!أسرعوا
في المرة القادمة ربما تقضي حاجتك قبل أن نترك العمل، اتفقنا، أيها المنحني؟
هل تقرأ لغة الإشارة، يا رجل؟
هل هذا هو مستوى ذكائك أم مرات أنحناء والدتك لتأخذه؟
فينكس ،أريزونا الخامسة وستة أربعين دقيقة مساءًا
ليس أنت، أيضاً، يا (ساندي)؟
.آسف يا رجل .عليك أن تتماسك حتى تصل إلى منزلك
.آراك غدا، يا (ساندي)
السابعه وأربع دقائق صباحاً
مرحباً، يا (ساندي)
مرحباً، ايها المتجمد؟
.مرحباً، هل تريد هوت دوج. هيا. عش اليوم
" الملفات الغامضة " الموسم السادس - الحلقة الأولى "البداية"
ترجمة { شادى الشبيني
"الحقيقة تكمن هناك"
.بأستخدام عملية أعادة الرطوبة إلى الوثائق
وقبل إعادة تجميع القطع، ينبغي ...أن أكون قادراً على استعادة
نسبة كبيرة من مواد القضية ...التي دمرت في حريق مكتبي
.قبل عدة أشهر
وفي حين هذه العملية ،ستكون شاقة ومستمرة
وإذا كانت بالفعل قد تعافت أن تسمح ...للعميلة (سكالي) وأنا
.لنبدأ العمل على الملفات الغامضة على الفور
-- العميل (مولدر)
العميل (مولدر)، أقرأ هنا ...شيء لذيذ جداً في أعلى التقرير
حول خطط الهيمنة العالمية من خلال مخالب طويلة، فضائية؟
هل سيكون هناك استعادة للبيانات لحساب هذا الغموض؟
.نعم .أرى غطرستك الشهيرة سليمة تماماً
...هل تطلب منا أن نقبل هذا التقرير
عن مركبة فضائية دفنت ...تحت الجليد القطبي
وأنك أستطعت خداع الموت وهربت من ذلك؟
عن طريق تسخين الجليد ...بشدة بأستخدام السفينة
،فارتفعت من تحتنا .مما تسبب في أنهيار الجليد
هذه القصة غير مفهومة وتشجع .التحليل غير المنطقي
كنت اتمنى منك أن تنظر ...عن كثب في التقارير
.وعن حالاتي الطبية أنا والعميلة (سكالي)
،هؤلاء الفضائيين .ايها العميل (مولدر)
هل لم يكن شيئاً قد رأيته في فيلم (رجال يرتدون الأسود)؟
.لم أرى هذا الفيلم
.حسناً، انه فيلم جيد لعين
بقدر ما يبدو هذا مثل الخيال ...العلمي، يمكننا
.إثبات صحة تقريرنا
--وهكذا المؤامرة ---أحاول فقط أن أكون مباشرة
مؤامرة هؤلاء الفضائيين ...لاحتلال كوكب الأرض
ويساعد في ذلك مجموعة من الرجال هنا على الأرض؟
.مؤامرة المجهولين داخل حكومتنا
الذين قاموا بزراعة الذرة في وسط ...الصحراء، والتي تتميز
...بحبوب لقاح التي تم تعديلها وراثياً
لحمل الفيروسات التي يتم نشرها ...عن طريق النحل
،الذي ينقل الفيروس عن طريق اللدغ ...مما يسبب في نمو
كيان بيولوجي غير أرضي داخل مضيف بشري؟
الذي سنقوم بأثباته الآن أذا تم إعادة .فتح قسم الملفات الغامضة
.افتراضك أكبر من قدراتك لهذا الاحتمال
.لست متأكداً من أنني أفهمك
أنت هنا لتبرير إعادة تكليفك .بقسم الملفات الغامضة
مع ما يزيد قليلاً على قدرة عربة قديمة .للمغامرة في أعالي القطب الجنوبي
ناهيك عن بعض نفقات .السفر المشكوك فيها جداً
دعونا نذكركم أن ال(اف.بي.اي) ،ليست مدرسة للعلوم
.ولا لتلميع الشخصية المحورية
نأمل، أن يتسنى لك أن تقدم ...لنا بعض الأدلة المادية
.لدعم التحقيق لأستمراره
العميلة (سكالي)، التي تم تعيينها ...في قسم الملفات الغامضة
،كعالمة
قد لدغت بواحدة من هذه النحل .وكانت مصابة بهذا الفيروس
إنها هنا اليوم مع أدلة ،دامغة والتي لا تقبل الجدال
دليل علمي على أن هذا الفيروس ...الذي أصيبت به
.هو، في الواقع، فضائي
في المرة القادمة سوف ارتدي بدلة .مهرج والقيام بحيل البالون
.كنت اتمنى انها لن تأتي ...السبب الوحيد لوجودها اني كنت هناك
لأنك أكدت لي أن هناك .أساس علمي لما رأيناه
،دعني أذكرك مجدداً .ما رأيته كان صغيراً جداً
.هذا العذر لن ينجح هذه المره
لقد كنت هناك، وكنت .مصابة بذلك الفيروس
.نعم، هناك أساس علمي لما حدث لي
.لقد تعرضت للفيروس
،ولكن كما اتضح ...يا (مولدر)، هذا الفيروس
.ليس ما كنت تعتقد
.لم يمكنني التعرف عليه .لقد واجهته بثلاثة اختبارات منفصلة
ولكن استطيع ان اقول لكم من دون أدنى شك ...أن ال(دي أن أيه) للفيروس والبروتينات
.هي إلى حد كبير من هذا العالم
.لقد رأيت ما فعله هذا الفيروس ،رأيت توليد كائن جديد
.كائن فضائي داخل الجسم البشري
،انه يهاجم ويدمر الخلايا البشرية .ولكن هذا هو كل ما يفعله
.أنه ينشأ لا شيء
،انظر، لا أحب أقول لك هذا .وأعلم أنك لا تريد أن تسمعه
،ليس هذا يمكنك تشكيكي في ما رأيت
ولكن ما لا يمكن .التشكيك فيه هو العلم
كان هناك بعض الارتباك في .(فينيكس) حيث عثر على الجثة
.تورطت الشرطة المحلية
وهذه ألتقطت لمسرح الجريمة .من قبل المحقق الجنائي
تم تسريب الخبر للصحافة؟
.أدعيت انها قصة هندي ملفقة
لا نقلل من رغبة الجمهور في إلقاء ...اللوم على السوفيت
.لا شيء لا يمكن تفسيره
كيف حدث هذا؟ .كان واحداً من رجالنا
انه أكيد حقن نفسه عن طريق الخطأ .بينما كان يعمل على الفيروس
استغرق الأمر 12 ساعة .ليتمخض الكائن من داخل الجسم المضيف
هذا الشيء على قيد الحياة؟
.نعم . لقد قتل ذلك الرجل
انه هناك في مكان ما؟ .على حد علمي
.بحق الرب العظيم .لا يمكننا ترك هذا الشيء طليقاً
.اني متحكم في الوضع
هل يمكنك إدارة كل ما تريده؟ .لدى شخص ما لأيجاد هذا الشيء
.شخص ما للقضاء عليه
.يجب أن يكون الرد مساوياً للتهديد
هل يمكنك التخلص من هذه المشكلة؟
.نعم
.أنت تضيع وقتك
نحتاج الى أدلة لتبرير إعادة تكليفنا .لقد حصلت للتو على بعثه من الرماد
.لا شيء قد يعيده لو ساعدتك
.لقد انتهى الأمر
.لقد تم رفض تكليفك بإدارة الملفات الغامضة
كيف يعقل هذا؟ نحن السبب الوحيد .في المقام الأول لأعادة فتح الملفات الغامضة
.ليس هناك سبب آخر لإعادة فتحها .أنا لن أتجادل معك
فمن يعمل ذلك؟ ...عندما تتقبل
انه لا يوجد أي قدر من الضغط أو العقل ...لأستحضار نظرية المؤامرة
هؤلاء الأعضاء يدخلون هذه القاعات مع الإفلات من العقاب المطلق؟
هل كان هناك تصويت؟
.بالإجماع
.عذراً
.لن أعينك ضد الأغلبية
بالداخل أو بالخارج، لا أرى أن هناك شيء .لعين يمكنك القيام به من أجلي
يمكنك كسر ظهورهم ،لإثباتك هذا الفيروس
.دليل على أن ما تقوله هو الحقيقة
.ليس لدي أي أثبات حتى الآن
.ربما أستطيع أن أعطيه لك
.هناك ملف
.انه على المكتب في مكتبك القديم
...هل هذا الشيء من أجلي
أيها العميل (مولدر)؟
.أجل، إذا كنت تفعل ملفاتي ملفاتك؟
ماذا تفعل في مكتبي، ايها العميل (سبندر)؟
.أعتقد أن هناك سوء فهم .أعتقد أن شخصاً ما فشل في أخبارك
إذا أنت على وشك أن تخبرني انك ،نزلت هنا للعمل على الملفات الغامضة
.أعتقد أن الفشل هو حكم بسيط
لا أهتم بمقدار المحسوبية الذى أوكل لك .هذا العمل.لقد وضعت حياتي هنا
لن اسمح لبعض المزعجين فقط .الأنزلاق هنا وأخذ كل شيء مني
أنت لا اؤمن بعملك، في ،تخاريف الظواهر الخارقة
.لذا لا تفترض أنني الشخص الذي يأخذ مكانك
لا؟ من يكون؟
.(فوكس) .(ديانا). تعاود الوقوف على قدميها مجدداً
اعتقد ان هذا هو السبيل الوحيد .الذي أمكنك لطعني في ظهري
.ضمدوا المريض وألبسوه ملابسه
.سنأخذه في رحلة
تريده في ماذا؟
أنا واثق من أنني لست .بحاجة إلى أن أكرر كلامي
.يرجى تجهيز الفتى
.لكن القيام بذلك الآن قد يقتله .دعني أصرح لك بكل بساطة
.أما هو أو نحن
فينكس ،أريزونا الرابعة وثمانية وخمسون دقيقة مساءًا
أريد فقط أن أذكركم بعدم ...إبلاغ الشرطة المحلية
لأننا من الناحية العملية ...ننتهك قوانين الدوله
.بحظر الأقتراب من مسرح الجريمة
لماذا أهتم؟
.(سكالي)، تعالي هنا وألقي نظرة على هذا
لم أر شيئاً مثل هذا من قبل؟
- ما هذا؟ ،وفقا لملاحظات المحقق في الملف
.هجوم على مواطن أمريكي من العلماء
مع أي نوع من السلاح؟ .جاء في الملف أنه استخدم يديه العاريتين
يديه العاريتين؟
.(مولدر)، هذا خشب صلب
هذا النوع من الحفر لا يحدث ...من أي شخص بيديه العاريتين
.ليس من دون استخدام بعض المواد المساعدة
ما هذا؟
.شخص ما كسر ظفره
هل هو حيوان؟ .انه ليس (ري بول)
تم العثور على جثة ضحية .أخرى هنا على الأريكة
.أحشائه ممزقة عند الجذع
ولكن جاء في تقرير الصفه التشريحية ،أن زمن الوفاة كانت بفارق ساعتين
وهو ما يعني أن هذا الضحية مات .من ساعات قبل الهجوم الثاني
.لذا المهاجم لم يرحل ابداً .لم يكن هذا هجوم
.أعتقد أنه كان أحتفال بالميلاد
الضحية الأولى من المؤكد انه .أصيب بالفيروس بطريقة أو بأخرى
.هنا على الأريكة حيث ولد المخلوق
(مولدر) - هذا من شأنه أن يفسر .التمزق الذي تعرض له جذع الرجل
...الفيروس إنتج كيان فضائي بيولوجي
.لقد مزق صدره لأنه ولد بنفسه هنا
.أنظري
،بالنظر إلى السيناريو الذي وصفته للتو .فإن معدل الحمل قد كان أقل من يوم واحد
.لقد كان حوالي 12ساعة، في الواقع
،أغفر للجدل العلمي للحظات
لكن أنت تقول هذا حدث بواسطة شيء حديث الولادة؟
.هذا بالضبط ما أقوله
،لقد كان هنا
.ولكنه ذهب الآن
.أود أن ألقي نظره .انه ليس هنا
لماذا لا تصدقني عندما كنت خائفاً جداً مني؟
.لست خائفا منك ...هل تعتقد أنني أستطيع أن أدمرك
.لماذا وأعرف بسبب ما أنا عليه
.أتعتقد أن يمكنك تدميري أيضاً
.وإذا لم أجد هذا المخلوق، ستفعل
.هو سيجده
.لا أرى أي جدال هنا
أنت تعترفين بنفسك .أن التقرير الجنائي كاذب
(مولدر)، هذا لا يعني أنني يمكننى .فقط القبول بنظريتك
ما الذي يتطلبه الأمر؟ لهذا الشيء أن يأتي ويلدغك على مؤخرتك؟
.لقد رأيت هذه المخلوقات .لقد رأيتهم يتكاثروا
،أنت قد رأيتهم أيضاً .لكن كنت مصابة بذلك الفيروس
.لقد كنت فاقده للوعي على عاتقي
.اعرف ما فعلت .أعرف ما حدث لي
...لكن دون تجاهل العلم، لا أستطيع
.أسمع، يا (مولدر)
.أخبرني بشيء علمي لأقوم بتصديقك
أنت تبني الأمور على أفتراضاتك .المبنية على أسباب شخصية بالكامل
...إذا قمت بالتغيير الآن
...لن أكون محقة
.أو صادقة
...اتحدث عن حياة فضائية
...تعيش على هذا الكوكب بيننا
.القوى التي تقزم وتسبق كل التاريخ البشري
،آسف، يا (سكالي) ولكن هذه المرة علمك غير صحيح
إستيقظ، يا (هوميروس)
.لقد كنت مستيقظ
.فقط كنت افكر .أجل، كأنها أول مرة
أنت متأخر عشر دقائق .عن فحص النظم الخاصه بك
.إذا كان هناك مشكلة، كنا سمعنا ذلك
مثل (أريزونا) سنكون بدون .تكييف لمدة عشر دقائق
.مهلا، (هوميروس)
لقد وجدت شيئاً هنا .يوجد تفريغ لنظام التبريد
أنظر لهذا؟
خمس درجات زيادة. قد يكون-- .قد يكون من قلب المفاعل
.لا ، لا. يجب أن يكون هناك خلل في الرصد
.الهاتف يمكن أن يبدأ في الرنين في أي لحظة .قد ترغب في التحقق من ذلك
.حسناً
المحطة النووية في رولينج هيلز الثانية عشرة وسبعة عشر دقيقة بعد الظهر
.تحقق من كل شبر في هذا المفاعل
.أريد غلق هذا المكان
.نعم
.الضباط المفوضين والموظفين المختصين فقط .هذه منطقة مغلقة
ماذا حدث هنا ، يا (سبيندر)؟ .يجب أن ترحل من هنا
.تلقينا مكالمة أن رجلاً قتل هنا
مكالمة من من؟ من مساعد المدير (سكينر)؟
.اسمح لنا بالمرور
.أنت غير المصرح له بالتواجد هنا
لقد تجاهلت رؤسائك وآتيت إلى .هنا بدون إذن أو تصريح
سأحرص على أن تنال التوبيخ لهذا وسأطالب بمراجعة الإجراءات مع (آيه دي سكينر)
.(ديانا) اسمحي لنا بالدخول هنا
لا استطيع. لقد تم اغلاق هذا المرفق .من قبل هيئة الطاقة الذرية
.لقد قتل رجل ...عامل قتل في حادث
.في المفاعل حيث كان هناك فشل في النظام أذن لماذا أنت هنا؟
استدعينا بسبب امكانية ...الأرتباط بين حالة الوفاة السابقة
.من ملف القضية التي قمت بسرقتها من مكتبنا
.هناك علاقة
.دعنا نخرج من هنا، يا (مولدر)
.آمل أن تعرفين ما تقومين به، يا (ديانا)
.آمل أن تعرفي لمن تديري بعض المهام .اظنني اعرف
.لا يمكنك الذهاب لأي مكان ، يا (مولدر) .انها فقط تجعل الأمور أسوأ
.انه هنا، يا (سكالي)، وهم يعرفون ذلك
كيف يعرفون؟ (مولدر)، كيف يمكنك أن تعرف؟
.اعطيني المفاتيح لنركب السيارة
.يا إلهي. (جيبسون)
.آسفة ، يا عزيزي (جيبسون)؟
.(جيبسون) حبيب قلبي
.يا إلهي
موتيل كاميلباك فيو السابعة وأثنين وخمسون دقيقة مساءًا
(فرانكشتاين)؟حقا؟
.لا
.لا ،لقد حصلت على عمل من بعض الأطباء المهرة
.قاموا بعمل جيد مع (الغرز)
.كنت أعتقد أنهم جزارين
.لقد كانوا جزارين
ينبغي أن أقوم بتغيير .الضمادات الخاصة بك، يا (جيبسون)
.لقد أصبت ببعض التورم والعدوى
.ولقد أصبت بالحمى
لماذا فعلوا هذا بك؟
.لأنني أستطيع قراءة عقول الناس
كيف أمكنك الوصول إلى سيارتنا؟
،حينما كانوا لا ينظرون .تسللت هارباً
.انه أمر سهل عندما تعرف في ماذا يفكرون
لماذا أنت هنا؟
كانوا يستخدموني ، لأنني .أستطيع التواصل معه
التواصل مع ماذا؟
.انت تعرفين بالفعل .أنت لا تريدين ان تصدقي ذلك
.الطفل يمكنه أن يجد هذا الشيء
.(مولدر)، هذا الطفل ينتمي إلى المستشفى .يمكننا علاج الحمى
.فقط لا يمكنك أخذه في مطاردة قنص .حالته لاتسمح
انه يحتاج إلى السرير تحت .الرعاية الطبية المستمرة
أستمع. لما في مصلحتك ما أقوله، اتفقنا؟
،علينا أن نأخذ كل الاحتياطات ...ونبذل كل جهد ممكن
.لضمان عدم حدوث أي شيء لهذا الصبي
لأنه مهما كان، مهما الذي يعطيه ،القدرة على فعل ما يفعل
.انه دليلنا العلمي، مثلما قلنا
يمكن أن يكون المفتاح لكل .شيء في الملفات الغامضة
.لم يعد لدينا ملفات غامضة .لا
ولكن ما إذا كان يمكنه أثبات كل ما كنت تقوله؟
.هذا الصبي قد يكون آخر فرصة لدينا
.العميل (مولدر)
.(فوكس)، سأخرج من السيارة أنا بمفردي، حسناً؟
ماذا تفعلين هنا؟ .لم أستطع قول أي شيء لك في وقت سابق
لقد أعطوني هذه المهمة يا (فوكس)، حسنا؟ .لقد عرضوا علي المهمة
...لقد أنتهزت الفرصة .أنا منصت
،للوثوق بشخص يخدم مصالحك .شخص يؤمن بك في العمل
.مهلا، أنا وأنت أنشأنا الملفات الغامضة معاً .لا تنسى ذلك
من أرسلك؟ .أنا هنا بمفردي
لماذا؟ لإقناعي بنواياك النبيلة؟
اسمعني. هذا الشيء في مكان .ما داخل مبنى المفاعل رقم أربعة
يمكننا أن نسمح لهم بالعثور عليه .وتدميره، أو نذهب للعثور عليه بأنفسنا
.أنت تريد دليل، يا (فوكس)
.لقد كنت قريباً جداً لماذا لا يمكنك رؤيه ذلك؟
(مولدر)، ما الذي يحدث؟ .سأخذ (جيبسون)
إلى أين ستذهب؟ .للبحث عن هذا الشيء
.أنا والعميل(سبندر) تلقينا مكالمة
سنستقل طائرة في غضون .ساعة وسنكون على اتصال دائم
مع من؟ .هيئة الطاقة الذرية
.كانوا أول من وجدوا الضحية
،ولكن حين وصلنا هناك .كانت قد أزيلت. ولم نر الجثة
من إزالها؟ .لا اعرف.لم أستطع الحصول على إجابة صريحة
عندئذ هيئة الطاقة الذرية أغلقت ...المفاعل رقم أربعة
.بسبب مشكلة مع أنظمة نقل الحرارة
.أعتقد أن هذا منطقي
.ربما هذا سبب وجودها هناك .لانها تريد الحرارة. انها تحتاج للحرارة
هذا شيء المضيف سريع بشكل غير طبيعي ماذا لو كانت الحرارة تقوم بتنشيطه؟
يمكن أن تحفز الفيروس .وتساعد على التطور السريع للكيان
ولكنها ما زالت تسعى للحرارة. لماذا؟ ماذا إذا كان لا يزال ينمو؟
أنت لست تحت انطباع ما نسعي إليه منطقي بأي شكل من الأشكال التقليدية؟
.لا
فينيكس سمارتن مركز طبي
ستكون على ما يرام، يا (جيبسون) .ستكون بخير
.دعنا نحصل على فراش مناسب
.هل ستجرين المزيد من الفحوصات .سنجعلك تكون على ما يرام
أنت تقولين ذلك، ولكنك تريدين المزيد .من الفحوصات، تماماً مثل الأطباء الآخرين
،يجب أن نقوم بالمزيد من الفحوصات .يا (جيبسون)
،أنت تريدين أن أكون بخير
ولكن فقط لو فكرتي بنفسك .ماذا يمكنك ان تتعلمي مني
أنت فتى متميز جداً، يا (جيبسون) .أنت تعرف ذلك
.أنا فأر أختبار متميز
...وبحسب ما يذكر استطعنا جمع
.تم العثور على جثة الضحية بالقرب من هنا
.انه ساخن هنا .نحن فوق قلب المفاعل مباشراً
.هذا جزء نقل الحرارة في نظام التبريد
.يبدو شيء عضوي .ربما شخص ما مصاب بالأنفلونزا
ما؟ ما هذا؟
.يوجد هناك شيء ما
.نعم .(مولدر)، لقد وجدت شيئاً لن تصدقه
.وأنا كذلك ،أجرينا تحليل دم ل(جيبسون)
.وهناك دليل على وجود الفيروس في نظامه
نفس الفيروس الذي تعرضوا له؟
.أنا واثقة تقريباً ماذا يعني ذلك؟ يا(سكالي)
.لا أعرف، ولكن أعتقد أننا في خضم شيئاً ما
.أننا نلاحق شيئاً كبيراً .هناك أرتباط
.أراهانك على ذلك ماذا؟
.لا عليك .فقط أعتني ب(جيبسون)
كان هناك طفل صغير في .تلك الغرفة، وأختفى
هل يعرف أحدكم ما حدث لهذا الطفل الصغير؟
اسمه (جيبسون برايس) .وكان للتو في هذه الغرفة
يا ألهي! لا أحد يعرف ما الذي يجري بحق الجحيم؟
.توقفي ،توقفي .لنهدأ قليلاً
.هذا الفتى الصغير الذي أحضرته مفقود
.لا يمكن أن يكون مفقود. انه بالتأكيد لايزال في فراشه !انه ليس هنا
.انه هنا
أين؟
.في مكان ما
!افتح الباب، يا ابن العاهرة
!افتح الباب، أيها اللعين !افتحه
...افتح الباب !(فوكس)
.سأذهب لأكتشاف طريق آخر للدخول
!افتح !افتح هذا الباب
.اخبرتك انه هنا
!(جيبسون)! (جيبسون)
!انه هناك
!(جيبسون)! (جيبسون)
كما قلت، وكما أجد نفسي مجبرة ،لأؤكد، ايها العميل (مولدر)
نائب المدير (ويست سكينر)
مكتب التحقيقات الفيدرالي ...ليس هنا للأنتقام
.أو للتحقيق مآرب شخصية
هذا ينطبق ليس عليك فحسب .ولكن على جميع من بالمكتب
،أنت تجبرنا بهذا
.لإجراء بعض التغييرات الصعبة
أنت والعميلة (سكالي) ستوقفون جميع تحقيقاتكم .المادية في الملفات الغامضة
.رفض الأمتثال للأوامر سيؤدى للأقالة الفورية
.سيتم تعيين فترة اختبار
.والآن ستقدم تقريرك للمدير المساعد (كيرش)
.ليس من المفترض ان تأتي الى هنا
.هذا هو ما تم الاتفاق عليه
.هذه هي الصفقة التي قمت بها .ينبغي لي أن أهنئك
.كيفية تنفيذ التوصيات
.كيفية تعاملك مع (مولدر) .لقد فعلت ما طلب مني
.أحسنت يا بني
.انه على جليد رقيق جدا الآن، كما تعرف
.(مولدر)سيعود
.لن يستسلم ،طالما ما زال على قيد الحياة
.هناك حلول، بالطبع
.حلول بسيطة ولكنها فعالة
.ولقد استخدمت هذه الأساليب .في مكانهم
.ولكن ليس هنا
.لقد قتلت الرجال
،يمكنك قتل رجل
ولكنك لا تستطيع أن .تقتل ما يهدف إليه
.ما لم تقم أولاً بكسر روحه
.هذا شيء جميل لرؤيته
.سيكون من الأفضل إذا أغلقت الباب ...سيجعل من الصعب عليهم ليروا
.أنني أتجاهل تماما كل شيء قيل لي
.كل ما قيل لنا، يا (مولدر)
لا يمكنهم أن يسلبوني الملفات الغامضة، يا (سكالي). لقد حاولوا
كما تعرف،تقرير العميلة(فوولي) لمكتب .المسائلةالمهنية للتغطية على حقائق مثيرة للأهتمام
.تمنيت إلا تتعرض للخيانة
كان تقرير العميلة (فوولي) .وسيلة لتحقيق الغاية
.في محاولة لحماية العمل .حماية الملفات الغامضة
(مولدر)، فقد أشار تقرير العميلة(فوولي) ...أن الرجل الذي تعرض للهجوم
.ضرب من قبل كيان غير معروف
،إنها لم تأتي على ذكر الصبي الصغير الذي .يصادف، عدم أمكاننا العثور عليه
.ويبدو أن تقريرها يحمي كل شيء فيما عداك أنت
العميلة(فوولي)أخذت مني التخطيط .بتعريض نفسها لخطر بالغ
حيث رأيت ما كنت ترفضي تصديقه .رأيته مرة أخرى، يا (سكالي)
وعلى الرغم من أنها لم تقول ذلك .ًفي تقريرها، (ديانا)رأيت ذلك أيضا
وبغض النظر عن ما كنت أعتقد، انها ...بالتأكيد بسلاسة وذكاء ستقول
،ان العلم لا يمكنه فقط أثبات ذلك .فإنه تبعاً لذلك ليس صحيح
.أنا لا أشكك في ما رأيت، يا (مولدر)
.أنا لا أشك فيك
،أنا على استعداد للتصديق ،ولكن ليس في كذب
.وليس في عكس ما أستطيع إثباته
.يتعلق الأمر الى انخفاض مسألة الثقة
.واعتقد انه هكذا دائماً
هل تطلبين مني الأختيار؟
.أطلب منك أن تثق بحكمي
.ثق بي
لا يمكنني تقبل ذلك، ليس إذا كان .يدحض ما أعرف أنه حقيقي
،(مولدر)، هذه هي نتائج الاختبار
الحمض النووي من ،المخلب الذي وجدناه
مطابق بالضبط للحمض النووى من .الفيروس الذي تعتقد أنه فضائي
.هذا هو الارتباط
والذي يطابق تماماً الحمض النووي .الذي وجدته في (جيبسون برايس)
لا أفهم. هل تقولين أن(جيبسون برايس) مصاب بالفيروس؟
.لا. انه جزء من حمضه النووي
.في الواقع، انه جزء من حمضنا النووي
.ويسمى بقايا الوراثية
انه غير نشط حمض نووي غير مرغوب .فيه، إلا في (جيبسون)، فإنه يعمل
إذا كان ذلك صحيح، فإن ذلك يعني .أن (جيبسون) جزء من شيء فضائى
.فإن ذلك يعني أن كل واحد منا فضائي
ترجمة { شادى الشبيني