1 00:00:00,000 --> 00:00:02,669 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} ترجمة : يوتشيها ساسكي 2 00:00:02,669 --> 00:00:03,294 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} ترجمة : يوتشيها ساسكي 3 00:00:03,294 --> 00:00:03,586 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} ترجمة : يوتشيها ساسكي 4 00:00:03,586 --> 00:00:04,254 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} ترجمة : يوتشيها ساسكي 5 00:00:04,254 --> 00:00:05,255 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} ترجمة : يوتشيها ساسكي 6 00:00:05,255 --> 00:00:05,505 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} ترجمة : يوتشيها ساسكي 7 00:00:05,505 --> 00:00:06,006 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} ترجمة : يوتشيها ساسكي 8 00:01:19,245 --> 00:01:25,835 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} ترجمة : يوتشيها ساسكي 9 00:01:25,835 --> 00:01:28,505 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} ترجمة : يوتشيها ساسكي الحلقة 173 10 00:01:28,505 --> 00:01:30,924 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} ترجمة : يوتشيها ساسكي 11 00:01:31,925 --> 00:01:35,845 عنوان الحلقة قتال البحر ! قوة ظهرة مع الوقت 12 00:01:35,845 --> 00:01:35,887 عنوان الحلقة قتال البحر ! قوة ظهرت مع الوقت 13 00:01:43,144 --> 00:01:45,396 اذاً أنت وحش أيضاً ؟ 14 00:01:45,980 --> 00:01:47,690 لاتقم بتوبيخي اذاً 15 00:01:51,194 --> 00:01:52,028 ! خذ هذه 16 00:01:57,534 --> 00:01:58,159 ماذا ؟ 17 00:02:02,664 --> 00:02:03,289 اللعنة 18 00:02:39,659 --> 00:02:40,493 ! هذا سيء 19 00:02:40,660 --> 00:02:41,536 ! ناروتو 20 00:02:43,580 --> 00:02:44,789 سأتركه لك 21 00:02:59,137 --> 00:03:02,098 ناروتو , تماسك يا ناروتو 22 00:03:08,271 --> 00:03:12,483 أنا بخير , شكراً لك 23 00:03:24,495 --> 00:03:25,163 هذا سيء 24 00:03:25,455 --> 00:03:27,290 ماتبقى من تشاكرا هو لي 25 00:03:27,582 --> 00:03:28,875 اختراق العقل 26 00:03:30,126 --> 00:03:30,168 ! مستحيل 27 00:03:35,298 --> 00:03:36,799 ! في الوقت المناسب 28 00:03:41,512 --> 00:03:42,055 ماذا ؟ 29 00:03:43,139 --> 00:03:44,057 ... فهمت 30 00:03:45,016 --> 00:03:46,017 إنها أنت ؟ 31 00:03:50,897 --> 00:03:52,231 ! تتدخلين هكذا 32 00:03:52,774 --> 00:03:54,025 ! توقف ! لاتقترب مني 33 00:04:03,743 --> 00:04:04,994 لاتقم بإعطاء ظهرك للخصم 34 00:04:07,205 --> 00:04:09,040 لقد نسيت أبسط قواعد القتال 35 00:04:10,166 --> 00:04:11,334 أنت خاسر 36 00:04:18,967 --> 00:04:19,926 ...نجوت 37 00:04:25,139 --> 00:04:27,016 لكمني ذلك المزعج بقوة 38 00:04:29,936 --> 00:04:31,437 يوري خسر أيضاً 39 00:04:40,238 --> 00:04:41,781 اصطدت سمكةً كبيرة 40 00:04:43,408 --> 00:04:45,326 هل كنت تحاول الهرب وحيداً؟ 41 00:04:58,047 --> 00:05:01,050 قمنا بجمع المجروحين من الجنود 42 00:05:02,927 --> 00:05:03,886 عمل رائع 43 00:05:05,096 --> 00:05:05,972 ...بقي لدينا 44 00:05:06,681 --> 00:05:08,599 هل ناروتو والفتاة بخير ؟ 45 00:05:16,899 --> 00:05:22,530 ستتم معاقبتك حالما نعود إلى القرية فاستعد لذلك 46 00:05:24,574 --> 00:05:25,950 ! لم ننته بعد 47 00:05:29,871 --> 00:05:30,121 أيها الوغد ! يبدو بأنني لم أضربك جيداً 48 00:05:32,206 --> 00:05:33,666 هذا سيء جداً 49 00:05:34,459 --> 00:05:35,168 ماذا ؟ 50 00:05:47,472 --> 00:05:49,599 مـ ...ماهذا ؟ 51 00:05:51,601 --> 00:05:55,188 ! لن يموت وحش البحر ! إنه خالد 52 00:06:01,277 --> 00:06:07,283 ستخسرون بما أن الوحش مرتبط بهذا البحر 53 00:06:13,247 --> 00:06:13,456 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} كتشيوس نو جتسو 54 00:06:13,498 --> 00:06:13,539 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} كتشيوس نو جتسو 55 00:06:13,581 --> 00:06:13,623 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} كتشيوس نو جتسو 56 00:06:13,664 --> 00:06:13,706 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} كتشيوس نو جتسو 57 00:06:13,748 --> 00:06:13,831 {\3c&HFFFFFF&\bord2}{\shad2\bord1}{\1c&HFFFFFF&\3c&HFF0&\fs20\b1\an8} كتشيوس نو جتسو 58 00:06:33,935 --> 00:06:38,731 ! رائع ! اعتمد عليك يازعيم ! اهزم ذلك الجيلي 59 00:06:43,069 --> 00:06:47,448 ...زعيم ! لاوقت للأسترخاء ! اهزم ذلك الوحـ 60 00:06:59,085 --> 00:07:02,130 ما الذي تريده بعملك هذا ؟ 61 00:07:04,215 --> 00:07:08,136 أشعر بالحكة ! لدرجة ظهور البثور علي 62 00:07:09,428 --> 00:07:11,180 لا تأتي إلى هنا , ناروتو 63 00:07:14,851 --> 00:07:18,479 سألقنك درساً عندما تنتهي من هذا , تذكر 64 00:07:19,021 --> 00:07:22,608 ما الذي تخططه بعملك هذا ناروتو ؟ 65 00:07:23,192 --> 00:07:26,445 لا , أنت الأفضل . لايجدر للماء المالح أن يعكر مزاجك 66 00:07:26,612 --> 00:07:28,573 لذا قاتل معي أرجوك 67 00:07:30,616 --> 00:07:34,328 ..حتى أنه لايستطيع التحكم بمن يستدعيه 68 00:07:34,745 --> 00:07:35,663 ماذا ؟ 69 00:07:36,289 --> 00:07:42,336 سيبتلعه وحش البحر ويموت ببطء كالدودة إن لم تتركه يهرب 70 00:07:43,171 --> 00:07:44,797 ماذا ؟ كالدودة ؟ 71 00:07:49,468 --> 00:07:49,886 سأساعدك حالياً ناروتو , لكني سأضربك فيما بعد 72 00:07:50,511 --> 00:07:51,554 حـ..حقاً ؟ 73 00:07:52,096 --> 00:07:57,059 يجب أن اريهم قوتي بعد استدعائي بهذه الطريقة 74 00:07:58,019 --> 00:08:00,062 رائع ! هكذا يجب أن تكون 75 00:08:00,646 --> 00:08:02,273 تماسك جيداً 76 00:08:07,320 --> 00:08:11,449 ماذا ؟ اتركني ياقطرة الماء 77 00:08:12,909 --> 00:08:14,827 ماذا ؟ أمسك بك يا زعيم 78 00:08:15,328 --> 00:08:15,453 اصمت 79 00:08:15,703 --> 00:08:15,828 اصمت 80 00:08:16,078 --> 00:08:16,204 اصمت 81 00:08:16,329 --> 00:08:16,454 اصمت 82 00:08:30,635 --> 00:08:33,262 ...لن أتمكن من فعل شيء كهذا 83 00:08:33,763 --> 00:08:36,599 ما مشكلة ذلك الجيلي ؟ 84 00:08:38,476 --> 00:08:43,481 إنه وحش مكون من كتل الماء بقوة مركزة على النواة 85 00:08:43,981 --> 00:08:45,566 ! هذا ما استنتجته 86 00:08:46,484 --> 00:08:49,987 اللعنة ! لم أفهم هذا ألا توجد طريقة ؟ 87 00:08:50,655 --> 00:08:55,409 سيقوم بتعويض الخسائر من البحر مهما حاولنا 88 00:08:55,701 --> 00:08:58,204 اذا ماذا نفعل يازعيم ؟ 89 00:08:58,496 --> 00:09:03,000 يجب أن ندمر مصدر طاقته بطريقة ما 90 00:09:03,543 --> 00:09:05,836 ندمرها ؟كيف ؟ 91 00:09:06,128 --> 00:09:11,425 العدو كتلة ماء ! سيتبخر إن ارتفعت حرارته 92 00:09:13,344 --> 00:09:15,888 لا فائدة من التفكير هكذا 93 00:09:16,764 --> 00:09:20,268 يجب عليكم أن تتوسلوا إلي أنا فقط 94 00:09:26,816 --> 00:09:28,484 ! ياله من وغد مزعج 95 00:09:30,861 --> 00:09:31,028 سنبدأ يا ناروتو 96 00:09:32,029 --> 00:09:33,239 نبدأ ؟ ماذا سنفعل ؟ 97 00:09:33,656 --> 00:09:36,826 أنت حقاً ! سأبصق بعض النفط 98 00:09:43,874 --> 00:09:46,544 احرقه بأسلوب النار 99 00:09:47,128 --> 00:09:50,047 ماذا ؟ لا أعرف كيف استخدم ذلك 100 00:09:50,673 --> 00:09:52,049 ها نحن نبدأ 101 00:09:59,432 --> 00:10:00,558 ماذا عن هذه ؟ 102 00:10:08,816 --> 00:10:09,650 ماذا ؟ 103 00:10:11,986 --> 00:10:13,654 لقـ ..لقد فعلاها 104 00:10:14,572 --> 00:10:15,573 عمل رائع 105 00:10:16,657 --> 00:10:17,575 ناروتو 106 00:10:20,953 --> 00:10:22,330 فعلناها , زعيم 107 00:10:23,456 --> 00:10:24,540 ما رأيك ؟ 108 00:10:25,458 --> 00:10:28,502 ضربتنا هي الأفضل دائماً 109 00:10:29,462 --> 00:10:34,467 لا بأس بفرحك ! لكنك لم تنس , صحيح ؟ 110 00:10:35,593 --> 00:10:36,802 انسى ماذا ؟ 111 00:10:37,094 --> 00:10:39,805 عقابك لإستدعائي هنا 112 00:10:40,806 --> 00:10:43,309 انظر ! أنا مليء بالبثور 113 00:10:44,727 --> 00:10:46,562 ...أنت مليء بالبثور دائماً 114 00:10:46,979 --> 00:10:51,150 اصمت ! ستنال عقابك مع الفوائد 115 00:10:54,153 --> 00:10:54,487 لـ..لـ..لـ..لحظة زعيم 116 00:10:54,737 --> 00:10:56,322 لا جدال في ذلك 117 00:11:03,663 --> 00:11:09,210 أشعر بالحكة كالمجنون , لم اكتف من عقابك هذا 118 00:11:09,627 --> 00:11:13,339 لكن هناك من ينتظرك للعودة وسأسامحك لهذا 119 00:11:15,841 --> 00:11:16,967 إلى لقاء آخر 120 00:11:35,528 --> 00:11:37,321 تمت إبادة وحش البحر 121 00:11:38,114 --> 00:11:38,989 اماتشي 122 00:11:39,532 --> 00:11:43,744 ستعود معنا لكونوها كسجين حرب 123 00:11:44,704 --> 00:11:45,663 اللعنة 124 00:11:46,205 --> 00:11:48,708 بفضلك وقعت في مشاكل كثيرة 125 00:11:50,376 --> 00:11:51,919 ما الذي تفعلينه ايساربي؟ 126 00:11:52,545 --> 00:11:53,546 حاربيهم 127 00:11:57,800 --> 00:11:58,801 لن أفعل 128 00:11:59,260 --> 00:12:00,177 هل نسيت ؟ 129 00:12:00,886 --> 00:12:03,431 أنا الوحيد القادر على اعادتك انسانة 130 00:12:03,806 --> 00:12:07,268 حتى قلبي سيتحول الى وحش في هذه الحالة ؟ 131 00:12:08,269 --> 00:12:10,271 هذا صحيح , أختي 132 00:12:15,901 --> 00:12:19,447 ...أي شخص ليس بإنسان أو قوي مثلي 133 00:12:21,323 --> 00:12:24,744 عليه أن يبقى ضمن تصنيف الوحوش 134 00:12:26,579 --> 00:12:31,167 لايجدر بي اخبارك عن الطريقة التي ستمكنك من العودة كإنسانة 135 00:12:32,835 --> 00:12:33,878 لهذا أخبرك بذلك 136 00:12:35,838 --> 00:12:38,549 من المفترض أن تكوني مشرحة 137 00:12:39,091 --> 00:12:40,134 ...مستحيل 138 00:12:40,760 --> 00:12:43,596 كيف تكون فاسداً هكذا ؟ 139 00:12:47,016 --> 00:12:47,850 توقف 140 00:12:48,726 --> 00:12:52,313 سينال عقاباً صارماً عندما نعود الى القرية 141 00:13:01,071 --> 00:13:03,574 اذاً هل ستخبرني هنا ؟ 142 00:13:08,662 --> 00:13:08,704 أين ذهب اوريتشمارو ؟ 143 00:13:12,208 --> 00:13:14,126 هل تعتقدين بأنني أعرف هذا حقاً ؟ 144 00:13:17,379 --> 00:13:20,758 من الأفضل لك الإستمرار بملاحقته بما أنه تخلى عنك 145 00:13:22,927 --> 00:13:24,428 أنا مختلف عنك 146 00:13:25,095 --> 00:13:29,058 كنت سأهزم اوريتشيمارو لو لم أكن مسؤولاً عن التجارب 147 00:13:32,102 --> 00:13:32,937 حقاً ؟ 148 00:13:38,317 --> 00:13:40,152 ! هذا غير عادل ! أنت 149 00:13:40,736 --> 00:13:44,281 حسناً , أنتهت المهمة . لنعد إلى القرية 150 00:13:44,865 --> 00:13:46,784 ..غير عادل , سأعطيه واحدة أيضـ 151 00:13:46,992 --> 00:13:47,826 توقف 152 00:14:05,302 --> 00:14:07,513 هذه هي جيروجيما التي ذكرها اماتشي 153 00:14:09,682 --> 00:14:16,689 هل مازال موجود بعض ذكرياتي والتي هي كوابيس ؟ 154 00:15:32,723 --> 00:15:34,725 هذا مؤلم ! سيد اوريتشيمارو 155 00:15:35,225 --> 00:15:36,226 ماذا تفعل ؟ 156 00:16:12,054 --> 00:16:13,180 إنها على قيد الحياة 157 00:16:15,849 --> 00:16:17,518 طفلة محظوظة , أليس كذلك ؟ 158 00:16:19,144 --> 00:16:22,106 اذاً واحد نجا من عشرة ؟ 159 00:16:23,399 --> 00:16:28,028 هذا هو حصاد سارجي الصغير 160 00:16:29,029 --> 00:16:30,030 ماذا عن سارجي ؟ 161 00:16:30,614 --> 00:16:33,117 ... يبدو أنه لا يوجد سبب للبقاء هنا لذا 162 00:16:34,535 --> 00:16:36,537 ...لكن , مازالت التجربة تحت الـ 163 00:16:37,538 --> 00:16:41,375 افعل ما تريده بهؤلاء 164 00:16:42,668 --> 00:16:45,587 لا أريد منهم أي شيء 165 00:16:50,134 --> 00:16:52,469 ...لماذا تفعل هذا 166 00:16:53,679 --> 00:16:57,015 ..رغم احترامي الدائم لك ؟ 167 00:17:04,523 --> 00:17:06,942 ...تفتقرين إلى 168 00:17:07,401 --> 00:17:10,028 ...الرغبة في الحصول على القوة 169 00:17:11,321 --> 00:17:11,989 الإنتقام 170 00:17:13,198 --> 00:17:13,991 الكراهية 171 00:17:15,242 --> 00:17:16,660 وكل شيء آخر 172 00:17:23,959 --> 00:17:31,759 لكن تركك على قيد الحياة قد يفيدني بشيء 173 00:17:34,928 --> 00:17:35,846 اسمعي 174 00:17:36,847 --> 00:17:38,515 تعالي معي 175 00:18:10,631 --> 00:18:13,175 سأجد واحداً أفضل منك 176 00:18:31,193 --> 00:18:32,486 هذا ما حدث 177 00:18:43,539 --> 00:18:44,748 إنها ساطعة 178 00:18:47,709 --> 00:18:48,919 لم أهجر 179 00:18:50,963 --> 00:18:52,172 ..لقد اخترت 180 00:18:55,384 --> 00:18:55,425 قررت ذلك بنفسي 181 00:19:03,016 --> 00:19:05,936 هيه ! أين ذهبت معلمتنا ؟ 182 00:19:06,728 --> 00:19:08,605 لم أجدها عندما استيقظت هذا الصباح 183 00:19:09,022 --> 00:19:11,191 كل ما تركته هو هذا النص 184 00:19:11,608 --> 00:19:14,611 (ماذا مكتوب (سأعود قريباً يالهي ! إنها لاتحب الراحة 185 00:19:14,987 --> 00:19:17,030 ...لا أصدق بأنك تقول هذا 186 00:19:17,114 --> 00:19:18,365 ماذا ؟ ماذا تقصدين ؟ 187 00:19:18,490 --> 00:19:20,033 ماذا ؟ هل من مشكلة ؟ 188 00:19:20,659 --> 00:19:21,285 ...عفواً 189 00:19:23,412 --> 00:19:27,166 ...أريد حقاً الذهاب معكم 190 00:19:28,250 --> 00:19:29,209 لاتقلقي 191 00:19:29,543 --> 00:19:34,131 كونوها ليست بمترفة , لكنها مليئة بالنينجا الأطباء 192 00:19:34,631 --> 00:19:38,510 صحيح والسيدة تسونادي طبيبة خاصة على أي حال 193 00:19:38,886 --> 00:19:39,428 هذا صحيح 194 00:19:39,678 --> 00:19:43,056 إنها مدهشة وستعالجك بلا أي شك 195 00:19:43,891 --> 00:19:46,143 لاتقلقي من هذا , حسناً ؟ 196 00:19:47,811 --> 00:19:48,687 شكراً لكم 197 00:19:50,689 --> 00:19:52,274 هيه ! أنتم 198 00:19:53,734 --> 00:19:56,403 ماذا تفعلون ؟ ستبحر السفينة 199 00:19:56,904 --> 00:19:58,322 ..منذ متى و 200 00:19:58,655 --> 00:20:00,032 : لاتقولي : ماذا تفعلون 201 00:20:00,199 --> 00:20:01,909 انتظرناك مدة طويلة 202 00:20:03,702 --> 00:20:04,620 خطأي , خطأي 203 00:20:07,748 --> 00:20:09,625 انتظروا سنذهب , وسنسافر 204 00:20:19,676 --> 00:20:22,888 رائع ! سنعود لكونوها 205 00:20:23,430 --> 00:20:27,351 يالهي , منذ البداية وأنت هكذا 206 00:20:27,893 --> 00:20:29,603 لاتعرف معنى الإرهاق , صحيح؟ 207 00:20:30,354 --> 00:20:32,022 هل توجد مشكلة معك ؟ 208 00:20:32,314 --> 00:20:35,192 أنا أمدحك ! أنا مرتاحة 209 00:20:36,276 --> 00:20:36,860 حقاً ؟ 210 00:20:38,070 --> 00:20:39,446 ستجعليني أخجل