62,0:04:40.69,كاسومي,Kasumi,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:04:42.16,0:04:44.80,رانما,Ranma,0,0,0,,حسناً، لا شئ
Dialogue: 0,0:04:44.80,0:04:47.49,ريوجا,Ryoga,0,0,0,,كان ذلك مشهداً قبيحاً يا [رانما]
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:50.59,أكاني,Akane,0,0,0,,!ريوجا-كن
Dialogue: 0,0:04:51.03,0:04:54.33,ريوجا,Ryoga,0,0,0,,ما كنت لأسمح لشئ كهذا بالحدوث أبداً
Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:55.66,رانما,Ranma,0,0,0,,توقف
Dialogue: 0,0:04:55.66,0:04:58.68,رانما,Ranma,0,0,0,,لولا تلك الذلاجات الغبية، ما كان ليتمكن ـــ
Dialogue: 0,0:04:58.68,0:05:01.47,ريوجا,Ryoga,0,0,0,,ما كان ليتمكن من تقبيلك؟
Dialogue: 0,0:05:01.93,0:05:04.73,كاسومي,Kasumi,0,0,0,,يا إلهي، رانما-كن تلقي قبلة؟
Dialogue: 0,0:05:04.73,0:05:06.52,نابيكي,Nabiki,0,0,0,,ماذا؟ بواسطة من؟
Dialogue: 0,0:05:06.52,0:05:11.25,ريوجا,Ryoga,0,0,0,,حسناً، الجيد في الأمر هو\Nأنه كان رجلاً حسن المظهر
Dialogue: 0,0:05:11.25,0:05:12.27,رانما,Ranma,0,0,0,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:05:12.27,0:05:13.83,نابيكي,Nabiki,0,0,0,,رجل!؟
Dialogue: 0,0:05:12.27,0:05:13.83,كاسومي,Kasumi,0,0,0,,رجل!؟
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:17.77,كاسومي,Kasumi,0,0,0,,أنت تهول الأمر
Dialogue: 0,0:05:17.77,0:05:21.12,نابيكي,Nabiki,0,0,0,,أجل، الأمر لا يحتسب إن كان رجلاً
Dialogue: 0,0:05:35.37,0:05:36.92,رانما,Ranma,0,0,0,,تباً ـــ
Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:41.19,رانما,Ranma,0,0,0,,جميعهم يسخرون مني الآن
Dialogue: 0,0:05:41.19,0:05:44.30,رانما,Ranma,0,0,0,,لا أحد يتفهم شعوري
Dialogue: 0,0:05:44.30,0:05:45.89,أكاني,Akane,0,0,0,,ظهرك مكشوف للغاية
Dialogue: 0,0:05:46.28,0:05:47.63,أكاني,Akane,0,0,0,,أنت بدون دفاع تماماً
Dialogue: 0,0:05:48.74,0:05:51.76,أكاني,Akane,0,0,0,,حقاً!، إلي متي ستظل عابثاً؟
Dialogue: 0,0:05:51.76,0:05:54.33,أكاني,Akane,0,0,0,,أنت رجل، ألست كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:55.21,0:05:57.53,رانما,Ranma,0,0,0,,!اضحكي إن كنتي تجدين الأمر مضحكاً
Dialogue: 0,0:05:59.82,0:06:01.52,رانما,Ranma,0,0,0,,ما المضحك في الأمر؟
Dialogue: 0,0:06:01.52,0:06:02.66,أكاني,Akane,0,0,0,,لا شئ
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:04.89,رانما,Ranma,0,0,0,,... لقد تم
Dialogue: 0,0:06:06.37,0:06:12.46,أكاني,Akane,0,0,0,,لقد تم تقبيلك بهذة السهولة  لأنك لم تتدرب بشكلٍ كافٍ
Dialogue: 0,0:06:14.16,0:06:16.92,رانما,Ranma,0,0,0,,إذاً، ما كان ليتم تقبيلك؟
Dialogue: 0,0:06:17.37,0:06:19.51,أكاني,Akane,0,0,0,,بالطبع لا
Dialogue: 0,0:06:23.36,0:06:25.26,رانما,Ranma,0,0,0,,انظروا من يتحدث
Dialogue: 0,0:06:31.23,0:06:37.19,رانما,Ranma,0,0,0,,لا تسيئي الفهم، لم أكن أحاول تقبيلكِ أو ـــ
Dialogue: 0,0:06:40.67,0:06:42.31,أكاني,Akane,0,0,0,,أ-أنا أعلم هذا
Dialogue: 0,0:06:42.31,0:06:45.41,أكاني,Akane,0,0,0,,ما كنت لتتجرأ علي أي حال
Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:51.06,رانما,Ranma,0,0,0,,تابعي الحديث بهذة الطريقة، وسأقوم بفعلها حقاً
Dialogue: 0,0:06:51.06,0:06:54.86,أكاني,Akane,0,0,0,,يا لها من مزحة جيدة، إفعلها ان كنت تستطيع
Dialogue: 0,0:06:56.20,0:06:57.15,رانما,Ranma,0,0,0,,هل أنتي متأكدة؟
Dialogue: 0,0:06:57.15,0:07:00.69,أكاني,Akane,0,0,0,,أنا متأكدة، هذا إن كانت لديك الجرأة علي أي حال
Dialogue: 0,0:07:00.69,0:07:02.13,رانما,Ranma,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:07:04.30,0:07:06.43,رانما,Ranma,0,0,0,,سأفعلها، لكن لأنكِ تريدين هذا فحسب
Dialogue: 0,0:07:09.41,0:07:10.93,رانما,Ranma,0,0,0,,أغمضي عينيكي
Dialogue: 0,0:07:10.93,0:07:11.82,أكاني,Akane,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:07:20.77,0:07:22.07,رانما,Ranma,0,0,0,,معذرة
Dialogue: 0,0:07:23.73,0:07:30.08,رانما,Ranma,0,0,0,,عليكِ فعل هذا مع شخص يعجبكِ حقاً ـــ
Dialogue: 0,0:07:32.08,0:07:36.03,أكاني,Akane,0,0,0,,فهمت، وأنت لا تستطيع فعل هذا معي
Dialogue: 0,0:07:36.03,0:07:37.75,رانما,Ranma,0,0,0,,ليس هذا ما كنت أقول
Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:45.22,رانما,Ranma,0,0,0,,كنت أعني ... إذا كنتي لا تمانعين، إذاً ـــ
Dialogue: 0,0:07:45.87,0:07:48.31,رانما,Ranma,0,0,0,,أنا ... سوف ــــ
Dialogue: 0,0:08:08.27,0:08:12.67,نابيكي,Nabiki,0,0,0,,تباً، هل ستفعلونها أم لا؟ \Nهذا مزعج حقاً
Dialogue: 0,0:08:12.67,0:08:14.54,كاسومي,Kasumi,0,0,0,,يا لك من شخص خجول يا [رانما-كن]
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:23.47,لافتات,,0,0,0,,مركز البلدية الرياضي
Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:30.43,ميكادو,Mikado,0,0,0,,اللعنة عليك يا (ساوتومي رانما)
Dialogue: 0,0:08:31.04,0:08:33.27,ميكادو,Mikado,0,0,0,,لقد تمكنت مني
Dialogue: 0,0:08:33.27,0:08:37.09,ميكادو,Mikado,0,0,0,,أنا سانزيين ميكادو أمير التزلج الإستعراضي في الثانويات
Dialogue: 0,0:08:37.09,0:08:40.09,ميكادو,Mikado,0,0,0,,وأنت سببت لي هذا الكم من الإذلال
Dialogue: 0,0:08:40.09,0:08:42.69,ميكادو,Mikado,0,0,0,,الخامس، يوم المباراة، سوف يسجل علي  ــ
Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:44.68,ميكادو,Mikado,0,0,0,,شهادة وفاتك
Dialogue: 0,0:08:55.59,0:09:00.57,المترجم,,0,0,0,,{\pos(808,726)}{\fad(500,500)}Ogi-Chan: ترجمة وإعداد
Dialogue: 0,0:09:00.61,0:09:05.57,المترجم,,0,0,0,,{\pos(740,722)}{\fad(500,500)}ogisansubs.blogspot.com :مدونتي
Dialogue: 0,0:09:37.09,0:09:38.07,أزوسا,Azusa,0,0,0,,فرانسوا؟
Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:42.54,أزوسا,Azusa,0,0,0,,غداً هو اليوم الذي سيصبح فيه شارلوت ملكاً لأزوسا-تشان
Dialogue: 0,0:09:43.13,0:09:47.23,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ألست تتطلع لليوم الذي سيأتي فيه شارلوت يا [فرانسوا]؟
Dialogue: 0,0:09:47.23,0:09:51.26,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ألن تبهجي أزوسا-تشان يا [كاثرين]؟
Dialogue: 0,0:09:51.26,0:09:54.01,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ليلة سعيدة يا [كاثرين]
Dialogue: 0,0:09:54.37,0:09:56.88,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ليلة سعيدة يا [أنطوانيت]
Dialogue: 0,0:09:56.88,0:09:59.03,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ليلة سعيدة يا [ديترش]
Dialogue: 0,0:09:59.03,0:10:01.67,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ليلة سعيدة يا [ميشيل]
Dialogue: 0,0:10:01.67,0:10:03.48,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ليلة سعيدة يا [فيليشيا]
Dialogue: 0,0:10:03.97,0:10:05.96,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ليلة سعيدة يا [جورج]
Dialogue: 0,0:10:05.96,0:10:08.08,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ليلة سعيدة يا [روزالي]
Dialogue: 0,0:10:08.08,0:10:10.31,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ليلة سعيدة يا [أرييل]
Dialogue: 0,0:10:10.31,0:10:12.16,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ليلة سعيدة يا [أنجلين]
Dialogue: 0,0:10:12.16,0:10:13.91,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ليلة سعيدة يا [ماريان]
Dialogue: 0,0:10:13.91,0:10:15.39,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ليلة سعيدة يا [جون]
Dialogue: 0,0:10:15.39,0:10:18.29,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ليلة سعيدة يا [ديلفين]
Dialogue: 0,0:10:20.07,0:10:23.13,أزوسا,Azusa,0,0,0,,صباح الخير يا [ديلفين]
Dialogue: 0,0:10:23.13,0:10:25.38,أزوسا,Azusa,0,0,0,,صباح الخير يا [جون]
Dialogue: 0,0:10:25.38,0:10:27.56,أزوسا,Azusa,0,0,0,,صباح الخير يا [ماريان]
Dialogue: 0,0:10:27.56,0:10:29.52,أزوسا,Azusa,0,0,0,,صباح الخير يا [أنجلين]
Dialogue: 0,0:10:29.52,0:10:31.53,أزوسا,Azusa,0,0,0,,صباح الخير يا [أرييل]
Dialogue: 0,0:10:31.53,0:10:33.11,أزوسا,Azusa,0,0,0,,صباح الخير يا [روزالي]
Dialogue: 0,0:10:33.11,0:10:35.47,أزوسا,Azusa,0,0,0,,صباح الخير يا [جورج]
Dialogue: 0,0:10:35.47,0:10:37.27,أزوسا,Azusa,0,0,0,,صباح الخير يا [فيليشيا]
Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:38.85,أزوسا,Azusa,0,0,0,,صباح الخير يا [ميشيل]
Dialogue: 0,0:10:38.85,0:10:40.86,أزوسا,Azusa,0,0,0,,صباح الخير يا [ديترش]
Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:43.03,أزوسا,Azusa,0,0,0,,صباح الخير يا [أنطوانيت]
Dialogue: 0,0:10:43.03,0:10:46.94,أزوسا,Azusa,0,0,0,,حان وقت المغادرة من أجل المنافسة يا آنستي
Dialogue: 0,0:10:46.94,0:10:49.90,أزوسا,Azusa,0,0,0,,صباح الخير يا [روفزفيير]
Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:56.87,لافتات 2,,0,0,0,,مدرسة كولهوز الثانوية
Dialogue: 0,0:11:04.84,0:11:11.80,لافتات 3,,0,0,0,,في ساحة الجليد\Nالتزلج الإستعراضي القتالي\Nمنافسة كأس شارلوت
Dialogue: 0,0:11:14.26,0:11:18.77,ريوجا,Ryoga,0,0,0,,لقد فعلتها، من الجيد أني غادرت المنزل قبل خمسة أيام
Dialogue: 0,0:11:18.77,0:11:20.73,لافتات 2,,0,0,0,,شارلوت
Dialogue: 0,0:11:21.21,0:11:25.34,ريوجا,Ryoga,0,0,0,,سأكون شريك أكاني-سان بطريقة أو بأخري  ــ
Dialogue: 0,0:11:25.34,0:11:26.51,ريوجا,Ryoga,0,0,0,,وسنربح
Dialogue: 0,0:11:31.17,0:11:32.40,ريوجا,Ryoga,0,0,0,,![رانما]
Dialogue: 0,0:11:32.71,0:11:36.21,رانما,Ranma,0,0,0,,ما الذي تفعله هناك بالأسفل يا [شارلوت]؟
Dialogue: 0,0:11:39.55,0:11:41.20,ريوجا,Ryoga,0,0,0,,لا أظن ذلك
Dialogue: 0,0:11:56.31,0:11:59.65,رانما,Ranma,0,0,0,,أكاني لن تخسر بينما أنا شريكها
Dialogue: 0,0:11:59.65,0:12:01.73,رانما,Ranma,0,0,0,,لذا عليك أخذ الأمور بروية، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:12:18.61,0:12:21.04,ميكادو,Mikado,0,0,0,,أنا أكثر جمالاً وأنا علي طبيعتي
Dialogue: 0,0:12:24.50,0:12:28.96,لافتات 4,,0,0,0,,التزلج القتالي علي الجليد\Nغرفة تغيير ملابس الرجال
Dialogue: 0,0:12:33.72,0:12:35.99,ميكادو,Mikado,0,0,0,,مرحباً بك يا [ساوتومي رانما]
Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:38.89,رانما,Ranma,0,0,0,,مرحبا أيها البرجر العملاق ميكادو
Dialogue: 0,0:12:38.89,0:12:41.20,ميكادو,Mikado,0,0,0,,اسمي هو سانزيين ميكادو
Dialogue: 0,0:12:43.12,0:12:45.55,رانما,Ranma,0,0,0,,هل تهكماتك بخير؟
Dialogue: 0,0:12:46.73,0:12:49.41,ميكادو,Mikado,0,0,0,,لقد قللت من حذري في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:12:49.41,0:12:52.89,ميكادو,Mikado,0,0,0,,لكن المنافسات الرسمية أمر آخر
Dialogue: 0,0:12:52.89,0:12:56.32,ميكادو,Mikado,0,0,0,,... شريكتك الساحرة\Nاسمها تيندو أكاني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:58.19,0:13:01.24,ميكادو,Mikado,0,0,0,,لم أعطها تحيتي الخاصة بعد
Dialogue: 0,0:13:02.11,0:13:03.70,رانما,Ranma,0,0,0,,تحية؟
Dialogue: 0,0:13:04.43,0:13:08.23,ميكادو,Mikado,0,0,0,,لم ترفض أي فتاة تحيتي من قبل
Dialogue: 0,0:13:08.23,0:13:10.67,رانما,Ranma,0,0,0,,... تحية\N... أنت لا تعني
Dialogue: 0,0:13:11.41,0:13:12.86,ميكادو,Mikado,0,0,0,,أنا بحاجه لواحدة بعد
Dialogue: 0,0:13:12.86,0:13:18.13,ميكادو,Mikado,0,0,0,,وسأكون قد كسرت رقمي القياسي \Nوقبلت 1000 فتاة
Dialogue: 0,0:13:19.28,0:13:20.35,رانما,Ranma,0,0,0,,ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:13:21.14,0:13:22.81,ميكادو,Mikado,0,0,0,,إنه تحذير عادل
Dialogue: 0,0:13:23.45,0:13:28.27,ميكادو,Mikado,0,0,0,,سوف أسرق قبلة من تيندو أكاني في منافسة اليوم، وستري
Dialogue: 0,0:13:29.04,0:13:32.73,رانما,Ranma,0,0,0,,ألا يمكنك التفكير في شئ آخر؟
Dialogue: 0,0:13:33.41,0:13:36.19,ميكادو,Mikado,0,0,0,,ستتفاجأ إذا علمت فيم أفكر
Dialogue: 0,0:13:37.33,0:13:39.12,رانما,Ranma,0,0,0,,أشك في هذا
Dialogue: 0,0:13:42.98,0:13:45.05,أكاني,Akane,0,0,0,,هل يتحدث أحد ما عني؟
Dialogue: 0,0:13:51.54,0:13:56.51,Default,,0,0,0,,{\an5\bord0\p1\c&HD2D1CF&\2c&HAB966C&\3c&HD2D1CF&\frz0\4c&HD2D1CF&\move(813.041,376,285.943,374,0,2320)}m 0 0 l 1500 0 1500 590 0 590
Dialogue: 0,0:13:51.54,0:13:56.51,لافتات,,0,0,0,,{\fs90\move(944.969,494,-1.001,492,0,4960)}ثانوية فورينكان ضد ثانوية كولهوز\Nمنافسة كأس شارلوت\Nالتزلج الاستعراضي القتالي
Dialogue: 0,0:14:12.46,0:14:14.72,Default,,0,0,0,,نشكركم علي انتظاركم أيها السيدت والسادة
Dialogue: 0,0:14:14.72,0:14:18.14,Default,,0,0,0,,المنافسة بين ثانوية كولهوز وثانوية فورينكان علي وشك البداية
Dialogue: 0,0:14:18.14,0:14:20.55,Default,,0,0,0,,منافسة كأس شارلوت في التزلج الاستعراضي القتالي
Dialogue: 0,0:14:20.55,0:14:22.63,Default,,0,0,0,,إنها مباراة من جولة واحدة بدون حد زمني
Dialogue: 0,0:14:22.63,0:14:24.73,Default,,0,0,0,,في البداية، سنقدم المتنافسين
Dialogue: 0,0:14:24.73,0:14:27.84,Default,,0,0,0,,اخفضوا الإضائة رجاءً
Dialogue: 0,0:14:27.84,0:14:29.76,Default,,0,0,0,,...نقدم لكم الثنائي الذهبي للألعاب القتالية
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:33.84,Default,,0,0,0,,حاملا اللقب شيراتوري أزوسا وسانزيين ميكادو
Dialogue: 0,0:15:04.61,0:15:05.74,Default,,0,0,0,,... استعداد
Dialogue: 0,0:15:06.30,0:15:08.70,Default,,0,0,0,,أزوسا
Dialogue: 0,0:15:09.01,0:15:10.62,Default,,0,0,0,,أزوسا
Dialogue: 0,0:15:11.82,0:15:17.42,Default,,0,0,0,,أزوسا، أزوسا
Dialogue: 0,0:15:18.43,0:15:20.72,رانما,Ranma,0,0,0,,انظري إلي المتباهيين القذرين
Dialogue: 0,0:15:21.69,0:15:25.64,رانما,Ranma,0,0,0,,!إذاً شاهدونا، سوف نفاجئهم
Dialogue: 0,0:15:29.31,0:15:33.77,Default,,0,0,0,,إنه دخول غير متوقع من الثنائي تيندو أكاني وساوتومي رانما
Dialogue: 0,0:15:41.02,0:15:42.74,أكاني,Akane,0,0,0,,هيا اصمتي
Dialogue: 0,0:15:43.86,0:15:48.70,أزوسا,Azusa,0,0,0,,يبدو أن ملكية شارلوت قد حسمت لصالح أزوسا-تشان من الآن
Dialogue: 0,0:15:51.09,0:15:53.87,أكاني,Akane,0,0,0,,مستحيل، لن أدعكِ تحصلين علي بي-تشان أبداً
Dialogue: 0,0:15:55.13,0:15:58.51,Default,,0,0,0,,المعركة الشرسة علي الخنزير الأسود تبدأ الآن
Dialogue: 0,0:15:58.51,0:16:01.22,Default,,0,0,0,,ضربة قاضية فحسب هي ما يمكنها انهاء هذة المباراة ذات الجولة الواحدة
Dialogue: 0,0:16:01.22,0:16:03.26,Default,,0,0,0,,المباراة ستبدأ مع صوت الجرس
Dialogue: 0,0:16:07.03,0:16:10.68,أكاني,Akane,0,0,0,,هيا بنا يا [رانما]، ضربة في البداية قد تجعلنا نربح المباراة
Dialogue: 0,0:16:19.64,0:16:22.13,ميكادو,Mikado,0,0,0,,أنتي تبدين ساحرة للغاية اليوم
Dialogue: 0,0:16:22.13,0:16:22.90,أكاني,Akane,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:16:23.87,0:16:25.28,Default,,0,0,0,,توقف
Dialogue: 0,0:16:25.28,0:16:30.24,Default,,0,0,0,,سانزيين يَشرُع في تخصصه فجأة، هجوم القبلة
Dialogue: 0,0:16:32.91,0:16:34.87,رانما,Ranma,0,0,0,,لن أسمح لك
Dialogue: 0,0:16:36.83,0:16:38.42,أكاني,Akane,0,0,0,,انتبه يا [رانما]
Dialogue: 0,0:16:46.79,0:16:48.84,ميكادو,Mikado,0,0,0,,لقد اختفي الإزعاج
Dialogue: 0,0:16:49.58,0:16:51.26,أكاني,Akane,0,0,0,,من هو الإزعاج؟
Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:04.48,ميكادو,Mikado,0,0,0,,ترفضين قبلتي! يا لكِ من فتاة رزينه
Dialogue: 0,0:17:05.61,0:17:07.32,أزوسا,Azusa,0,0,0,,ربما تثير اشمئزازها
Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:14.70,أكاني,Akane,0,0,0,,تمالك نفسك يا [رانما]، لقد بدأت المباراة للتو
Dialogue: 0,0:17:15.19,0:17:18.84,ميكادو,Mikado,0,0,0,,سأسرق منكِ قبلتي يا [ تيندو أكاني]
Dialogue: 0,0:17:34.09,0:17:35.60,رانما,Ranma,0,0,0,,حضري نفسكِ يا [أكاني]
Dialogue: 0,0:17:54.83,0:17:56.55,أكاني,Akane,0,0,0,,!السياج، السياج
Dialogue: 0,0:17:56.55,0:17:58.29,رانما,Ranma,0,0,0,,لا أستطيع التوقف
Dialogue: 0,0:18:16.75,0:18:19.55,أزوسا,Azusa,0,0,0,,هل تؤلمك يا [سان-تشان]؟
Dialogue: 0,0:18:19.55,0:18:23.36,أزوسا,Azusa,0,0,0,,هل يؤلمك هذا المكان، هاه؟\Nهل يؤلمك؟
Dialogue: 0,0:18:23.36,0:18:24.89,أزوسا,Azusa,0,0,0,,هاه
Dialogue: 0,0:18:24.89,0:18:27.18,أزوسا,Azusa,0,0,0,,هنا؟ هنا؟ هنا؟
Dialogue: 0,0:18:27.18,0:18:29.49,ميكادو,Mikado,0,0,0,,أجل، إنها ئؤلم، إنها تؤلم
Dialogue: 0,0:18:30.16,0:18:33.45,ميكادو,Mikado,0,0,0,,!توقفي عن ضربي في مكان الألم أيتها الشقية البكائة
Dialogue: 0,0:18:34.77,0:18:37.41,أزوسا,Azusa,0,0,0,,أزوسا-تشان كانت قلقه بشأنك
Dialogue: 0,0:18:41.69,0:18:45.09,ميكادو,Mikado,0,0,0,,لم أظن أنك ستتمكن من اسقاطي
Dialogue: 0,0:18:45.09,0:18:47.34,ميكادو,Mikado,0,0,0,,سأجعلك تندم علي هذا بالتأكيد
Dialogue: 0,0:18:47.90,0:18:52.05,رانما,Ranma,0,0,0,,حاول أن تقترب من أكاني مجدداً وسأجعلك تسقط أسفل ركبتيك
Dialogue: 0,0:18:52.49,0:18:54.65,ميكادو,Mikado,0,0,0,,أين سأكون إذاً؟
Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:57.52,رانما,Ranma,0,0,0,,ست أقدام تحت الأرض بالطبع
Dialogue: 0,0:18:57.91,0:19:00.73,رانما,Ranma,0,0,0,,هل فهمت؟ أكاني خطيبتي
Dialogue: 0,0:19:01.11,0:19:03.44,رانما,Ranma,0,0,0,,ضع اصبعاً آخر عليها وسوف أقتلك
Dialogue: 0,0:19:08.26,0:19:10.65,أكاني,Akane,0,0,0,,!كلا، أمام الجميع
Dialogue: 0,0:19:12.37,0:19:15.53,ميكادو,Mikado,0,0,0,,خطيبتك؟ يا له من إلتزام هش
Dialogue: 0,0:19:17.27,0:19:22.65,ميكادو,Mikado,0,0,0,,أنا، سانزيين. سأستمتع بجعلك تكسر وعودك