1
00:01:16,600 --> 00:01:32,500
 

2
00:01:16,600 --> 00:01:32,500


3
00:01:17,500 --> 00:01:22,500
 الحلقة 10

4
00:01:17,500 --> 00:01:22,500
جاك و وحش الحمم البركانيه

5
00:01:17,500 --> 00:01:32,500


6
00:00:00,740 --> 00:00:03,770
منذ زمن طويل وفي أراضي بعيدة

7
00:00:03,940 --> 00:00:08,510
أنا آكو، متحول الأشكال  و سيد الظلام

8
00:00:08,680 --> 00:00:12,780
اطلقت شراً لا يوصف

9
00:00:12,950 --> 00:00:17,720
لكن محارب الساموراي الغبي 
يحمل سيفاً سحرياً 


10
00:00:17,890 --> 00:00:21,620
تقدم ليواجهني

11
00:00:24,000 --> 00:00:25,860
وقبل الضربة الأخيرة

12
00:00:26,030 --> 00:00:30,870
فتحت فجوة في الزمن و قذفته
 إلي المستقبل 


13
00:00:31,040 --> 00:00:33,400
حيث يكون شري هو القانون

14
00:00:33,570 --> 00:00:37,600
و الآن ينوي الغبي الرجوع إلي الماضي

15
00:00:37,780 --> 00:00:42,650
ويحل المستقبل الذي هو آكو

16
00:00:43,400 --> 00:00:45,500
يجب أن تعود، تعود للماضي

17
00:00:45,530 --> 00:00:46,500
ساموراي جاك

18
00:00:47,500 --> 00:00:48,500
احترس

19
00:00:48,550 --> 00:00:50,400
يجب أن تعود، تعود للماضي

20
00:00:50,610 --> 00:00:51,500
ساموراي جاك

21
00:00:51,610 --> 00:00:53,300
جاك، جاك، جاك، جاك

22
00:00:53,400 --> 00:00:55,400
يجب أن تعود، تعود للماضي

23
00:00:55,500 --> 00:00:56,500
ساموراي جاك

24
00:00:57,300 --> 00:00:57,800
احترس

25
00:00:57,900 --> 00:01:00,300
يجب أن تعود، تعود للماضي

26
00:01:00,400 --> 00:01:01,400
ساموراي جاك

27
00:01:01,500 --> 00:01:03,000
جاك، جاك، جاك، جاك

28
00:01:03,100 --> 00:01:03,600
يجب أن تعود

29
00:01:03,650 --> 00:01:05,300
جاك، جاك، جاك، جاك

30
00:02:21,490 --> 00:02:23,860
تعال

31
00:02:37,110 --> 00:02:39,270
تعال

32
00:02:57,960 --> 00:03:00,290
تعال

33
00:03:09,500 --> 00:03:12,340
تعال إلي

34
00:03:24,390 --> 00:03:26,620
تعال

35
00:03:26,790 --> 00:03:28,310
من هناك؟

36
00:03:45,040 --> 00:03:46,870
تعال

37
00:03:48,540 --> 00:03:50,410
تعال

38
00:03:51,580 --> 00:03:53,410
تعال

39
00:03:54,420 --> 00:03:56,280
اظهر نفسك

40
00:03:56,550 --> 00:03:58,450
تعال إلي

41
00:03:58,620 --> 00:04:00,310
جبان

42
00:04:05,890 --> 00:04:07,220
تعال

43
00:04:11,500 --> 00:04:14,700
تعال إلي

44
00:04:36,120 --> 00:04:39,060
شيئاَ شرير دمر هذه الأراضي

45
00:04:40,930 --> 00:04:43,420
شراَ مألوفاَ جداَ

46
00:04:43,600 --> 00:04:48,260
نعم، تعال إلي

47
00:05:11,430 --> 00:05:13,830
تعال

48
00:05:49,730 --> 00:05:51,720
تعال

49
00:06:12,550 --> 00:06:14,210
تعال

50
00:06:32,040 --> 00:06:34,870
تعال

51
00:06:35,040 --> 00:06:37,440
الصوت يدعوني إلي الداخل أكثر

52
00:06:37,610 --> 00:06:40,600
بتأكيد يعتقد أني غبي لأتعقبه
 إلي فخه 


53
00:06:44,790 --> 00:06:46,580
سأكون غبياَ

54
00:07:04,340 --> 00:07:05,900
تعال

55
00:09:46,530 --> 00:09:50,440
مرجباَ بك إلي هلاكك

56
00:10:20,100 --> 00:10:22,760
العديد من المحاربين لقوا حتفهم هنا

57
00:10:22,940 --> 00:10:24,340
لماذا فعلت هذا؟

58
00:10:24,510 --> 00:10:28,460
هدفي هو أن أقاتل

59
00:10:54,370 --> 00:10:57,500
نعم

60
00:10:57,670 --> 00:11:03,410
وأخيراَ، بعد كل هذه السنوات
 خصماَ قوي 


61
00:11:03,580 --> 00:11:06,170
يكفي من هذه المعركة عديمة الفائدة

62
00:11:06,350 --> 00:11:09,010
لن اواصل قتالك

63
00:11:09,180 --> 00:11:11,650
تعني لا الوحش يتحدث بالانجليزية القديمة

64
00:11:09,180 --> 00:11:11,650
Nay

65
00:11:09,180 --> 00:11:11,650
و أنا أقول لا

66
00:11:13,750 --> 00:11:19,320
لا، لن أقاتلك من أجل متعتك
لا شرف لي في ذلك


67
00:11:19,490 --> 00:11:23,520
شرف؟ ماذا تعرف عن الشرف؟

68
00:11:23,700 --> 00:11:29,640
مرت ألفية، و الآن هدفي أوشكت 
علي تحقيقه 


69
00:11:29,800 --> 00:11:33,330
هذه المعركة ستستمر إلي النهاية

70
00:11:44,750 --> 00:11:47,620
قلت أنني لن أقاتلك إيها الوحش

71
00:11:52,660 --> 00:11:55,960
لن ترفض منافستي

72
00:12:03,040 --> 00:12:05,440
اطرحني أرضاَ أذا أردت

73
00:12:05,610 --> 00:12:08,200
لكنني لن أقاتل

74
00:12:08,910 --> 00:12:10,600
كلا

75
00:12:10,780 --> 00:12:13,980
لا يمكنني مقاتلة الأعزل

76
00:12:14,150 --> 00:12:18,950
يجب أن تنتهي هذه المعركة بحسب
 قانون المحاربين


77
00:12:19,120 --> 00:12:20,480
أتوسلك

78
00:12:20,650 --> 00:12:25,850
انهض، استل سيفك، اكمل 
هذه المعركة 


79
00:12:26,190 --> 00:12:29,060
لماذا؟ -
لأجل الحرية -


80
00:12:30,330 --> 00:12:34,270
سيد مملكة الحجارة هو 
مجرد رجل


81
00:12:34,670 --> 00:12:39,370
رجلاَ ملعون، حجز في جسداَ حجري

82
00:12:41,010 --> 00:12:44,140
حدث ذلك منذ زمناَ بعيد

83
00:12:44,310 --> 00:12:47,300
زمناَ بعيداَ جداَ

84
00:12:47,480 --> 00:12:51,510
منذ زمناَ مضى،  كنت رجلاَ

85
00:12:51,690 --> 00:12:53,710
محارباَ عظيماَ مثلك

86
00:13:08,240 --> 00:13:12,500
لقد نقشت سجلاَ لحياتي الماضية

87
00:13:12,670 --> 00:13:17,840
لكي لا أنسى الحياة التى عشتها 
و الشخص الذي كنته


88
00:13:18,010 --> 00:13:22,450
ولكي لا يضيع شعبي في طيات الزمن

89
00:13:22,620 --> 00:13:26,990
دعني أخذك في رحلة إلي الماضي

90
00:13:27,150 --> 00:13:31,250
لم تكن هذه الأرض قاحلة و مقفرة

91
00:13:31,430 --> 00:13:35,560
كانت مدينة جميلة، ازدهرت على 
 الريف الخصب 


92
00:13:35,730 --> 00:13:39,030
منظرها خلاب

93
00:13:40,570 --> 00:13:43,370
جوهرة الأراضي الشمالية

94
00:13:43,540 --> 00:13:48,770
تجلت سعادتي بعائلتي الجميلة المكونة من 
زوجتي و أولادي الأثنين 


95
00:13:48,940 --> 00:13:51,340
و كلباَ مخلص

96
00:13:54,010 --> 00:13:59,420
الأوقات كانت جيدة، واللعب كثير
وشعبي يعيش برخاء


97
00:14:01,090 --> 00:14:06,550
كنت عائداَ من رحلة صيد ناجحة
عندما ظهر نذير شؤم


98
00:14:06,730 --> 00:14:10,320
قمراَ أسود حجب الشمس

99
00:14:10,500 --> 00:14:15,660
كبر حجمه، إلي أن غطي
 السماء و الأرض 


100
00:14:19,440 --> 00:14:23,770
غطى الظلام الحالك مملكتي

101
00:14:24,340 --> 00:14:30,340
وهجم  وحشاَ مريعاَ ولُدَ من الظلمة

102
00:14:31,850 --> 00:14:34,910
جيشي قاومه

103
00:14:38,730 --> 00:14:41,890
لكن محاولتنا كانت بلاجدوي

104
00:14:42,960 --> 00:14:47,590
و بقيت وحدي لأقضي علي الوحش

105
00:14:52,940 --> 00:14:55,100
كانت اسلحتي بلا فائدة

106
00:14:55,280 --> 00:14:59,340
و محاولاتي كانت تسلية للوحش

107
00:14:59,510 --> 00:15:01,950
وطرحني أرضاَ

108
00:15:03,980 --> 00:15:07,980
وقفت أمامه، جاهزاَ لمقاتلته
 للمرة الأخيرة


109
00:15:08,160 --> 00:15:10,590
لكن الحقير لم يقتلني

110
00:15:10,760 --> 00:15:14,560
كلا، بل كان قدري أكثر قسوة

111
00:15:14,730 --> 00:15:18,990
سجنني في بلورة لا تكسر

112
00:15:19,170 --> 00:15:23,330
وحرمني من ميتة المحارب

113
00:15:23,700 --> 00:15:26,900
و كنت عاجزاَ في حين دمر

114
00:15:27,070 --> 00:15:30,530
ما تبقي من مملكتي الحبيبة

115
00:15:31,180 --> 00:15:34,010
ثم عاد إلي ثانية

116
00:15:39,290 --> 00:15:43,950
كانت متعته يومها أن يعاقبني
 إلي الأبدية 


117
00:15:44,120 --> 00:15:48,490
قذفني إلي قلب الجبل

118
00:15:48,660 --> 00:15:53,860
كانت خطته أن اقضي طوال الأبدية
 في قلب الجبل 


119
00:15:54,030 --> 00:15:57,870
و إلا اجتمع مع رفقائي في فالهالا

120
00:15:54,030 --> 00:15:57,870
فالهالا من الأساطير الإسكندنافية هي القاعة الموجودة في العالم الآخر التي يذهب إليها من
 مات في المعارك ويعيشون فيها بسعادة  


121
00:15:58,040 --> 00:16:02,100
مثوي جميع المحاربين العظماء

122
00:16:02,280 --> 00:16:05,270
و بعد دهوراَ غير معدودة مازلت هنا

123
00:16:05,450 --> 00:16:07,540
لكن إرادتي قوية

124
00:16:07,710 --> 00:16:11,380
وجدت طريقة لأتلاعب بالمواد 
التي تحيط بي 


125
00:16:11,550 --> 00:16:16,080
من الصخر، شكلت هذا الجسد
 الذي تراه أمامك 


126
00:16:16,260 --> 00:16:21,160
وبنيت ممر مليئ بالمخاطر و الهواجس

127
00:16:21,330 --> 00:16:24,790
حيث وحده أعظم المحاربين يمكنه عبوره

128
00:16:24,970 --> 00:16:28,460
حسناَ، المدخل الوحيد لـــ فالهالا

129
00:16:28,640 --> 00:16:33,160
هو أن تدخل في معركة ضد
 محارب آخر


130
00:16:37,410 --> 00:16:40,850
وأن تكون أنت الناجي الوحيد

131
00:16:45,120 --> 00:16:49,180
كما كتب، وقد قلت الحقيقة

132
00:16:49,390 --> 00:16:53,020
مصيري تحت رحمتك

133
00:16:56,930 --> 00:16:58,590
جهز نفسك

134
00:16:58,770 --> 00:17:05,190
و أخيراَ، ستفتح أبواب فالهالا لي

135
00:17:28,600 --> 00:17:32,030
انهض أيها المحارب، أنهض

136
00:17:32,200 --> 00:17:36,030
يجب أن اهزم بشرف، لايمكنني التراجع

137
00:17:42,580 --> 00:17:44,130
لا تقلق

138
00:17:44,310 --> 00:17:46,710
لقد بدأت القتال فقط

139
00:18:21,450 --> 00:18:24,880
بعد كل هذه السنوات

140
00:18:25,050 --> 00:18:29,460
حانت حريتي

141
00:18:31,360 --> 00:18:36,690
أيها الوحش الملعون، لقد 
فكت تعويذتك


142
00:18:56,050 --> 00:18:59,490
أنا حر

143
00:19:00,920 --> 00:19:04,880
وأخيراَ، عاد جسدي

144
00:19:05,060 --> 00:19:09,220
زالت اللعنة

145
00:19:28,180 --> 00:19:29,770
إيها المحارب

146
00:19:30,180 --> 00:19:32,050
أنا، أنا

147
00:19:32,220 --> 00:19:34,980
لا تقلق ياصديقي

148
00:19:35,160 --> 00:19:38,120
أرجوك اعطني سيفي

149
00:21:31,300 --> 00:21:33,300
 الحلقة 10

150
00:21:26,500 --> 00:21:39,500
 

151
00:21:26,500 --> 00:21:39,500


152
00:21:26,500 --> 00:21:39,500


153
00:19:48,240 --> 00:19:50,290
شكراَ لك