1
00:00:00,286 --> 00:00:02,595
سابقاً في اوجاع ملكيه
2
00:00:02,720 --> 00:00:04,652
هذه ساعه بها جهاز استدعاء
3
00:00:04,777 --> 00:00:08,094
عندما تصدر صوتاً ستأتي الى هنا مباشره -
وانا على استعداد-
4
00:00:08,413 --> 00:00:11,943
عمل ممتاز
كنت اعلم بانه يمكنك فعلها
5
00:00:12,543 --> 00:00:15,765
(هانك) قابل مُترجمتي , ( كريستينا ديموند)
6
00:00:15,890 --> 00:00:17,678
تسرني مقابلتك -
وانت ايضا-
7
00:00:17,803 --> 00:00:19,493
اود ان اقدم لك السياره والسائق
8
00:00:19,635 --> 00:00:21,469
لك من اجل قضاء امسيه و تناول وجبة في الخارج
9
00:00:21,471 --> 00:00:22,503
(مع (كريستينا
10
00:00:22,505 --> 00:00:24,572
هذا هذا كرم منك
11
00:00:36,051 --> 00:00:41,022
فقط انظري إليها
تبدو وكأنها , مثاليه
12
00:00:41,024 --> 00:00:43,992
منحنيات مثيره , و جسم رائع
13
00:00:43,994 --> 00:00:46,628
هل عليّ ان اشعر بالغيره ؟-
نعم -
14
00:00:46,630 --> 00:00:50,064
.
15
00:00:50,066 --> 00:00:53,034
وهذه , هي التي سأخذها للمنزل
16
00:00:53,036 --> 00:00:56,037
والى جانبها 454 من الخيول
حسنا عزيزي
17
00:00:56,039 --> 00:00:58,006
اعلم بأنك دائما قد حلمت بتملك فيراري
18
00:00:58,008 --> 00:01:00,275
انها تذكره يناصيب مكلفة للغايه
19
00:01:00,277 --> 00:01:02,877
اتظن ان بإمكانك تحمل تلك المقامره ؟
20
00:01:02,879 --> 00:01:05,180
,انا لا
لكن شركتي يمكنها
21
00:01:05,182 --> 00:01:07,182
تعالِ
22
00:01:07,184 --> 00:01:09,517
ولما ممارسه الطب تحتاج الى سياره فيراري؟
23
00:01:09,519 --> 00:01:10,985
لتقليص زمن الاستجابه
24
00:01:10,987 --> 00:01:13,621
وذلك هو السبب الوحيد
.انا افعل ذلك... من اجل
25
00:01:13,623 --> 00:01:15,790
السبب الوحيد ؟-
طيب , وربما ايضا بسبب
26
00:01:15,792 --> 00:01:17,759
ان قدري ان امتلك فيراري
27
00:01:17,761 --> 00:01:19,794
اظن من الطيف جداً
28
00:01:19,796 --> 00:01:21,930
ان تعتقد بانك ستربح في اليناصيب الخيريه
29
00:01:21,932 --> 00:01:23,398
احسبني معك
30
00:01:23,400 --> 00:01:24,732
حقا؟-
اجل-
31
00:01:24,734 --> 00:01:26,801
لكن دعنا نكسب المزيد من الزبائن
,في هذا الحشد
32
00:01:26,803 --> 00:01:28,203
,لتغطيية قواعدنا
33
00:01:28,205 --> 00:01:30,972
تُعجبيني حقا
.عندما تستخدمين سلطتك و بقوة
34
00:01:30,974 --> 00:01:34,142
...واذا جاز التعبير
انها مثيره
35
00:01:34,144 --> 00:01:37,779
بالحديث عن المثير
36
00:01:37,781 --> 00:01:39,514
,قبل اي شيء
انها حمراء
37
00:01:39,516 --> 00:01:41,683
وهذه نقطه مغريه اضافيه
"موديل كسياره ال" بات
38
00:01:41,685 --> 00:01:43,251
و محرك مكشوف
..و من الداخل
39
00:01:43,253 --> 00:01:44,652
"هذه تحتوي على اشاره " ممنوع اللمس
40
00:01:44,654 --> 00:01:45,887
انا لن المسها
فقط اريد الاحساس بها
41
00:01:45,889 --> 00:01:47,188
و اشمها
واخذ من عبيرها
42
00:01:48,458 --> 00:01:49,924
الجلد
43
00:01:49,926 --> 00:01:52,260
....المثير للاهتتمام . ان البقر
44
00:01:54,830 --> 00:01:56,664
لا تلمسها
ستجعلها اسوأ
45
00:01:56,666 --> 00:01:58,333
حسنا , تلك عليها اسمي
46
00:01:58,335 --> 00:01:59,734
تلك بطاقات العمل الخاصه بي
47
00:01:59,736 --> 00:02:01,603
...حسنا
يا إلهي
48
00:02:01,605 --> 00:02:03,705
انا ...
اهلا
49
00:02:03,707 --> 00:02:07,208
(انا( سام شارد
50
00:02:07,210 --> 00:02:08,576
ارى انك قد جلبت لي
بعض الجيلاتي
51
00:02:08,578 --> 00:02:10,845
انها منسجمه بشكل جميل
مع المقاعد الجلديه
52
00:02:10,847 --> 00:02:13,414
انا متأسف جدا -
هو متأسف جدا-
53
00:02:13,416 --> 00:02:15,149
لا بأس
انها مجرد سياره
54
00:02:15,151 --> 00:02:18,286
" مجرد سياره "
55
00:02:18,288 --> 00:02:19,287
ان الان اشعر بقليل من الاهانه
56
00:02:19,289 --> 00:02:20,421
بانك لا تقومين بشتمي
57
00:02:20,423 --> 00:02:22,056
بالايطاليه
58
00:02:22,058 --> 00:02:23,424
وانا سوف اعود بسرعه
59
00:02:23,426 --> 00:02:25,627
لانقاذ جلدك الايطالي
60
00:02:25,629 --> 00:02:27,295
اشكرك , عزيزتي
61
00:02:27,297 --> 00:02:29,931
دعنا نرى الاضرار -
اجل , لقد حصلت هنا تماماً-
62
00:02:29,933 --> 00:02:32,233
اهي لك ؟-
ياإلهي -
63
00:02:32,235 --> 00:02:33,701
....هذه -
اجل-
64
00:02:33,703 --> 00:02:36,671
أانت طبيب ؟-
لا, لا , لست طبيب-
65
00:02:36,673 --> 00:02:39,240
يمكن ان يكون عندي واحد اسرع
من هذه الطفله
66
00:02:39,242 --> 00:02:40,241
لماذا , اهنالك شخص مريض؟
67
00:02:40,243 --> 00:02:44,712
اجل , انا
68
00:02:51,420 --> 00:02:53,254
(جيرمايا )
...اهنالك شيء ما
69
00:02:53,256 --> 00:02:57,892
أتأخذين اول مريض لدي ؟
70
00:02:57,894 --> 00:03:01,229
لماذا الا تريد العمل مع السيدة ( سمول)؟
71
00:03:01,231 --> 00:03:03,765
.....انها
غير متوافقه جغرافياً
72
00:03:03,767 --> 00:03:05,300
وفق الجدول الذي رتبته (بيج) لي
73
00:03:05,302 --> 00:03:07,835
...هي على بعد 4.6 ميل شرقا ًمن السيد ( ادلر) و
74
00:03:07,837 --> 00:03:10,204
..(جيرمايا)
75
00:03:10,206 --> 00:03:13,508
هل انت خائف من التعامل
مع امرأة عاطفيه ؟
76
00:03:15,644 --> 00:03:19,113
لم تكن ضمن نطاق مهنتي
77
00:03:19,115 --> 00:03:21,616
وليس عندي الوسائل اللازمه
لعلاج اكتئاب ما بعد الولاده
78
00:03:21,618 --> 00:03:23,451
و التقلبات المزاجيه الحاده
79
00:03:23,453 --> 00:03:25,553
,موجات الغضب ضد الاخرين
وعدم القدره على الشعور بالارتياح
80
00:03:25,555 --> 00:03:27,722
نعم , انا اعلم الاعراض
81
00:03:27,724 --> 00:03:30,658
جيرمايا) انت لم تعد تعمل )
في المختبر بعد الان
82
00:03:30,660 --> 00:03:33,928
عليك ان تتطور لتصبح
جزء من هذه المهنة
83
00:03:35,599 --> 00:03:38,633
انظر , عندما عملت لاول مره
,(في (هانكميد
84
00:03:38,635 --> 00:03:41,636
بذلت جهدي مع المرضى
المدمرين ذاتيا
85
00:03:41,638 --> 00:03:44,072
اشخاص خاطروا بحماقه بصحتهم
86
00:03:44,074 --> 00:03:46,941
و يتتوقعون مني ان انقذهم
87
00:03:46,943 --> 00:03:51,479
ولكني بدأت في التطور
وكذلك انت
88
00:03:51,481 --> 00:03:54,382
ربما بوسعي فعل هذا
89
00:03:56,285 --> 00:03:58,319
اذا اتيتِ معي
90
00:04:02,191 --> 00:04:06,260
اذن كيف بإمكاني مساعدتك (سام)؟
91
00:04:06,262 --> 00:04:08,529
السريه بين المريض و الطبيب
تنطبق على كل شيء
92
00:04:08,531 --> 00:04:09,731
اخبرك به , صحيح؟
93
00:04:09,733 --> 00:04:11,766
اجل , الا اذا لديك نية لارتكاب جريمه
94
00:04:11,768 --> 00:04:13,701
على العكس تماماً
95
00:04:13,703 --> 00:04:16,170
انا لست غنية اجتماعياً
96
00:04:16,172 --> 00:04:18,906
.انا لا املك فيراري
وحتى هذا الثوب ليس ملكي
97
00:04:18,908 --> 00:04:20,475
انه تمويه
98
00:04:20,477 --> 00:04:23,177
أانتِ تعملين متخفيه ؟
99
00:04:23,179 --> 00:04:24,979
قسم مكافحه المخدرات
100
00:04:24,981 --> 00:04:26,180
"هنا في "هامبتونز
101
00:04:26,182 --> 00:04:28,349
انا لا اقول بانها كانت وظيفه سيئة
102
00:04:28,351 --> 00:04:29,450
ولكن وصلات الشعر
103
00:04:29,452 --> 00:04:31,285
,ومشد الجسم
كعب بارتفاع 6بوصات
104
00:04:31,287 --> 00:04:33,454
اجل , كونك غنيه
فهو عمل شاق جدا
105
00:04:33,456 --> 00:04:36,190
هل لديك فكره
كم تمرين قرفصاء تأخذ
106
00:04:36,192 --> 00:04:39,127
لحرق 6 اونصات من الكافيار؟
107
00:04:39,129 --> 00:04:40,828
صحيح , طيب
108
00:04:40,830 --> 00:04:44,198
اتعلم , الحقيقه
انك لا تصدقني
109
00:04:44,200 --> 00:04:45,700
هو نوع من المجامله
110
00:04:45,702 --> 00:04:47,001
انا لم اقل
اني لا اصدقك
111
00:04:47,003 --> 00:04:48,503
انه فقط انكِ
...لا تبدين تماما
112
00:04:48,505 --> 00:04:50,738
هنري لوسون) مواليد 23 اغسطس )
113
00:04:50,740 --> 00:04:52,840
انا لن اشير للسنه لان
ذلك لن يكون راقي
114
00:04:52,842 --> 00:04:55,309
,"ثانويه " باسيك
,"جامعه "نورثوسترن
115
00:04:55,311 --> 00:04:56,778
كليه "ام تي سينا"للطب
116
00:04:56,780 --> 00:04:58,980
والد خطيبة اخيك
رشح نفسه لمجلس الشيوخ
117
00:04:58,982 --> 00:05:01,783
,و على عكس والدك
,لم يسبق ان تم إلقاء القبض عليك
118
00:05:01,785 --> 00:05:04,585
ماعدا تلك الفتره
في اتلانتيك سيتي
119
00:05:06,288 --> 00:05:09,023
لقد كنت في 20 من عمري, و لقد كانت
من اجل لعبة ورق
120
00:05:09,025 --> 00:05:10,491
اعلم
121
00:05:10,493 --> 00:05:12,160
ايمكننا فقط التحدث بشأنك ؟
122
00:05:12,162 --> 00:05:14,629
عظيم
123
00:05:17,433 --> 00:05:21,035
طيب, بدأت الاعراض الاوليه بالظهور
...منذ بضعه اسابيع مضت
124
00:05:21,037 --> 00:05:23,705
,صداع ,اضطربات في النوم
و ارهاق
125
00:05:23,707 --> 00:05:26,140
شريكي السابق بدأ بنفس الطريقه
126
00:05:26,142 --> 00:05:27,909
و هكذا فعل الكثير من العملاء الاخرين
الذين عملوا على القضايا (عقار الميث) الميثامفيتامين
127
00:05:27,911 --> 00:05:29,811
في اواخر 90
128
00:05:29,813 --> 00:05:32,146
"سم الميث"
هذا ما يطلقونه عليه
129
00:05:32,148 --> 00:05:36,350
و نهايه المطاف معظهم اضطر لترك الوكاله
130
00:05:36,352 --> 00:05:41,622
,والعديد منهم توفي
بما فيهم شريكي
131
00:05:41,624 --> 00:05:44,492
وانتِ تتسألين
اذا كانت اعراضك تتفق
132
00:05:44,494 --> 00:05:45,793
مع السم ايضا
133
00:05:45,795 --> 00:05:49,397
(انا اكتفيت من التساءل (هانك
...انا فقط
134
00:05:49,399 --> 00:05:51,733
اريد ان اعرف مدى سوءه
135
00:05:58,875 --> 00:06:03,544
.
136
00:06:03,546 --> 00:06:08,316
.
137
00:06:08,318 --> 00:06:10,218
.
138
00:06:10,220 --> 00:06:12,820
.
139
00:06:12,822 --> 00:06:17,625
.
140
00:06:18,035 --> 00:06:22,687
:تــــرجـــمــة
^.^ Sama Yousif ^.^
141
00:06:25,342 --> 00:06:27,710
هل تعلم كم عدد الوحدات المباعه في آخر مره ؟
142
00:06:27,712 --> 00:06:29,912
,ذلك صحيح
نصف مليون
143
00:06:29,914 --> 00:06:31,614
في الاسبوع الاول
144
00:06:31,616 --> 00:06:33,116
%اريدها ان ترتفع الى 30
145
00:06:33,118 --> 00:06:34,550
وهذا العرض عملياً لاشيء
146
00:06:34,552 --> 00:06:36,185
من غير اهانه
147
00:06:36,187 --> 00:06:37,353
اتصل عندما عندما
تحصل على سعر تقريبي
148
00:06:37,355 --> 00:06:41,891
سنعود بعد قليل-
149
00:06:41,893 --> 00:06:45,161
(عليّ القول , سيده (سمول
لا يبدو عليكِ ظهور
150
00:06:45,163 --> 00:06:46,996
العديد من اعراض
اكتئاب ما بعد الولاده
151
00:06:46,998 --> 00:06:50,099
انا لا اعاني من اعراض
ما بعد الولاده
152
00:06:50,101 --> 00:06:52,635
انه زوجي
153
00:06:52,637 --> 00:06:54,937
كن متأكد من انك دائما
154
00:06:54,939 --> 00:06:58,074
,تكون موجود من اجله
حتى لو كنت غير موجود
155
00:07:03,046 --> 00:07:06,616
هو يستخدم هذه الحشود كواجهة له
156
00:07:06,618 --> 00:07:08,217
لقد كنت في شاطئ نيوبورت
الاسبوع الماضي
157
00:07:08,219 --> 00:07:11,687
وانا هنا الان , وسأكون
في اي مكان يذهب إليه تالياً
158
00:07:11,689 --> 00:07:13,189
اعتقدت انكم في هذه الايام
تلبسون
159
00:07:13,191 --> 00:07:14,957
جميع انواع ملابس الوقايه
160
00:07:14,959 --> 00:07:16,993
خصوصا عندما
تقتحمون مختبرات الميث
161
00:07:16,995 --> 00:07:19,395
حسنا , نحن نفعل ذلك عندما نحن
بأننا نقتحم احدها
162
00:07:19,397 --> 00:07:22,565
ولكن من حوالي سنه
كنت اطارد احد المشتبه بهم
163
00:07:22,567 --> 00:07:24,467
داخل مرأب عندما فجاءة
164
00:07:24,469 --> 00:07:26,102
كل شيء تحول الى برتقال وابيض
165
00:07:26,104 --> 00:07:28,738
بدى وكأنه تحطم قطار
166
00:07:28,740 --> 00:07:30,173
انفجار , مختبر للميث
167
00:07:30,175 --> 00:07:32,108
ذلك يجب ان يكون
مخيفاً
168
00:07:32,110 --> 00:07:35,111
لقد تنفست لعشر دقائق
ادخنة سامه
169
00:07:35,113 --> 00:07:36,546
قبل ان يتمكنوا من اخراجي
170
00:07:36,548 --> 00:07:38,381
تفجر مختبر للميث
171
00:07:38,383 --> 00:07:39,715
اعني, كان من الممكن ان يكون
اسوأ بكثير
172
00:07:39,717 --> 00:07:41,684
.انتِ محظوظه
انا لا اؤمن بالحظ
173
00:07:41,686 --> 00:07:43,319
لدي ايمان ان اكون على استعداد
174
00:07:43,321 --> 00:07:46,222
ولهذا اريد ان اعرف مدى
سوء الامر
175
00:07:46,224 --> 00:07:50,126
,اذا لم يكن بإمكاني متابعه هذه القضيه
فيجب على ان اجد بديل عنيّ
176
00:07:50,128 --> 00:07:53,529
حسنا , لم يحين الوقت لتفقدي الامل
177
00:07:53,531 --> 00:07:54,897
,اشعتك تبدو نظيفه
178
00:07:54,899 --> 00:07:55,731
والاعراض التي تعانين منها
179
00:07:55,733 --> 00:07:57,266
يمكن ان يكون لها اسباب عديده
180
00:07:57,268 --> 00:07:58,701
دعينا ننتظر ونرى
نتيجه فحص الدم
181
00:07:58,703 --> 00:07:59,702
و نتولى الامر من هناك
182
00:07:59,704 --> 00:08:01,871
حسنا
183
00:08:01,873 --> 00:08:06,342
ـ188 على 69
184
00:08:09,179 --> 00:08:10,246
ـ98.4.
185
00:08:10,248 --> 00:08:11,948
كل شيء طبيعي
186
00:08:11,950 --> 00:08:13,983
أرأيتكم ؟ قلت لكم يا رفاق
انا بخير
187
00:08:13,985 --> 00:08:16,185
(بخير" ليس مصطلح طبي (جى جي"
188
00:08:16,187 --> 00:08:19,455
الحقيقه هي , ان الرجال
يعانون ايضا من تغيرات هرمونيه
189
00:08:19,457 --> 00:08:20,756
واحد من كل عشر اباء جدد
190
00:08:20,758 --> 00:08:22,258
لتجارب اكتئاب ما بعد الولاده
191
00:08:22,260 --> 00:08:24,360
رغم ان معظمهم لا يعلمون بذلك
192
00:08:24,362 --> 00:08:26,028
اذن كيف تعرفون
انها واحد من كل عشره ؟
193
00:08:26,030 --> 00:08:29,298
هذا تحدي علمي سليم
194
00:08:29,300 --> 00:08:30,900
أسف , لكنها كذلك
195
00:08:30,902 --> 00:08:33,636
اجل , دعنا لا نخوض في الارقام
196
00:08:33,638 --> 00:08:35,504
جيل) نحن اكثر اهتماما بك )
197
00:08:35,506 --> 00:08:37,306
اذن كيف هي حميتك؟
198
00:08:37,308 --> 00:08:38,975
الحميه بخير
انا اكل مثل الابطال
199
00:08:38,977 --> 00:08:40,343
صدقوني
200
00:08:40,345 --> 00:08:43,746
اي تغير في العمل ؟-
لا , لا في الوقع -
201
00:08:43,748 --> 00:08:45,047
ماذا عن اي اصابات خطيره ؟
202
00:08:45,049 --> 00:08:46,849
لا اصابات خطيره
203
00:08:46,851 --> 00:08:48,584
حسنا , بصراحه يا رفاق
كل شي عظيم
204
00:08:48,586 --> 00:08:50,753
ربما كنت في الفتره الاخيره عاطفي قليلاً
205
00:08:50,755 --> 00:08:54,090
"ولكن ذلك بسبب "جى - الثلاثيه
206
00:08:54,092 --> 00:08:56,225
معذره , "جى - ثلاثيه "؟
207
00:08:56,227 --> 00:08:57,927
,ذلك ما انادي به ابني
(جى جى الابن )
208
00:08:57,929 --> 00:08:59,795
,وانا احبه اكثر من اي شيء آخر
تماما مثلما احب
209
00:08:59,797 --> 00:09:02,064
جميلتي و زوجتي
ولكن بشكل اكثر شغفاً
210
00:09:02,066 --> 00:09:04,133
اعني , ينبغي لتلك الاشياء
ان تجعلك عاطفيا , صحيح ؟
211
00:09:04,135 --> 00:09:07,003
أيمكنك ان تمسك ذلك من اجلي ؟
اجل اجل اجل
212
00:09:07,005 --> 00:09:07,970
يا حبيبتي , خذي الطفل
213
00:09:07,972 --> 00:09:11,207
.
214
00:09:11,209 --> 00:09:12,375
.
215
00:09:12,377 --> 00:09:14,477
آشش , لابأس
هيا
216
00:09:14,479 --> 00:09:19,348
اشكرك , حبيبتي -
217
00:09:19,350 --> 00:09:21,651
هي تتمنى لو اني اتصرف
على نحو اكثر رُجوليه
218
00:09:21,653 --> 00:09:24,220
هي تخشى ان يتحول ذلك الى شيء قذر
219
00:09:24,222 --> 00:09:26,088
تظن بان ذلك سيء
بالنسبه للمباراة
220
00:09:26,090 --> 00:09:28,391
لكن , على اي حال , اسمع
221
00:09:28,393 --> 00:09:30,993
اشكركم للمجئ
والاطمئنان عليّ, لكني بخير
222
00:09:30,995 --> 00:09:33,195
.انا بصحه جيده
وانت تبدو بصحه جيده بالنسبه ليّ
223
00:09:33,197 --> 00:09:34,463
كفحص سريري
224
00:09:34,465 --> 00:09:36,165
اذا كان هنالك اي شيء اخر
يمكننا فعله
225
00:09:36,167 --> 00:09:39,735
..حتى لو كان مجرد حديث
226
00:09:39,737 --> 00:09:41,504
لا تتردد بالاتصال
227
00:09:41,506 --> 00:09:43,739
طيب , حسنا
228
00:09:50,480 --> 00:09:52,014
انت لا تظنون بان
هنالك اي شيء خطأ؟
229
00:09:52,016 --> 00:09:54,650
حقا؟
230
00:09:59,389 --> 00:10:00,523
,استيقظ على البكاء كل ليله
231
00:10:00,525 --> 00:10:02,091
والبكاء ليس أتٍ من الطفل
232
00:10:02,093 --> 00:10:04,627
في هذه اللحظة , لا يوجد هناك الكثير يمكننا القيام به
233
00:10:04,629 --> 00:10:05,928
ألا يمكنكم اعطاءه شيء؟
234
00:10:05,930 --> 00:10:07,797
كلا, اذا هو قال
انه ليس بحاجه إليه
235
00:10:07,799 --> 00:10:08,931
,انظروا, اذا هو لم يتوقف عن البكاء
236
00:10:08,933 --> 00:10:10,399
سأقوم بوضع رأسي في ذلك الخلاط
237
00:10:10,401 --> 00:10:11,534
حتى لا اضطر لسماعه
238
00:10:11,536 --> 00:10:14,337
جربي هذه اولا
239
00:10:14,339 --> 00:10:18,040
سدادات اذن
240
00:10:20,978 --> 00:10:23,980
أترى ؟
انت لديك الوسائل الصحيحه
241
00:10:30,120 --> 00:10:33,122
تعالِ الليله
سأعد العشاء
242
00:10:33,124 --> 00:10:35,358
لدي كتاب طبخ روسي
الذي كان عديم الفائده لي
243
00:10:35,360 --> 00:10:37,393
بدون مترجم
244
00:10:37,395 --> 00:10:41,130
أَذهب الى دار الضيافه الخاصه بك
"في "شادو بوند
245
00:10:41,132 --> 00:10:42,999
,للاسف
ذلك دار الضيافه الوحيد
246
00:10:43,001 --> 00:10:44,867
الموجد عندي في الوقت الحالي
247
00:10:44,869 --> 00:10:47,803
وماذا عن خدمه الغرف بدلا من ذلك ؟
248
00:10:47,805 --> 00:10:49,372
في فندقك؟
249
00:10:49,374 --> 00:10:51,607
للاسف , لا استطيع ان احصل عليهم
250
00:10:51,609 --> 00:10:53,242
ليحضروا لي الطعام في اي مكان آخر
251
00:10:54,612 --> 00:10:56,545
هذه سياره جميله
252
00:10:56,547 --> 00:10:58,581
مرحبا -
مرحبا-
253
00:10:58,583 --> 00:11:01,751
...(اذن (سام
ماهي امرها ؟
254
00:11:01,753 --> 00:11:03,352
من هي ؟
وما الذي تفعله ؟
255
00:11:03,354 --> 00:11:05,087
لا اظن بأنها ماده مربحه
256
00:11:05,089 --> 00:11:07,056
أتمزح ؟
هي تقود فيراري
257
00:11:07,058 --> 00:11:08,824
والخاتم في اصبعها
....كان بحجم
258
00:11:08,826 --> 00:11:10,092
الكثير من المال
259
00:11:10,094 --> 00:11:12,762
....اجل, اعلم , لكن
260
00:11:12,764 --> 00:11:15,498
...اجل , حسنا
261
00:11:15,500 --> 00:11:18,601
نعم , مرحبا
262
00:11:18,603 --> 00:11:20,669
(ايفان آر لوسون )
المدير المالي لهناكميد
263
00:11:20,671 --> 00:11:22,705
و(هانك ) مجرد اخ
في الواقع
264
00:11:22,707 --> 00:11:24,240
(كربستنيا )-
(كربستنيا )-
265
00:11:24,242 --> 00:11:27,309
(كربستنيا )
هانك ) لم يذكرك)
266
00:11:27,311 --> 00:11:29,311
,لاتأخذ الامر شخصيا
,مع ذلك
267
00:11:29,313 --> 00:11:31,514
لان (هانك ) لم يخبرني بأي شيء
268
00:11:31,516 --> 00:11:33,616
هو يخفيها بعيداً عن الانظار
269
00:11:33,618 --> 00:11:35,217
ليس انا , مع ذلك ؟
270
00:11:35,219 --> 00:11:37,787
اجل , بعض الاحيان تكون
قريبه قليلا من ذوقي
271
00:11:37,789 --> 00:11:39,488
اذن كيف تقابلتما؟
272
00:11:39,490 --> 00:11:41,090
...نحن ... لقد كان ف
273
00:11:41,092 --> 00:11:42,892
لدينا معارف مُشتركه
274
00:11:42,894 --> 00:11:45,027
.هذه هي
لدينا معارف مشتركه
275
00:11:45,029 --> 00:11:46,729
انها معارف مشتركه
276
00:11:46,731 --> 00:11:50,933
اجل , انه احد المعارف
هذه هي , في الواقع .... مشتركه
277
00:11:50,935 --> 00:11:55,704
ايعجبك ما تَرينه ؟
278
00:11:55,706 --> 00:11:58,941
"انا مثل فتيات " اوستن مارتن
279
00:11:58,943 --> 00:12:00,409
حقا؟
تلك اخبار طيبه
280
00:12:00,411 --> 00:12:01,544
ذلك احد الاشخاص القلائل
للتنافس ضد
281
00:12:01,546 --> 00:12:03,012
سياره الفيراري , اليس كذلك ؟
282
00:12:03,014 --> 00:12:05,514
صحيح
283
00:12:05,516 --> 00:12:07,149
اعتقد بانه تم استدعائك
284
00:12:07,151 --> 00:12:08,250
اجل
285
00:12:08,252 --> 00:12:09,785
اذن هي تعلم
اذن هي تعلم بشأن
286
00:12:09,787 --> 00:12:12,088
ساعه الاستدعاء الاقامه الجبريه ايضاً؟
287
00:12:12,090 --> 00:12:14,623
اجل-
...ياللروعه,اذن-
288
00:12:14,625 --> 00:12:16,125
متى حفل الزفاف (هنري)؟
289
00:12:16,127 --> 00:12:18,294
وهل انا مدعو إليه ؟
290
00:12:18,296 --> 00:12:20,396
آسف , عليّ الذهاب
291
00:12:20,398 --> 00:12:21,764
.
292
00:12:21,766 --> 00:12:22,698
لا تُجيبي على اي من اسئلته
293
00:12:22,700 --> 00:12:24,266
بوند ) فقط لا تتكلمي )س
294
00:12:24,268 --> 00:12:27,169
.
295
00:12:35,579 --> 00:12:38,547
بوريس) تلقيت استدعائك )
296
00:12:38,549 --> 00:12:41,150
اطباء (ديمتري) المحليين
ارادوا ان يشكروك
297
00:12:41,152 --> 00:12:43,419
من اجل السجلات الطبيه التي
قمت بإرسالها
298
00:12:43,421 --> 00:12:46,455
يبدو ان صديقنا الروسي
قد حصل على كبد جديد
299
00:12:46,457 --> 00:12:48,891
لقد وضع على قائمه
عمليات الزرع
300
00:12:48,893 --> 00:12:50,826
ذلك يبدو سابق لاوانه
301
00:12:50,828 --> 00:12:52,528
انه ليس في قائمه قصور الكبد ؟
302
00:12:52,530 --> 00:12:55,531
ديمتري) ليس من النوع
الذي يقف في طوابير,ألم اقل لك ؟
303
00:12:55,533 --> 00:12:57,766
ناهيك عن انتظار القصور
304
00:12:57,768 --> 00:13:00,269
سأقوم بإجراء اتصال لطبيبه الباطني
305
00:13:00,271 --> 00:13:02,071
انا على ثقه بانك قضيت
(سهره ممتعه كع (كريستينا
306
00:13:02,073 --> 00:13:05,074
قبل ان تغادر؟
307
00:13:05,076 --> 00:13:06,709
"هي لا تزال في "هامبتون
308
00:13:06,711 --> 00:13:09,378
لكن اعتقد بانك على
,علم مسبق بذلك
309
00:13:09,380 --> 00:13:13,516
هانك ) انا لا اتوقع )
ان (كريستينا)ستستقر
310
00:13:13,518 --> 00:13:17,386
....مع
مع طبيب عام
311
00:13:17,388 --> 00:13:18,888
انت قمت بتدبير موعد لي معها
312
00:13:18,890 --> 00:13:23,526
اجل , اردتك لكما قضاء عشاء جميل
313
00:13:23,528 --> 00:13:27,363
لم اتخيل انها
ستبقى لتناول الحلوى
314
00:13:27,365 --> 00:13:30,566
(على الاقل ليس (كريستينا
التى اعرفها
315
00:13:30,568 --> 00:13:31,967
هل انتهينا هنا ؟
316
00:13:31,969 --> 00:13:33,669
هانك ) انا متأكد
لست بحاجه لاذكرك
317
00:13:33,671 --> 00:13:35,271
....اذا هي سألت اي سؤال عني
318
00:13:35,273 --> 00:13:36,772
صدقني , اسمك
لن اذكره
319
00:13:36,774 --> 00:13:38,574
وانا لا اتوقع ذلك
320
00:13:42,346 --> 00:13:44,680
(فقط كن حذر (هانك
321
00:13:46,983 --> 00:13:49,752
سأقوم بالاتصال بطبيب (ديمتري ) الان
322
00:13:58,005 --> 00:13:59,438
,هل اخذ (هانك ) جدول اعماله
323
00:13:59,440 --> 00:14:00,973
او اهو بحاجه لاقوم بارسالها
له عن طريق الايميل؟
324
00:14:00,975 --> 00:14:02,841
من يدري ما الذي يفعله؟
هو متأكد انه لن يخبرني.
325
00:14:02,843 --> 00:14:05,944
مفيد جدا
سأتصل به
326
00:14:05,946 --> 00:14:07,479
الى اللقاء يا رفاق
327
00:14:07,481 --> 00:14:08,781
لا , انتظر
اتعلم ماذا؟
328
00:14:08,783 --> 00:14:10,215
....علينا
علينا التحدث لثانيه
329
00:14:10,217 --> 00:14:11,517
حول مشاركتك تذكره اليانصيب
330
00:14:11,519 --> 00:14:13,185
تذكره اليانصيب؟
331
00:14:13,187 --> 00:14:15,087
اجل , عما قريب ستكون
فيراري لهانكميد
332
00:14:15,089 --> 00:14:17,890
لقد حصتلي على المذكره , أليس كذلك ؟
اعتقدت بأنها كانت مزحه
333
00:14:17,892 --> 00:14:19,992
اظننت ايضا بانها
كانت مزحه؟
334
00:14:19,994 --> 00:14:22,194
كلا
(ولكن دفاع (ديفيا
335
00:14:22,196 --> 00:14:24,863
من المعروف انه صعب حل شفرة النبره على الايميل
336
00:14:24,865 --> 00:14:28,067
عظيم , اذن انت مشترك
لنسبه 20%؟
337
00:14:28,069 --> 00:14:31,203
لا , اعتذر
338
00:14:31,205 --> 00:14:32,671
دعني اخمن , انت تظن ان
الفيراري هي
339
00:14:32,673 --> 00:14:33,939
طريقه غير عمليه في وسائل النقل
340
00:14:33,941 --> 00:14:36,241
....لا , انه فقط
341
00:14:36,243 --> 00:14:38,010
,إحصائياً
انت تعتقد بان الاحتمالات
342
00:14:38,012 --> 00:14:39,545
لا تبرر الثمن
343
00:14:39,547 --> 00:14:41,013
كلا, انها ليست بشأن
الاحتمالات
344
00:14:41,015 --> 00:14:44,349
,ليس لكون رئيس مالي بإفراط, لكن
%ديفيا) هذا ل 40)
345
00:14:44,351 --> 00:14:45,718
(اجل انا اغطي ل( جيرمايا
346
00:14:45,720 --> 00:14:47,553
فقط رجاءً توقف عن الحديث
حول الموضوع
347
00:14:47,555 --> 00:14:49,288
حسنا , عظيم , ورائع
لنغير الموضوع
348
00:14:49,290 --> 00:14:50,856
اذن (جيرمايا ) , انت تتابع
السيد (سمول)؟
349
00:14:50,858 --> 00:14:52,191
اجل
350
00:14:52,193 --> 00:14:54,893
لكن , ألم يقل انه بخير؟
351
00:14:54,895 --> 00:14:57,496
حسنا , الرجال المصابين بالاكتئاب
عادة ما بينكرون اعراضهم
352
00:14:57,498 --> 00:14:59,631
ايضا ,لقد رأيته يشرب
مزيج البروتين
353
00:14:59,633 --> 00:15:01,333
ومن المحتمل ان يكون بروتين فول الصويا
354
00:15:01,335 --> 00:15:03,102
حسنا , دليل على زياده الاستروجين لفول الصويا
355
00:15:03,104 --> 00:15:04,870
غير موثوق به علميا
356
00:15:04,872 --> 00:15:07,172
اجل , اعلم , ولكنه لا يعني
ان كل شيء يدور حول العلم
357
00:15:07,174 --> 00:15:09,208
بعض الاوقات نكون بحاجه
لتشجيع الحوار
358
00:15:09,210 --> 00:15:12,244
مع مرضانا الجدد
حتى يثقوا بنا
359
00:15:12,246 --> 00:15:13,445
(هنالك شيء ما يحدث مع (جى جى
360
00:15:13,447 --> 00:15:14,947
وانا متأكده بأنك ستذهب
361
00:15:14,949 --> 00:15:15,881
لتعرف سبب حدوث ذلك الشيء
362
00:15:15,883 --> 00:15:17,149
لحظة , اسمه (جى جى )؟
363
00:15:17,151 --> 00:15:19,318
السيد (سمول ) هو (جىجى سمول)؟
364
00:15:19,320 --> 00:15:21,620
بطل الدفاع ل "يو اف ام "؟
365
00:15:21,622 --> 00:15:23,322
الفتى السيء في "ام ام اى" ؟
((الفنون القتاليه المختلطه))
366
00:15:23,324 --> 00:15:24,990
ام ام اى"؟"
367
00:15:24,992 --> 00:15:27,059
الرياضيه القتاليه المتوحشه
التي يتصارع فيها الرجال داخل قفص
368
00:15:27,061 --> 00:15:28,160
الى حد قريب من الموت
369
00:15:28,162 --> 00:15:29,895
ام ام اى" تستند "
على الفنون القتاليه المختلطه
370
00:15:29,897 --> 00:15:31,630
بالضبط
371
00:15:31,632 --> 00:15:34,233
لقد نظمت ذلك في حال الخطأ
372
00:15:34,235 --> 00:15:38,036
اعتقدت بانها كانت خاصه في قانون تحديث الرعايه الصحيه
373
00:15:40,741 --> 00:15:42,674
(لابد انه شخص مختلف عن (جى جى سمول
374
00:15:42,676 --> 00:15:44,543
مرضينا لديه طباع هادئه
375
00:15:44,545 --> 00:15:47,513
أهذا مريضك ؟
376
00:15:47,515 --> 00:15:50,716
يإلهي , لماذا لديه دماء
تغطى وجه ؟
377
00:15:50,718 --> 00:15:52,151
عليكِ رؤية الرجل الاخر
378
00:15:52,153 --> 00:15:53,452
خمني كم النسخ تباع
379
00:15:53,454 --> 00:15:55,053
نصف مليون في الاسبوع الاول
380
00:15:55,055 --> 00:15:57,022
اجل , جربي نصف مليون
في الاسبوع الاول
381
00:15:57,024 --> 00:16:01,193
,جى جي سمول) , نجم )
وهو شخص همجي
382
00:16:01,195 --> 00:16:03,462
لديه قتال ضخم
"نهايه الاسبوع في استاد "ناساو
383
00:16:03,464 --> 00:16:04,763
انها المره الاولى
"التي يتم فيها السماح لقتال "ام ام اى
384
00:16:04,765 --> 00:16:05,831
في نيويورك
385
00:16:05,833 --> 00:16:06,865
و ربما ستكون الاخيره
386
00:16:06,867 --> 00:16:08,500
(بعد الذي فعله ب(جاسون سول
387
00:16:08,502 --> 00:16:10,335
قصير,و نذل
388
00:16:10,337 --> 00:16:12,571
!(ايفان)
389
00:16:12,573 --> 00:16:15,274
هل اصيب برأسه عندما كان يتصارع ؟
390
00:16:15,276 --> 00:16:17,075
وهل انتِ تستخدمين لكنتك عندما تتحدثين ؟
391
00:16:17,077 --> 00:16:19,478
من الممكن انه قد اصيب
باصابات وصدمات دماغيه
392
00:16:19,480 --> 00:16:22,446
والتي يمكن ان تكون سببت
ااعراضه العاطفيه الغير متناسبه
393
00:16:22,449 --> 00:16:23,715
علينا الذهاب لمعاينته
حالاً
394
00:16:25,318 --> 00:16:27,519
وهل هذا يعني انه ن يتصارع مع (جيسون سول)؟
395
00:16:32,392 --> 00:16:35,994
بدأت اعتاد على نمط
(الحياة في(هامبتون
396
00:16:35,996 --> 00:16:39,531
سيكون مغادرتها اصعب مما اتوقع
397
00:16:45,171 --> 00:16:46,939
اذا تمهلِ ِفي المغادره
398
00:16:46,941 --> 00:16:49,408
ليتني استطيع
399
00:16:49,410 --> 00:16:51,677
وكذلك انا
400
00:16:51,679 --> 00:16:54,012
وهذه بدايه لاشعر ان ذلك اكثر
من الحصول على بعض المتعه
401
00:16:54,014 --> 00:16:56,114
خلال لعب البوكر وشرب الفودكا
402
00:17:01,254 --> 00:17:04,189
هل تظن بأن (بوريس) سوف يذهب
الى اسطنبول خلال الاسابيع القليله ؟
403
00:17:04,191 --> 00:17:07,826
الفيلا التي يمتلكها هناك
مدهشه للغايه
404
00:17:07,828 --> 00:17:12,831
أحقا تريدين التحدث حول (بوريس) الان ؟
405
00:17:12,833 --> 00:17:15,367
شخصياً افضل ترك ماضينا خلفنا
406
00:17:15,369 --> 00:17:19,004
هانك ) تلك كانت طريقتي
المضلله
407
00:17:19,006 --> 00:17:20,806
لاسألك
متى سأراك مره اخرى
408
00:17:20,808 --> 00:17:26,879
كُنت آمل بأن يُحضرك (بوريس) معنا
409
00:17:26,881 --> 00:17:29,815
صحيح , صحيح
410
00:17:43,396 --> 00:17:45,697
انا متأكده بانه يريدك هناك
411
00:17:45,699 --> 00:17:48,667
مع ( ديمتري) من اجل
عمليه زرع الكبد
412
00:18:10,290 --> 00:18:13,025
جى جى ) اعتذر وبشده )
لمقاطعتك
413
00:18:15,628 --> 00:18:16,628
حقاً. الان؟
414
00:18:16,630 --> 00:18:19,598
ارجوك ؟-
لحظة -
415
00:18:19,600 --> 00:18:22,134
حسنا , لنذهب
416
00:18:26,205 --> 00:18:28,407
طيب , الان انا بخير
417
00:18:28,409 --> 00:18:30,175
تبدين رائعاً
418
00:18:30,177 --> 00:18:33,345
شكرا لك
419
00:18:33,347 --> 00:18:37,649
حسنا , على مدى مسيرتي لقد كان
لدي خمس اضلع مكسوره
420
00:18:37,651 --> 00:18:39,785
,وثقب في الرئه
وثلاث حالات ارتجاج
421
00:18:39,787 --> 00:18:41,453
اتحسبون عدد المرات التي كسرت
فيها الخنصر؟
422
00:18:41,455 --> 00:18:43,055
لانني لم اقم بالعد
423
00:18:43,057 --> 00:18:45,190
ولماذا قلت لي
انك لم تعاني
424
00:18:45,192 --> 00:18:46,758
من اي اصابات خطيره ؟
425
00:18:46,760 --> 00:18:48,827
,لانها طبيعه عملي
خطيره "هي مصطلح نسبي "
426
00:18:48,829 --> 00:18:50,762
مهلا (شوان ) انا حقا آسف بشأن ذلك
427
00:18:50,764 --> 00:18:52,230
(لا مشكله (جى جى -
طيب؟-
428
00:18:52,232 --> 00:18:52,998
سأتصل لاحقا لاطمئن عليك , حسنا ؟
429
00:18:53,000 --> 00:18:54,232
شكرا لك يا صديقي
430
00:18:54,234 --> 00:18:55,334
اتسدين لي معروفا ؟
431
00:18:55,336 --> 00:18:56,601
ايمكنك وضع علاج انفه على حسابي؟
432
00:18:56,603 --> 00:18:59,671
جى جى) انا قلقه
بشأن تاريخك
433
00:18:59,673 --> 00:19:01,473
في اصابات ارتجاج الرأس
434
00:19:01,475 --> 00:19:02,941
,نعم , وانا اقدر ذلك
لكنه لا يبدو انه
435
00:19:02,943 --> 00:19:04,443
تسبب ليّ بأي مشاكل
436
00:19:04,445 --> 00:19:07,145
يمكن ان يكون سبب
لنوبات البكاءك الحاده
437
00:19:07,147 --> 00:19:10,048
و ربما لانه لدي الكثير من المستجدات الان
438
00:19:10,050 --> 00:19:11,316
اعنى , انا احاول الاستعداد
439
00:19:11,318 --> 00:19:12,918
لاكبر قتال في مسيرتي المهنيه
440
00:19:12,920 --> 00:19:15,854
....(جى جى)
441
00:19:15,856 --> 00:19:17,622
انا وانت لسنا في سجال
442
00:19:17,624 --> 00:19:20,359
يمكنك ان تدع حارسك ان يتصارع معي
443
00:19:23,330 --> 00:19:26,098
انها (هيذر) , طيب؟
هي القلقه
444
00:19:26,100 --> 00:19:28,533
هي قلقه بشأني اكثر من اللازم
445
00:19:28,535 --> 00:19:30,068
,مثل هذا البكاء
انه بدأ فجاءة
446
00:19:30,070 --> 00:19:31,436
وانا لا استطيع السيطره عليه
447
00:19:31,438 --> 00:19:32,904
ولكن هذا لا يعني
اني لا اريد ..فعلها
448
00:19:32,906 --> 00:19:34,406
اصدقك
449
00:19:34,408 --> 00:19:36,608
ولهذا السبب نريد ان
تقوم بتصوير بالرنين المغناطيسي لرأسك
450
00:19:36,610 --> 00:19:38,643
حتى يمكننا التحقق من اي ضرر
451
00:19:38,645 --> 00:19:41,847
.فهمت , ولكن ليس الان
غدا هو يوم قياس الوزن
452
00:19:41,849 --> 00:19:43,582
اذن ؟
453
00:19:43,584 --> 00:19:46,718
اذن . قياس الوزن هو
تماما شيء كبير كالقتال نفسه
454
00:19:46,720 --> 00:19:48,153
اعني , انه حيث يمكننا المواجهة
455
00:19:48,155 --> 00:19:49,454
و محاوله معرفه نفسية كلاً منا
456
00:19:49,456 --> 00:19:51,089
هي آخر و اكبر ضجة اعلاميه
457
00:19:51,091 --> 00:19:52,624
للحدث كله
458
00:19:52,626 --> 00:19:54,126
ولهذا السبب استأجرت هذا المنزل
في هامبتون
459
00:19:54,128 --> 00:19:55,961
ولهذا السبب ابقي نفسي مشغولاً في اللعب
في هذا الوقت
460
00:19:55,963 --> 00:19:57,396
وليس بعض المعدات
461
00:19:57,398 --> 00:19:59,831
وكذلك انت اصبحت اب حديثاً
462
00:19:59,833 --> 00:20:01,700
واذا كنت قد اصبت
بالارتجاج
463
00:20:01,702 --> 00:20:03,235
ضربه واحده اضافيه لرأسك
يمكن ان تسبب
464
00:20:03,237 --> 00:20:06,338
تلف دائم للمخ
465
00:20:06,340 --> 00:20:08,907
هذا التصوير المغناطيسي ليس لك فحسب
466
00:20:08,909 --> 00:20:14,413
اعني , عليك ان تبقى آمن
(من اجل (تربيل -جى
467
00:20:19,385 --> 00:20:22,154
اجل , انتِ محقه
468
00:20:22,156 --> 00:20:25,590
ربما قمت بالقتال الاخير اكثر من مره
469
00:20:27,760 --> 00:20:31,797
كان عليّ.. كان عليّ التقاعد من ثلاث
بطولات مضت
470
00:20:31,799 --> 00:20:34,466
أتظنين بأنه فات الاوان بالنسبه لي؟
471
00:20:34,468 --> 00:20:38,203
,في طبيعه عملي
فات الاوان " هو مصطلح نسبي"
472
00:20:51,884 --> 00:20:53,919
مرحباً
473
00:20:53,921 --> 00:20:55,921
اهلاً
474
00:20:55,923 --> 00:20:57,956
لا يمكن الاكتفاء منها
475
00:20:57,958 --> 00:20:59,558
,اذا كانت "ماغنوم بي آي " ما تزال تعمل الى اليوم
476
00:20:59,560 --> 00:21:00,959
هذه السياره
التي سيقوم بقيادتها
477
00:21:00,961 --> 00:21:02,761
.
478
00:21:06,699 --> 00:21:08,200
وهذه التي بجانبها
479
00:21:08,202 --> 00:21:11,103
وهذه
480
00:21:11,105 --> 00:21:12,871
وهذه اساساً
ما يعادل صناعه السيارات
481
00:21:12,873 --> 00:21:15,340
المعدله بجنون في النوادي
482
00:21:15,342 --> 00:21:17,342
...الذي يكون مثل
483
00:21:17,344 --> 00:21:18,977
.
484
00:21:18,979 --> 00:21:20,312
وهي الفتاة
وهو يحاول مغازلتها
485
00:21:20,314 --> 00:21:22,314
وهو مثل
""هاهاها..لا"
486
00:21:22,316 --> 00:21:24,983
انت حقا معجب بالفيراري
487
00:21:24,985 --> 00:21:26,785
اجل بالفعل
488
00:21:26,787 --> 00:21:27,986
,عندما كنت طفل
كان دائما ابي يقول
489
00:21:27,988 --> 00:21:28,954
سوف نمتلك واحده في يوماً ما
490
00:21:28,956 --> 00:21:31,223
لقد كان شخص حالم
491
00:21:31,225 --> 00:21:32,557
رغم اني لم اكن اعلم ذلك
حينها
492
00:21:32,559 --> 00:21:36,061
لذلك نوعا ما جعلني شخص
حالم ولو قليلا ايضا, كما اعتقد
493
00:21:36,063 --> 00:21:37,429
حسنا و ربما في احد الايام
494
00:21:37,431 --> 00:21:40,932
يبدو ان لديك فكره عمل قويه وصحيحه
495
00:21:40,934 --> 00:21:42,367
انه من المضحك
(ذكرك لذلك (سام
496
00:21:42,369 --> 00:21:44,536
,لذلك كنت افكر
497
00:21:44,538 --> 00:21:46,605
...اذا كنتِ زبون مربح لهانميد
498
00:21:46,607 --> 00:21:49,174
اتعلم , يمكنك ان توفر فنون التجاره الخاصه بك
499
00:21:49,176 --> 00:21:51,276
لاني في المدينه من اجل الرالي فحسب
500
00:21:51,278 --> 00:21:53,879
.فهمت الامر تماما
,ولكن كي تعرفي ليس اكثر
501
00:21:53,881 --> 00:21:55,947
وايضا لدينا مجموعه هانكميد الخاص بالمسافرين
502
00:21:55,949 --> 00:21:58,350
والتي صممت خصيصاً
503
00:21:58,352 --> 00:22:00,852
,من اجل حركه تنقل كبار الشخصيات
مثلك انتِ
504
00:22:00,854 --> 00:22:02,187
وفي الواقع هناك فقره هنا
505
00:22:02,189 --> 00:22:05,357
....خصيصا ل
انتبهي
506
00:22:05,359 --> 00:22:06,992
.
507
00:22:13,199 --> 00:22:14,466
ما الذي يمكنني فعله لك (هانك)؟
508
00:22:18,405 --> 00:22:22,674
هل اخبرت (كريستينا ) عن عمليه زرع الكبد ل(ديمتري)؟
509
00:22:22,676 --> 00:22:25,544
لم افعل
510
00:22:28,014 --> 00:22:30,982
اذن نحن بحاجه للحديث
511
00:22:33,585 --> 00:22:36,553
(انتِ محظوظه (سام
512
00:22:36,555 --> 00:22:39,222
بخلاف وجود تمزق صغير
,و بعض الكدمات
513
00:22:39,224 --> 00:22:40,790
ستكونين بخير
514
00:22:40,792 --> 00:22:42,759
أانت متأكد انك بخير يا(ايفان)؟
515
00:22:42,761 --> 00:22:44,994
انا ؟
اجل انا بخير
516
00:22:44,996 --> 00:22:46,863
بستثناء اني لا اصدق ان تلك السياره
سمعت ما كنت اقوله عنها
517
00:22:46,865 --> 00:22:48,198
و حاولت الانتقام
518
00:22:48,200 --> 00:22:50,533
لكن شكرا لك مره اخرى لانقاذ رأسي
519
00:22:50,535 --> 00:22:51,668
بالمناسبه
520
00:22:51,670 --> 00:22:53,336
لديك رد فعل كسرعه البرق
521
00:22:53,338 --> 00:22:56,005
اكنتِ مثل النينجا في
حياة سابقه , او شيء من هذا القبيل ؟
522
00:22:56,007 --> 00:22:58,074
طيب (ايف) ألاتريد الذهاب
لشراء تذكره اليناصيب؟
523
00:22:58,076 --> 00:23:00,343
اشتريتها
الان فقط ادعوا من اجلنا
524
00:23:00,345 --> 00:23:02,112
.انا ادعوا
الا يوجد عندك شيء آخر
525
00:23:02,114 --> 00:23:03,480
يمكنك فعله ؟
526
00:23:03,482 --> 00:23:05,315
يمكنني الذهاب والتحقق من العرض الجديد
على ملحقات الفيراري
527
00:23:05,317 --> 00:23:06,583
سمعت بان هناك مجموعه ملابس رجاليه
528
00:23:06,585 --> 00:23:08,218
بعرض مميز جدا
529
00:23:08,220 --> 00:23:10,820
رائع
اذهب لفعل ذلك , اذن
530
00:23:10,822 --> 00:23:13,056
.....انت تريد مني ان
531
00:23:13,058 --> 00:23:17,460
....اجل , نوعا ما اريد منك ان
532
00:23:17,462 --> 00:23:19,496
بإمكانك قول ذلك -
قلتها ثلاث مرات-
533
00:23:19,498 --> 00:23:21,865
اعتقدت بانها كانت
في الواقع مرتين, لكن لا يهم
534
00:23:21,867 --> 00:23:25,635
الباب
535
00:23:25,637 --> 00:23:29,239
آسف بشأن ذلك
بنيابه عنه
536
00:23:30,742 --> 00:23:32,909
في الواقع , انه ساعد في الحصول على القليل
من الامورالغير متوقعه في الارجاء
537
00:23:32,911 --> 00:23:34,210
تبقيني واقفه للاستمرار
538
00:23:34,212 --> 00:23:35,278
اجل , هو جيد في ذلك
539
00:23:35,280 --> 00:23:38,581
لقد عشت 30 سنه واقف على قدمي ومستمر
540
00:23:38,583 --> 00:23:40,450
(انا قلقه (هانك
541
00:23:40,452 --> 00:23:43,019
هذه لم تكن المره الاولىلقد كنت خرقاء
مؤخراً
542
00:23:43,021 --> 00:23:44,287
طيب , دعني ألقي نظره
543
00:23:45,923 --> 00:23:48,424
ارفعي يديكِ
544
00:23:48,426 --> 00:23:51,127
,حسنا , الان
ادفعي ضد اتجاه يدي
545
00:23:51,129 --> 00:23:53,630
جيد
ادفعيها للخلف
546
00:23:53,632 --> 00:23:55,632
طيب ,جيد
547
00:23:55,634 --> 00:23:57,967
امسكي اصابعيس
548
00:23:57,969 --> 00:24:00,937
حسنا , الان اضغطي
549
00:24:00,939 --> 00:24:01,905
حسنا
550
00:24:01,907 --> 00:24:04,140
اتشعرين بذلك ؟
551
00:24:04,142 --> 00:24:05,875
اجل
552
00:24:05,877 --> 00:24:08,211
كِلا الجهتين بها نفس الشعور , ام فيه اختلاف؟
553
00:24:08,213 --> 00:24:09,312
نفس الشيء
554
00:24:09,314 --> 00:24:11,447
طيب
555
00:24:11,449 --> 00:24:13,383
..انا لست متأكد ماسبب الارتعاشات , ولكن
556
00:24:13,385 --> 00:24:14,918
(هذا تماما ما حدث ل(جون
557
00:24:14,920 --> 00:24:16,452
قبل تسوء حالته
558
00:24:16,454 --> 00:24:19,122
جون ) شريكك (جون)؟)
559
00:24:19,124 --> 00:24:21,825
هو لم يكن مجرد شريك
560
00:24:21,827 --> 00:24:24,594
.
561
00:24:24,596 --> 00:24:27,964
,الناس تقول لا تجلب عملك للمنزل
562
00:24:27,966 --> 00:24:30,867
ولكن العمل المتخفي لم يكن مجرد عمل
563
00:24:30,869 --> 00:24:32,068
انها هويه جديد بالكامل
564
00:24:32,070 --> 00:24:34,904
والعلاقات تغدو معقده
565
00:24:34,906 --> 00:24:38,775
وانا , , وجدت حب معقدا في حياتي
566
00:24:40,778 --> 00:24:43,847
على اي حال , (جون ) ابلغني بعدم التخلي
,عن هذه القضيه
567
00:24:43,849 --> 00:24:46,049
لرؤيه كل شي يؤول للنهايه
568
00:24:46,051 --> 00:24:48,484
وذلك بالضبط ما كنت انوي فعله
569
00:24:48,486 --> 00:24:51,554
سام ) لقد قمت بالقراءة عن )
سميه الميث
570
00:24:51,556 --> 00:24:54,390
و تقريبا كل حاله رأيتها
كانت نتيجة التعرض المتكرر
571
00:24:54,392 --> 00:24:56,926
ولكن التعرض لمره واحده وبشكل سيء
يمكن ان يفعل ذلك
572
00:24:56,928 --> 00:24:58,995
اجل ,يمكن ذلك
573
00:24:58,997 --> 00:25:01,064
ولكن كل فحوصات الدم الخاصه بك
اتت سلبيه
574
00:25:01,066 --> 00:25:02,232
وتلك اشاره جيده
575
00:25:02,234 --> 00:25:03,633
لذلك ارغب بالقيام بتصزير مقطعي
لكل الجسمس
576
00:25:03,635 --> 00:25:05,702
و ذلك من اجل البحث عن علة اخرى
577
00:25:05,704 --> 00:25:10,039
طيب
578
00:25:10,041 --> 00:25:12,475
...سأذهب معك الى المستشفى
579
00:25:16,180 --> 00:25:19,716
بمجرد وصول البديله عني
580
00:25:19,718 --> 00:25:21,184
شكرا
581
00:25:21,186 --> 00:25:23,052
اجل
582
00:25:26,190 --> 00:25:27,757
نتائج (جى جى ) تبدو جيده
583
00:25:27,759 --> 00:25:30,026
لا اشاره لمتلازمه ما بعد الارتجاج
584
00:25:30,028 --> 00:25:31,895
كنت آمل ان اجد سبب لا جدال فيه
585
00:25:31,897 --> 00:25:34,764
الذي يجب ان يمنعه من القتال مره اخرى
586
00:25:34,766 --> 00:25:38,601
لا اريده ان يكون مريض
تقاعد يكفي
587
00:25:38,603 --> 00:25:41,037
ولكن أليس ذلك حكم على سلوك مريضك ؟
588
00:25:41,039 --> 00:25:43,139
اعتقد بأنك تطورت هذا في الماضي
589
00:25:43,141 --> 00:25:45,008
انا قلت بدأت في التطور
590
00:25:45,010 --> 00:25:47,377
ما زلت ارتقى في العمل ايضا
591
00:25:47,379 --> 00:25:50,847
اشكرك على صراحتك
592
00:25:50,849 --> 00:25:53,583
...خاصه منذ
انظر لهذا
593
00:25:53,585 --> 00:25:55,652
أليس ذلك خساره طفيفه في
الخلايا العصبيه في الحصين ؟
594
00:25:55,654 --> 00:25:56,853
.
595
00:25:56,855 --> 00:25:58,388
,انه ليس معرض لاي خطر
596
00:25:58,390 --> 00:25:59,989
وعلى الرغم من ذلك مسيرته المهنيه معرضه للخطر
597
00:25:59,991 --> 00:26:01,791
انه في قياس الوزن
الان
598
00:26:01,793 --> 00:26:03,359
ربما ينبغي عيلنا الذهاب هناك بسرعه
599
00:26:03,361 --> 00:26:05,228
قبل ان يعرض نفسه
لحادثه عاطفيه
600
00:26:05,230 --> 00:26:09,032
يبدو انك تشعر
601
00:26:09,034 --> 00:26:10,900
براحه اكبر مع مريضك
602
00:26:10,902 --> 00:26:12,702
اجل , دائما اما اشعر براجه اكبر مع العواطف
603
00:26:12,704 --> 00:26:15,071
عندما يكون لها تفسير عصبي محدد
604
00:26:16,941 --> 00:26:18,675
اجل
605
00:26:27,718 --> 00:26:28,952
لقد عملت بالفعل خارج الجدول
606
00:26:28,954 --> 00:26:30,987
كل منا سيحصل على السياره
ليوم واحد في الاسبوع
607
00:26:30,989 --> 00:26:34,691
,بيج ) لديها مسبقا الخميس )
لذلك انا سأخذ الجمعه
608
00:26:34,693 --> 00:26:36,292
,وهو امر منطقي لان
,ومن الواضح
609
00:26:36,294 --> 00:26:37,493
اني سأقوم براعايتها ايام السبت و الاحد
610
00:26:37,495 --> 00:26:39,696
واضح-
و كما وضحنا سابقا-
611
00:26:39,698 --> 00:26:42,231
من المرجح انك ستحصل على ايام الاثنين
612
00:26:42,233 --> 00:26:45,668
والذي ايضا يصادف يوم غسيل و التشميع
ليكون عندك علم
613
00:26:45,670 --> 00:26:48,171
.وبالحديث عن ذلك
%ما تزال مدين لي ب20
614
00:26:48,173 --> 00:26:49,339
ا ادري من اين اتت لك الفكره
615
00:26:49,341 --> 00:26:50,773
انا كنت ذاهب معك الى لعبة
اللوتو(للعب اليانصيب) الخاصه بالفيراري
616
00:26:50,775 --> 00:26:52,442
(اعني , انها شي سخيف, (ايفان
617
00:26:52,444 --> 00:26:55,645
طيب , انه ليس شيء سخيف
معذره
618
00:26:55,647 --> 00:26:57,313
ماذا؟
619
00:26:57,315 --> 00:27:02,418
هل قمت بتجاهل آنسة
انا تماماً مثل فتيات اوستن مارتن "؟"
620
00:27:02,420 --> 00:27:03,653
لا يجب عليها ان تعتبر ذلك شيءً شخصيا
621
00:27:03,655 --> 00:27:05,154
انا اتجاهلك انت ايضا
622
00:27:05,156 --> 00:27:08,358
اذن ما الامر بينك وبينها على اي حال ؟
623
00:27:08,360 --> 00:27:10,193
هنري)؟)
624
00:27:10,195 --> 00:27:11,494
بربك
625
00:27:11,496 --> 00:27:12,362
,انا معتاد اخبارك عن كل فتاة اقابلها
626
00:27:12,364 --> 00:27:13,930
مثل الثانيه التي قابلتها
627
00:27:13,932 --> 00:27:16,232
انا معتاد على اخبارك عن كل فتاة
توهمت بمقابلتها
628
00:27:16,234 --> 00:27:17,834
اعطني فقط رؤس اقلام
629
00:27:17,836 --> 00:27:20,003
رؤوس الاقلام غير
متاحه في هذه , طيب؟
630
00:27:20,005 --> 00:27:22,572
,هنري) بربك)
631
00:27:22,574 --> 00:27:24,407
تحدث مع اخيك الصغير عن متعابك مع فتاتك
632
00:27:24,409 --> 00:27:26,275
كواحده من اكثر العلاقات التي تواجهك
633
00:27:26,277 --> 00:27:27,543
هذه الايام, سأكون سعيد لتسليط
بعض الضوء
634
00:27:27,545 --> 00:27:28,611
على اوضاع الاناث بالنسبه لك
635
00:27:28,613 --> 00:27:30,246
هنالك سبب لاطلاق (بيج ) عليّ
636
00:27:30,248 --> 00:27:31,514
"الخطيب الهامس"
637
00:27:31,516 --> 00:27:33,416
ما الذي سيتطلب لإسكاتك ؟
638
00:27:33,418 --> 00:27:35,451
ال20%خاصتك -
اتفقنا , حصلت عليها-
639
00:27:35,453 --> 00:27:38,187
من اللطيف العمل معك
640
00:27:41,058 --> 00:27:43,393
,وخصمه
"قادمس من "اوتيكا , نيويورك
641
00:27:43,395 --> 00:27:45,028
اتٍ معه سجل ب22-1
"انتصار -خساره"
642
00:27:45,030 --> 00:27:47,964
,بما فيها عشره بالضربه القاضيه
,وخمسه بالاخضاع
643
00:27:47,966 --> 00:27:51,234
(سيداتي سادتي,(جى جى سمول
644
00:27:54,873 --> 00:28:00,676
الوزن الرسمي ل (جى جى) هو 182 رطل
645
00:28:02,880 --> 00:28:05,081
مرحبا -
ألديكم نتيجة التصوير المغناطيسي ل (جى جى )؟
646
00:28:05,083 --> 00:28:07,050
لدينا
هو ليس في حاله مابعد الارتجاج
647
00:28:07,052 --> 00:28:08,351
,ولكن نعلم ماهو
648
00:28:08,353 --> 00:28:10,053
والخبر الجيد انه يمكننا علاجه
649
00:28:10,055 --> 00:28:11,354
حسنا , اتمنى لو انكم وصلت هنا
قبل خمس دقائق
650
00:28:11,356 --> 00:28:13,723
لانه على وشك الانهيار
على خشبه المسرح
651
00:28:15,426 --> 00:28:16,926
انها لكارثه
652
00:28:16,928 --> 00:28:18,895
,اذا بدء في إسالة الدموع
,فانه سيكون اضحوكه
653
00:28:18,897 --> 00:28:21,230
مسيرته المهنيه سوف تُدَمر
654
00:28:23,535 --> 00:28:25,802
انظر إليه
علينا فعل شيء
655
00:28:25,804 --> 00:28:27,537
علينا ايقاف هذا
656
00:28:58,625 --> 00:29:00,926
د.ساكني) مالذي جعلك تفعل هذا؟)
657
00:29:00,928 --> 00:29:02,294
مره اخرى؟
658
00:29:02,296 --> 00:29:05,331
"انا قلت " مالذي جعلك تفعل هذا؟
659
00:29:05,333 --> 00:29:07,599
,الزر مكتوب عليه
"اضغط عليه في الحالات الطارئه"
660
00:29:07,601 --> 00:29:09,435
لدينا مريض يعاني من وطأة الاكراه
661
00:29:09,437 --> 00:29:11,437
عمل جيد
662
00:29:11,439 --> 00:29:13,305
بالحديث عن الانقاذ بالجرس
663
00:29:14,976 --> 00:29:16,475
اذن اين كنا , طبيا؟
664
00:29:16,477 --> 00:29:20,145
جى جى) الرنين المغناطيسي يظهر )
فقدان في الخلايا العصبيه في الحصين
665
00:29:20,147 --> 00:29:22,214
وغيابه يسبب نوبات اختلال المزاج
666
00:29:22,216 --> 00:29:25,384
,انها اضطراب يدعى العاطفه الكاذبه
667
00:29:25,386 --> 00:29:26,919
"او ما يعرف ب"ببا
668
00:29:26,921 --> 00:29:28,354
بحدث عندما تكون المنطقه في الدماغ
669
00:29:28,356 --> 00:29:30,155
التى تتحكم
في التعابير العاديه للعاطفه
670
00:29:30,157 --> 00:29:31,724
في حاله ضعف
671
00:29:31,726 --> 00:29:33,659
طيب , اذن كيف اصبت ب"ببا"؟
672
00:29:33,661 --> 00:29:35,728
انها ظاهره مجهولة السبب
673
00:29:35,730 --> 00:29:38,297
التي طبيا
لايعرف احد سببها
674
00:29:38,299 --> 00:29:39,798
لا يوجد سبب للاعتقاد
675
00:29:39,800 --> 00:29:42,868
ان ذلك يرتبط بحياتك المهنيه
676
00:29:42,870 --> 00:29:44,837
ويترتب عليها انه يبرهن
677
00:29:44,839 --> 00:29:46,839
لا يهم ماهي طبيعه عملك
678
00:29:46,841 --> 00:29:48,440
وماذا نفعل حيال هذا؟
679
00:29:48,442 --> 00:29:51,643
"هذه الحقن من "ورازيبام
680
00:29:51,645 --> 00:29:53,846
سوف تتحكم مؤقتا بالعواطف
681
00:29:53,848 --> 00:29:56,081
ويسمح لك بمتابعه منافسه قياس الوزن
مع منافسك
682
00:29:56,083 --> 00:29:58,417
حسنا-
اكشف عن كتفك الايمن-
683
00:29:58,419 --> 00:30:00,285
اجل , من الجيد جدا سماع هذا يا رفاق
684
00:30:00,287 --> 00:30:02,621
شكرا جزيلا
كل شيءآمن
685
00:30:02,623 --> 00:30:04,490
هم بحاجه اضوائي ونجوميتي هناك
686
00:30:04,492 --> 00:30:06,925
قرصه صغيره
687
00:30:06,927 --> 00:30:10,529
كم تستغرق من الوقت ليسري مفعولها؟
688
00:30:15,368 --> 00:30:18,837
احبك
689
00:30:18,839 --> 00:30:21,106
ذلك سيجدي
690
00:30:26,012 --> 00:30:27,546
سيادتي سادتي
تقدموا
691
00:30:27,548 --> 00:30:28,814
لسياره الفيراري
692
00:30:28,816 --> 00:30:32,384
للاعلان عن صاحبها الجديد
693
00:30:32,386 --> 00:30:35,521
عفواً
احمل تذكره ,شكرا
694
00:30:35,523 --> 00:30:39,892
مرحبا يا عزيزي
695
00:30:39,894 --> 00:30:43,128
الفائز هذه السنه
لرالي السرعه في هامبتون
696
00:30:43,130 --> 00:30:45,497
...لحفل اليانصيب الخيري هو
697
00:30:45,499 --> 00:30:47,800
ارجوك , ارجوك
698
00:30:50,270 --> 00:30:52,137
(ايفيلن لارسون )-
اجل-
699
00:30:52,139 --> 00:30:54,506
لقد فزت -
اجل , اجل-
700
00:30:54,508 --> 00:30:55,941
(ايفان)-
لااصدق اني فزت بها -
701
00:30:55,943 --> 00:30:57,142
ماذا
702
00:30:57,144 --> 00:30:58,143
(هو لم يقل (ايفان آر لوسون
703
00:30:58,145 --> 00:31:00,579
"هو قال"ايفيلن لارسون
704
00:31:00,581 --> 00:31:02,014
...لا , لقد فعل
....انه
705
00:31:02,016 --> 00:31:04,183
....من ال
706
00:31:04,185 --> 00:31:06,151
(تهانينا (ايفيلن لارسون
707
00:31:06,153 --> 00:31:07,553
ايفلان لارسون)؟)
708
00:31:07,555 --> 00:31:09,321
ماهي نوع هذه الاسماء بحق الحجيم ؟
709
00:31:09,323 --> 00:31:10,722
دائما ما يكون سحب في العام الذي يله
710
00:31:10,724 --> 00:31:12,157
و الجمعيه الخيريه
تفوز على كلا الحالتين
711
00:31:12,159 --> 00:31:13,358
(انها تجلس على سيارتي (بيج
712
00:31:13,360 --> 00:31:14,893
مرحبا, خيراً لكِ
713
00:31:14,895 --> 00:31:17,029
الان يمكنك القياده بنفسك
للعب البينغو
714
00:31:17,031 --> 00:31:20,599
صحيح , رائع
بسرعه تصل الى183 ميل في الساعه
715
00:31:20,601 --> 00:31:22,968
حسنا
اعذرني
716
00:31:22,970 --> 00:31:24,103
تلك هي الروح الرياضيه
717
00:31:24,105 --> 00:31:27,339
عفوا, عفوا
718
00:31:30,443 --> 00:31:32,511
سام)؟)
ماذا تفعلين ؟
719
00:31:32,513 --> 00:31:33,946
هذا كان يعترض طريقي
720
00:31:33,948 --> 00:31:35,681
قلت لك لا يمكنني ان اطلق النار
ويدي مربوطه
721
00:31:35,683 --> 00:31:39,585
...لكن لم يحن الوقت لإز-
يااللهي-
722
00:31:39,587 --> 00:31:41,220
لا ,لا,لا
سام )؟)
723
00:31:41,222 --> 00:31:43,088
سام) مالذي يجري؟)
لايمكنني فقدانه الان
724
00:31:43,090 --> 00:31:44,423
المشتبه به ؟
725
00:31:44,425 --> 00:31:46,758
مالذي تفعلينه ؟
وظيفتي
726
00:31:46,760 --> 00:31:50,762
سام) انتِ لا تفكرين بوضوح)
727
00:31:50,764 --> 00:31:51,797
تشبث
728
00:31:53,399 --> 00:31:55,501
مهلا , عودي الى هنا
729
00:31:55,503 --> 00:31:56,602
سام) اوقفي السياره )
730
00:31:56,604 --> 00:31:57,703
اذا قمتي بمطاردته
731
00:31:57,705 --> 00:31:59,171
ستكشفين غطاءك
732
00:31:59,173 --> 00:32:02,508
سام) انتبهي)
733
00:32:02,510 --> 00:32:04,476
هانك) انه يبتعد عني
734
00:32:04,478 --> 00:32:06,645
سام) تمهلي)-
لا-
735
00:32:06,647 --> 00:32:09,414
.
736
00:32:13,720 --> 00:32:15,254
سام) اسمعيني)
737
00:32:15,256 --> 00:32:16,455
انتِ لست في قي كل قواك العقليه الان
738
00:32:16,457 --> 00:32:17,890
(سأنال من ذلك الرجل (هانك
739
00:32:17,892 --> 00:32:19,491
دوسِ ِ على المكابح
740
00:32:23,930 --> 00:32:27,199
ياللهي , ما حدث للتو؟
741
00:32:27,201 --> 00:32:29,101
(سام)
742
00:32:29,103 --> 00:32:31,203
انا لا اصدق
اني قمت بذلك
743
00:32:31,205 --> 00:32:33,038
.
744
00:32:33,040 --> 00:32:35,741
انا دُربت لاكون هادئه و حذره
745
00:32:35,743 --> 00:32:37,109
ما الذي حدث لي (هانك)؟
746
00:32:37,111 --> 00:32:38,777
لست متأكد
لكنه سلوك طائش
747
00:32:38,779 --> 00:32:40,179
وهي ربما من الاعراض
748
00:32:40,181 --> 00:32:42,381
بديلتي من المفترض ان تأتي غدا
749
00:32:42,383 --> 00:32:45,117
اظن من الافضل ان اغير الجدول
750
00:32:45,119 --> 00:32:46,652
اجل ’ اظن ان ذلك
ربما يكون قرار حكيم
751
00:32:46,654 --> 00:32:50,122
(اشكرك لتواجدك هنا(هانك
752
00:32:50,124 --> 00:32:54,326
لقد انقذت حياة النادلة
753
00:32:54,328 --> 00:32:56,361
حتى لو كان من المتأخر جدا انقاذ نفسي
754
00:32:56,363 --> 00:32:59,598
(في الواقع (سام
لا اظن ذلك
755
00:32:59,600 --> 00:33:01,900
ماذا
ما الذي تتحدث عنه؟
756
00:33:01,902 --> 00:33:06,071
حلقات القرنيه
حول قزحيه العين
757
00:33:06,073 --> 00:33:07,806
ماذا, المشكله في عيني؟
758
00:33:07,808 --> 00:33:09,875
في الواقع , قد تكون في اي مكان
759
00:33:09,877 --> 00:33:12,911
جسمك قد تعرض للتسمم
ولكن ليس من الميث
760
00:33:12,913 --> 00:33:15,414
علينا الذهاب للمستشفى
في الحال
761
00:33:15,416 --> 00:33:18,083
وانا سأقود
طيب
762
00:33:25,459 --> 00:33:28,093
اجل
763
00:33:28,095 --> 00:33:30,929
ذلك الرجل يجب ان يكون لديه
ثلاث مراحل كامله من تمزق الاربطه
764
00:33:30,931 --> 00:33:33,198
مع خلع ما بين عظمة العضد و عظمة الزند
765
00:33:33,200 --> 00:33:34,766
لا , انه مجرد شريط للذراع جميل
766
00:33:34,768 --> 00:33:36,768
ولقد هرب للتو
رأيت؟
767
00:33:36,770 --> 00:33:41,273
اذن , قول لي , هل يمتلك (جى جى ) فيراري؟
768
00:33:41,275 --> 00:33:43,408
لا , ما افعله .
انه صعب للغايه
769
00:33:43,410 --> 00:33:46,311
لا عليك
770
00:33:46,313 --> 00:33:49,281
ياربي ..( ايفلين لارسون)؟
771
00:33:49,283 --> 00:33:51,483
"اسمها كان " ايفلان السخيفه لارسون
772
00:33:51,485 --> 00:33:53,552
(ايفان)
773
00:33:53,554 --> 00:33:56,421
ربما حان الوقت
للتخلي عن حلمك
774
00:33:56,423 --> 00:33:58,123
اتعلم , على الاقل للوقت الحالي
775
00:33:58,125 --> 00:33:59,825
اظن بانها تعيد طفولتك
776
00:33:59,827 --> 00:34:00,993
بأكثر من طريقه واحده
777
00:34:00,995 --> 00:34:03,729
تعال
778
00:34:03,731 --> 00:34:05,464
طيب , طيب لقد رأيت ما يكفي
779
00:34:05,466 --> 00:34:07,833
من حركات الحاكل المحكمه , وعمليات الخنق لهذا اليوم
780
00:34:07,835 --> 00:34:09,401
ربما كان علينا الكذب عليه
واخباره
781
00:34:09,403 --> 00:34:11,536
لديه اصابه في الرأس
لانه من الواضح ان يوما ما ستحدث له
782
00:34:11,538 --> 00:34:14,573
سكته نزيفيه
و وذمه دماغيه
783
00:34:14,575 --> 00:34:17,909
و الرعاش بتأكيد
784
00:34:24,717 --> 00:34:26,385
.
785
00:34:26,387 --> 00:34:29,288
طيب , اذن الرجل خلفه
786
00:34:29,290 --> 00:34:30,856
سيحاول القفز عليه كالقرد
787
00:34:30,858 --> 00:34:33,525
ارأيتِ, هاهو يفعلها
الان يسطير بساقيه
788
00:34:33,527 --> 00:34:35,694
عمليه الاحكام بالساق
789
00:34:35,696 --> 00:34:37,296
.
790
00:34:37,298 --> 00:34:39,031
يديه الاثنتين في الخارج
يحول الخروج
791
00:34:39,033 --> 00:34:41,533
يخنق من الخلف
792
00:34:41,535 --> 00:34:43,168
.
793
00:34:43,170 --> 00:34:44,202
ضربه بشده على رأسه
794
00:34:44,204 --> 00:34:45,370
الان يكلمه على وجهه
795
00:34:49,542 --> 00:34:52,110
(ديفيا)-
نعم-
796
00:34:52,112 --> 00:34:58,016
(اردت شكرك على مساعدتي , مع (جى جى
797
00:34:58,018 --> 00:35:01,219
لمساعدتي على التطور
798
00:35:01,221 --> 00:35:03,789
كان من دواعي سروري
799
00:35:03,791 --> 00:35:06,625
وارفع لك القبعه لمواجهتك التحدي
800
00:35:06,627 --> 00:35:08,126
كنت رائعاً
801
00:35:11,964 --> 00:35:14,199
اترغبين في تناول الطعام الان , معا؟
802
00:35:14,201 --> 00:35:18,337
,الشكر لمريضنا
لقد فقدت شهيتي
803
00:35:18,339 --> 00:35:22,607
...في الواقع
...سأكون ع لى استعداد
804
00:35:22,609 --> 00:35:23,809
اللهي
805
00:35:23,811 --> 00:35:25,177
ياللهي انتهى
806
00:35:25,179 --> 00:35:27,279
رفاق تعالوا, (جى جى) فاز
807
00:35:40,026 --> 00:35:44,296
اذن فحص الدم والتصوير المقطعي
كليها يثبت مرض ويلسون
808
00:35:44,298 --> 00:35:46,231
اضطراب جيني
809
00:35:46,233 --> 00:35:48,066
في النحاس الذي يتراكم
في انسجه الجسم
810
00:35:48,068 --> 00:35:50,736
في حالتي , هي في الدماع
والذي يسبب
811
00:35:50,738 --> 00:35:53,038
..التعب و الارتعاش , والتصرف الطائش
812
00:35:53,040 --> 00:35:54,406
كل اعراضي
813
00:35:54,408 --> 00:35:56,975
اعمال تحقيق جميله
814
00:35:56,977 --> 00:35:59,077
واعتقد انك تعلم
ما الذي جعلها تتراكم ؟
815
00:35:59,079 --> 00:36:00,512
انها ضل تتراكم طوال حياتي كلها
816
00:36:00,514 --> 00:36:02,047
والاعراض
بدأت بظهور الان
817
00:36:02,049 --> 00:36:04,416
لانه التراكم وصل الى الحد الحرج
818
00:36:04,418 --> 00:36:06,418
مؤثر جدا
819
00:36:06,420 --> 00:36:08,920
حبوب منع الحمل ستساعد على
ازالة النحاس الزائد
820
00:36:08,922 --> 00:36:10,555
التي ليس بأمكان جسمك استقلابها
821
00:36:10,557 --> 00:36:13,191
والزنك سيضمن ان هذا لن يحدث مرة اخرى
822
00:36:13,193 --> 00:36:15,193
اذن من اين اتى النحاس؟
823
00:36:15,195 --> 00:36:17,963
,النحاس موجود في الكثير من المواحد الطبيعيه
وكل شي نستهلكه
824
00:36:17,965 --> 00:36:20,132
مثل المحار والشوكولاته
825
00:36:20,134 --> 00:36:22,901
حسنا, اثنين من المجموعات الغذائيه
المفضله عندي
826
00:36:22,903 --> 00:36:25,137
اذن بطريقه ما , لها صله بالادمان
827
00:36:25,139 --> 00:36:27,773
بطريقه ما , ولكن ليس لها علاقه
مع التعرض الميث
828
00:36:27,775 --> 00:36:29,007
ومن الجليّ
829
00:36:29,009 --> 00:36:30,776
بغض النظر عن طبيعة عملك
830
00:36:30,778 --> 00:36:34,880
,بالتحدث عن عملي
متى يمكنني العوده ؟
831
00:36:34,882 --> 00:36:36,982
متى يقم مشتبهك الرالي التالي؟
832
00:36:36,984 --> 00:36:39,184
يوم العمال نهايه الاسبوع في ميامي
833
00:36:39,186 --> 00:36:41,019
(تفكير جيد انك لم تفضحى تخفيك , (سام
834
00:36:41,021 --> 00:36:43,321
الشكر لك
835
00:36:43,323 --> 00:36:46,558
اظن بأني سأبقى اتساءل
836
00:36:46,560 --> 00:36:50,896
ماهو اسمك الحقيقي؟
837
00:36:53,699 --> 00:36:56,001
...(هانك )-
نعم-
838
00:36:56,003 --> 00:36:57,469
انت انقذت حياتي
839
00:36:57,471 --> 00:37:00,005
ولا اريدك ان تعيش في فضول
الى الابد
840
00:37:00,007 --> 00:37:03,208
وذلك لن يكون عادل
841
00:37:03,210 --> 00:37:04,843
سأتصل بك عندما اتقاعد
842
00:37:04,845 --> 00:37:07,846
عيظم
843
00:37:07,848 --> 00:37:09,414
اني اتطلع لذلك الاتصال
844
00:37:09,416 --> 00:37:12,317
طيب
845
00:37:21,727 --> 00:37:23,094
اعتذر لم اتمكن من مقابلتك
بوقت ابكر
846
00:37:23,096 --> 00:37:24,162
كان لدي حاله طارئه
847
00:37:24,164 --> 00:37:29,000
وانا لدي موضع مفاجئ ايضا
848
00:37:29,002 --> 00:37:30,635
...بوريس) طردني)
849
00:37:30,637 --> 00:37:34,372
وقال انك ستكون قادر على شرح السبب
850
00:37:34,374 --> 00:37:37,108
هو فعل , ؟
851
00:37:37,110 --> 00:37:40,745
حسنا, افترض بانه بسبب
(تحدثك الى (ديمتري
852
00:37:40,747 --> 00:37:42,414
(من وراء ظهر (بوريس
853
00:37:42,416 --> 00:37:45,150
اسمع , (بوريس) لا يأخذ الولاء
على محمل الجد
854
00:37:45,152 --> 00:37:48,286
عندما انتهى المؤتمر
(وكذلك قمت بأعملي ل(بوريس
855
00:37:48,288 --> 00:37:50,155
ديمتري) كان سعيد بخدمتي)
856
00:37:50,157 --> 00:37:51,890
و وظفني لرحلته القادمه
857
00:37:51,892 --> 00:37:54,559
.
858
00:37:54,561 --> 00:37:56,795
أقمت شرح ذلك ل(بوريس)؟
859
00:37:56,797 --> 00:37:58,330
فعلت
و(بوريس) لم يروقه
860
00:37:58,332 --> 00:38:01,933
ولكن (بوريس) لا يملكني
بالطريقه التي يملك فيها الكثيرين
861
00:38:01,935 --> 00:38:04,536
اسمعي , انا اتلقى العديد من الرسائل المختلطه
(كريستينا)
862
00:38:04,538 --> 00:38:06,271
لذلك افترض الاسوأ
863
00:38:06,273 --> 00:38:08,540
لقد عاملتني كجاسوسه
و كاذبه
864
00:38:08,542 --> 00:38:10,609
عندما كان كل ما عليه فعله
ان تسألني
865
00:38:10,611 --> 00:38:13,144
انتِ محقة
866
00:38:13,146 --> 00:38:14,679
وانا آسف
867
00:38:14,681 --> 00:38:16,181
اظن اني لا ازال اتعلم هذه اللعبه
868
00:38:16,183 --> 00:38:18,016
يبدو من الطبيعي ان ذلك سياتي على ما تبقى منك
869
00:38:18,018 --> 00:38:20,752
(ربما اخيك كان محقاً(هانك
870
00:38:20,754 --> 00:38:24,723
ربما انت تبقي اسرارك طي الكتمان
871
00:38:24,725 --> 00:38:27,926
خصوصا عندما لا تكون لديك فكره
ما الذي تضعه في يدك
872
00:38:31,297 --> 00:38:34,165
انا استمتعت بلعب البوكر
873
00:38:34,167 --> 00:38:37,669
و الفودكا
874
00:38:37,671 --> 00:38:40,405
واعتذر انه لم يكن اكثر من ذلك
بعد كل شيء
875
00:38:42,742 --> 00:38:46,444
(الى اللقاء(هانك
876
00:39:07,704 --> 00:39:12,056
مرحبا , لقد تلقيت رسالتك ,من مريضك ؟
877
00:39:12,181 --> 00:39:14,148
ماهو الشي الغير راضين عنه ؟
ليس هنالك مرضى
878
00:39:14,150 --> 00:39:17,218
العنوان الذي ارسلته
كان عنواني
879
00:39:20,455 --> 00:39:23,190
اذن ,,,انت تعيش هنا؟
880
00:39:23,192 --> 00:39:25,726
ايفان) انا غني جدا)
881
00:39:25,728 --> 00:39:29,797
تهانينا " يارجل"
882
00:39:29,799 --> 00:39:34,869
,في وظيفتي السابقه
....كان لدي مرشد الذي كان
883
00:39:34,871 --> 00:39:38,839
الذي وجدته صعب المعرفه
884
00:39:38,841 --> 00:39:41,108
و مات
885
00:39:41,110 --> 00:39:43,911
,وعندما مات
ترك لي حقوق الاختراع
886
00:39:43,913 --> 00:39:46,480
...براءات اختراعه طبيه
887
00:39:46,482 --> 00:39:47,882
و منزله
888
00:39:49,352 --> 00:39:52,486
و شيء آخر
889
00:40:16,811 --> 00:40:18,245
...ولهذا السبب لم اعتقد بان السحب كان
890
00:40:18,247 --> 00:40:19,747
استثمار منطقي
891
00:40:19,749 --> 00:40:24,051
,اذا كانت هانكميد بحاجه لفيراري
بأمكانهم استخدام سيارتي
892
00:40:24,053 --> 00:40:25,586
متى تريدها؟
893
00:40:31,526 --> 00:40:34,194
.
894
00:40:39,200 --> 00:40:44,071
(اجل , (ايفلين لارسون
مت غيظاً
895
00:40:44,073 --> 00:40:47,408
.
896
00:40:54,417 --> 00:40:55,916
لابأس
لابأس
897
00:41:07,228 --> 00:41:09,296
افترض ان
كريستينا) تحدث معك
898
00:41:09,298 --> 00:41:10,764
اجل
899
00:41:10,766 --> 00:41:12,900
(لا تلوم نفسك (هانك
900
00:41:12,902 --> 00:41:14,868
انت فعلت الشي الصائب
901
00:41:14,870 --> 00:41:17,204
وما الذي فعلته انا بالضبط؟
902
00:41:17,206 --> 00:41:19,039
(جعلتني على بينه من امر (كريستينا
903
00:41:19,041 --> 00:41:21,108
تضارب مصالحها
والذي تعرفه
904
00:41:21,110 --> 00:41:22,576
لايمكني تحمل بالمخاطر
هذه الايام
905
00:41:22,578 --> 00:41:25,546
لذلك قطعت علاقة العمل معها
906
00:41:25,548 --> 00:41:27,748
محض قرار تجاري
907
00:41:27,750 --> 00:41:30,918
بوريس) انت عادة تكون )
بارع في الكذب افضل من ذلك
908
00:41:30,920 --> 00:41:32,653
معذرة
909
00:41:32,655 --> 00:41:34,955
,لقد رأ]ت الطريقه التي تدير بها اعمالك
910
00:41:34,957 --> 00:41:37,558
الطريقه التي تلعب بها اللعبه
(هانك)
911
00:41:37,560 --> 00:41:39,493
,لو كنت تريد
لتستخدمت بطريقه او بأخرى
912
00:41:39,495 --> 00:41:41,795
نزاعها من اجل المصلحه لصالحك
913
00:41:41,797 --> 00:41:43,230
(انتبه (هانك -
هذا كان امر شخصي-
914
00:41:43,232 --> 00:41:45,099
(ما كانت لتتمكن من تخطي (كريستينا
915
00:41:45,101 --> 00:41:46,867
انت دبرت لي موعد معها
لتثبت لنفسك
916
00:41:46,869 --> 00:41:50,137
...ولها
!ذلك يكفي
917
00:41:55,010 --> 00:41:57,044
(اعتقد باننا انتهينا هنا (هانك
918
00:41:57,046 --> 00:41:59,213
لا يمكنني القبول اكثر
919
00:42:00,782 --> 00:42:03,584
,اذا شعرت بأنك لست على ما يرام
اتصل بي
920
00:42:03,586 --> 00:42:06,453
.....غير ذلك
921
00:42:06,455 --> 00:42:08,222
انا استقيل
922
00:42:08,223 --> 00:42:10,723
:ترجمة
Sama Yousif
923
00:42:10,524 --> 00:42:13,924
(T) :/SamaYousif1
924
00:42:44,692 --> 00:42:45,959
.