سابقاً في يوريكا
لقد حصلت عرض قبول مبكر
لي دخول خريجي الطب في برنامج لجامعة هارفارد .
لا زلت لا اصدق انت فتاتنا الصغيرة سوف تغادر المنزل
هذه ليست هي الصورة المصورة بنسبة لنا ايضاً
نعم منذ زمن بعيد
تعالي الى هنا تيس
والممول الخاصة بالبناء
لقد بناء تلسكوب جديد و كبير
و يحتاجون شخص ما لتشغيله .
اذاً أين هو؟
أستراليا.
ذلك بعيد
لا أملك هنا.
انها ليست المسافة فقط أليس كذلك ؟
أنا لا أعرف اذا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن .
وداعا جاك .
وداعا تيس .
مرحبا هنري !
سيارة جميلة !
جاك .
كلاسيكي .
موديل 1947 كرايسلر نيويوركر
اليس ذلك شيء ؟
نعم.
للأسف انها ليست لي
وفي هذه لحظة لا تعمل
أين شاحنة الجر عندما تحتاجها ؟
نعم الا اذا كان هنالك اثنان مني
لا تغري مصير...
واو اجزاء محرك تحتاج فعلا الى اسم
نعم ليس هناك موزع للطاقة في هذه .
انا على وشك البداء للاستعداد ليوم المؤسسين .
آه حسنا
حسنا
هيا انها الذكرى السنوية 60. سوف تكون حفله كبيره جداً
حسنا
لا أنا لست في مزاج للذهاب الى الحفله
أوه نعم ؟
أكل شيء على ما يرام ؟
نعم.
نعم لا تيس أنا فقط...
أوه لا ماذا حدث ؟
او لم يحدث شيء لا تقلقي
انها مجرد على ما أعتقد موزع الوقود مسدودة .
أوه حسنا لا عجب من ذلك .
لقد كانت با المتحف منذُ العقد الماضي.
حسنا لا يمكن أن يكون يوم المؤسسين
من بدون سيارة المؤسس لذلك سا اقوم بمساعدتكم
عظيم .
شريف جاك كارتر
هذهِ... أنا آسف .
قريس مونرو . قريس مونرو .
لقد تطوعت للمساعدة في تنظيم يوم المؤسسين.
إن هذا لهو عملٌ كبير أوه ليس لديك أي فكرة شريف .
كيف ... أعتقد أنني ...
أوه نعم ؟
أليسون. نعم بالتأكيد.
حسناً سوف نتحدث في وقت لاحق. نعم.نعم
مرحباً لذا فإن مصفي الوقود موجود هنالك
مرحبا أليسون ما الأمر ؟
أوه أوه أوه ضغط دمي .
أنا بحاجك لمساعدتي لتشرف على
يوم المؤسسين لتراى اذا كان كل شيء كما هو مخطط له
نعم ؟ اني ارى سبب ذلك
نعم كل هذا بالإضافة إلى أننا نجري الإختبارات
و عدة مشاريع في الديناميات العالمية.
لقد بدأ كيفن با العمل على معالج تفصيل الجديد
وجينا لقد ظلت صاحية
طوال الليل .
انها تحاول تدمير راس ماما ألستِ كذلك ؟
خذِ البهجة من الأم الوحيدة التي تعمل
مسؤوله عن اخطر العقول في العالم .
انها ابحاث علمية كارتر
ليس اللجوء الى الجنون
نعم ذلك وذاك نفس الشيء 77 00:02:48،178 --> 00:02:49،279 مرحباً يا رفاق.
كابتشينو الحرب الباردة ؟
لا لا شكرا لك . لا شكرا .
حسنا. شكرا.
حسناً أنا سمعت عن تيس.
أوه هيا لقد حدث ذلك للتو .
لقد حدث ذلك للتو !
نعم انا اعلم لقد اصلت با المنزل ارتد الحدث اليك
و سارة اجابت
أنا آسفه.
شكرا. أنت بخير ؟
نعم .
نعم أعني زوي قادمة للمزل من جامعة هارفارد
و منزل كان هادئاً جدا
يبدو ذلك رائعاً
أوه حسنا إذا كنت تريد الضجيج
فيمكنك المجيئ إلى منزلي .
سأكون سعيدا أن اخذ الطفله اذا كنت بحاجة الى الراحه
لا لا لا هذا على ما يرام.
أخيرا تمكنت من العثور على مربية.
مربية ؟ نعم .
مربية ؟ ما الذي لدا المربية...
ما الذي لدا مربية ليس موجود لدي ؟
نعم مثل شهادة الدكتوراه في تنمية الطفولة المبكرة
مع التركيز على التغذية العضوية ؟
مثل ويت
نعم حتى كيفن يبدو مثل الرجل
وهذا الأمر غير معتاد مع التوحد.
انه يبدو مرتاحاً مع التكنولوجيا اكثر من الاشخاص
مرحبا عزيزي كيف تعمل ؟ هل تعمل بجد ؟
نعم بالتأكيد.
هذه الكلاسيكيات لاتستطيع أن تعمل بنفسها
شارب جميل
شكرا. لمشاركة روح المدينة شريف .
يوم المؤسسين تحتفل لي رؤية أينشتاين
بناء ملجأ
لي أعظم مفكرين في العالم
للعيش و الإختراع
إختراع الفوضى.
لا ليس في جميع الأوقات
أعني هذه الاختراعات في هذا الوقت المبكر هي شهادة على تلك الرؤية .
ماذا تفعل هذه ؟
وهذا مولد فان دي غراف .
تحول الطريق إلى أسفل في حالة شخص مجنون
يحاول لمسها.
انظري على ذراعي انظري على ذراعي !
ما ...
كم عمرك ؟
حسنا أنا سيأخذ جينا الى المنزل .
فارجو انه لك كله
أوه لا أحب الصوت الصادر من ذلك
حسناً سوف نحتاج للسيطرة على حركة المرور .
و الأمن على المعروضات العلمية .
وإذا كنت قادر على ارتداء لباس معهد 40s .
ذلك سيكون رائعاً .
ونحن نسعى جاهدين للتأكد بأن الامور كا الحقيقي .
نعم هل يمكن أن أنهي جولتي با الأول ؟
بالتأكيد. لا يوجد سبب يمنع من ذلك .
أوه يا رجل كابوتشينو الحرب الباردة .
هذهِ سوف تبقى
نفس يوريكا.
يوم مختلف .
اليوم لم يتنتي بعد .
صباح الخير جو.
زين ماذا تفعل في زنزانتي ؟
لتذكريك كيف التقينا أول مرة .
لقد جلبتُ لكِ شيءً .
هل فعلت الأن ؟
HMM.
هاه.
وأنا افترض أنك تريد مني ارتداء هذا لك ؟
شيء من هذا القبيل.
زين.
حسنا أنت قدمت بالفعل لرجل صادق مثلي .
لذلك دعينا نجعله رسمياً .
تزوجيني جو جو .
زاين ...
أنا لا أعرف ماذا أقول .
مذا عن قول" نعم " ؟
مرحبا جو! فارجو حصل على وظيفة لـ..
لا !
حسنا مبروك .
تهاني .
نعم ليس كثيرا .
زين...
أوه جو.
ليس الآن كارتر .
حسنا ؟ بالتأكيد .
اذا كنت بحاجة الى أي شيء إتصلي بي .
حسنا ؟
نعم .
جو ؟ هل هذهِ انتِ ؟
أوه سوف تكون واحده من أحد هذه الأيام .
مرحباً هنري !
نعم .
آسف حسبتك هنري داكن .
لا الدكتور تريفور غرانت.
سررت بمقابلتك تريفور. بدلة جميلة .
ستجعل يوريكا فخوره .
انا افضل "الدكتور غرانت."
وأنت ؟
اوه لقد مرضت مسبقاً من يوم المؤسسين.
أنظر دوكتور هل يمكن أن تعيدني الى المدينة ؟
هاتفي معطل .
حصلت لدي بعض التشوية من الأشجار .
بالتأكيد يا الرياضي .
أصعد .
شكرا .
تبدو جميلة على أي حال
ترجمة : MoshaX
زوروني على مدوتني لمزيد من الترجمات
http://pro-translation.blogspot.com
ذلك مستحيل !
ترجمة : MoshaX
لقد ترقا يوم المؤسسين الى مستوى جديد
اعد ذلك مرة اخرى ؟
> وهنا في الملعب من جوني سين <
> أراجيح روبنسون.<
> انها الكرة الأرضية الثالثه التقطة من قبل إليوت <
> ويتم اخراج وروبنسون من القاعدة الأولي <
واو يالها من مهنة !
هو يربح 3 - 0 في هذه اللعبة
ثم بعد ستة أشهر يكون هو الصاعد في السنة.
مذهلة.
غيرت وجه لعبة البيسبول.
>... وأيا كانت الطريقة تستخدمها ستجد...<
لم أعرف اسمك ايها الرياضي.
لا لست الرياضة. جاك كارتر .
أتطلع أكثر فضولي في الزي العسكري.
أراهن انك كذلك
أوه واو يا رفاق تذهب الى.
أنا لست متعوداً ان أعطي غير مصرح بها أليس كذلك ؟
منظور مثيرة للاهتمام.
إذاً اخبرني شريف أن ليس لديك شارة .
او سلاح هل ؟
نعم. انهم في مكتبي.
من الجيد ان اعرف .
يبدو ان وصلنا لأنفسنا زائرا غير مرخص به يأولأد.
الرئيسية ريان.
أُخطوة خارج السيارة.
أنا ليس لدي وقت لذلك.
ببطء. حسنا.
انظر أنا لست ذاهب الى حفل تنكر
لكنني يجب العودة إلى... البلدة.
هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.
يكفي هذا أن يكون حقيقية بالنسبة لك؟
قيده.
صاعد ومتألق
أوه نعم.
إنتظر كنت ...
قف قف قف إسترخي فقط
رفيقي هذا ألأمر خطير.
لقد اعتديت للتو على ضابط القانون
هل تفهم ذلك ؟
حسنا لأنك عمدة البلدة.
نعم.
هذه البلدة لا وجود لها .
ممرضة.
إسمح لي انتِ
تحققِ من رأسه.
أنا بحاجة اليه بصحة كامله عند المحاكمة
أليسون .
أنا اعاني من أغرب حلم .
أعني في العادة هذا اللباس صغير
كارتر أنا لا أعتقد هذا هو الحلم.
اعتقد انه حلم.
فاتح الاصداف
هذا يبدو مألوفاً
هذا أمر جيد.
كارتر, توقف عن العبث.
أنا بحاجة لإخراجك من هنا
انه مستيقظ.
هل حصلت على شيء منه ؟
انه ليس في أي عسكرية أو إنفاذ القانون
ولا يوجد في سجلات الموظفين.
هل تمكنت من معرفة ما هو هذا الشيء ؟
حيرني
ربما جهاز للإبلاغ
أنا لم أر قط تكنولوجيا متقدمة هكذا
هذه مشكلة خطيرة لختراق امني غرانت .
أنا على مكالمة الجنرال
وتقول له ماذا ؟
برقية لك يا سيدي.
أن هذا المجتمع الفكرية
ان كنت تقترح علينا أن نبني هنا قد تسللوا
بواسطة جاسوس محتمل.
نحن لا نعرف ذلك ريان.
الرئيس ترومان في اجتماع مع أستاذ اينشتاين الآن.
حتى يعود...
جاكي روبنسون يربح 3 - 0
في الدوري الرئيسي الأول للعبة
هل قال روبنسون يربح 3 -0 ؟
هيه هل قال روبنسون يربح3 - 0 ؟
قلت لك انه كان مبالغا فيه.
دعنا نذهب لتحدث شريف لبلدتنا.
أين هو ؟
سوف أشغل الإنذار لا لا .
لا تشغل الإنذار
أمن القاعدة .
نحن على وشك الاحتفال لمعاقبة المسؤول
عن هذه البلدة.
أريد أن يبقى هذا سراً
آمن القاعدة و عثر علية من دون التسبب في حالة ذعر
او المشروع يكون انتهى قبل أن تبدأ.
حسناً جرب هذا .
أنت متأكده أن هذا ليس
نوع من العلوم المهوس؟
حسنا نحن نتشارك في نفس الوهم
أو نحن عالقون في عام 1947.
نعم حسنا ماذا كنت تفعلين بالضبط
قبل المجيء الى هنا ؟
حسنا أعني بعد رايتك .
عدت إلى سيارتي وانتهى الشحن من هاتفي .
وكانت في ذلك الحين كنت في الدار البيضاء.
و أنا هاتفي لا يعمل ايضاً
حسنا ربما يكون هذا هو السبب .
لي ارسالنا الى هنا
حسنا ماذا عن الآله التي في الشارع .
الشيء الذي يجعل شعر ذراعك يتوقف ؟
لا الآلة فان دي غراف
مولد طاقة وكهرباء
لم يحن الوقت الآلات.
حسنا و أيضا ربما من تلقاء انفسهم.
ماذا يحدث إذا كنت استخدامها مع... و...
ماذا تفعلين هنا ؟
المخزون.
انتِ و نصف القاعدة. إحفظية للرقص .
الى الخارج .
حسناً .
ليس باضبط مايبيري أليس كذلك؟
كذلك وريكا ، لقد بدأت كقاعدة عسكرية.
المدينة لم يكن رسميا حتى تأسست عام 1950.
حسنا كيف يمكننا أن نعود لبلدتنا و وقنتا ؟
أتمنى لو أعرف انتبهِ
ماذا ؟ انتبهِ
انه الغبي الذي جلبني الى هنا
الدكتور غرانت.
من الأفضل أن لا ندعه يعثر عليك .
إذا كان هذا حقيقيا وجودنا هنا
يمكن لذلك ان يغير مجرى الأحداث في المستقبل.
علينا أن نبقي بعدين عن الأنظار .
حسنا.
أهذه جو ؟
الكثير من أجل الحفاظ على البقاء بعدين عن الأنظار .
حسنا هذا أمر سيء حقا .
نعم بالنسبة لهم.
انها صغيرة ولكن غير ضعيفة .
حسنا سوف أمد يد العون لها .
لا لا لا لا يمكنك ! هناك المزيد من الجنود القادمين .
إذاالقي القبض عليك نحن لن نخرج من هنا .
نحن بحاجة الى خطة.
لدينا رجل محاصرين ! أحتاج مساعدة !
انا قادم !
قدمية علقه .
حصلت عليه.
حسنا حسنا .
انه لا يتنفس. كارترإذهب من هنا .
انهم يبحثون عنك. لا
لا أستطيع تركه هكذا . إذهب الآن .
سأعود لكِ لاحقاً .
دعونا نطفاء هذا الحريق !
ماذا حدث ؟ توقف عن التنفس.
فهل هنالك فائدة من الضغط على صدرة هكذا ؟
هيه هل ابتعدتِ ؟
لا توقف أنا اعطية
الإنعاش القلبي الرئوي.
انها تقنية جديدة. تعلمت في مدرسة التمريض.
كما تقولين .
أوه انه ليس لديه نبض. أحتاج لسيارة لأخذ الكهرباء منها .
أليس ذلك الشيء هو الذي جعله في هذه الحاله ؟
كهرباء لجعل القلب يبداء بالضخ .
يا جندي!
الجندي ، هل لديك اسلاك شحن لذلك الشيء ؟
نعم سيدتي.
حسنا اريدك أن تصله با المحرك .
وتأتي لي بالسالب و الموجب
الآن ! لاتنظر الي
قالت الآن !
آمل من الرب أن تعرفي ما تفعلينه .
وأنا كذلك .
إرجع الى الخلف .
أوه صدري على النار.
ولكن كنت على قيد الحياة لتشعر بذلك .
سوف تكون على ما يرام .
ستوصل الى المستوصف
طبيب ! أنا بحاجة إلى طبيب !
حسنا حسنا.
انتظر لحظة. من أنت ؟
أليسون.
هل تعلمت هذا ايضاً في مدرسة التمريض , أليسون ؟
ليس بالضبط.
كيف حاله ؟
لدينا امرأة في الحجز.
بعد أن أحاطت رجالك بستمرار ريان ؟
على ما يبدو انها تم تدريبها تدريباً جيداً
كانت تحمل هذا .
هل تبدو مألوفة ؟
انه معطل تماما مثل الآخر .
عد الرجل في حظيرة ...
أنها الثلاثة . أنها الثلاثة .
حسنا .
ممرضة.
ألن تبقي مع المريض ؟
بالطبع .
هيه ربما يجب عليك التركيز أقل قليلا
على ممرضة جميلة أكثر من ذلك على حقيقة
ان لدينا خرق أمني كبير.
لا يزال اه ليس لدينا أي فكرة عن من هم هؤلاء الناس.
الآن أنا أكثر اهتماما من اين اتو .
واصل البحث ريان.
دعونا ننظف هذه الفوضى !
أهذا افضل ما لديك ؟
كنت مجرد احصل على التحمية فقط
أين انا بحق الجحيم ؟
جو ؟ هل هذهِ انتِ ؟
فارجو ؟
أوه يا...
فكرت أني كنت سأموت وحيداً .
فارجو ، لماذا أنت عاري ؟
قصه مضحكة .
ملابسك.
اعطني اياهم الأن .
على محمل الجد ؟
حسنا .
كنت اغير ملابسي عندما رن جرس الهاتف .
و كنت في ذلك الحين عاريا .
في منتصف الطريق مطوقه بالجنود.
تماما صدمة .
ليس لأجلك فقط .
إذا ماهي قصتك ؟
كنت احاول الإتصال بـ زين
لقد سألني بالزواج منه.
انه ماذا ؟
أعني... انه ماذا ؟
تقدم لي .
يا الهي و... أنا تجمدت .
ما الذي يحدث لنا ؟
استناداً على صور من يوم المؤسسين .
أنا... أنا متأكد أننا في عام 1947.
ليس لدي أي فكرة عن طريق الرجوع .
إنها حنفة من الضجيج أن روبنسون لم يكن كما ظنناء
نعم حسنا أنت تعرف انه تحت ضغط كثير فلذلك ...
أوه هراء.
كما تعلمون ، فإنا لا أحسبه في الخارج هذه اللحظة
وأنت اعد كل شيء هنا .
هنري !
أنت هنا ؟ نعم .
تعمل !
مختبأ في لباس العمل
أعني يوريكا كانت دومأ متقدمية .
لكن لا احد يراى مرتين ميكانيكي أسود حتى الأن
أوه يارجل. مدهش ، أليس كذلك ؟
أنت تدرك انك أنت وأنا ، وأليسون ، وجو
عالقين هنا .
وفارجو لقد ألقو القبض عليه وهو يتسلل الى المخيم .
بالطبع فعلوا ذلك .
انهم يحتجزونه مع جو وهذا خساره
لأنه يحب وسوينغ لانه لديهم حفلة رقص اليوم .
هنري ، لماذا أنت لست قلق حول هذا الموضوع ؟
انا قلق للغاية حول هذا الموضوع
و لكن لدينا فرصة
لي رؤية يوريكا قبل تأسيسها .
عندما الرؤى القليلة تغيير المستقبل .
حسنا حتى "أ" ندمر هذا المستقبل .
أو "ب" نتلقا... رصاص بتهمة الخيانة .
حسنا نعم هناك جانب سلبي .
حسنا ، لذلك ...
كيف وصلنا إلى هنا ؟
كنت أعمل تحت غطاء محرك السيارة لذلك كرايسلر
مع تلك المرأة...
أوه قريس حسنا .
وثم رن هاتفي .
وكنت تحت غطاء محرك السيارة هذا الجيب.
رن هاتفي أيضا وكذلك , أليسون .
انهم جميعا خائفين .
و كذلك أنا .
ربما نبضة الكهرومغناطيسية.
لكن أيا كان ما جعل هذا يحدث لبد انه كان تحت الإخماد .
و هناك كمية هائلة من الطاقة السلبية
من أجل مسألة التنقل في الماضي المغلق .
حسناً لقد كانت تيس تقول شيئاً .
عن مزيد من الطاقة الشمسية الذي يرونة في عقود .
اطناناً من الطاقة السلبية .
حسناً قبل أن تنفصل عني .
انها ، كما تعلم ... آسف ، جاك .
نعم .
ولكني أعتقد أنها كانت على حق.
هذا ليست دعماً للغاية .
لا ، أعني حول والانفجارات الشمسية.
انها تأتي كل 11 عاما.
أخر مشاركة بهذا الحجم كان في أواخر 1940.
حسنا ، هذهِ هي .
أعني ، لا يمكن أن يكون صدفة ، هل يمكن ؟
ولكن لا يزال ، سيستغرق
كم هائل من الأقمار الصناعية .
لتسخير مثل هذا النوع من الطاقة .
والأقمار الصناعية لم تخترع بعد .
هل أنت متأكد من ذلك ؟
نعم ، لأخر مره بحثت .
أنظر مرة أخرى .
حسنا .
نحن بحاجة للذهاب الى هناك . هيا !
هنري .
مرحبا مرة أخرى .
أوه ، مرحبا .
كيف هو مريض ؟
حسنا ، لقد كانت قريبة .
و لكن اعتقد انه سينجو .
كما تعلمين ، أنا أكثر علم با فيزيائي من الطبيب .
و لكن من حيث الموقف .
لقد عملتِ معجزة حقاً . 493 00:23:02،582 --> 00:23:04،983 لكن أحيانا عليك فقط الارتجال .
الارتجال ، وأرى .
حسناً اذاً اخبريني , أليسون .
كيف لشخص بمثل ...
مهارتك ... لا تزال مجرد ممرضة ؟
حسناً اذاً أتظن أن الممرضات أقل قيمة من الأطباء ؟
لا ، يا سيدتي .
بعد اقل تقدير .
إنظري ، لدينا امرأة في الحجز .
وهي لي حاجة لمعالجة جروحها .
و هناك هذا الطفل عاريا . يحتاج الى بعض الملابس .
سأكون سعيده لإلقي نظره .
في الإصابات ليس طفلا عاريا .
سعيداً لأنك وضحتي ذلك.
أستمرو في البحث . أريد ايجادة .
إذهبو !
الرئيس ريان.
أنا وجدت هذه للتو في في قاعة العرض.
وهذا .
حسنا ، نحن نعرف ما الذي نحن نبحث عنه ؟
أنا رأيت هذه المعادلة من قبل .
نعم ، و رأيت هذا من قبل .
هذا هي الآلة الذي كان كيفن يعمل عليها .
على الشارع الرئيسي .
أوه ، يا إلهي !
هذه "أوه ، يا إلهي" جيده
أو... "او اوه يا إلهي" سيئه ؟
حسنا ، إذا كان جهاز اإرسال كما اعتقد .
اذاً كفن قد خلق
شبكة إرتباط بيننا وبين الآلة .
هل يمكن أن يكون قد تداخل مع شبكة الهاتف لدينا ؟
حسنا ، إذا كان قد رن قبل عملية النقل .
قد يكون تصرفت مثل اللاقطات .
هنري ، هل يمكن أن يكون فعلت ذلك عن قصد ؟
لست متأكدا .
لكني أعرف من الذي بنى هذا .
مرحباً ، ايها الرياضي .
هل تريدون ايها الفتيان أن تخبروني ماذا تفعلون .
في مختبر الدكتور آينشتاين ؟
حسنا ، أيها السادة ، إبداء التحدث .
إجعلوه سريعاُ
حسنا.
أنت تتذكرني جاك كارتر .
أول متصل ، منذ فترة طويلة .
هنري دايكن ، الدكتور غرانت .
الانتظار ...
تريفور غرانت ؟
نعم ، انه يفضل "الطبيب".
انه نوع من الحساسية حول هذا الموضوع.
هل أعرفك ؟ لا ، و لكن أعرف أنك .
أعني ، آينشتاين حصلت على كل الصحافة .
لكن عملك الخاص أمر بالغ الأهمية لكيف نفهم
21 القرن نظريات الفيزياء .
قلت أعمالي والقرن 21 ؟
نحن , لسنا من هنا . حسنا ، ليس بعد على أية حال .
واقترح أن آينشتاين نقطتين في الفضاء و الوقت
يمكن سدها مع الثقب a lorentzian .
أنت ساعدة في بنايت
جسر أينشتاين ذات المنح لاختبار هذه النظرية .
ماذا ذلك ؟
كنا نعمل على ذلك لسنوات .
لقد إقتربت جداً و لكن لم أكن قادرا
على تخزين ما يكفي من طاقة الشمس
لي جعله يعمل .
حسنا ، ربما الطاقة لم تكن المشكلة.
جاك ، أنت رأيت كيفن مع نفس الجهاز على الشارع الرئيسي.
ربما نصف ساعة قبل وصولنا .
إذا كان نشطه في عام 2010
مع الانفجارات الشمسية كنا نرى ،
ثم ربما الآلات خلقت رابطاً
بين الأوقات .
حتى ذلك الحين ، كنت تبني جسر الى لا مكان .
ولكن نحن بنينا جسر على الجانب الآخر .
هل بجدية تتوقع لي أن أصدق
أنك من المستقبل ؟
أعتقد أنك تعتقد بالفعل .
عدا ذلك لكنت إستدعيت الأمن الأن .
ذلك الطفل العاري الغريب ؟
تلك المرأة المرعبة .
انهم معك .
فارجو .
كان ذلك فارجو وجو ، نعم .
و ممرضة مع التدريبات الغير تقليدية
و GAMS مدهشة.
أوه ، من السهل على GAMS. أليسون ، نعم ؟
أيا كان.
جميعكم معاً .
حسنا ، نحن جميعا من يوريكا .
التي ساعد على بنائها .
الآن نحن بحاجة لمساعدتك لإعادتنا .
إذا كنت تستطيع .
الجهاز مدعوم بواسطة إنفجرات شمسية .
القمر الصناعي يذهب الى الكسوف فقط بعد 23:00
بعد ذلك ، يغلقت الجسر .
لا أحد يذهب الى أي مكان .
الدكتور غرانت ، انها ريان الرئيس. إفتح الباب .
"هذا بضبط السبب الذي أنا اواجهه اليوم "
تخفى .
أنا على الهاتف فقط مع...
إستاذ آينشتاين .
فكرت و قلت السلوك و البحث بهدوء .
الدكتور غرانت . نحن قد يكون لدينا جاسوس أخر .
لقد وجدت هذه و هذه.
وهذا يعني أن لدينا اثنين في الحجز .
واثنين آخرين في القاعدة .
أي فكرة عمن تنتمي لهم هذه ؟
إني أتضييق البحث.
إسمع الي ، ريان .
أنا لست مقتنعا تماما هؤلاء الناس هم جواسيس .
حقا ؟ حقا .
أنا .
أنا سأعثر عليهم ، محاكمتهم ،
وأي شخص يحاول حمايتهم.
لقد سأل الدكتور غرانت لي أن أتحقق من إصاباتها .
هل يمكن فتح الزنزانه ، من فضلك ؟
يمكنك معالجتها من وراء القضبان .
انها قوية بشكل مدهش.
انها بحاجة الى أن تتعرى .
هل يمكن الحصول على بعض الخصوصية ، من فضلك ؟
بالتأكيد .
حسنا سأذهب لدخان على أي حال .
هل أنتم بخير ؟
هل نبدو بخير ؟
حسنا ، أحضرت لك بعض الملابس .
الحمد لله !
هنري وكارتر وهنا أيضا .
لقد ذهبوا الى المعمل في القبو تحت الأرض .
هنا. سأحاول إخراجكم من هنا يا رفاق .
ما هذا ؟
مسحوق المغنيسيوم من الالعاب النارية
لرقصة الأرجويحة الكبيرة في قاعدة .
حقا ؟ أحب رقص سوينغ .
فارجو ، ركز .
المسحوق سيعمل على إذابة القفل
ماذا عن الأمن ؟
سأشتته بقدر ما استطيع .
لقد إنتهيت .
لذا مباشره للرقص ؟
حسنا ، هي معبأة في القفل .
حاول أن لأ تحرق المكان .
هذا كل شيء ؟ هكذا سوف نبقى للأبد .
لا يمكن أن نفجره أو شيء من هذا ؟
لا ، و لكن إذا تمكنأ من رش الماء علية ،
الهيدروجين والاوكسجين سوف تندمج .
وتزداد الحرارة .
نعم ، حسنا نحن في السجن .
من أين المفترض أن نحصل على الماء ؟
حسنا ، منا.
قلي أنك لا تقترح أن أتبول على اللهب .
حسناً ، سأفعل ذلك .
و لكن إلتفي .
لا أستطيع أن أفعل ذلك و أنتِ تشاهدين .
بطلي.
انها ساخنة! أوه ، و الشرار !
حار جدا !
الشرار!
حار! حار! حار جدا !
هل تسمعين ذلك ؟
لبد أنه الرقص .
حسنا ، البطاريات منتهية
لكن رقائق الكمبيوتر لا تزال جيدة .
هذه التكنولوجيا مدهشه .
انها مذهلة .
لقد كنا نطور نموذج لإستقبال . 657 00:30:13،038 --> 00:30:14،405 للاتصالات عبر الأقمار الصناعية .
أين هم ؟
نعم ، نعم.
ربما قد نكون قادرين على تركيب هذه على الهواتف .
حسنا ، إذا وضعنهم على نفس التردد
كجهاز الجسر ، يمكننا انشاء الشبكة .
شبكة . نعم ، بالضبط .
حسناً هل حقا ً وضعت قمر صناعي في المدار
قبل عقد من الزمان من معرفة العالم له ؟
نعم ، فعلنا.
لم يكن حتى صعباً .
واو ، لك الحكم !
ولكن لا يزال لدينا مشكلة كبيرة .
لدي ثلاث اشخاص هناك .
وجميع الهواتف هنا .
لقد فقدت للتو الأقمار الصناعية .
مشكلتان كبيرتان.
حسنا ، إسمع ، شريف.
نعم ؟
إضبط الإشارة ،
عشر درجات إلى الجنوب.
حسناً أين أذهب ؟
رائع .
حفظِ لي الرقص.
ممرضة.
كيف هي ؟
فقط بعض الخدوش البسيطة وكدمات .
إنها ترتاح الآن .
أعطها بضع دقائق.
جيد ، جيد.
في الواقع أتيت هنا لرؤيتك .
عربون تقديري لمساعدتكم جميعا .
ربما كنت قد فكرت أنها تناسب الرقص .
أشكرأً ، يا سيدي ، ولكن هذا ليس ضروريا .
أين هو ؟
من هو ؟
الرجل الذ كان معك في خزانة العرض .
حيث وجدت هذه .
كارتر .
ليس لدي أي فكره .
غبي الأقمار الصناعية.
غبي غرانت.
غبي 1947.
عمل رائع ، جاك.
خذ ذلك يوم المؤسسين !
أليسون .
ريان لديه أليسون. انا ذاهب لي إعادتها 704 00:33:01،686 --> 00:33:02،786 كيف هي الهواتف ؟
حسنا ، لقد حصلت على اثنين جاهزين ، آمل .
عظيم. أنت تآمل ؟
عليك الوصول إليها من دون الوقوع في المشاكل .
سأذهب معك .
انتظر ، لا أستطيع أن أصلح الآخرين وحدي .
حسنا ، أنا لا أستطيع مساعدتك. علي مساعدته .
حسنا ، ربما يمكننا المساعدة.
فارجو ، لماذا أنت محترق ؟
أفضل أن لأ اتكلم في الموضوع .
لقد ارتجل .
أليسون ساعدتنا .
و قالت أنها متجهه الى هنا .
نعم ، ريان قبض عليها .
جو ، أريدك أن تحرسِ المختبر .
ليتمكن هنري وفارجو أن يعملوا .
حسناً . حسناً .
جميعكم من عام 2010 ؟
نعم . من هو هذا الرجل ؟
الدكتور تريفور غرانت .
تريفور غرانت ؟
نعم ، أنا ، في الواقع .
يجب أن نذهب !
سوف ناتي بأليسون بأسرع وقت ممكن
لكن هنري ، عليك تشغيله قبل الساعه 11:00
او جميعكم ستعلقون هنا
حسناً أتنمى لو أني قادم معك .
انها متعة حقيقية لمقابلتك ، دكتور ديكن .
لا بل الشرف هو لي ، الدكتور غرانت .
لا تكسر ذلك. من شأنها أن تمتص.
الإمتصاص ماذا ؟ آه ، إننسى ذلك.
هنا. ماذا ؟
من الأفضل أن تأخذ سترتي .
هنا ؟
شكرا .
يصعب علي التعرف عليك الأن ايها الرياضي .
حقاً .
لا تدعوني "با الرياضي".
أين هم ؟
قلت لك ، لا أعرف.
ليس مصادفه أن تمكنوا من الهرب .
بعد أن كنتِ هنا .
حسنا ، وذلك ليس مريحا بالنسبة لي .
أوه ، أتعتقدين أن ذلك مضحك .
حسنا ، أعتقد أنها مضحكة .
و أسهل على الأعين.
وحقاً ممرضة .
ماذا تفعل هنا ، غرانت ؟
أبحث عن شخص الأرقص معه.
وأنت لست من نوعي المفضل .
هل يجدر بناء عزيزتي ؟
مهلا .
أنت لا تعتقد أنِ سأسمح لك
أن تخرج من هنا معها ؟ هل ؟
نعم إعتقدت .
بتاكيد إعتقدت و لكنة لم يفعل .
من ؟
هو .
أخبرتك انِ سأكون في الخلف .
كارتر .
هنا ، خذي هذه . ما هذا ؟
انها تذكره لمنزلك ، عزيزتي ،
إن لم يمسكو بناء أولأ .
أعتقد أننا في مأزق .
هنري يحتاج الى وقت الانتهاء من الإشارات .
بسريعة ، الى هناك .
انه من السهل اللإختباء في حشد من الناس. سأحاول أن أكسب بعض الوقت.
اذهب ! حسنا .
شكرا على المساعدة لا تشكرني بعد ، دمية.
إذهب ، إذهب!
ماذا الآن ؟ الآن نرقص .
أنت ترقص ؟
أعرف بعض الاشياء .
هيا ، هنري.
قريبا و يكتمل .
* ترجمة : MoshaX *
هل يمكن أن احضى بهذه الرقصه ؟
زورو مدونتي لمزيد منــ الترجماتـــ ....
http://pro-translation.blogspot.com
في أي وقت هنري .
حان الوقت.
هنا لنذهب .
حسنا ، هل لديك هاتفك ؟
آه ، لقد تركته في سترة أخرى .
أنت ماذا ؟
إذهب ، إذهب . لا ، لا مستحيل .
لديك كيفن والطفل . و أنت لديك زوي .
ليس لدينا الوقت لجدالك .
حسنا ، أتعرف ، ربما لا نملك أن يجادلك .
إمسك يدي .
أمسك يديك ؟
إمسك يدي !
أنظر, أفضل أن نعلق هنا
بدلاً من أن يترك أحد منا الأخر .
هذا فقط لجب للحظ .
تـر
تـرجـ
تـرجـمـ
تـرجـمة
تـرجـمة : M
تـرجـمة : Mo
تـرجـمة : Mosh
تـرجـمة : Mosha
تـرجـمة : MoshaX
كارتر ! أليسون !
آسف ، آسف .
أليسون . أليسون .
مرحبا ، مرحبا .
أنت بخير ؟ أعتقد ذلك .
كيف علمتِ أنها سوف تعمل ؟
لم أعلم .
لم تعلمي ، شكراً لحفظ ذلك لنفسك .
شكرا في "فقط لجلب الحظ."
مرحباً !
الجميع هنا. أنت بخير ؟
نعم. لا يمكن أن أصدق ذلك.
شكرا لإصالنا للبيت , هنري .
لم أكن لأفعلها من دونكم .
مرحباً ، مرحباً ، يارفاق !
ازياء رائعة .
لم أكن أعرف أني سوف أرتاح لرؤية يوم المؤسسين .
بطريقة ما كل شيء .
نفس الشيء . نعم .
كل شيء تقريبا .
التمثال اعتاد ان يكون غرانيت.
هذا ليس غرانيت. لا
حسنا ، إنتظرو ، اذا كان هذا مختلفة ،
أشياء اخرى قد تكون ، أليس كذلك ؟
نعم .
أنا سوف أذهب . حسنا .
زين .
لا أستطع أن اصدق انك لا تزال هنا .
في أي مكان اخر سأكون .
فكرت بعد الطريقة التي تصرفت بها...
أنا آسفه.
لا أعرف بماذا كن أفكر .
ربما انا كنت افكر كثيراً .
كما تعرف انا أفعل ذلك في بعض الأحيان و ...
وجو ، ماذا الذي بجحيم بحق تريدن أن تقولينه ؟
أنا أحاول أن أقول نعم.
نعم ؟
نعم .
سوف تسألين كارتر لإخراجي لحسن السلوك ؟
لا ، أنا ...
نعم ، سوف أتزوج عليك .
أنا اتزوج منكِ ؟
في أي كون ؟
هنري ، هل هذا أنت ؟
مرحباً .
مرحباً.
لقد غيرت الخزان و فلتر الوقود فقط .
هي جاهزه للإنطلاق .
أوه ، عظيم !
أنت بخير ؟
بالتأكيد. على ما يرام ، نعم.
أريد فقط أن استحم . والتغيير .
والاستعداد للحتفالات اليوم في وقت لاحق .
نعم ، هل ستأتي للمنزل ؟
نعم . حسنا .
لا ننسى هذا .
كيفن عزيزي ؟
أين أنت ؟ كيفن !
إستريحي ، أمي ، أنا هنا .
قبعة جميلة .
أين أختك ؟
"ماني" ترضعها الحليب .
أنا ذاهب الى منزل دري
طلب مني أن ألعب اكس بوكس ?? لقد إنتهيت من واجباتي المنزلية مبكراً .
إذاً هل استطيع الذهاب ؟
ماذا ؟
اكس بوكس ?? منزل دري
سأكون في المنزل قبل العشاء.
شكراً أمي.
سارة ، أنتِ هناك ؟
نعم ، شريف.
سارة ، ه زوي لا تزال في هارفارد ؟
بالطبع هي ، جاك. وإلأ في أي مكان اخر سوف تكون ؟
أنظر اليك أيها الوسيم .
اعتقدت انك لن تأتي الى هنا .
نعم وأنا كذلك .
هل يمكن أن أتي لك بشراب ؟
نعم ، من فضلك .
لو سمحت ؟
مرحبا ، واو ، ملابس جميلة .
نعم ، قد تقول ذلك .
وأتساءل عما إذا كان بإمكانك مساعدتي ؟
أنا أبحث عن أليسون بليك .