ترجمة : يوتشيها ساسكي
الحلقة 173
ترجمة : يوتشيها ساسكي
عنوان الحلقة قتال البحر ! قوة ظهرة مع الوقت
عنوان الحلقة قتال البحر ! قوة ظهرت مع الوقت
اذاً أنت وحش أيضاً ؟
لاتقم بتوبيخي اذاً
! خذ هذه
ماذا ؟
اللعنة
! هذا سيء
! ناروتو
سأتركه لك
ناروتو , تماسك يا ناروتو
أنا بخير , شكراً لك
هذا سيء
ماتبقى من تشاكرا هو لي
اختراق العقل
! مستحيل
! في الوقت المناسب
ماذا ؟
... فهمت
إنها أنت ؟
! تتدخلين هكذا
! توقف ! لاتقترب مني
لاتقم بإعطاء ظهرك للخصم
لقد نسيت أبسط قواعد القتال
أنت خاسر
...نجوت
لكمني ذلك المزعج بقوة
يوري خسر أيضاً
اصطدت سمكةً كبيرة
هل كنت تحاول الهرب وحيداً؟
قمنا بجمع المجروحين من الجنود
عمل رائع
...بقي لدينا
هل ناروتو والفتاة بخير ؟
ستتم معاقبتك حالما نعود إلى القرية فاستعد لذلك
! لم ننته بعد
أيها الوغد ! يبدو بأنني لم أضربك جيداً
هذا سيء جداً
ماذا ؟
مـ ...ماهذا ؟
! لن يموت وحش البحر ! إنه خالد
ستخسرون بما أن الوحش مرتبط بهذا البحر
كتشيوس نو جتسو
! رائع ! اعتمد عليك يازعيم ! اهزم ذلك الجيلي
...زعيم ! لاوقت للأسترخاء ! اهزم ذلك الوحـ
ما الذي تريده بعملك هذا ؟
أشعر بالحكة ! لدرجة ظهور البثور علي
لا تأتي إلى هنا , ناروتو
سألقنك درساً عندما تنتهي من هذا , تذكر
ما الذي تخططه بعملك هذا ناروتو ؟
لا , أنت الأفضل . لايجدر للماء المالح أن يعكر مزاجك
لذا قاتل معي أرجوك
..حتى أنه لايستطيع التحكم بمن يستدعيه
ماذا ؟
سيبتلعه وحش البحر ويموت ببطء كالدودة إن لم تتركه يهرب
ماذا ؟ كالدودة ؟
سأساعدك حالياً ناروتو , لكني سأضربك فيما بعد
حـ..حقاً ؟
يجب أن اريهم قوتي بعد استدعائي بهذه الطريقة
رائع ! هكذا يجب أن تكون
تماسك جيداً
ماذا ؟ اتركني ياقطرة الماء
ماذا ؟ أمسك بك يا زعيم
اصمت
...لن أتمكن من فعل شيء كهذا
ما مشكلة ذلك الجيلي ؟
إنه وحش مكون من كتل الماء بقوة مركزة على النواة
! هذا ما استنتجته
اللعنة ! لم أفهم هذا ألا توجد طريقة ؟
سيقوم بتعويض الخسائر من البحر مهما حاولنا
اذا ماذا نفعل يازعيم ؟
يجب أن ندمر مصدر طاقته بطريقة ما
ندمرها ؟كيف ؟
العدو كتلة ماء ! سيتبخر إن ارتفعت حرارته
لا فائدة من التفكير هكذا
يجب عليكم أن تتوسلوا إلي أنا فقط
! ياله من وغد مزعج
سنبدأ يا ناروتو
نبدأ ؟ ماذا سنفعل ؟
أنت حقاً ! سأبصق بعض النفط
احرقه بأسلوب النار
ماذا ؟ لا أعرف كيف استخدم ذلك
ها نحن نبدأ
ماذا عن هذه ؟
ماذا ؟
لقـ ..لقد فعلاها
عمل رائع
ناروتو
فعلناها , زعيم
ما رأيك ؟
ضربتنا هي الأفضل دائماً
لا بأس بفرحك ! لكنك لم تنس , صحيح ؟
انسى ماذا ؟
عقابك لإستدعائي هنا
انظر ! أنا مليء بالبثور
...أنت مليء بالبثور دائماً
اصمت ! ستنال عقابك مع الفوائد
لـ..لـ..لـ..لحظة زعيم
لا جدال في ذلك
أشعر بالحكة كالمجنون , لم اكتف من عقابك هذا
لكن هناك من ينتظرك للعودة وسأسامحك لهذا
إلى لقاء آخر
تمت إبادة وحش البحر
اماتشي
ستعود معنا لكونوها كسجين حرب
اللعنة
بفضلك وقعت في مشاكل كثيرة
ما الذي تفعلينه ايساربي؟
حاربيهم
لن أفعل
هل نسيت ؟
أنا الوحيد القادر على اعادتك انسانة
حتى قلبي سيتحول الى وحش في هذه الحالة ؟
هذا صحيح , أختي
...أي شخص ليس بإنسان أو قوي مثلي
عليه أن يبقى ضمن تصنيف الوحوش
لايجدر بي اخبارك عن الطريقة التي ستمكنك من العودة كإنسانة
لهذا أخبرك بذلك
من المفترض أن تكوني مشرحة
...مستحيل
كيف تكون فاسداً هكذا ؟
توقف
سينال عقاباً صارماً عندما نعود الى القرية
اذاً هل ستخبرني هنا ؟
أين ذهب اوريتشمارو ؟
هل تعتقدين بأنني أعرف هذا حقاً ؟
من الأفضل لك الإستمرار بملاحقته بما أنه تخلى عنك
أنا مختلف عنك
كنت سأهزم اوريتشيمارو لو لم أكن مسؤولاً عن التجارب
حقاً ؟
! هذا غير عادل ! أنت
حسناً , أنتهت المهمة . لنعد إلى القرية
..غير عادل , سأعطيه واحدة أيضـ
توقف
هذه هي جيروجيما التي ذكرها اماتشي
هل مازال موجود بعض ذكرياتي والتي هي كوابيس ؟
هذا مؤلم ! سيد اوريتشيمارو
ماذا تفعل ؟
إنها على قيد الحياة
طفلة محظوظة , أليس كذلك ؟
اذاً واحد نجا من عشرة ؟
هذا هو حصاد سارجي الصغير
ماذا عن سارجي ؟
... يبدو أنه لا يوجد سبب للبقاء هنا لذا
...لكن , مازالت التجربة تحت الـ
افعل ما تريده بهؤلاء
لا أريد منهم أي شيء
...لماذا تفعل هذا
..رغم احترامي الدائم لك ؟
...تفتقرين إلى
...الرغبة في الحصول على القوة
الإنتقام
الكراهية
وكل شيء آخر
لكن تركك على قيد الحياة قد يفيدني بشيء
اسمعي
تعالي معي
سأجد واحداً أفضل منك
هذا ما حدث
إنها ساطعة
لم أهجر
..لقد اخترت
قررت ذلك بنفسي
هيه ! أين ذهبت معلمتنا ؟
لم أجدها عندما استيقظت هذا الصباح
كل ما تركته هو هذا النص
(ماذا مكتوب (سأعود قريباً يالهي ! إنها لاتحب الراحة
...لا أصدق بأنك تقول هذا
ماذا ؟ ماذا تقصدين ؟
ماذا ؟ هل من مشكلة ؟
...عفواً
...أريد حقاً الذهاب معكم
لاتقلقي
كونوها ليست بمترفة , لكنها مليئة بالنينجا الأطباء
صحيح والسيدة تسونادي طبيبة خاصة على أي حال
هذا صحيح
إنها مدهشة وستعالجك بلا أي شك
لاتقلقي من هذا , حسناً ؟
شكراً لكم
هيه ! أنتم
ماذا تفعلون ؟ ستبحر السفينة
..منذ متى و
: لاتقولي : ماذا تفعلون
انتظرناك مدة طويلة
خطأي , خطأي
انتظروا سنذهب , وسنسافر
رائع ! سنعود لكونوها
يالهي , منذ البداية وأنت هكذا
لاتعرف معنى الإرهاق , صحيح؟
هل توجد مشكلة معك ؟
أنا أمدحك ! أنا مرتاحة
حقاً ؟
ستجعليني أخجل