شعور رائع
إنها زوجتي
مرحبا يا عزيزتي
لا,مازلت اعمل
انهم هؤلاء التجار ذوي التردد العالي
عليا ان انظف فوظاهم
لا يمكنك تناول الطعام دوني
سوف اجد شيئا هنا
حسنا
وانا احبك ايضا
انت كاذب كبير
.اعرف
.يجب ان اعاقب
هل انتي مستعدة الاسبوع القادم؟
.انا دئما مستعدة الاسبوع القادم
هل نسيتي مكاقأتك؟
اعطتك اضافة $50
من انت بحق الجحيم؟
من انتي؟
اسفه.لم اقصد إخافتك
.كنت فقط اجد طريقي للخروج
(انا (فيذر فيذر؟
إذاكانت (ريانا) لديها صديقة اسمها فيذر),سوف اتذكرها)
من (ريانا)؟
من (ريانا)؟ حسنا,هذا يعيدني
الى سؤال الاول :من انتي؟
فيذر),لقد نسيتي حزامك)
ابي انت مستيقظ
اجل انا مستيقظ كنت اتعرف على
(صدقتك,(فيذر -ااسفه انا
كنا فقط
في الاعلى اجل تصنعان احزمة الزينة
-ندرس -والا كيف يمكن لاحد
ان يفقد حزامه هكذا مثل يا الهي لقد فقدت حزامي
(انت مضحك يا سيد (مورتو
(انا المحقق (مورتو
.ليس مضحكا الى هذا الحد
ايمكنني القول ان كلنا بالغون هنا
حقا؟
ربيت شابا عظيمًا
.يجب ان تكون فخورا
الى اللقاء يا عزيزي
ابي دعني اشرح
نحن كان ليدينا - اعرف ما كان لديكما
كانت لديك الجرأة لتحضر فتاة الى منزلي
بينما انا وامك كنا نائمينفي الاعلى؟
اظننت اننا لن نعرف
ليس مشكلة كبيرة - ليست مشكلة كبيرة-
خمن ماذا؟
.انا معاقب الى الابد
ربما لفترة طويلة
.سوف نتحدث عن هذا غدا اصعد الى الاعلى
صباح الخير
.اجل
.هذا ماهو الامر
الديك مكان يجب ان تكون فيه؟
اجل لدي هذا
الذي نسيت امره تماما
اجل,اسمعي,هناك بعض الشراب .في الثلاجة
لا,لا تشربي الشراب الذي في الثلاجة
فتاي.حصل على بعض الايثارة الليلة امس
ماذا؟من فعل؟
ارجي
ليس رابطة برينستون فحسب
ولكن اتضح انه ورث
.سحر والده مع السيدات
.هذا خبار جيدة
ماهذا
هل هذا ثوب سباحة حصلت عيلها؟
اوه,جميع السراويل متسخة
.وانا لا اريد ان تبدو غير مهني
حسنا,انت تعرف ماهو مهني
لقد اعميتني .مع تلك السيقان القبيحة
بالضبط. لذا احتاج قليلا من فتامين د
ريغز
يجب ان تقول لي الان
,اليست غريبة بض الشي
حتى بالنسة لك؟
,هذه الاسئلة .اليست غريبةقليلا
وغير مريحة
حسنا , سيكون يوم جيد
اوكي ,من هو؟
دايل رينولدز,35
توصلت انه حادثة عرضية اخذ جرعة زائدة
.او ليست عرضية
,الجلد مزرق
نزيف حول فمه
كلها تدل على انه جرعة زائدة .....ولكن
.تحققت انه لايوجد زيف
تفقد عقدة الرباط الضاغط
.مما يعني انه حصل على مساعدة
من اين حصلت على هذه الارجل؟
.خاتم الزواج محشوةفي جيبه
دايل رينولدز,وغد خائن
اوكي ,حسنا
اخر شخص راه . وهو على قيد الحياه
لذا,دعونا نجد حبيبته حبيبه,المتدربة ,مراقفه
مكان رائع
كوني متاكدة من انكي اتصل
زوجته نعم
نعم,قولي لها اننا وجدنا زوجها ميت
في غرفة فندق, رائحة مثل امراة اخرى .العطور الرخيصة
.سأتكفل بالأمر
هل تشم ما اشم به
لاتبدو قادمة من الجثة
......اعتقد
..........اتى من
ريجز؟
خائن
انا؟
لا,هو
بيلي,ماذا وجدت؟
هناك صور مراقبة لشاحنة
وتغادر مرآب الفندق .هذه المهلة التي قضاء قاتلنا
حسنا,هل لديك لوحة؟
.جزئيةونحن نبحث عنها
.اخبار جيدة
السيد محامي المدينة في المنزل
.يالها من مفاجئة غير متوقعة
هل كنت أعرف أنك...؟
فكرت بأن امر من هنا ؟
رائع,سمعت اننا وقعنا على واحدة كبيرة
أنت هنا لتتأكد؟
يجب ان نتحدث
.لدي مخاوف
.ليستافتتاحية جيدة ابداً
.(مارتن ريجز)
- ماذا يفعل؟ (.ريجز
إنه يبلي حسنأً
يتأقلم على المكان
,يجب ان يكون هنا في اي دقيقة
.يمكن ان تساله بنفسك
انوي ذلك
لكني اريد السماع منك اولا
.تأكد من انه لايوجد مشاكل
كان يجب أن أعرف عنها بالفعل
لاشي يمكنني التفكير به
.لم يخطر على بالي
.اذا انت مريض ,فذهب الى البيت
-انا لست مريضا- - لقد تقيأت
انظر,كل ما اقوله
انك لا تتصرف على طبيعتك
عندما تتصرف على بالكاد تعمل
(روجر
هل تعرف (روني ديلجادو)؟ انه قلق بعض شيْ
بشأن شريكك ,(ريجز آمل انه يمكنك
لماذا؟ لانه ارتدى سوالا قصيراً اليوم؟
سروال قصير؟ -(روجير
ربما يمكنك ان تخبر محامي المدينة كيف
أن شريكك يبلي جيداً هل يشرب؟
يتصرف بطريقة غريبة؟
ريجز)؟يشرب؟)
لا اعلم مذا يفعل
بعد ساعات العمل,ولكن
هل يشرب خلال اليوم؟
هو ما تسأل عنه
-اين هو .؟
على الارجح ينهي بعض الاعمال الورقية
انه يحب الاعمال الورقية
يقوم بالكثير منالاعمال الورقية
سأذهب لأرى اذا كان بإمكاني إيجاده
أجل فكرة جيدة
_فكره جيدة أظن انه يمكنك هذا
ريجز)؟)
هل انت بخير.؟
مرحبا,دكتوره
أجل,فقط يوم اخر في الجنة قفط
ماذا تفعل تحت آلة البيع؟
حسنا,اريد استراحة وهذه غرفة استراحة
........اعلم,احاول ان التقط
امسكته
أهذا هو الامر؟
هل وصلنا إلى نهاية مسدودة أخيراً؟
لا ,ما تزال هنالك بعض الاماكن لنذهب إليها
(كيف نبلي يا(دوك
حصلت على معظم ما اردته
ماعدا محفضتك لم أستطع إيجادها
لا مشكلة شكراً ياصديقي
اوك,انت تأقل رقائق من الارض
وارسلت احدا ليسترجع بنطالك؟
قبعة صوفية
(الجو يبرد في الخارج (دوك
يبدو هذا نداء مثيراً للشفقة من اجل المساعدة
حسنا كالعادة
لست مخطئة
اتريدين مساعدتي؟
أجل
حسناً من الواضح أنني نسيت اين وضعت محفظتي
وأنا أتضور جوعا لذا إذا امكنني تسلفيني نقودا
سيكون هذا عضيماً
اسفة يا(ريغز)كل ما لدي هي 10
لامشكلة ستعمل بشكل رائع.
نداء ناجح للمساعدة
كن صادقا
هل تسوء حالته؟
(لا أعر انه (ريغز
في لحظة أظن انه يبلي جيداً
في التالية يقفز
من ناطحة سحاب إلى مسبح
لذا أسوأ تقول إنه بحال أسوأ
لا ما أقوله هو
أنا مشغول جداً في محاولة البقاء حيًا
أكثر من محاولة فك لغز
المحقق الذي يرتدي السروال القصير
حسنا هذا عادل ولكن حاليا ديلغادو)يراقبه)
(تذكر وضعتكما معا حتى يمكنك رفع (ريغز
ليس لكي يقوم هو
بإنزالي إلى اسفل؟
هيروين؟
لم يكن هذا من فعله
قتل زوجك بجرعة زائدة أجبر عليها
و
ماذا عن المرأة؟
في الغرفة الفندق؟
هل كان هذا من فعله؟
هل كان هناك من كان يكره زوجك
او يكن له الضغينة شيئا كهذا؟
منذ بضعة اشهر
أحدهم رمى قالب طوب على نافذتنا
في منتصف الليل
حسنا هذه البداية
اتعرفين من؟
لا ولكن (ديل)عرف
قال إنه امر في العمل
وانه لا يجب ان أقلق
لانه سيحصل على امر إبعاد
(اسم المشتبه به (بين جارفي
لديه امر منع
ولديه إنذار بسبب العنف
يدعى امر منع
رائع مزدوج
بين جارفي أجل
من عائلة (جارفي) التي ترمي الطوب؟
مرحبا شرطة لوس انجلوس
(نريد ان نسألك بعضة أسءلة عن (ديل رينولدز
أجل بالطبع
حسنا امهلوني لحظة
حسنا
لنفترق
أعطني مسدس المسامير
حسنا
........الان كان هذا
اتركه
لن اذهب إلى السجن
بسبب خرق امر منع ما
انت محق
( ستذهب السجن بسبب قتل (ديل رنولدز
(ريغز) لا
ظننت بذدق ان هذه السقالة ستتحمل
أجل إنها غلطتها
ليس مجرد مسامير بل نوعان منها
ومقتاح ربط
انت محظوظ
لا لا علاقة للحظ بهذا
اعني تعلمين المشتبه به كان يصوب مسدس مسامير نحو شريكي
لم يكن لدي خيار
حقا؟
لا خيار؟
الم نتحدث للتو عن خياراتنا؟
عن اللعب بأمان؟
ام انني اتخيل هذا ؟
خياراتي لم تكن عظيمة
كانت لديك خيارات
ماذا عن الثقة بشريكك؟
مذا عن انتظار الدعم؟
إطلاق النار على رجل في قدمه؟
لكن ماكان عليك اتخاذ الخيار حيث نسقط
من المبنى
خلال سقالة إلى صندوق مسامير؟
تأكدت من ان هذه سقطة متحكم بها
تأكدت؟ أجل تأكدت
لان لديك رؤية بأشعة اكس
ورأيت ما الذي كان على الناحية الاخرى من السقالة
لم تكن لديك فكرة
أين سنهبط
سأذهب فحسب
لأعيد ضبط الملقط
أظن انها اختلقت هذا للتو
(أتعلم ماذا يا(ريغز سيأتي وقت
حيث لا يوجد شئ على الناحية الاخر من السقالة
ولن أسمح لك بأخذي الى الاسفل معك
الان ارتد ثيابك
لدينا مشتبه به لنحقق معه
(ديل رينولد) كان ثعبانا
(خان زوجته مع اختي الصغرى (سينثيا
ولهذا قتلته؟
لم اقتله
هل تصلك إشارات مختلطة من هذا الرجل؟
انا مشوش .......انالا
الحقير
(قتل (سينثيا
عرفها على الهيروين
ماتت أختك بجرعة زائدة؟
- ولهذا قتلته - (بنفس الطريقة التي قتل بها (سينثيا
اخبرتكما بالفعل
انني لم اقتله
بالرغم من انني كرهته وتمنيت موته
هذا ما وصلنا إليه
نفس منطقة المشكلة المربكة
سيد (جارفي)؟
أين كنت بي ال8وال10 مساء امس؟
كنت في الكنيسة
اعني هذه ايضا
اعظم حجة غياب طوال الوقت او الاسوأ
لا اعرف بالضبط
لا اعرف
(مرحبا اهلاً بكما في سانت(فاليز
مطبخ الحساء في آخر الطريق
اجل نحن من شرطة لوس انجلوس
وهذا يعني اننا لا نحب الحساء
(روج)
هل أشتم حساء تشاودر؟
(نبحث عن (داريل باترسون
الاب (باترسون؟اجل إنه في الحرم الرئيسي
واجل إنه حساء تشادور
مع مكسرات الصغيرة؟
بايلي) لديها دليل عن الشاحنة) سأتفقد الامر معها
أهذه اجل أم لا على المكسرات؟
(ريغز)
سأعمل على الامر
(بين (جارفي
رأيته هنا معظم الامسية
سمعت اعترفه الذي القاه في التجمع
بماذا اعترف؟
هيا أيها المحقق,
تعرف انه لايمكنني اخبارك بهذا
خت الاعتراف المقدس.
بحقك يا ابتي
هذا مجرد صندوق خشبي
ليس هذا بشان الصندوق بل بشأن ما يحدث
عندما تدخله
ستتفاجأ
أجل؟
تدخل وتعترف بكل هرائك
وتخرج نظيفا
يبدو هذا سهلا جدا بالنسبة لي
هذه مبالغة في التبسيط
مرحب بك لتجرب
لديك ضمانة اتعادة المال إن لم تساعدك
سأفوت هذا
اسمع لديك جماعة كبيرة إلى حد ما
(كيف تعرف إذا كان رجل مثل (بين جارفي
قد خرج من بين المجموع؟
مالذي تظن انه فعله؟
الرجل الذي يلومه على قتل اخته
قتل ليلة البارحة
.........حسنا آسف لسماع هذا انا
(أعرف أن (بين) عانى مع وفاة( سينثيا
لكني لا اعرف أيضا من صميم قلبي أنه لا يمكنه فعل شيء كهذا
لسوء الحظ مانعرفه من داخلنا
لايعد دليلا صلبا بالضرورة يا أبتي
حسنا التجمعالمسائي سيبث مباشرة
بين جارفي) يجلس في الامام)
هل فيديو بتوقيت مطبوع عليه
يعد دليلا صلبا؟
أجل سيكون هذا رائعا اذا حصلنا على تلك الفيديوهات يا أبتي
شكرا على وقتك
يمكنك العودة في أي وقت أيها المحقق
اظن اننا تأخرنا كثيرا
حسنا سأبلغ عن الامر
مرحيا بيلي
أجل وجدنا الشاحنة
يبدو انه الرجل نفسه
قد تكون ضحية اخرى
روج)؟)
تعال هنا
There we go. Come on.
على حساب المكان
ووفينغ)؟ ماهذا؟)
(انه يعني (فرص حول العالم من المزارع العضوية
(وانت ستترك (برينستون
لانك تريد ان تصبح مزارعا؟
ماذا عن تعليمك يا عزيزي؟
لم لا يمكنك الذهاب إلى الكلية والحصول على حديقة؟
افعل هذا- أجل-
ازرع طعامك الخاص
وعندها ليس علينا الدفع من اجل خطة الوجبة
لا يعمل الامر هكذا
تعيش في مزارع حول العالم
وانا و (فيذر) سنبدأ من نيوزيلاندا
وننطلق حول العالم
فيذر)؟ الصديقة من تلك الليلة؟)
أجل التي فقدت حزامها- ماذا-
فقدت حزامها؟
لم تخبرني
أين ذهب الحزام يا (ار جي)؟- أين ذهب الحزام؟-
انتما تتصرفان بسخافة
حسنا اسمع
فهمت
أنت على الطريق وتقابل تلك الفتاة المثيرة
وتقول أتعرف ماذا؟
هناك عالم كامل في الخارج
إذا تركت طريقك
ربما لا أحب الطريق الذي اسلكه
ربما (برينستون) هي حلمك
يجب ان اكتشف
ما هو حلمي ما اريده
اريد العودة الى الحزام هذا ما اريده
الامر هو
فد تضيع حسنا ؟
قد تخرج عن الطريق
ولا تستطيع العودة- أجل-
الناس يفعلون
مرحبا
هل هذا مخطط له؟
ماذا؟
عشاء- (ليس الوقت المناسب يا (ريغز-
ليدينا شيء عائلي
أزمة- أجل-
انا جيد في الازمات- اجل ارجوك يا (ريغز-
لم اعد استطيع التحدث الى هؤلاء الناس
هيا لا بأس بهما
أعني والدك قد يكون ثرثارًا قليلا
لكنني لم آتي خالي اليدين
مارتن) لم تكن مضطرا لهذا )
انسي الامر اذًا ما المشكلة؟
بجانب كل هذا ارجي) يريد ترك الجامعة)
اريد رؤية العالم مع صديقتي
وسنبدأ من نيوزيلاندا
نيوزيلاندا ويلنغتون
العاصمة الجميلة
افعل- شكرا-
تفادينا الازمة بشكل رائع لنأكل
سأحضر طبقًا
ايحتاج احد الى شيء؟
(فيذر)
أحدهم اسماها هذا؟
اجل
هذا اسم جيد
(انه في الخارج يملأ رأس (ارجي
بالمزيد من الحماقة اذا كا هذا ممكنا حتى
سأذهب لأضع حدا لهذا
روجر) لا تفعل)
لا تتدخل
إذا دفعنا فسيدفع (ارجي) بقوة اكبر
ماذا نفعل نجلس بينما حياته
تنهار؟ (لا إنها مرحلة سيتغير (ارجي
اعني عندما يكتشف
كم تكلف التذكرة إلى نيوزيلاندا
اتحبها؟
اجل
لا تدعها تذهب اتسمعني؟
اجل لدينا خطط للذهاب
ماذا قلت للتو؟
قلت لا تدعها تذهب أبدا
احسنت
(فيذر
هل تكتب مع ف ؟
ماذا يجري مع (ريغز؟
الشراب؟
هذا القدر من الشراب انه يغرق فيه
لم اره بهذه الحالة السيئة من قبل
يجب ان ينام على الاريكة
أو في المرأب
الاريكة
او الممر
انت بخير؟
احضرت بعض الوسائد والملاءات واشياء لك
لا حاجة لهذا انا رجل بسيط ياصديقي
لا الملاءة الاريكة ليس لك.
اجل- لا-
اخلع حذائك- حسنا- .
سأتولى هذا
انت بخير؟
انظر الى هذا
الفرش الصغير الذي صنعته
حسنا
إذا استيقظت بعد بضع ساعات
وفكرت في القيادة الى المنزل
قدم لي معروفا لا تفعل
حسنا؟
خنت زوجتي
ماذا؟
ليلة امس
شربت كثيرا
و
لم افعل هذا عن قصد لكني فعلتها
اتريد الحديث عن الامر؟
لقد فعلنا للتو
اتريد اطفاء الضوء من اجلي؟
بالنسبة لشخص دفنة حيا فهي تبلي حسنا
العلامات الحيوية جيدة ويمكنها ان تخرج
بعض بضعة ايام اخرى
سأتصل بك إذا تغير شيء
شكرا
نفس الشاحنة ونفس الرسالة " تركت في المكان "آثمة
(لم يكن (جارفي
لم يعد لدينا مشتبه به ولدينا ضحية جديدة
ماذا نعرف عنها؟
فاليري راوش) في ال48 لم تتزوج قط وتدفع الضرائب
وتعمل كمنظمة اجتماعية في دار للمسنين
هذه وظيفة؟
حسنا (ديل رينولدز) ترك صديقته تموت
بجرعة هيروين زائدة
ثم اعطاه احد جرعة هيرون زائد
السؤال هو؟
لماذا قد تدفن منظمة اجتماعية
حية
كأنه كابوس ما
فاليري) المسكينة من قد يفعل شيئا كهذا؟)
كنا نأمل ان ترشدسنا نحو الاتجاه الصحيح
اتمنى هذا
(سيد(راينز
تحدثنا عن هذا
اغلقه
فاليري) محبوبة من قبل النلاء)
انا ليس كثيرا
الديها مكتب او غرفة
اوشيء يمكننا القاء نظرة عليه؟
خزانة سأفتحها لكما
هل انت مكسيكي؟
زوجي الاخير كان مكسيكيًا
رجل جميل - يبدو هذا رائعا لكن-
لا تصدق مايقوله احد
(تعرفين (فاليري
انها ملاك الموت
حسنا
(وقد قتلت (ايثان بيكلويتز
من اجل التأمين على حياتها
خنقتها بوسادة حتى لم تستطع التنفس
أنت بخير؟
تم خنق (فاليري) صحيح؟- اجل-
أظن اننا نعرف عن من ربما نبحث
جيد لانه ربما اعرف اين نبحث
(وجدت هذه في خزانة (فاليري
جدول كنيسة
خمن اي كنيسة
فاليري راوش)؟)
اجل اعرفها
دفنت حية ليلة امس
اتعرف لماذا؟
نظن ان لهذا علاقة ربما
بعادتها السيئة بخنق العجائز
لتحصل على تأمين حياتهم
لا يبدو متاجئا
لا يبدو متفاجئا - أخبرتك بأمر كهذا -
كنت لاتفاجأ الم تكن ل
هل فعلت ؟- كنت لاقول ماذا؟-
هذه نظرة متفاجئة هذا ماكنت سأفعله
دعني اخمن يا ابتي
دخلت (فاليري) الى صندوق السحري
واخبرتك بشأن الاستخدام الغير تقليدي
لوسائد الراحة
اذا حدث امر كهذا
كنت لاقنعها بتسليم نفسها
ولكنها لم تفعل وعاقبها احدهم على هذا
(كما مع (ديل رينولدز
مذا تريدان مني ؟
اعتراف سيكون جيدا
تعرف انني كنت في الحرم الرئيسي
اخبرنا من قد يكون
من غيرك يعرف ما الذي اعترف به
(فاليري راوش) و(بين جارفي)
لا احد هذابين المعترف والرب
من الصعب استدعاء الرب
حسنا لنقلب غرفة الاعتراف راسا على عقب
هذه نظرة المفاجأة التي كنت اتمناها
اترى هذا؟
عن ماذا نبحث على اي حال ؟
لا اعرف
المكان مربك اليس كذلك؟
اخذت مفاتيحك ليلة امس عندما لم تكن تنظر
اخذت زجاجة شراب هذا الصباح من الخزانة
اجل عرفت انك كنت ستفعل هذا
لذا بدلتها بواحدة أسوأ
الفتاة من تلك اليلة
لا اعرف اسمها حتى
لا اتذكر اي شيء
كنت ثملا تماما
لا بد ان هذا مربك
هل يحدث هذا كثيرا؟
الاستيقاظ مع فتاة مجهولة؟
الثمالة
اكثر مما يجب
يجب ان يكون هذا
انا واثق من انه لم يكن من السهل عليك قول هذا
اظن انه من المهم انك فعلت
اتعلم ادراك ان هذا شيء
يجب ان تدقق فيه
واقدر
لا انا فخور
لانك شاركت هذا معي
اعني اعرف انني شركك وكل شيء
لكن لا اعرف اذا كان هذا متبادلا ام لا
لكني اعتبرك صديقي
اجل هذا صحيح
اعني ليس عليك قول شيء
فقط اعمل على هذا
ريغز) هل تعمل على هذا؟)
ريغز)؟)
اسف
هنا لنرى
وصلنا
ماذا لديك خلف الباب؟
(غرفة صيانة حيث يبقي (ريوبين
الامدادات الارضيات ولمطبخ الحساء
رجل الحساء الذي لديه المكسرات الصغيرة؟
اللعنة
مارتي) سمعت انني قد اجدك هنا)
هذا غير صحيح
سنحتاج الى الغرفة لبضع دقائق
اتعرف ماذا يجب ان اذهب ايضا
لدينا ذلك القاتل الخفي- سنستغر لحظة فقط-
من اجلي
افتقدناك ليلة الجمعة
الكنيسة الكاثوليكية تعطي الزاج الحزين عاما ويوما
ليبكي على من يحب
اعرف انك لست متدينا لكن
يوم الجمعة كان بعد عام ويوم
لهذا اخترت التاريخ
انا و (آنا) عرفنا
ان الاول سيكون صعبا
لكن اردنا جعله مميزا
(لتذكر (ميراندا
من العائلة
مع الاصدقاء
مع كل من احبت
كنت زوجها
مازلت كذلك
ماذا كنت تفعل ليلة الجمعة
لدرجة انك لم تستطع المجيء؟
لم اكن اقدر على ان اكون مع اشخاص
مما سمعته
انت لست في حالة تسمح كثيرا
(اسمع يا (روني
مارتي
تريد ان تكون سكيرا
كن كذلك
لكن لن اسمح لك
بلوم ابنتي على هذا
هناك مذكرة بحث
(عن سيارة (ريوبين تومار
المطار ومحطة الحافلة والقطار كلها تم انذارها
حسنا ماذا نعرف عنه ؟- نشأ-
في كنيسة سانت فالينز بعد ان فقد والديه
والده كان سكيرا عنيفا
ضرب امه حتى الموت
وتم ارساله الى السجن بسبب هذا
لدينا مشكلة مع الاب (باترسون) مفقود
امن المشتفي لده سيارته في المرأب
علا مقاومة ودم على المقعد
لماذا قد يأخذ (روبين) كاهنه
ربما اراد التوبة
لا اظن ان الامر يحدث هكذا
(حسنا (فاليري راوش) و (ديل رينولدز
روبين طاردهما لسبب ما لماذا هما؟لماذا الان؟
عرف انهما هربا بجريمة قتل اثناء الاعتراف
لذا عاقبهما بالطريقة نفسها
التي ارتكبا بها جريمتهما
(اذا عرف الاب (باترسون
ان والد (روبين) كان يسيء الى والدته
بالتأكيد سيعده مسئولا ايضا
(توقف (روبين
الرب سيسامحك
كما سامحت ابي
حررته من الذنب
بدلا من انقاض امي
لذا الان ستعاني كما عانت
احب ابي استخدام الحزام
هل اخبرك بهذا؟
عندما اعترف لك؟
وصل تقرير البحث سيارة (روبين) هنا وهي تكسر الاشارة
بين (نورماندي) و(سانسيت) منذ 15 دقيقة
هذا على بعد عدة مباني من منزل طفولته
الشقة حيث ماتت امه
اجل - اذهب-
ابق معي يا ابتي
ارجوك
لا مزيد
قرات تقرير الطب الشرعي
ضربها
39 مرة
قبل موتها
وصل الى 10فقط
امي استطاعت التحمل
و انت ايضا
منزل الطفولة لقاتل متسلسل خطر؟
نفس ماتقوله الكتب
اهذا هو المنزل ؟
حسنا
ارجوك توقف
روبين) ارجوك)
آمن الى اليسار
روج؟
اجل
توليت هذا؟
توليته
الاسعاف في الطريق
هيا
يجب ان تأتي معي
افضل الذهاب الى الرب
هذا ليس خيارا جيدا حقا
اتعلم
اسمع
اعني اعرف ان هذا عظيم
والحمامة البيضاء وكل هذا لكن
لا
امسكت بك
يأرفعك
روج) هذا لم يصمد)
ستسقط ايضا
روج) هذا لم يصمد)
دعني
لا
لن اتركك
روج) دعني)
لن اتركك
روج) لا بأس)
لا لن اتركك
ما خطبك؟ لقد ضربتني
(يجب ان تدعني يا (روج
لن اتركك
روج
اخبرني بالحقيقة
هل عرفت ان هذه الاشجار في الاسفل؟
لا اصدق انك ضربتني- حسنا-
قرأت تقريركما
لدي بعض الاسئلة- لا يجب ان تسأل كل شيء هناك-
بشكل اوضح جارني في هذا.
انت على السطح مع المشتبه به
متى لكمك؟
المشتبه لم يلكمني
من اذا, ارجوك لا تقل
ريغز- ريغز)-
قدم لي معروفا اذا سأل (ديلغادو) اخبره
كرة بيسبول في الوجه ضربني شيء من الفضاء
حادثة صيد
اجل اي من هذه
لماذا ضربك؟
ليست غلطته
كنت استحق هذا
حولت انقاذ حياته
(ياله ثقب ماء الذي لديك هنا يا(روني
ايمكنني ان اشتري لك شرابا آخر؟
اريد واحدا آخر من هذا وصودا شكرا
ليس عليك الامتناع من اجلي
ليس انت قفط
بدأت انسى امورا عنها
اشياء صغيرة
الرب يعلم انني لا اريد هذا
لكني
ولا يمكنني فعل شيء حيال هذا
لذا دعنا نساعدك على تخطي هذا.
اسمع
اقدر ما فعلته من اجلي
حقا
لا يمكنني فعل هذا
اظن انه من الافضل
اذا لم اكم مجددا
مارتن
انت من عائلتنا
لا
كانت من عائلتكم
كنت محظوظا لبعض الوقت فقط
(الى لقاء (روني
تأخر الوقت ماذا تفعل ؟
كنت ابحث عن امور نفعلها
(بالمال الذي وفرناه من اجل (برينستون
انت تعذب نفسك عزيزي
لا القي نظرة على الارقام يمكننا القيام برحلة بحرية
حول العالم في كابينة الدرجة الاولى تسع مرات
تحبين السفر
اجل لكنه قارب
اصاب بدوار البحر
هناك مدينة مهجورة في شمال داكوتا
يمكننا شراؤها
ويمكن ل(ارجي) و(فيذر)الانتقال الى هناك
ويمكنه ان يكون عمدة بلدة الغباء
توقف
لا تنفق مدخراتنا من اجل الكلية بعد
اومن ان (ارجي) سيقوم بالخيار الصحيح
ربما سيستغرق
بضعة اشهر وربما عام
فيذر) انفصلت عني للتو)
او اقرب
يا عزيزي
ماذا حدث ؟
قالت انها ليست مستعدة لعلاقة
مع كل شيء يحدث حول العالم
الووفينغ اذا
ألغيت
الان ستذهب الى جرينلاند
لتقليس الذوبان الجليدي
بمفردها
انها خفيفة الحركة
جدا
ربما هذه هي
ارجوك لا تكوني هي
ارجوك يا عزيزي
اي شخص ما عداها
(ما الاخبار يا (جي
هذا انت
ماخطب هذا؟
(فيذر
المسكين حسنا لقد احضرت لك هذه كهدية
لانقاذ حياتي لكن
ربما يحتاج اليها (ارجي) اكثر منك
انظر الى هذا الختم غير مكسور حتى
انا متأثر
حسنا ايمكنني ان اصب لك جرعة؟
لا ساشرب كوب من ماء فقط
اتعلم لا كحول في الماء
اجل
اتعلم كانت (فيذر) تقول لي
ان المياه الجوفية ملوثة بالمنظفات
اسمع
اعرف انك لاتريد سمع هذا الان
لكنك ستلتقي
(بالكثير من (فيذر
في حياتك- انه محق-
وتعرف اين تلتقي بفتيات مثلها ؟
اذكى وافضل واكثر امرأة مثيرة الاهتمام
في العالم؟
ريو - الكلية-
الكلية
ماذا لو ذهبت الى الكلية
في ريو؟
جيد جدا
لن يحدث هذا
ترجمة: mohammed murad emil:mame6002010@gmail.com