1
00:00:01,170 --> 00:00:02,476
: انه يوم عادي في يوريكا
2
00:00:02,579 --> 00:00:03,617
.لم ينتهي اليوم بعد
3
00:00:03,886 --> 00:00:05,560
اجل ، كأن هذا سيدوم
4
00:00:06,131 --> 00:00:07,906
مرحباً، 1947.
5
00:00:07,973 --> 00:00:09,406
مشوش ؟ .دعني اوضح
6
00:00:09,507 --> 00:00:10,985
نحن الخمسة انتقلنا بالزمن للماضي
7
00:00:11,054 --> 00:00:13,692
خلال ثقب اسود اوماشابة
.يعود الفضل للألة الجسر الناقلة
8
00:00:13,761 --> 00:00:15,225
بالنهاية وجدنا طريقنا للمنزل
9
00:00:15,293 --> 00:00:17,384
.ولكن ، المفاجاة ، لم يكن الحال كما تركنه
10
00:00:17,451 --> 00:00:19,400
هنري: مُتَزَوّج.
11
00:00:19,469 --> 00:00:21,245
.زين وجو لم يتواعدا ابدا
12
00:00:21,313 --> 00:00:22,840
.ولكن جو المسؤلة عن أمن كلوبال ديناميك
13
00:00:22,889 --> 00:00:25,644
كيفين ، مختلف
.وكانت مفاجأة لاليسون
14
00:00:25,711 --> 00:00:27,421
, وفارغو ,مدير غلوبال ديناميك
15
00:00:27,489 --> 00:00:28,968
.مما كان مفاجأة للجميع
16
00:00:29,035 --> 00:00:30,342
او ، والدكتور اولد سبايس
17
00:00:30,410 --> 00:00:32,047
قرر ان يتطفل ويرجع معنا بالزمن
18
00:00:32,116 --> 00:00:33,889
، للوقت الحاضر
.ولكن هنالك قانون مزعج
19
00:00:33,958 --> 00:00:36,100
.لايمكن ان نخبر احدا
20
00:00:36,169 --> 00:00:37,843
اذا علم الناس عن رحلتنا
21
00:00:37,911 --> 00:00:39,452
.سيكون هنالك عواقب
22
00:00:39,520 --> 00:00:41,429
.واخيرا قبلت اليسون
23
00:00:41,497 --> 00:00:42,871
قبل 63 سنةً.
24
00:00:42,938 --> 00:00:44,815
لكن بالطبع الدّكتورَ تشارلز جرانت
25
00:00:44,883 --> 00:00:46,209
كان لا بُدَّ أنْ يَقفَ في طريق.
26
00:00:46,257 --> 00:00:47,597
أَعِدُك سَنَحْصلُ لك
27
00:00:47,665 --> 00:00:49,540
على حل لتَعُودُ لزمنك
28
00:00:49,608 --> 00:00:50,757
حتى ذلك الحين، الدّكتور بليك،
29
00:00:50,781 --> 00:00:52,322
هَلْ ترغبي بشئ مِنْ حلوى القطنِ؟
30
00:00:52,389 --> 00:00:53,696
!لا، لا، لا
31
00:00:53,764 --> 00:00:55,675
ودعنا لا نَنْسي...أوه
32
00:00:55,743 --> 00:00:57,150
أداة الجسرَ.
33
00:00:57,217 --> 00:01:00,165
نحن لا نَستطيعُ إعادة بناء
أداة الجسرُ لتعود إلى زمنك
34
00:01:00,234 --> 00:01:02,880
وحتى إذا أمْكِنُنا ،
ستكُونُ كارية فعلاً
35
00:01:02,948 --> 00:01:04,355
وهذاليس جيدُأَبَداً
36
00:01:04,423 --> 00:01:06,064
لكن هذه هي يوريكا بنسبة لي
37
00:01:06,132 --> 00:01:08,476
البلدة نفسها،مع تغييرات كثيرة
38
00:01:08,544 --> 00:01:10,957
والذي يُفاجئُ
بأنّها تَقْصُّ التلفزيونَ
39
00:01:11,024 --> 00:01:14,307
لوبو يمكنها مشاهدة ثلاثة
تلفزيونَ الواقع في وقت نفسها
40
00:01:14,375 --> 00:01:15,681
ليلة أمس كَانَ عِنْدَها الرجلَ
41
00:01:15,749 --> 00:01:17,558
برقعةِ على العينَ طوال الليل
42
00:01:17,626 --> 00:01:18,932
أوه، رقعة على عينِ مثيرة جدا.
43
00:01:19,000 --> 00:01:20,440
لاتفهمي مقصد من دلك- - ولا أنت
44
00:01:20,508 --> 00:01:22,719
أعتقدأنك تشتاق الى شريكتك
45
00:01:22,786 --> 00:01:25,299
لا، أنا لا... لَرُبَّمَا
46
00:01:25,367 --> 00:01:26,807
لا تُخبرْي جو
47
00:01:26,875 --> 00:01:28,751
سرك في امان مَعي
48
00:01:28,819 --> 00:01:30,727
شكرا لك
49
00:01:30,796 --> 00:01:34,112
أ قلت لك أن جينا تراص كتل ؟
50
00:01:34,181 --> 00:01:35,989
لا!
51
00:01:36,057 --> 00:01:37,764
أَعْرفُ بأنّ التطويرِ المحرّكِ الإجماليِ
52
00:01:37,833 --> 00:01:39,474
تَتجاوزُ سيارةً رفيعةً في هذا العُمرِ،
53
00:01:39,542 --> 00:01:41,954
لكن أَنا متأكّد بإِنَّهَا موهوبةُ.
54
00:01:42,021 --> 00:01:43,060
بشكل واضح
55
00:01:43,127 --> 00:01:46,108
منزوعة الكافيين لك و
اسبرسو مزدوجة ل تشارلز.
56
00:01:46,177 --> 00:01:47,114
أبلغيه تحياتي
57
00:01:47,182 --> 00:01:48,689
شكرا لك
58
00:01:48,757 --> 00:01:50,867
القهوة لَهُ.
59
00:01:50,935 --> 00:01:52,275
الدّكتور ّلطيف ّ
60
00:01:52,343 --> 00:01:54,185
توقّف. انه يحاول الإقلاع عن التدخين
61
00:01:54,252 --> 00:01:56,061
وأعتقد أن القهوة تخفّفُ
62
00:01:56,130 --> 00:02:00,049
توصلت إلى أحدث العلاج
نيكوتينِ في (جي. دي)
63
00:02:00,117 --> 00:02:02,193
أوه، هَلْ يتضمّنْ
الألم والمعاناة ؟
64
00:02:02,262 --> 00:02:03,534
' السبب... ' السبب...
65
00:02:03,603 --> 00:02:05,344
هل يمكن أن تكون لطيفا ؟
66
00:02:05,413 --> 00:02:07,759
هو لَيسَ سيئَ جداً عندما تَتعرّفَ عليه
67
00:02:07,827 --> 00:02:09,904
.عليه ألعاب لطيفُ
68
00:02:09,973 --> 00:02:13,592
أوه،كأني لا أَعْرفُ ذلك
69
00:02:13,660 --> 00:02:15,133
أنت...
70
00:02:15,202 --> 00:02:17,446
كنت تفعل
71
00:02:23,412 --> 00:02:25,857
يا، جاك. ما خاطئ؟
72
00:02:28,271 --> 00:02:29,778
قبّلتُ أليسون
73
00:02:29,846 --> 00:02:31,956
ماذا؟ متى؟
74
00:02:32,024 --> 00:02:33,833
قبل 60 سنةً، قَبْلَ أَنْ نرَجعنَا
75
00:02:33,901 --> 00:02:37,420
انها مجرد... و الآن أولد سبايس هنا
76
00:02:37,487 --> 00:02:39,062
بقبعاتِه الغبيةِ
77
00:02:39,130 --> 00:02:40,704
و "له أوه، بالتدخين رائع،"
78
00:02:40,773 --> 00:02:44,089
أصبحَت الأمور، معقدة قليلاً
79
00:02:45,298 --> 00:02:46,872
كيف هي غرايس؟
80
00:02:46,939 --> 00:02:49,117
انها عادة من المؤتمر اليوم
81
00:02:49,185 --> 00:02:51,463
فقط أتمنى لو ، يُمْكِنُ
أن أقول لها الحقيقة
82
00:02:51,531 --> 00:02:54,043
نعم ، أعرف ذلك، لكننا لا نستطيع
البروتوكولات و...
83
00:02:54,112 --> 00:02:55,384
أعرف ، أعرف
84
00:02:55,452 --> 00:02:58,065
أعني ، بعد كل ذلك هي عالقة معي
في
85
00:02:58,133 --> 00:03:00,209
ماضي لم يعد موجودا.
86
00:03:00,278 --> 00:03:02,522
وفي الوقت نفسه، بدأت أشعر
87
00:03:02,590 --> 00:03:04,935
بأن ليس هناك مستقبل بدونها
88
00:03:05,003 --> 00:03:07,281
مهلا، ماذا تفعل ؟ أين أنت ذاهب ؟
89
00:03:07,349 --> 00:03:09,894
مجرد القيام شيء يسمى " العمل ".
90
00:03:09,962 --> 00:03:12,874
أوه ، حسنا، انها القريب،
91
00:03:12,942 --> 00:03:14,482
لذلك ، فنبدل قصارى جهدنا
92
00:03:14,550 --> 00:03:16,090
ماذا تفعل ايا...اياك
93
00:03:16,157 --> 00:03:18,833
آسف، فقط أريدُ
أن يَكُونَ كل شيء مثاليَا
94
00:03:18,901 --> 00:03:21,513
خاص؟
95
00:03:21,581 --> 00:03:23,457
كل ، استماع ، أنا لدي...
96
00:03:23,524 --> 00:03:24,529
شكراً
97
00:03:42,290 --> 00:03:43,663
هنا
98
00:03:43,731 --> 00:03:46,611
الكرواسان الإفطار والكعك ، فارجو
99
00:03:46,680 --> 00:03:47,918
الطعام شهي رائع
100
00:03:47,986 --> 00:03:49,594
آه، مثل كبار الشخصيات.
101
00:03:49,662 --> 00:03:52,141
فارجو ، وهذا ليس حفل تخرج، كما تعلم؟
102
00:03:52,209 --> 00:03:54,117
نعم، هدا ما تقوله.
103
00:03:54,185 --> 00:03:55,424
الكعك،و حلوى
104
00:03:55,493 --> 00:03:57,032
أوه ، قطعة واحدة بعد قيلولة
105
00:03:57,101 --> 00:03:59,211
انها هنا-
106
00:04:10,035 --> 00:04:12,547
' سوب ، رفاق؟
107
00:04:26,785 --> 00:04:28,930
كلوديا دونوفان ، انها من مستودع 13.
108
00:04:28,998 --> 00:04:31,610
لذا...-
هذا لَنْ يَنتهي على خير. حَسناً-
109
00:04:31,678 --> 00:04:32,984
أوه، رائع، وجبات خفيفة!
110
00:04:33,052 --> 00:04:34,602
نعم ، هذه هي الطريقةالتي
نستقبل بها الجميع
111
00:04:34,626 --> 00:04:36,870
تعال، قابلُي الجنود-
112
00:04:36,939 --> 00:04:38,814
في نهاية المطاف جو-
جو ، أليس كذلك؟-
113
00:04:38,882 --> 00:04:41,529
نعم، دوغ قالَ بأنّك كُنْتَ
الفتاة فاتنة التي توجه الركلات
114
00:04:41,597 --> 00:04:43,037
حقا؟
115
00:04:43,105 --> 00:04:45,684
دونوفان؟
116
00:04:45,752 --> 00:04:47,326
دونوفان. الصدفة؟
117
00:04:47,394 --> 00:04:48,935
وليس هناك شيء من هذا القبيل ، حبيبته
118
00:04:49,003 --> 00:04:51,615
جو، هَلّ بالإمكان أَنْ
تُعيدُ زاين إلى جحره؟
119
00:04:51,683 --> 00:04:52,988
أوه، مهمايكن
120
00:04:53,057 --> 00:04:56,608
وأنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ
شريف السيئ السمعة.
121
00:04:56,676 --> 00:04:58,048
كيف تعرف ؟
122
00:04:58,116 --> 00:04:59,824
أعرف عنك بعض الأشياء
123
00:04:59,892 --> 00:05:02,840
لذا، المدير دوغ، أين كنا
124
00:05:02,908 --> 00:05:04,560
أوه، حسنت أجهزة الكمبيوتر
في معرض النماذج ثلاثية
125
00:05:04,584 --> 00:05:05,823
معايير الى فئة سبعة ،
126
00:05:05,890 --> 00:05:07,968
وأنا إعتقدتُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ
نعزيز غو أيضا.
127
00:05:08,035 --> 00:05:10,715
فقط لكي تعرف، لا يَبْدو صحيح
128
00:05:10,783 --> 00:05:12,390
نعم. لا، لا، لا
129
00:05:12,458 --> 00:05:13,964
ّغو ّ:هو تحييد العزل
130
00:05:14,032 --> 00:05:15,405
لحماية القطع الأثرية أثناء النقل
131
00:05:15,474 --> 00:05:20,331
أنا جاد حتى دفعة عينة
استخدام وكلاء القلوية
132
00:05:20,399 --> 00:05:22,510
هذا لطف منك . تشرفت بمقابلتك
133
00:05:22,578 --> 00:05:24,152
ومرحباً.
134
00:05:24,220 --> 00:05:25,503
نعم، أنا لا أطيق انتظار حت ى نجربه.
135
00:05:25,527 --> 00:05:27,001
و أشكركم على ترحيب
136
00:05:27,069 --> 00:05:28,174
جيز
137
00:05:28,241 --> 00:05:29,380
عِنْد ترتيبات لكاملُ اليومُ
138
00:05:29,447 --> 00:05:30,697
أولا ، جولة في كلوبال الديناميات
139
00:05:30,721 --> 00:05:31,994
تما نقل امتعتك من شاحنة
140
00:05:32,062 --> 00:05:33,970
(ّلاري ّ حَصل على
)(فلم (آي إم أي إكس
141
00:05:34,039 --> 00:05:35,311
عن تأريخِ ّجي. ديّ
142
00:05:35,379 --> 00:05:36,886
راائع
143
00:05:36,954 --> 00:05:38,694
هل سأحصل على السيارات الطائرة ؟
144
00:05:38,763 --> 00:05:41,477
نعم
145
00:05:41,545 --> 00:05:43,856
تشارلز؟
146
00:05:45,834 --> 00:05:47,978
تشارلز، دخان سيجارةِ
147
00:05:48,046 --> 00:05:50,659
والربو لا يجتمعا
148
00:05:50,726 --> 00:05:52,333
انا بخير ، لا أعاني من الربو
149
00:05:52,402 --> 00:05:54,479
تشارلز
150
00:05:54,546 --> 00:05:56,221
أنا عندي
151
00:05:56,289 --> 00:05:57,438
لم يكن لدي أي فكرة . انا بخير
152
00:05:57,462 --> 00:05:58,901
آسف جدا
153
00:05:58,970 --> 00:06:01,214
العادات القديمة لا تموت بسهولة
154
00:06:01,281 --> 00:06:02,587
أحَصلتَ على ذلك غطاء؟
155
00:06:02,655 --> 00:06:04,631
نعم، هذا هو آخر واحد
156
00:06:04,699 --> 00:06:06,675
إنّ التصميمَ جاهزُ تقريباً
157
00:06:06,743 --> 00:06:08,720
كُنْ حذراً بذلك
158
00:06:08,788 --> 00:06:10,663
كما تعلم، هذا هو
الترانزستور الاخير من '47
159
00:06:10,731 --> 00:06:12,907
نعم
160
00:06:12,976 --> 00:06:16,660
* أعمل في غسيل السيارات صغيرة *
161
00:06:16,728 --> 00:06:18,269
نعم
162
00:06:18,337 --> 00:06:19,911
هل تريداللحاق بركب موسيقى، أليس كذلك؟
163
00:06:19,980 --> 00:06:21,318
أوه، نعم، أفضل ' سبعينات
164
00:06:21,387 --> 00:06:23,932
' الموسيقي في سبعيناتِ خارج الصنارةُ،
165
00:06:24,000 --> 00:06:25,171
تعرفُ ماذا أَقُصد؟
166
00:06:25,240 --> 00:06:27,216
صوت هائل ذلك؟
167
00:06:27,284 --> 00:06:29,127
حَسناً، أَنا مليئ بالمفاجئاتِ
168
00:06:29,194 --> 00:06:30,702
على ما يبدو
169
00:06:30,770 --> 00:06:32,211
حَسَناً
170
00:06:32,279 --> 00:06:35,360
هَلْ نحن جاهزون لإختبارِ محرّكِ؟
171
00:06:35,429 --> 00:06:37,102
نعم
172
00:06:37,170 --> 00:06:38,642
أمتحمس ؟
173
00:06:38,710 --> 00:06:40,620
متوتر قليلا
174
00:06:40,688 --> 00:06:42,306
أَعْرفُ بأنّني لا أَستطيعُ
إسْتِعْمال الجسرِ لعَودة،
175
00:06:42,330 --> 00:06:44,876
ولكن هناك شيء
شعرية حول استخدام مخلفات
176
00:06:44,945 --> 00:06:47,088
من الماضي لاستكشاف المستقبل
177
00:06:47,157 --> 00:06:48,395
و فهم طبيعة الثقوب
178
00:06:48,463 --> 00:06:50,740
سَيُؤدّي إلى أشكال جديدِ
من السفرِ في الفضاءِ
179
00:06:50,809 --> 00:06:53,054
هذه الخطوة الأولى
180
00:06:53,121 --> 00:06:54,227
هاه
181
00:06:54,295 --> 00:06:56,170
هنا لإبداعَ
182
00:06:56,239 --> 00:06:57,578
جاهز؟
183
00:06:57,645 --> 00:06:58,649
هنا ننطلق
184
00:06:58,684 --> 00:07:01,868
واحد، إثنان، ثلاثة
185
00:07:01,936 --> 00:07:04,716
ها! نعم!
186
00:07:04,783 --> 00:07:08,133
حسنا، انه فقط اختبار محرك
لكنها بداية
187
00:07:08,201 --> 00:07:09,239
يا
188
00:07:09,307 --> 00:07:10,514
تبدو مثل حفلة
189
00:07:10,581 --> 00:07:14,467
يا
190
00:07:14,535 --> 00:07:16,041
مرحباً. إفتقدتك
191
00:07:16,109 --> 00:07:18,519
إفتقدتك أيضاً
192
00:07:18,586 --> 00:07:21,400
مرحباً بك مرة أخرى، الدّكتور ّمونروّ
193
00:07:21,467 --> 00:07:22,783
لماذا لا أعطيكم أنتما اثنان لحظة ؟
194
00:07:22,807 --> 00:07:24,190
جيّد، في الحقيقة. .
- شكراً، تشارلز-
195
00:07:24,214 --> 00:07:26,759
وأغلقَ البابَ
196
00:07:26,828 --> 00:07:30,043
دعنا نُحاولُ هذا ثانيةً
197
00:07:30,111 --> 00:07:33,293
مرحباً.
198
00:07:42,576 --> 00:07:44,351
يا الله!
199
00:07:44,419 --> 00:07:47,870
مر وقت طويلا جدا
مند ان رقصنا معا
200
00:07:47,938 --> 00:07:49,479
نَسيتُ كَمْ كنت جيدا
201
00:07:49,546 --> 00:07:51,824
أنت جيّد جداً كدلك;
202
00:07:51,892 --> 00:07:55,042
لذا، هَلْ تَغيّبتَ عنّي؟
203
00:07:55,110 --> 00:07:58,259
الكثير جدا في الواقع
204
00:07:58,327 --> 00:08:00,371
هل تريد أن تريني كم؟
205
00:08:00,439 --> 00:08:02,683
أم...
206
00:08:02,750 --> 00:08:05,096
كيف... كيف...
207
00:08:05,164 --> 00:08:06,470
كيف كَانَ المؤتمر؟
208
00:08:06,537 --> 00:08:08,749
هذا كل شيء ؟
209
00:08:08,816 --> 00:08:11,764
هنري ، هنري
210
00:08:11,832 --> 00:08:14,043
لا يجب أن تكون محتشم ،
211
00:08:14,111 --> 00:08:16,556
لَكنَّها كَانَ أسابيعَ.
212
00:08:16,625 --> 00:08:18,568
وفي حالة لم تلاحظ،
213
00:08:18,635 --> 00:08:21,249
أَنا.. جاهزة
214
00:08:21,316 --> 00:08:23,460
لقد لاحظت . انها مجرد
أنني في منتصف هذا...
215
00:08:23,528 --> 00:08:25,839
أنا عِنْدي هذا الشيءِ.
216
00:08:25,907 --> 00:08:26,911
أثرْ
217
00:08:26,979 --> 00:08:27,882
لا، أَعْني، مَع تشارلز
218
00:08:27,951 --> 00:08:29,725
لا، لا أقصد مع تشارلز.
219
00:08:29,794 --> 00:08:32,675
أَعْني في منتصفِ هذا الشيءِ،
220
00:08:32,742 --> 00:08:35,853
سننتهي قريباً
221
00:08:35,921 --> 00:08:39,670
وبعد ذلك لَرُبَّمَا أنت وأنا، تَعْرفُ
222
00:08:39,739 --> 00:08:41,914
قريباً
223
00:08:41,982 --> 00:08:43,590
مرحباً بعودتك إلى البيت
224
00:09:00,378 --> 00:09:04,800
مكتب رائع
225
00:09:04,868 --> 00:09:07,357
لا تَجْعلْني أَتّصلُ (إم. أي. آر. تي.
إتش. أي) لوَضْع ذلك الشيءِ خارج
226
00:09:07,381 --> 00:09:09,190
انه آخر واحد . من كان له قلب
227
00:09:09,257 --> 00:09:11,568
حَسناً،حتى يَنهي. هو وقتَ الإقلاع
228
00:09:11,636 --> 00:09:13,880
انها مثل طقوس
229
00:09:13,949 --> 00:09:15,858
الضفيرة الناعمة للدخانِ
230
00:09:15,925 --> 00:09:18,840
الرائحة الغنية للتبغ الفرجيني
231
00:09:18,908 --> 00:09:21,856
أوه، وانتفاخ الرئة وأمراض القلب و السرطان
232
00:09:21,924 --> 00:09:24,503
أنت أنواع الأطيباء الدين
233
00:09:24,571 --> 00:09:26,849
مصّ المرحِ الحياة، تَعْرفُي دلك؟
234
00:09:26,917 --> 00:09:28,960
حَسناً، هذه الأشياءِ
تمتصّْ الحياةَ منك
235
00:09:29,028 --> 00:09:31,474
إذا لم تقلع
236
00:09:31,541 --> 00:09:33,551
عليك البدءالتفكير في مستقبل
237
00:09:36,099 --> 00:09:38,276
أنت على حق
238
00:09:38,343 --> 00:09:41,157
ومِنْ حيث أَجْلسُ،
239
00:09:41,225 --> 00:09:43,301
أشاهدُ دعوة جميلةَ
240
00:09:46,049 --> 00:09:47,969
حتى يصل القادمة سوف نلقي
نظرة خاطفة في مختبر الروبوتات
241
00:09:47,993 --> 00:09:49,279
يُمْكِنُ أَنْ تُقابلَ نائبَ أندي
242
00:09:49,334 --> 00:09:50,516
حَصلَ على وجهِه ذو بشرةِ ثانيةً
243
00:09:50,540 --> 00:09:51,746
حصل على نظرة جديدة تماما
244
00:09:51,814 --> 00:09:54,594
بنيت ترمنيتور الحقيقي ؟ رائع.
245
00:09:54,661 --> 00:09:56,939
كلوديا، هم يُحمّلونَ شاحنتَكَ الآن.
246
00:09:57,007 --> 00:09:58,112
شكراً، جو،
247
00:09:58,180 --> 00:10:00,860
لكن لا حاجة للاستعجال ضيفتنا
248
00:10:00,928 --> 00:10:02,099
هَلْ تَتمتّعُ بالجولةِ؟
249
00:10:02,168 --> 00:10:04,244
نعم، كان مختبر النانو التكنولوجيا
مثيرة للإعجاب
250
00:10:04,312 --> 00:10:06,623
المحيط الحيوي تحت الأرض
كان الخروج من الرسم البياني
251
00:10:06,691 --> 00:10:09,002
أنا لا أعرف ، هذه هي يوريكا ، أليس كذلك؟
252
00:10:09,070 --> 00:10:11,079
وكنت آمل أن أرى شيء غريب بجنون
253
00:10:11,147 --> 00:10:12,152
إعتبرْ نفسك محظوظَ
254
00:10:16,107 --> 00:10:17,210
اذهب، اذهب ، اذهب
255
00:10:17,278 --> 00:10:19,054
اذهب، اذهب ، اذهب
256
00:10:19,121 --> 00:10:20,294
طول الطّريق جميع بعيدا
257
00:10:20,362 --> 00:10:21,265
، رجال، اذْهبُ. أنت نعم يَذْهبُ.
258
00:10:21,333 --> 00:10:22,338
عُدْ إلى مختبر
259
00:10:35,508 --> 00:10:37,653
هدا ما أتحدث عنه
260
00:10:48,384 --> 00:10:50,761
خطّطتُ لكُلّ شيءَ جيدا
261
00:10:50,829 --> 00:10:53,341
نعم، لأن ذلك مايحدث عادة معك
262
00:10:53,410 --> 00:10:55,050
ما الأمر مع شيروود الغابات ؟
263
00:10:55,118 --> 00:10:58,032
سمبيفرين سيكويا ،
264
00:10:58,100 --> 00:10:59,507
الخشب الأحمرالسكان الأصليين يوريكا
265
00:10:59,575 --> 00:11:02,188
انها في داخل و تنصهر مع المبنى
266
00:11:02,256 --> 00:11:03,696
حَسناً، لَيسَ بالضبط.
267
00:11:03,764 --> 00:11:04,849
أعني، إذا نظرتم الى الضرر ،
268
00:11:04,903 --> 00:11:06,208
سَتَرى بأنّهم أزاحوا في الحقيقة
269
00:11:06,277 --> 00:11:07,784
الأرضية والسقف
270
00:11:07,852 --> 00:11:09,325
أنا لم أر قط أي شيء مماثل
271
00:11:09,393 --> 00:11:10,609
يوم واحد على وصولي و نظر.
أنا لا أعرف ماذا أفعل
272
00:11:10,633 --> 00:11:12,006
هَلْ أطلب كثير ؟
273
00:11:12,074 --> 00:11:13,179
من الواضح
274
00:11:13,246 --> 00:11:14,888
هذا رائع.
275
00:11:14,956 --> 00:11:16,474
منظمة الأمم المتحدة، عزّزتَ جي.
دي . بالتنجستنِ.
276
00:11:16,498 --> 00:11:18,139
ذلك، أحد
الأقوى المعادن على اطلاق
277
00:11:18,207 --> 00:11:19,647
الأشجار مرت من خلاله
278
00:11:19,715 --> 00:11:20,920
أَعْني، كَمْ هذا جنون ؟
279
00:11:20,988 --> 00:11:22,864
هَلْ يَجِبُ أَنْ تَرى هذه؟
280
00:11:22,931 --> 00:11:24,103
لقد وقعت على بيان عدم الكشف
281
00:11:24,172 --> 00:11:25,443
نعم، يمكن أن تثق بي
282
00:11:25,512 --> 00:11:27,354
كنت فتاة إشعال النار في مخيم
283
00:11:27,422 --> 00:11:29,129
رجاءً أخبرْني أنك تحتفظين بالزيّ
284
00:11:29,198 --> 00:11:30,570
للأجيال القادمةِ.
285
00:11:30,638 --> 00:11:32,313
تَعْرفُ، ذكريات
286
00:11:32,381 --> 00:11:34,660
تفحص الأشجار
287
00:11:34,728 --> 00:11:36,379
للإشعاعِ العابرِ،
كما تعلمون، لمجرد الركلات
288
00:11:36,404 --> 00:11:38,089
إذا يا اصديقاء تريدونَ، أنا
يُمْكِنُ أَنْ أَنتظرَ،
289
00:11:38,113 --> 00:11:39,228
وأساعدْ على تَحليل النَتائِجِ
290
00:11:39,252 --> 00:11:41,396
أَحبُّ تلك الفكرةِ
291
00:11:41,464 --> 00:11:43,641
أعني، من شأنها أن تكون
مفيدة حقا ، أليس كذلك؟
292
00:11:43,709 --> 00:11:45,058
حَسناً، كمسألة
الحقيقة، أنا كُنْتُ سأَقترحُ
293
00:11:45,082 --> 00:11:46,220
نفس الشيءِ، لذا أليس كذلك؟
294
00:11:46,288 --> 00:11:48,266
هي بينا
295
00:11:51,652 --> 00:11:53,762
رائعة، أليس كذلك؟
296
00:11:53,831 --> 00:11:55,069
خجولة قليلا بالرغم من ذلك
297
00:11:55,137 --> 00:11:57,248
يجب أن تخرج مِنْ صَدَفَتِها
298
00:12:04,451 --> 00:12:05,958
استرخي، سينتهى في لحظة
299
00:12:06,026 --> 00:12:08,204
أو
300
00:12:08,271 --> 00:12:09,644
ماذا هذه. أداةِ التعذيبِ؟
301
00:12:09,713 --> 00:12:11,756
التصحيح الآلي عبر الجلد
302
00:12:11,824 --> 00:12:13,767
أنه يقحم دفق مستمر من الروبوتات الصغيرة
303
00:12:13,835 --> 00:12:16,347
سوف تنظف النيكوتين من مجرى الدمك
304
00:12:16,415 --> 00:12:17,721
هذا مذهل.
305
00:12:17,788 --> 00:12:19,496
لذا يُمْكِنُ أَنْ أُواصلَ تدخين،
306
00:12:19,564 --> 00:12:21,239
وهم سيواصلون تنظيف
307
00:12:21,307 --> 00:12:24,288
أَحْبُّ هذه الخطةِ
308
00:12:25,462 --> 00:12:26,802
أوه! موءلم...
309
00:12:26,869 --> 00:12:28,310
لم أذكر أن التصحيح
310
00:12:28,378 --> 00:12:30,589
لديه استجابة التعزيز السلبي ؟
311
00:12:30,657 --> 00:12:33,135
لا، لا، تركت ذلك الجزء من
312
00:12:33,203 --> 00:12:36,219
أنا آسف
313
00:12:36,286 --> 00:12:37,692
حَسناً، يُمْكِنُ أَنْ تُعوّضَني،
314
00:12:37,761 --> 00:12:40,039
رأي على المشروباتِ؟
315
00:12:40,107 --> 00:12:42,886
يَبْدو كأنك تُتاجرُ
نائب واحد لآخرِ
316
00:12:42,954 --> 00:12:44,538
أوه، ثق بي، أنا عِنْدي
تجهيز لانهائي مِنْ المَلازِمِ
317
00:12:44,563 --> 00:12:46,873
بالنسبة لعلاج الدكتور بليك
318
00:12:46,941 --> 00:12:49,519
حَسناً، أنا سَأُفكّرُ في الموضوع.
أنت وكُلّ المجموعة.
319
00:12:56,728 --> 00:12:59,108
حَسناً...
320
00:12:59,176 --> 00:13:01,890
على الأقل الأشجار تتمتع بصحة جيدة
321
00:13:01,957 --> 00:13:06,612
إذا يُمْكِنُ أَنْ يُجتَثَّ مِنْ
لديك بيئة مستقرة صحية
322
00:13:06,679 --> 00:13:08,085
حسنا، ربما ينبغي علينا أن نعطيهم
323
00:13:08,154 --> 00:13:10,731
بعض النيتروجين و
البوتاسيوم لتخفيف الصدمة
324
00:13:10,798 --> 00:13:12,741
من عملية الزرع
325
00:13:12,809 --> 00:13:15,154
لم أكن أتحدث عن الأشجار.
326
00:13:19,376 --> 00:13:20,984
لدينا مشكلة، هنري
327
00:13:24,001 --> 00:13:25,609
أَعْرفُ.
328
00:13:25,676 --> 00:13:27,250
حسنا ، حسنا، إذا تتحدث معي ،
329
00:13:27,318 --> 00:13:28,892
ثم ربما أستطيع المساعدة
330
00:13:28,960 --> 00:13:30,467
حَسَناً.
331
00:13:30,535 --> 00:13:31,942
آي...
332
00:13:32,009 --> 00:13:32,946
!هنري.
333
00:13:33,014 --> 00:13:34,353
كلوديا وجدت شيئا
334
00:13:34,422 --> 00:13:37,370
قمت ببعض البحث حول،
النباتات المحلية
335
00:13:37,438 --> 00:13:39,246
تحديدا الأنماط
336
00:13:39,314 --> 00:13:40,352
علم الاشجار ، جاك
337
00:13:40,420 --> 00:13:42,027
أَعْني، مَنْ أعَرفَ؟
338
00:13:42,096 --> 00:13:45,144
حلقات الأشجار ؟ انها الصف الثالث
339
00:13:45,211 --> 00:13:46,652
أنا أَعْرفُ الأشياءَ، تَعْرفُ؟
340
00:13:46,719 --> 00:13:48,304
مثل كيف عندما يكون هناك حريق أو الجفاف ،
341
00:13:48,328 --> 00:13:49,399
الأشجار لا تنمو بالسرعة
342
00:13:49,467 --> 00:13:51,644
و أنها تنتج حلقات ضيقة
343
00:13:51,712 --> 00:13:52,850
تحققت من دلك
344
00:13:52,918 --> 00:13:54,425
ثوران جبل سانت هيلين ، 1980 ،
345
00:13:54,493 --> 00:13:55,699
غطت هذه المنطقة كلها في الرماد
346
00:13:55,767 --> 00:13:57,709
التي كان ينبغي أن تنتج حلقة سوداء
347
00:13:57,777 --> 00:13:59,016
لكنها ليست هناك
348
00:13:59,084 --> 00:14:01,462
في أي من الاشجار التي توجد في داخل
349
00:14:01,530 --> 00:14:03,014
لذا أُفكّرُ بأنّ نُقارنُ هذا المَسْحِ
350
00:14:03,038 --> 00:14:05,182
مع الأشجار بخارج ،
و نرى ما الذي سيخبرنا به المسح.
351
00:14:05,250 --> 00:14:07,427
الموافقة. أنا سَأَذْهبُ مَعك
352
00:14:07,495 --> 00:14:09,672
أوه، هدا آرتي
353
00:14:09,740 --> 00:14:11,784
ساطلعه على الوضع
354
00:14:11,852 --> 00:14:14,030
يا، آرتي.
355
00:14:14,097 --> 00:14:16,174
حسنا ، حسنا ، حسنا. اهدّئْ
356
00:14:16,242 --> 00:14:18,989
حسنا، جاك ، وأنا لا
استطيع صبر عليه بعد الآن
357
00:14:19,057 --> 00:14:20,162
ما الذي يحدث؟
358
00:14:20,230 --> 00:14:21,234
مَع؟
359
00:14:21,269 --> 00:14:22,976
هنري.
360
00:14:23,044 --> 00:14:24,283
يمكنك أن تكون أكثر تحديدا ؟
361
00:14:24,351 --> 00:14:25,825
يرفض تحدث معي
362
00:14:25,892 --> 00:14:28,203
يَتفادى أنْ نكُونَ لوحدنا
363
00:14:28,271 --> 00:14:30,046
أسابيعَ منذ أن كنا معا...
364
00:14:30,115 --> 00:14:31,822
فهمت..فهمت...
365
00:14:31,890 --> 00:14:35,341
أعتقد أن لديه الكثير يشغلو باله
366
00:14:35,409 --> 00:14:37,887
حسنا، أنا أعلم أنك أفضل صديق له،
367
00:14:37,955 --> 00:14:39,797
لَكنَّك صديقَي أيضاً، أليس كذلك ؟
368
00:14:39,866 --> 00:14:42,746
بالطبع أَنا.
369
00:14:42,814 --> 00:14:44,890
هَلْ هناك شخص آخر؟
370
00:14:44,958 --> 00:14:45,963
ماذا؟ لا!
371
00:14:46,031 --> 00:14:48,242
لا، لا، لا، لا، لا، لا
372
00:14:48,309 --> 00:14:50,051
لا، هذا آخر شيء يجب أن تقلقي منه
373
00:14:50,119 --> 00:14:52,965
حسنا ، حسنا، أنا
لا أعرف ماذا تغيرت.
374
00:14:53,034 --> 00:14:55,647
أعني، كنا نكون شركاء و...
375
00:14:57,625 --> 00:14:59,400
فقط أُريدُ إستعادة زوجي.
376
00:15:04,661 --> 00:15:07,106
نعم.
377
00:15:07,174 --> 00:15:10,658
واحد الموز عنبية الصويا
بروتين و مصلِ حليب
378
00:15:10,726 --> 00:15:11,997
للذِهاب- شكراً لك-
379
00:15:12,066 --> 00:15:14,209
عفوا. أن تناول طعام الغداء؟
380
00:15:14,277 --> 00:15:15,984
نعم ، انها وجبة مثالية
381
00:15:16,052 --> 00:15:19,268
الكلوروفيل، أحماض أمينية،
المعادن والإنزيمات.
382
00:15:19,336 --> 00:15:20,742
يمكن ان تتناول واحدة
383
00:15:20,810 --> 00:15:22,552
في الرأس ثقب
384
00:15:22,620 --> 00:15:24,864
أفضل طعامي على الطراز القديم،
385
00:15:24,933 --> 00:15:26,271
لا يشرب
386
00:15:26,339 --> 00:15:28,024
مهلا، فيني ، هل يمكنني
الحصول على شريحة لحم،
387
00:15:28,048 --> 00:15:30,996
البطاطا، بيض، زبد،
388
00:15:31,064 --> 00:15:32,336
إصبعين من سكوتش ؟
389
00:15:32,405 --> 00:15:34,782
طلب رجلِ قديم طراز
390
00:15:34,850 --> 00:15:38,301
الكولوستيرول، نشا، ملح، ومشروب كحولي.
391
00:15:38,369 --> 00:15:39,943
سَتَكُونُ ميت قبل الحلوى.
392
00:15:40,011 --> 00:15:41,182
الحلوى.
393
00:15:41,251 --> 00:15:42,734
فطيرة جوزةِ هند ذات اللون الأبيض
مائل للصفرةِ
394
00:15:42,758 --> 00:15:44,500
معلوم معلوم.
395
00:15:44,568 --> 00:15:45,975
لا عجب في الحياة
المتوقع للرجال عمرك
396
00:15:46,010 --> 00:15:47,281
كَانَت 20 سنةَ أقصرَ
397
00:15:47,350 --> 00:15:49,158
نعم، نعم، نعم، أنت تُخبرُني
398
00:15:49,226 --> 00:15:50,441
كل ما يجعل الحياة تستحق أن تعاش
399
00:15:50,465 --> 00:15:51,537
سَيَقْتلُك.
400
00:15:51,604 --> 00:15:52,810
تقريباً.
401
00:15:52,878 --> 00:15:54,552
أستطيع أن أغتنم هذه . أحتاج إلى سجارة
402
00:15:54,621 --> 00:15:56,328
لا تَستطيعُ أن تدخن هنا
403
00:16:01,223 --> 00:16:02,998
انه يستحق الألم
404
00:16:03,066 --> 00:16:05,646
دخان التبغ غير المباشر أمر فظيع...
405
00:16:05,715 --> 00:16:09,869
جو؟
406
00:16:09,937 --> 00:16:13,019
قف ، قف ، قف
407
00:16:13,087 --> 00:16:15,431
قالت شيئا
عن دخان التبغ غير المباشر ،
408
00:16:15,498 --> 00:16:16,770
وبعد ذلك أغمي عليها
409
00:16:16,839 --> 00:16:18,212
حَسَناً،دعونا نرى ما لدينا هنا
410
00:16:18,280 --> 00:16:19,730
إسمعْ، ما زِلتُ أَعتقدُ
أن ماحصل لها بسبب
411
00:16:19,754 --> 00:16:21,829
الطعم الذي كانت تشرب
412
00:16:21,897 --> 00:16:23,302
يسمونه عصير.
413
00:16:23,371 --> 00:16:25,078
أنا لا أعتقد ذلك
414
00:16:29,601 --> 00:16:33,285
انظروا- - هل هذه رصاصة ؟
415
00:16:33,354 --> 00:16:35,263
نعم ، انها رصاصة . جهّزْها
لإجراء عملية جراحية
416
00:16:35,330 --> 00:16:37,006
لحظة ، تم اطلاق النار جو ؟
417
00:16:46,724 --> 00:16:49,270
مهلا. كيف ذلك ؟
418
00:16:49,338 --> 00:16:51,818
ستكون معك بالمنزل قريبا
لمشاهدة تلفزيون الواقع
419
00:16:54,332 --> 00:16:56,374
في هذه الحالة ، ربما كنت تريد أن تبقيها
420
00:16:56,443 --> 00:16:58,251
لبضعة أيام أخرى ،
والقيام ببعض الاختبارات؟
421
00:16:58,319 --> 00:17:00,261
تَعْرفُ،...
422
00:17:00,329 --> 00:17:01,601
لقد كَانتْ محظوظةَ جداً
423
00:17:01,669 --> 00:17:03,277
الرصاصة كَانتْ ضخمةَ
424
00:17:03,345 --> 00:17:04,685
و سنتيمترات فقط من قلبها.
425
00:17:04,753 --> 00:17:06,060
هنا ، تبدو
426
00:17:06,127 --> 00:17:07,871
هذاهي الرصاصة التي
عثرنا عليها داخل جو،
427
00:17:07,938 --> 00:17:09,212
كاملة مع الغلافها
428
00:17:09,280 --> 00:17:11,626
وهي لم تطلق عليها حتى.
429
00:17:11,693 --> 00:17:13,680
لا يمكنا حتى الحصول على اطلاق النار
بطريقة طبيعية هنا
430
00:17:13,704 --> 00:17:14,786
ليس لدي أي فكرة من أين جاءت.
431
00:17:14,810 --> 00:17:16,886
أوه..
432
00:17:16,954 --> 00:17:19,333
مثل الأشجار في البهو ؟
433
00:17:19,400 --> 00:17:20,485
نعم ، من يدري ما كارثة أخرى
434
00:17:20,540 --> 00:17:21,678
هل ننتظر أن تظهر فقط ؟
435
00:17:23,354 --> 00:17:24,426
آسف..
436
00:17:24,493 --> 00:17:25,967
ماذا؟
437
00:17:26,035 --> 00:17:27,911
كلوديا حصلت على نَتائِجِ الإختبارَ.
438
00:17:27,979 --> 00:17:30,625
أخبرْ جو سأعود . حسنا.
439
00:17:30,693 --> 00:17:32,803
هنري اختبر الأشجار خارج جي. دي
440
00:17:32,871 --> 00:17:35,183
هم جميعا تظهر نمط نفس الجبلِ
سانت هيلين
441
00:17:35,250 --> 00:17:37,594
الأشجار بشكل عشوائي
الرصاص غير مقدوف
442
00:17:37,663 --> 00:17:39,310
في العالمي،
وهذا تفوح منه رائحة قطعة أثرية
443
00:17:39,372 --> 00:17:41,247
كل شيء في يوريكا يمكن
ان يفسر علميا
444
00:17:41,316 --> 00:17:42,990
سواء كان أشعة غضب أو الجان الأحمر
445
00:17:43,057 --> 00:17:44,196
الآن أنت تَتكلّمُ لغة-
446
00:17:44,264 --> 00:17:45,436
حقا ، وماذا عن تحريك بتخاطر ؟
447
00:17:45,504 --> 00:17:47,982
الأبحاث تحريك بتخاطر
حظرت منذ معاهدة ستوكهولم
448
00:17:48,051 --> 00:17:49,624
جيّد، تقنيا-
449
00:17:49,693 --> 00:17:51,099
تقنيا؟
450
00:17:51,166 --> 00:17:52,974
الدكتورة ليزا ويلر ، فيزياء الجسيمات
451
00:17:53,043 --> 00:17:55,991
انها رئيسةُ
برنامج أبحاث تشابكِ الجسيمات
452
00:17:56,059 --> 00:17:57,208
طريقة أخرى للقول " تحريك تخاطر"
453
00:17:57,232 --> 00:17:58,706
شكرا لك.
454
00:17:58,773 --> 00:18:00,783
مراجعة أدائها
محدّد لوقت لاحق من هذا الشهر
455
00:18:00,851 --> 00:18:02,056
وا..مدهش
456
00:18:02,125 --> 00:18:03,966
شهادة من جامعة ييل و كولومبيا في سن 23
457
00:18:04,034 --> 00:18:05,474
هذا الفرخِ مريضُ
458
00:18:05,542 --> 00:18:07,227
حَسناً، ربما بسبب ضغط مراجعةِ،
لَرُبَّمَا قد يدفعها دلك
459
00:18:07,251 --> 00:18:09,362
نحن علقوا في حلقة مفرغة؟
460
00:18:31,679 --> 00:18:32,616
ماذا نفعل...
461
00:18:32,685 --> 00:18:34,728
سمعت ما حدث
462
00:18:34,795 --> 00:18:36,436
وللسجلِ، ما كَانَ لي.
463
00:18:39,218 --> 00:18:40,424
.حسنا
464
00:18:40,492 --> 00:18:42,166
نعم، وطرّاد يُعْمَلُ تقريباً،
465
00:18:42,235 --> 00:18:45,048
لذا يُمْكِنُ أَنْ تَتوقّفَ عن المُرور
مختبري عشر مرات كل يوم
466
00:18:45,116 --> 00:18:46,791
انها سلبية وعدوانية جدا
467
00:18:46,858 --> 00:18:51,080
على أي حال، أعتقد أنك يمكن أن تستخدم
شيء لتتسلي وقتك.
468
00:18:53,928 --> 00:18:55,369
شكراً.
469
00:18:55,437 --> 00:18:57,178
نعم.
470
00:18:57,246 --> 00:19:00,897
وأنا سلبية وعدوانية
471
00:19:00,965 --> 00:19:02,573
يا - يا -
472
00:19:02,641 --> 00:19:04,918
جلبت لك تذكار.
473
00:19:04,986 --> 00:19:06,760
وااا..
474
00:19:06,828 --> 00:19:09,878
هذا هو . عيار 50
براوننج مضاد الطيران*
475
00:19:09,946 --> 00:19:12,860
نعم، تحقق من قاعدة بيانات الجيش
للإيجاد
476
00:19:12,928 --> 00:19:14,971
يَستخدامها في الطائرات المقاتلةِ.
477
00:19:15,039 --> 00:19:17,282
نعم، جميع يذهب المعسكرات
من اجلي اطلق النار بهده.
478
00:19:17,351 --> 00:19:18,556
لِماذا؟ ما زالوايصنعونها-
479
00:19:18,624 --> 00:19:23,851
نعم،لقد توقفوا عن صناعتها
بهدا شكل مند الخمسيناتِ
480
00:19:28,510 --> 00:19:30,520
كيف بهاالمطاف في صدري ؟
481
00:19:37,289 --> 00:19:39,399
تلك هي أوه، رائع.
482
00:19:39,467 --> 00:19:40,806
تريد أن تلعب دور؟
483
00:19:40,875 --> 00:19:42,191
أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ شرطي سيئ عظيم.
484
00:19:42,216 --> 00:19:44,929
نحن لن نلعب
لعبة الشرطي جيد / الشرطي السيء
485
00:19:44,996 --> 00:19:46,737
أوه، أسلوب مباشر. هذا أنيق.
486
00:19:46,805 --> 00:19:49,617
الدكتور ويلر
487
00:19:49,686 --> 00:19:50,924
نعم، شريف ؟
488
00:19:50,992 --> 00:19:53,705
مرحباً، أردتُ الكَلام معك حول
الأشجار التي ظَهرتْ في جي. دي
489
00:19:53,774 --> 00:19:55,079
ليس لي علاقة بذلك.
490
00:19:55,147 --> 00:19:57,759
أوه، بجنون العظمة و
خبير في تحريك تخاطر
491
00:19:57,827 --> 00:19:59,166
مريب.
492
00:19:59,235 --> 00:20:01,277
لماذا لا تحصل على الكعك ؟
493
00:20:01,345 --> 00:20:03,488
آسف. إستمرّْ.
494
00:20:03,557 --> 00:20:05,130
وانه ليس تخاطر
495
00:20:05,198 --> 00:20:07,307
هو تشابكُ جزيئةِ كَمّيِ.
496
00:20:07,376 --> 00:20:09,519
حَسناً،تحيرّكُ جَعْل الأشياءِ تَحَرُّك
497
00:20:09,587 --> 00:20:10,959
نفس الشيء
498
00:20:11,028 --> 00:20:12,712
إسمعْ، سَأكُونُ فخورة
لو كنت أنا من فعلت أي من ذلك
499
00:20:12,736 --> 00:20:15,216
لك تلك الأشجار ، ولكن كل
التجاربي فشلت
500
00:20:15,285 --> 00:20:16,992
لا أستطيع حتى أن انقل هذا كرواسون
501
00:20:17,060 --> 00:20:19,473
إذا كَانَ عِنْدي نيكل
502
00:20:23,026 --> 00:20:24,097
الجميع الى خارج
503
00:20:24,166 --> 00:20:25,840
اذهب، اذهب ، اذهب
504
00:20:25,908 --> 00:20:27,416
اذهب. أخرج أخرج.
505
00:20:27,483 --> 00:20:28,622
أخرج أخرج ، خارجا!
506
00:20:28,691 --> 00:20:30,599
الجميع ، اذهب، اذهب . اذهب، اذهب ، اذهب!
507
00:20:37,974 --> 00:20:39,916
اذهب. الجميع ، اذهب
508
00:20:46,586 --> 00:20:48,025
هَلْ هذا زلزالِ؟
509
00:20:48,093 --> 00:20:50,537
يجب أن نكون محظوظين جدا
510
00:20:54,460 --> 00:20:56,435
حسنا
511
00:21:01,428 --> 00:21:03,907
حسنا هذا جديد
512
00:21:03,976 --> 00:21:06,218
ذلك مدهش... تماما!
513
00:21:07,793 --> 00:21:10,407
رأيت هذه الطائرة من قبل
514
00:21:14,259 --> 00:21:17,038
هذا ليس نتيجة ل
تشابك الكم الجسيمات
515
00:21:17,107 --> 00:21:19,350
فإن الطائرة قد تنصهر مع المبنى
516
00:21:19,419 --> 00:21:20,524
هذاهو المرحَّلِ
517
00:21:23,071 --> 00:21:24,578
نعم، هناك الكثير مِنْ أضرار.
518
00:21:24,646 --> 00:21:25,784
ما سبب ذلك؟
519
00:21:25,852 --> 00:21:26,857
يبدو لي وكأنه شخص ما
520
00:21:26,891 --> 00:21:27,895
. عبثها
521
00:21:27,962 --> 00:21:29,503
هذا لا يظهر أفضل امكانيات
522
00:21:29,571 --> 00:21:30,575
في تقييمي الأداء
523
00:21:30,643 --> 00:21:31,681
هذا،يبدو مثل،
524
00:21:31,749 --> 00:21:33,289
مخزنِ لمحصول عنب
525
00:21:33,357 --> 00:21:36,876
أتسائلْ متى تم بناء.
526
00:21:36,943 --> 00:21:39,288
تخميني الأربعيناتَ.
527
00:21:39,357 --> 00:21:40,863
لا أحد يَدْخلُ، حسنا ؟
528
00:21:40,932 --> 00:21:44,147
لدي تدقيق في نتائج من الطائرة
529
00:21:44,215 --> 00:21:45,890
انها جديدة تقريبا
530
00:21:45,958 --> 00:21:47,801
p-38s لم يتم تصنيع
531
00:21:47,869 --> 00:21:49,041
منذ الحرب العالمية الثانيةِ.
532
00:21:49,109 --> 00:21:51,454
الدكتور ويلر ذكر الثقوب
533
00:21:51,521 --> 00:21:52,738
مما يعني أن هذه الأشياء من الممكن
534
00:21:52,762 --> 00:21:54,505
أن تتحرك عبر الزمان والمكان
535
00:21:54,573 --> 00:21:58,459
نحن نتحدث عن السفر عبر الزمن
536
00:21:58,527 --> 00:22:00,672
اذا كان هذا صحيحا،
537
00:22:00,739 --> 00:22:02,314
سنحتاج للقيام بمزيد من الأبحاث
538
00:22:02,381 --> 00:22:03,822
أنت wanna يَذْهبُ ضربةً الحقلَ؟
539
00:22:03,890 --> 00:22:05,632
في واقع ، نحن نحتجوا مساعدتك
540
00:22:05,700 --> 00:22:07,409
لم يكن لدي ما يكفي من الوقت
لإجراء بحث شامل
541
00:22:07,476 --> 00:22:08,414
بسبب نقص في الموارد
542
00:22:08,482 --> 00:22:10,022
لن تدخر جهدا يسرا
543
00:22:10,090 --> 00:22:12,201
العمل الميداني ، أنا فتاتك.
544
00:22:12,269 --> 00:22:14,514
وينبغي أن يكون هناك مرافق
545
00:22:14,581 --> 00:22:16,099
تَعْرفُ، نظام مرافق،
في بحث الميداني لسلامة
546
00:22:16,123 --> 00:22:17,464
ذلك رائع، دوغ
547
00:22:17,531 --> 00:22:19,408
أنت ستَقُودُ
548
00:22:19,475 --> 00:22:20,581
ولاتقلق حول المطرِ.
549
00:22:20,648 --> 00:22:22,323
شكراً - سوف تمر -
550
00:22:34,485 --> 00:22:36,227
أيّ نشاط إشعاعِي غير عادي؟
551
00:22:36,294 --> 00:22:38,003
لا شيء حتى الآن
552
00:22:38,071 --> 00:22:40,516
لذا هكذا ترقية الحاسوبَ
العَمَل في المخزنِ؟
553
00:22:40,584 --> 00:22:42,761
لَيسَ جيداً- لقد تحطمت مرتين -
554
00:22:42,829 --> 00:22:44,135
أَمْزحُ-
555
00:22:44,203 --> 00:22:46,245
جَعلتَ حياتَي أسهل، فارجو
556
00:22:46,312 --> 00:22:48,489
هَلّ بالإمكان أَنْ أَستعملُ هذا؟
557
00:22:48,557 --> 00:22:50,567
أوقعْ نفسك-
558
00:22:50,634 --> 00:22:52,812
كيف هذا تود ؟
559
00:22:52,879 --> 00:22:54,756
أنا لا أَعْرفَ. لقد انفصلنا
560
00:22:54,823 --> 00:22:58,441
حقا ؟ وهذا مؤسف
561
00:23:00,519 --> 00:23:02,762
حصلت على شيء . التحقق من ذلك
562
00:23:05,475 --> 00:23:06,914
تعال
563
00:23:06,983 --> 00:23:08,756
- كلوديا a طفل ذكي.
- نعم، ذكي جداً.
564
00:23:08,825 --> 00:23:10,198
هذه الاشياء تأتي من عام 1947
565
00:23:10,265 --> 00:23:11,717
نعم ، حسنا، الماسح الضوئي
إلتقطَ إندفاعُ غير عاديُ
566
00:23:11,741 --> 00:23:12,880
لجزيئاتِ غريبةِ
567
00:23:12,947 --> 00:23:14,689
غريبة تبدو سيئا
568
00:23:14,757 --> 00:23:17,101
حسنا، يسافرون بشكل أسرع
من سرعة الضوء ،
569
00:23:17,170 --> 00:23:18,542
كما هو الحال في الجسر الزمني.
570
00:23:18,610 --> 00:23:19,927
انتظار ، عتقدت أن
جسر اينشتاين لايعمل مند و الوصولنا
571
00:23:19,951 --> 00:23:22,462
هو كدلك، لكن أنا و تشارلز
أعدنا بناءه
572
00:23:22,530 --> 00:23:24,504
لمعرفة ما اذا كان سيعمل
لتطبيقات أخرى
573
00:23:24,572 --> 00:23:26,260
هل تحتاج إلى محمصة الجديدة؟
لماذا فعلت ذلك؟
574
00:23:26,314 --> 00:23:27,719
ليس من أجل السفر عبر الزمن،
575
00:23:27,788 --> 00:23:29,160
لكن لبحث عن الثقوب
576
00:23:29,228 --> 00:23:30,936
ونحن نشّطنَاه لثانيتين فقط،
577
00:23:31,005 --> 00:23:32,310
بالكاد حصلنا شرارة من تصميم.
578
00:23:32,379 --> 00:23:33,752
حسنا ، حسنا.
579
00:23:33,820 --> 00:23:35,729
يمكن أن يكون الثقب
أعيد فتحها بوسطته؟
580
00:23:35,797 --> 00:23:37,973
إذا كان غير مستقر ،
581
00:23:38,042 --> 00:23:40,487
ربما كان. من الممكن.
582
00:23:40,555 --> 00:23:42,866
و ماذا لو أننا لم نستطيع ايقافه ؟
583
00:23:45,012 --> 00:23:47,389
على بعضهم البعض1947و 2010ستنهار
584
00:23:47,457 --> 00:23:50,606
الماضي والحاضر كما
نَعْرفُ سيَزِولا من الوجود.
585
00:23:50,675 --> 00:23:53,588
كُلّ هذا...
586
00:23:53,657 --> 00:23:56,805
اذهب
587
00:23:56,873 --> 00:23:58,111
عظيم.
588
00:23:58,180 --> 00:24:00,290
يا رفاق كان لا بُدَّ أنْ تحدث هده الفوضى
589
00:24:00,357 --> 00:24:01,529
كان لا بُدَّ من تشغيله
590
00:24:01,598 --> 00:24:02,736
لم نكن نعبثوا بأي شيء
591
00:24:02,803 --> 00:24:04,378
كُنّا فقط نُجرّبُه
592
00:24:04,445 --> 00:24:05,930
وهذا ما يفعله العلماء ،
كما تعلمون، تجربة
593
00:24:05,954 --> 00:24:07,672
نعم، جيّد، في المرة القادمة
يُمْكِنُ أَنْ تُجرّبَ
594
00:24:07,696 --> 00:24:10,008
بالشيءِ أقل من تدمير العالم ؟
595
00:24:10,075 --> 00:24:11,315
انها لا تملك هذا كم من الطاقة
596
00:24:11,383 --> 00:24:12,857
أنظر، انها ليست حتى قيد التشغيل
597
00:24:15,538 --> 00:24:18,687
هل أنت بخير ؟
598
00:24:18,756 --> 00:24:19,860
عتقدت أن الإقلاع عن التدخين
599
00:24:19,929 --> 00:24:21,302
قد يجعلني أشعر بالتحسّن
600
00:24:21,369 --> 00:24:23,145
لم أشعر قط بهذاسوأ في حياتي.
601
00:24:23,213 --> 00:24:24,552
هل تعرف كيف سيكون شعورك.
602
00:24:24,620 --> 00:24:26,005
عندما تسحق من قبل
إصطِدام خطّي الزمني؟
603
00:24:26,029 --> 00:24:27,412
- ما الذي يسبب هذا؟
- حسنا، أعتقد أنه يمكن أن يكون
604
00:24:27,436 --> 00:24:29,647
شذوذ في الحجز ديناميكية الكمية.
605
00:24:29,715 --> 00:24:30,954
!أنت فقط تربط الكلمات مع بعضها
606
00:24:31,023 --> 00:24:35,244
ما يعنيه أنا بعض
الجسيمات تم فصلها
607
00:24:35,312 --> 00:24:37,154
و سحبت من خلال الثقب ،
608
00:24:37,222 --> 00:24:38,762
بواسطة جاذبية هائلة
609
00:24:38,830 --> 00:24:40,404
لبعضها البعض، مثل المغناطيس العملاق
610
00:24:40,472 --> 00:24:43,287
حرفيا تمزيق الأشياء
وبصرف النظر على مستوى الكم.
611
00:24:43,354 --> 00:24:45,196
حَسناً، المغناطيس كَانَ
قوي بما فيه الكفايةَ
612
00:24:45,265 --> 00:24:47,777
لسحب الطائرة الى مقهى ّديمّ.
613
00:24:47,845 --> 00:24:49,419
انتظر. مقهى ّديم ّ تم بنائه
614
00:24:49,486 --> 00:24:52,301
بقرب مطار كان موجودا في 1947
615
00:24:52,369 --> 00:24:54,144
اذا الأجسامَ تترابط بين المواقعِ.
616
00:24:54,212 --> 00:24:55,552
و تسَحبَ بالمغناطيسِ
617
00:24:55,620 --> 00:24:59,237
حَسَناً، حَسناً، نَحتاجُ إلى
. خريطة ّيوريكا ّ عام 1947
618
00:24:59,306 --> 00:25:00,913
لحسن الحظ أعرف موؤرخ البلدة
619
00:25:00,981 --> 00:25:02,991
من بعدك.
620
00:25:04,767 --> 00:25:06,810
آسف لما حصل مع تود
621
00:25:06,878 --> 00:25:08,016
مهما يكن.
622
00:25:08,083 --> 00:25:09,601
ومن الواضح أنه ليس الرجل المناسب بالنسبة لي
623
00:25:09,625 --> 00:25:12,169
أقسم أنني أراى إندفاع إشعاعِ هنا
624
00:25:12,238 --> 00:25:13,878
حسنا، سوف يأتي واحد آخر.
625
00:25:13,945 --> 00:25:16,856
أعني، تدفق الإشعاعي.
626
00:25:16,924 --> 00:25:19,569
حصلت على واحدة.
627
00:25:19,637 --> 00:25:22,082
تَشْعرُ بذلك ؟ شيء قادم.
628
00:25:31,066 --> 00:25:33,008
اللعنة.
629
00:25:33,077 --> 00:25:35,321
لاشيء
630
00:25:45,471 --> 00:25:46,809
"معسكر يوريكا"
631
00:25:46,878 --> 00:25:48,516
خاص بأفراد المخوّلوين فقط.
632
00:25:48,584 --> 00:25:50,594
"لا يَتجاوزُ ّ."
633
00:25:50,662 --> 00:25:52,235
هذا كل شيء ؟
634
00:25:52,304 --> 00:25:54,581
يوريكا
حَصلتُ على هذا سياجِ غبيِ؟
635
00:25:56,256 --> 00:25:57,965
"محَمى بحقلِ الألغام."
636
00:25:58,032 --> 00:26:00,074
الألغام الأرضية ؟
637
00:26:00,141 --> 00:26:02,150
كلوديا ، انتظر!
638
00:26:04,731 --> 00:26:06,138
اه اه.
639
00:26:10,930 --> 00:26:13,006
نقاط الحمراء هي أماكن الشذوذ.
640
00:26:13,073 --> 00:26:14,882
أترى،هدا مقهى ديم ،
641
00:26:14,951 --> 00:26:17,530
مباشرةً بجانب حيث كَانَ المطار.
642
00:26:17,597 --> 00:26:19,708
مقاتلات والذخائر ب-38
643
00:26:19,776 --> 00:26:21,317
الرصاصة في جو.
644
00:26:21,384 --> 00:26:23,327
خزنات وقود الديزل
لم يبلغ عن و الوقود هناك
645
00:26:24,634 --> 00:26:26,076
نعم، الموقع السابق ل تجمع السيارات.
646
00:26:26,143 --> 00:26:28,456
وهناك جي. دي.
647
00:26:28,525 --> 00:26:30,199
مبنية على أساس من كانت
الغابات في سابق
648
00:26:30,267 --> 00:26:31,573
هناك أشجاركَ
649
00:26:31,641 --> 00:26:34,053
إذا معسكرِ يوريكا بطريقة ما عبر الى 2010
650
00:26:34,121 --> 00:26:35,695
الطائرات والرصاص هو
أقل ما يقلقِنا.
651
00:26:37,372 --> 00:26:39,885
إنْهياَر خط الزمني لَيس جميل
652
00:26:39,952 --> 00:26:41,124
هل أنت بخير ؟
653
00:26:41,192 --> 00:26:44,476
نعم، أنا... أَحتاجُ بَعْض الهواءِ.
654
00:26:44,544 --> 00:26:46,286
شيئا ما ليس صحيحا.
655
00:26:46,354 --> 00:26:49,202
ربما خلل في الروبوتات نكوتين
656
00:26:49,270 --> 00:26:50,475
قُلتَ شياءا عن الجذب
657
00:26:50,544 --> 00:26:51,759
يمكن سحب الأشياء بصرف النظر
على مستوى الكم
658
00:26:51,783 --> 00:26:52,854
ماذا تفعل لشخص ؟
659
00:26:52,922 --> 00:26:54,195
حَسناً، نفس الشيءِ.
660
00:26:54,263 --> 00:26:56,474
هو يُمزّقُه من داخل الى وخارج
661
00:26:56,542 --> 00:26:58,351
جزيء واحد في كل مرة.
662
00:26:58,418 --> 00:27:00,127
أعتقد أنني أعرف ما يجري.
663
00:27:08,278 --> 00:27:10,992
أعتقد أننا وجدنا المغناطيس.
664
00:27:27,002 --> 00:27:28,341
لا تُتحرّكْ!
665
00:27:28,610 --> 00:27:30,385
أوه، لا!
666
00:27:30,452 --> 00:27:31,657
تشنج قدمِ.
667
00:27:31,726 --> 00:27:33,367
تَحتاجُ بوتاسيومَ أكثرَ في حميتِكَ.
668
00:27:33,434 --> 00:27:35,008
لدي قوس منخفض،
669
00:27:35,075 --> 00:27:37,152
يَذْهبُ التشنجَ عادة
عندما أَلوّى إصبعَ قدمي الكبيرَ
670
00:27:37,220 --> 00:27:38,458
لا تلوّى. حقل الألغام!
671
00:27:38,526 --> 00:27:39,229
آسف.
672
00:27:39,297 --> 00:27:41,844
لَمْ أدركْ بأنّك كُنْتَ
في وحدة مكافحة الألغام.
673
00:27:43,921 --> 00:27:46,601
لماذا لم ينفجر وأنا أشتكي؟
674
00:27:46,669 --> 00:27:49,080
لأ لذيه صمام مزدوج كحنفية
675
00:27:49,148 --> 00:27:50,153
إذارفعت ساقَكَ،
676
00:27:50,187 --> 00:27:51,460
المفجر سَيَقْطعُ الدائرةِ
677
00:27:51,527 --> 00:27:52,967
التي تنشّطُ صمام.
678
00:27:53,035 --> 00:27:54,142
فيحدث الأنفجار..
679
00:27:54,210 --> 00:27:55,852
حسنا ، سأطلب النجدة.
680
00:27:55,920 --> 00:27:57,293
لا، لا، لا! لا هواتف خلوية.
681
00:27:57,362 --> 00:27:59,236
إشارة بقوة 40 ميغاهرتز
يمكن أن تثير الصاعق
682
00:27:59,304 --> 00:28:00,589
في المفجرِ من الطراز القديمِ وبعد ذلك...
683
00:28:00,613 --> 00:28:02,019
نكون في خبر كان.
684
00:28:02,088 --> 00:28:05,304
حسنا، ماذا نفعل الآن؟
685
00:28:07,248 --> 00:28:09,024
، أنت رئيسَ جي. دي هيا
686
00:28:09,092 --> 00:28:10,465
وأنت تعمل في مستودع 13
687
00:28:10,533 --> 00:28:12,016
أنا أعْمَلُ في جردُ، و
لَيسَ تفجير القنابلَ.
688
00:28:12,041 --> 00:28:13,580
ماذا تعتقد شغلي،
689
00:28:13,649 --> 00:28:17,233
خزانة الأذى؟
690
00:28:17,302 --> 00:28:18,474
لحظة..
691
00:28:18,541 --> 00:28:19,782
ماسح الضوئي ، ذلك المغطى
692
00:28:19,849 --> 00:28:21,591
بسبائك الألومنيوم ، أليس كذلك؟
693
00:28:21,659 --> 00:28:25,074
نعم، هذا والمطبوعِ
البطاقة الإلكترونية مِنْ ّبي كِ. دي. أي ّ
694
00:28:25,142 --> 00:28:27,252
.يمكننا أن نجعل نبض محفز فارغي
695
00:28:27,320 --> 00:28:28,994
لتأخير في إشارة
الزناد للغم أرضي.
696
00:28:29,063 --> 00:28:31,373
تابع ،كلام مجنون
697
00:28:31,441 --> 00:28:33,282
نحصل على المزيد من التقارير.
698
00:28:33,351 --> 00:28:34,623
كوخ في البحيرةِ أرخميدس
699
00:28:34,691 --> 00:28:36,041
و مخبأ ذخائر
في الصالة الرياضية الثانوية تسلا
700
00:28:36,065 --> 00:28:37,537
انه يزداد سوءا.
701
00:28:37,605 --> 00:28:39,414
إنّ الجزيئاتَ الغريبةَ
إنتشار مثل السرطانِ.
702
00:28:39,483 --> 00:28:41,593
من المحتمل
أنه حدث منذ أن وصلت إلى هنا
703
00:28:41,660 --> 00:28:42,876
اختبار تصميم لم يكن له أي صلة ،
704
00:28:42,900 --> 00:28:44,373
وهو حَلَّ كُلّ شيءَ.
705
00:28:44,442 --> 00:28:45,648
كيف يمكننا منعه ؟
706
00:28:45,716 --> 00:28:47,325
نحن بحاجة إلى معرفة طريقة
707
00:28:47,394 --> 00:28:48,767
لتطهير جزيئات من جسده
708
00:28:48,834 --> 00:28:50,844
قبل أن يقتله.
709
00:29:05,690 --> 00:29:07,499
اه...
710
00:29:07,567 --> 00:29:10,381
صحّحني إن كنت على خطأ، حتى إذا مت
711
00:29:10,449 --> 00:29:13,966
جسمي سيَبْقى جذّابَ .أليس كذلك؟
712
00:29:14,034 --> 00:29:17,486
نعم ، ما لم نجد علاجا ،
713
00:29:17,553 --> 00:29:19,161
أنت سَتَستمرُّ بسَحْب الأجسامِ مِنْ 1947
714
00:29:19,229 --> 00:29:21,339
نَحتاجُ للتَحييد
ضدّ تلك الأجسامِ
715
00:29:21,407 --> 00:29:23,114
ولذلك سوف ترجع إلى حيث تنتمي.
716
00:29:23,183 --> 00:29:24,354
انتظر لحظة ،
717
00:29:24,422 --> 00:29:26,164
أليس بالإمكان أن نحن نَغْطَّ فارجو ؟
718
00:29:26,231 --> 00:29:27,537
أنا أُفضّلُ أَنْ أَمُوتَ
719
00:29:27,605 --> 00:29:30,317
حسنا ، ولكن من المفترض أن
تحييد الأجسام غير مستقرة.
720
00:29:30,384 --> 00:29:31,557
لا يَعمَلُ
721
00:29:31,624 --> 00:29:32,930
يَجِبُ أَنْ نَنْقلَ كامل جسمِه
722
00:29:32,998 --> 00:29:35,309
يُمْكِنُ أَنْ نَنكسرَ
الروابط الذرّية الفرعية في خلاياه
723
00:29:35,376 --> 00:29:37,118
نظرياً، الجزيئات الغريبة
724
00:29:37,186 --> 00:29:39,162
ثمّ يَعُودُ إلى وقتِه المناسب
725
00:29:39,231 --> 00:29:40,737
باستثناء تشارلز.
726
00:29:40,805 --> 00:29:44,691
أنت ستَبْقى هنا للأبد.
727
00:29:44,759 --> 00:29:47,270
حَسناً، لا تجد الخطةَ مثاليةَ
728
00:29:58,127 --> 00:29:59,567
أخبرْني أن ذلك لَستُ ما أعتقده.
729
00:30:04,128 --> 00:30:07,814
هذا هو واحد من أول
صواريخ نووية عابرة للقارات
730
00:30:07,882 --> 00:30:10,092
الشكر على معلومة.
731
00:30:10,160 --> 00:30:12,269
الإندفاع الآخر يُمْكِنُ أَنْ يُفجّرَه
732
00:30:12,338 --> 00:30:15,286
لا نَستطيعُ الإنتِظار أطول من ذلك
733
00:30:15,354 --> 00:30:17,263
أَنا مستعدّ.
734
00:30:24,436 --> 00:30:25,875
على وشك الانتهاء.
735
00:30:25,944 --> 00:30:27,986
دعونا نأمل ان نبض محفز لفارغ.
736
00:30:28,054 --> 00:30:30,297
سوف يؤخّرُ الإشاراتُ في الزنادِ
737
00:30:30,365 --> 00:30:31,301
كم من وقت ؟
738
00:30:31,370 --> 00:30:32,542
إذا كنا محظوظين ،
739
00:30:32,609 --> 00:30:33,982
لَرُبَّمَا ثلاث ثواني
740
00:30:34,051 --> 00:30:35,390
هذا هو محظوظ؟
741
00:30:35,458 --> 00:30:38,406
كلوديا ، يمكنك القيام بذلك.
742
00:30:38,474 --> 00:30:41,589
أنت لطيف عندما تحصل علىالبطولية.
743
00:30:41,657 --> 00:30:43,432
حسنا ، سَأَعد إلى ثلاثة
744
00:30:43,500 --> 00:30:44,839
كَيْفَ تَصِلُ إلى الإحصاءِ؟
745
00:30:44,907 --> 00:30:46,582
أنا أقف على لغم
746
00:30:46,650 --> 00:30:47,889
نعم، حَسناً، سَأسَحْبك نحوي،
747
00:30:47,957 --> 00:30:49,497
عِنْدي الجذبيةُ.
748
00:30:49,565 --> 00:30:52,044
لذا واحد. . -
واحد، إثنان، ثلاثة
749
00:30:53,754 --> 00:30:55,762
حَسناً، كَانَ سهلَ.
750
00:31:03,505 --> 00:31:05,513
جي، شكراً.
751
00:31:16,072 --> 00:31:18,048
اه اه.
752
00:31:23,409 --> 00:31:25,318
هذا محرج.
753
00:31:28,469 --> 00:31:33,327
لقد حقنته في بالوريد
الحل مع فارجو.
754
00:31:33,396 --> 00:31:36,411
رأيت، لَيسَ سيئَ
755
00:31:36,478 --> 00:31:39,360
أن تُعلّقُ هنا، حسنا ؟
756
00:31:39,428 --> 00:31:41,303
يجب أن يبدأ التحييد
757
00:31:41,372 --> 00:31:44,219
الجزيئات الغريبة في أيّ لحظة
758
00:31:44,288 --> 00:31:46,196
يا
759
00:31:46,264 --> 00:31:47,772
ماذا تفعلين؟
760
00:31:47,840 --> 00:31:49,146
عملي.
761
00:31:49,214 --> 00:31:50,520
حَسناً، سأخبرك بأنّك لست ،
762
00:31:50,588 --> 00:31:52,364
لكن أعتقد بأنك
تعريف دلك أكثر مني
763
00:31:52,433 --> 00:31:53,571
تَستمرُّ أجسامُ في القدوم،
764
00:31:53,639 --> 00:31:55,112
لقد إكتشفنَا إنفجاراً هنا.
765
00:31:55,181 --> 00:31:58,397
لحظة.
766
00:31:58,465 --> 00:32:00,710
لقد ذهب فارجو و كلوديا الى هناك
767
00:32:00,778 --> 00:32:02,184
ذلك كَانَ حقل ألغام في مامضى
768
00:32:02,252 --> 00:32:05,333
أنت... بالطبع
769
00:32:05,401 --> 00:32:07,711
حسنا، هل لديك
كاسحة الغام في رف السلاح ؟
770
00:32:07,779 --> 00:32:10,090
لا، لا، لا، عِنْدَ مدفع تحت الصوتي
771
00:32:10,158 --> 00:32:11,899
مباشرةً بجانب مفجرِ البلازما
772
00:32:11,967 --> 00:32:15,249
كارتر، لا تخطء بينهما.
773
00:32:15,318 --> 00:32:16,925
حسنا.
774
00:32:19,572 --> 00:32:21,917
إنّ الجزيئاتَ الغريبة تتضاعف.
775
00:32:25,236 --> 00:32:26,978
الضخ لا يعمل.
يَجِبُ أَنْ نَرْفعَ المستويات
776
00:32:27,046 --> 00:32:28,184
لا، هذا قَدْ يَقْتلُه.
777
00:32:28,253 --> 00:32:29,827
إذا أوقفنا الضخ،
778
00:32:29,895 --> 00:32:32,005
سَيَستمرُّ إنهيار الوقتَ
779
00:32:32,074 --> 00:32:33,513
يَجِبُ أَنْ نخاطر.
780
00:32:33,581 --> 00:32:34,821
سأَزِيدُ الجرعة
781
00:32:39,044 --> 00:32:40,921
يبدو اني اخترت اليوم
الخطاء لأقلاع عن التدخين
782
00:32:50,065 --> 00:32:51,315
إنّ الأشياء الشاذّةَ مَرْبُوطة به،
783
00:32:51,339 --> 00:32:52,745
كلا.الأمر يزدد يَسُوء!
784
00:32:52,813 --> 00:32:55,393
نَستنفذُ الخياراتَ
785
00:32:55,460 --> 00:32:57,268
هنري ، انتظر لحظة!
786
00:32:57,336 --> 00:32:58,843
رقعة تصحيح عبر الجلد.
787
00:32:58,910 --> 00:33:00,196
الروبوتات الصغيرة مبرمجة لإزالة.
788
00:33:00,250 --> 00:33:01,924
النيكوتين مِنْ خلايا دمِّه.
789
00:33:01,993 --> 00:33:03,734
تسديدة بعيدة ، لكن
يمكننا إعادة برمجة
790
00:33:03,802 --> 00:33:05,588
الروبوتات الصغيرة لتطهير
الجزيئات الغريبة بدلا من ذلك
791
00:33:05,612 --> 00:33:06,549
حَسناً، دعنا نسرع
792
00:33:06,616 --> 00:33:08,894
هذا كل مانملك من الخيارات.
793
00:33:11,206 --> 00:33:12,512
تشارلز!
794
00:33:18,797 --> 00:33:21,610
كم هدا غريب, تمر صور
795
00:33:21,678 --> 00:33:23,085
نعم.
796
00:33:23,152 --> 00:33:25,498
صورمجلةهزلية و فندق فاخرة
797
00:33:25,566 --> 00:33:26,771
ماذا؟
798
00:33:26,839 --> 00:33:28,647
لا، أعَني المُوتَ.
799
00:33:28,716 --> 00:33:30,859
أوه.
800
00:33:30,927 --> 00:33:34,678
اذا بقينا هكدا حتى يجدنا شخص آخر
801
00:33:34,746 --> 00:33:36,388
فاضطراب الزماني آخر،
802
00:33:36,455 --> 00:33:37,996
قد يفجر كل الألغام
803
00:33:53,450 --> 00:33:57,403
إحزرْ. يوريكا كَانَت هدوءاً جميلة
804
00:33:57,472 --> 00:33:59,213
حسنا، إذا كان يجب أن أذهب ،
805
00:33:59,282 --> 00:34:02,096
أعتقد أن هذا ليس سيئا للغاية
806
00:34:02,164 --> 00:34:04,341
على الأقل سوف يقولون
خرجنا مع اثارة ضجة
807
00:34:08,298 --> 00:34:10,742
فارجو ؟
808
00:34:10,811 --> 00:34:12,820
أوه، توقيت جيد،أيها الشريف
809
00:34:12,889 --> 00:34:14,563
لا تتحرك!
810
00:34:14,631 --> 00:34:15,970
كلا: متأخر جداً
811
00:34:16,039 --> 00:34:18,249
دوغ وضع رأسه على لغم.
812
00:34:18,318 --> 00:34:20,998
بعد أن أنقذتها من واحد آخر.
813
00:34:21,066 --> 00:34:24,114
لا تتحرك.
814
00:34:33,668 --> 00:34:36,348
يا، الشريف ، كُنْ حذراً.
815
00:34:36,417 --> 00:34:38,259
شكراً.
816
00:34:44,526 --> 00:34:45,732
وااو.
817
00:34:50,391 --> 00:34:51,763
الأطفال يَقْضونَ وقتاً ممتعاً؟
818
00:34:51,831 --> 00:34:53,875
أكثر من غيرها.
819
00:34:56,289 --> 00:34:58,131
كيف يمكنك يروقك العمل الميداني؟
820
00:34:58,199 --> 00:35:00,375
يَبْدو مثل؟
821
00:35:00,444 --> 00:35:02,219
يبدو الثابت
822
00:35:05,537 --> 00:35:13,573
حسنا.
823
00:35:13,782 --> 00:35:15,020
إنتباه
824
00:35:15,088 --> 00:35:19,342
هذا هو تحت الصوتي
825
00:35:21,020 --> 00:35:22,929
أو المفجر البلازما.
826
00:35:22,996 --> 00:35:24,111
متأكد من أنني حصلت على صحيح.
827
00:35:24,135 --> 00:35:25,140
أمتأكّد؟
828
00:35:25,174 --> 00:35:27,083
قرأت التعليمات.
829
00:35:27,151 --> 00:35:28,925
مرّتين
830
00:35:28,994 --> 00:35:32,276
أَحتاجُ لوَضْع هذا على اللغم
831
00:35:32,344 --> 00:35:33,616
حيث رأسك.
832
00:35:33,685 --> 00:35:35,694
لكن رأسي حيث رأسي.
833
00:35:35,762 --> 00:35:37,538
سوف يساعد على الحفاظ على رأسك في مكانه
834
00:35:37,606 --> 00:35:39,281
غير مطمئن.
835
00:35:39,350 --> 00:35:41,124
عند اشارة، تتدحر على اليمين
836
00:35:41,193 --> 00:35:42,431
يمينه أَو يميني أنا
837
00:35:42,499 --> 00:35:45,214
هو.
838
00:35:45,282 --> 00:35:47,361
جاهز؟
839
00:35:53,059 --> 00:35:55,169
واحد...
840
00:35:55,238 --> 00:35:56,777
إثنان...
841
00:35:56,846 --> 00:35:58,688
ثلاثة!
842
00:36:08,104 --> 00:36:09,879
كيف تجدنا تريد يوريكا الآن؟
843
00:36:15,678 --> 00:36:16,849
عفوا.
844
00:36:24,291 --> 00:36:26,334
لقد إعادة كتابة التعليمات
الروبوتات الصغيرة
845
00:36:26,402 --> 00:36:27,843
ستزيل الجزيئاتَ الغريبةَ
846
00:36:27,911 --> 00:36:29,888
دون أن تسبب أي سمية دون الذرية ؟
847
00:36:29,956 --> 00:36:31,764
حَسناً، تلك هي الفرضيةُ، نعم.
848
00:36:31,832 --> 00:36:33,014
حسنا، هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.
849
00:36:33,039 --> 00:36:35,282
ليس لدينا الوقت لتشغيلها بطريقة آمنة.
850
00:36:37,932 --> 00:36:39,338
هنا نحن نبدأ.
851
00:36:39,407 --> 00:36:42,323
الروبوتات الصغيرة توقف
. الجزيئاتِ الغريبة
852
00:36:48,490 --> 00:36:50,768
اعضائه الحيوية
تقترب مرحلة الحرجة،
853
00:36:50,836 --> 00:36:52,109
و الثقب على وشك الانهيار.
854
00:36:52,177 --> 00:36:54,052
نظامه. لا يَستطيعُ أن يتحمل أكثر
855
00:36:54,121 --> 00:36:55,527
علينا أن نتوقف!
856
00:36:55,595 --> 00:36:57,370
!اياك
857
00:37:05,818 --> 00:37:07,560
انها تعمل.
858
00:37:39,930 --> 00:37:44,486
اعتقد انني اخترت اليوم المناسب
.لإقلاع عن التدخين بعد كل هذا
859
00:37:44,554 --> 00:37:47,502
هَلْ وفّرنَا لعالمَ الوقت للمشروب؟
860
00:37:47,571 --> 00:37:50,753
أنت لا تَستسلمُ أبداً،أليس كذلك؟
861
00:37:50,820 --> 00:37:52,361
لا، أنا لا
862
00:38:07,139 --> 00:38:10,187
يا
863
00:38:16,086 --> 00:38:17,727
ماذا تفعلين ؟
864
00:38:17,795 --> 00:38:20,273
أغير الحزام.
865
00:38:22,754 --> 00:38:24,104
يُمْكِنُ أَنْ أُساعدَك إذا لم تمانع
866
00:38:24,128 --> 00:38:28,182
لا، حَصلتُ عليه
867
00:38:28,250 --> 00:38:29,656
حَسَناً، هنا، هنا، هنا، هنا، هنا.
868
00:38:29,725 --> 00:38:31,735
هيا ، هيا ، هيا.
869
00:38:37,802 --> 00:38:40,182
أَنا آسفُ اذا آذيتُك
870
00:38:40,249 --> 00:38:44,439
أيا كان،
871
00:38:44,506 --> 00:38:47,554
مهما يكون ما تمر به،
872
00:38:47,623 --> 00:38:49,733
لا أستطيع مساعدتك إذا كنت لاتريد.
873
00:38:53,420 --> 00:38:56,872
لكن سأكون هنا عندما تكون مستعد
874
00:38:56,940 --> 00:38:58,111
أعطيني المفتاحَ
875
00:39:07,161 --> 00:39:09,876
حَسَناً، يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ.
876
00:39:09,944 --> 00:39:11,451
أعتقد أنك يجب أن تأخذها في جولة.
877
00:39:11,519 --> 00:39:12,892
سأفعل.
878
00:39:12,961 --> 00:39:16,411
هناك شيء أود القيام به أولا.
879
00:39:16,478 --> 00:39:18,756
تعال!
880
00:39:40,778 --> 00:39:44,397
لا، قُلتُ أَذْهبَ الى البيت وإستراحةَ
881
00:39:44,466 --> 00:39:46,374
لا. رَفْع أثقال، أَعِدُ
882
00:39:46,442 --> 00:39:48,552
أنا فقط ،
883
00:39:48,620 --> 00:39:50,461
مجرد تنقيط عام الأولي، لعبوري ،
884
00:39:50,530 --> 00:39:52,002
يَجْعلُ هذا نقلِ أمراً رسمياً
885
00:39:52,070 --> 00:39:54,581
أأنت متأكّد بأن إرسال الجسرِ بعيداً
886
00:39:54,649 --> 00:39:56,657
كان قرارا صائبا ؟ بالتأكيد -
887
00:40:01,684 --> 00:40:02,956
ما هذا ؟
888
00:40:03,024 --> 00:40:07,948
أيام الخوالي تذكار... للأجلِ.
889
00:40:11,837 --> 00:40:14,047
تشتاق الى البيت
890
00:40:14,116 --> 00:40:17,567
سآخذ دائما ذكريات من هؤلاء الناس.
891
00:40:17,634 --> 00:40:19,376
لكن هذا بيتُي الآن
892
00:40:19,444 --> 00:40:22,963
ليست مكانا سيئا لأستقرار.
893
00:40:23,030 --> 00:40:26,381
أتَعْرفُ، يكبر عليّ
894
00:40:26,448 --> 00:40:30,938
إستمعْ، دوكتور،
895
00:40:31,006 --> 00:40:33,620
أنت...
896
00:40:33,688 --> 00:40:36,233
أنقذت حياتي.
897
00:40:36,302 --> 00:40:39,820
هذا ليس دين يمكن لمرىء سداده بسهولة.
898
00:40:39,887 --> 00:40:41,454
على الأقل اسمحوا لي أن أشتري لك الشراب.
899
00:40:43,876 --> 00:40:46,188
فنسنت يجعل سيارة المسحوبة مذهلة.
900
00:40:46,257 --> 00:40:48,099
شراب واحد.
901
00:40:48,166 --> 00:40:50,679
واحد؟، هَلْ نحن سَتُشتركْ فيه؟
902
00:40:50,747 --> 00:40:52,724
أقلك فى حوالى الساعة 8:00 ؟
903
00:40:52,791 --> 00:40:55,070
سأقابلك في الساعة 8:00
904
00:41:09,012 --> 00:41:11,357
سيرفيزاس (بيرة) ؟ < / ط >
905
00:41:11,426 --> 00:41:15,213
(شكرا) غراسياس.
906
00:41:15,281 --> 00:41:17,392
أنت بخير ؟
907
00:41:17,460 --> 00:41:19,470
نعم، أليسون مع غرانت يتنولان المشروبا ،
908
00:41:19,538 --> 00:41:20,945
لذلك أنا قليلا...
909
00:41:21,013 --> 00:41:22,151
انه ساحر...
910
00:41:22,219 --> 00:41:23,894
ورقيق.
911
00:41:23,961 --> 00:41:25,334
أوه،لديه شَعرِ رائع.
912
00:41:25,402 --> 00:41:26,809
شكراً لجَعْلي أَشْعرُ بالتحسّن، جو.
913
00:41:26,877 --> 00:41:29,289
هذا رائع
914
00:41:29,357 --> 00:41:33,075
لَكنَّه لَيسَ أنت.
915
00:41:33,144 --> 00:41:34,315
هناك شيء حول ذلك الرجلِ
916
00:41:34,383 --> 00:41:37,969
أنا فقط لا أحب.
917
00:41:38,037 --> 00:41:39,846
أنا لا أثق به.
918
00:41:39,914 --> 00:41:44,303
حَسناً، حرك مؤخرتك
. فعل شيئا حيال ذلك
919
00:41:44,371 --> 00:41:45,878
بارز
920
00:41:45,946 --> 00:41:48,157
ماذا عنك أنت وزاين؟
921
00:41:50,738 --> 00:41:52,713
أَمْسكُ هذه اللَمْحَاتِ
922
00:41:52,781 --> 00:41:55,629
من اعتاد أن يكون.
923
00:41:55,697 --> 00:41:57,405
بعد ذلك تذَاهِب
924
00:41:59,817 --> 00:42:03,201
هل هذا كلام بنات؟
925
00:42:03,270 --> 00:42:05,380
لا، حديث رجال
926
00:42:05,448 --> 00:42:08,028
المباريات نصف النهائي على
927
00:42:08,096 --> 00:42:10,274
رجل رقعةِ. عينِه جَعلَها
إلى الدورةِ القادمةِ
928
00:42:10,342 --> 00:42:12,687
- أنت تريد مشاهدة؟
- انظر ، اعتقد انه مثير للشفقة
929
00:42:12,754 --> 00:42:15,536
آي...
930
00:42:15,604 --> 00:42:16,742
من الجيد أن تكون هنا.
931
00:42:19,759 --> 00:42:22,642
أوه، ينبغي أن تحضر هذه الأشياء
932
00:42:22,709 --> 00:42:24,156
لا، ثق بي ، وأرجو أن يكون هناك متسع.
933
00:42:24,218 --> 00:42:25,927
هناك كثير
934
00:42:25,995 --> 00:42:29,008
إعتقدتُ أنه بعد الذي حدث
لجسر آينشتاين ،
935
00:42:29,077 --> 00:42:31,319
يمكن ان يضع منا
936
00:42:31,387 --> 00:42:33,530
حَسناً، نَخْزنُ المصنوعات اليدويةَ
937
00:42:33,599 --> 00:42:35,440
أَعْني،أن هذا الشيءِ
لا يَعْملُ بعد الان
938
00:42:35,508 --> 00:42:37,025
حَسناً، يُمكنُ أَنْ
يَكُونَ سِرَّنا الصَغيرَ.
939
00:42:37,049 --> 00:42:38,331
بالاضافة، يُمْكِنُ أَنْ نخبرَ آرتي
940
00:42:38,356 --> 00:42:40,165
كيّستَ مسكتَكَ المنفردةَ الأولى
941
00:42:40,233 --> 00:42:41,606
أحب الطريقة التي تفكر.
942
00:42:41,674 --> 00:42:43,617
زائد إذا أشياءِ لا
إحسبْ في المخزنِ،
943
00:42:43,684 --> 00:42:46,800
يُمْكِنُ أَنْ نستفيد دائماً من شخص
بمهاراتِكَ هنا
944
00:42:46,868 --> 00:42:50,352
كما أنني أنا الرئيسِ
945
00:42:50,421 --> 00:42:51,994
شكراً، دوغ،
946
00:42:52,062 --> 00:42:55,512
لكن أَنا متعلق
947
00:42:55,581 --> 00:42:58,094
بطاقمِ، لذا..
948
00:42:58,162 --> 00:43:00,205
لذلك...
949
00:43:05,870 --> 00:43:07,612
.أراك في جوار فارجو