تفقدي هذا
سجّلت بهذا التطبيق الذي
يبحث عن الوظائف الغريبة
بالأمس دفع لي أحدهم 100 دولار لقاء غسيل الصحون
هذا مال كثير
صحيح؟ كان غريبًا قليلًأ
فلم أرتدي سروالي بينما أغسلها
لكنكما تعرفان القول السائد
الزبون ومهما كان يفعل
دومًا على حق
صباح الخير أيها الموظفيين
صباح الخير يا لو أتود
استخدام المرحاض؟
وكيف عرفت، ألديك الحاسة السادسة؟
لا، ما زلت أحوال
اسجماع الحواس الخمس
تفضل
مهلًا
لأين تظن نفسك ذاهبًا؟
هذا المرحاض للزبائن فقط
حسنًا، لحسن الحظ
أنه لا يوجد أي كاميرات
بمرأب محلات باسكين روبنز
كن رحيمًا يا أرثر
لو، مهلًا يا رفيقي
أليك دولارًا
اشتري دونات
وأمسيت الآن زبونًا
بعد أن أصبح معي
دولارًا أود شراء جعة
بدلًا من الدونات ألديكم الجعة؟
لا، لا نبيع الجعة اخرج من هنا
يا رجل، كان هذا قاسيًا
ماذا؟ لا أ,د لأحد المتشردين
أن يستخدم مرحاض محلّي
أولًا هذا المتشرد له اسم
إنه لو القذر
وأعرفه طوال حياتي
ويستحق أن تتم معاملته
ببعض الاحترام
لسنا بمأوى للمتشردين
هنا إنه محل عمل
حسنًا، كونك لطيفًا
للناس جيد لمصلحة العمل
!أعتذر، أنت جاد
إن لم تكن تعامل الناس هكذا
كان ليمسي لديك زبائنًا أكثر
أصبت يا أخي
أعتذر، مر الأمر برأسي
عليك أن تتحلى بالقسوة أحيانًا
لا يمكنك قبول بمطالب
الجميع وإلا سيركبونك
أرثر، لا يمكنك رفض
مطالبهم دومًا أيضًا
كما اعتادت جدتي (سيسي) إخباري
العسل يجلب الذباب إليك
وشيء ما يتعلق بالخل والنحل
لا أتذكر كان لديها
هذه اللحية الرمادية
حسبما أتذكر - أتعلم -
إنك سازج جدًا
أعني، من البديهي
أنك لم تسيطر أبدًا
حسنًأ، يمكن أن أسيطر
أعتذر، كنت جادًا مجددًا
حسنًا
ألا تظن أنه بوسعي السيطرة؟
لا، ليس الأمر هكذا أنت موظف رائع
...إنما أنت
عطوف؟ عاطفي؟ مبالٍ؟
نعم، كل هذا الهراء
هذه صفات تجعلني مسيطر جيد
إن تركتني أدير المحل ليوم واحد WwW.Arablionz.TV
سأبرهن الأمر لك - لا، لن يحدث -
تبًا
أرثر، ما الضرر بإعطاء فرانكو فرصة؟
عينته لتخقف عبء العمل عنك صحيح؟
نعم - دعه يفعل إذًا -
منذ متى لم تأخذ يوم إجازة؟
لا أعلم، أظن عندما ماتت زوجتي
كان هذا منذ 3 سنوات
لا يكمنك جعل كل حياتك عملًا وحسب
لهذا أنت متجهمًا طوال الوقت
لا أود يوم إحازة
ولست متجهمًا
أنا سعيد دوما الجميع غيري متجهمون
ها نحن ذا
لنرى إن قبلوا عرضي
!نعم
خمنوا من سيحصل على 200
دولار لقاء تركيب رف كتب؟
تبًا
ألدى أحدكم سراويل
قصيرة ومشابك للحلمات؟
قلت لا والآن اخرج من هنا
اخرحوا من هنا
لكن يا سيدي نود وضع
طاولة وبيع الكعك
ألا يمكنك قراءة اللافتة؟
ممنوع الوقوف والبيع
لا أعرف ماذا تقصد
أنتم تعطلون عملي
ابتعدوا
أظن أن يوم وحيد أجازة لن يضر
لا تلعب بالدونات يا فرانكو
ماذا قلت؟
لست هنا يا أرثر؟
أظن أنه بوسعي اللعب بها إذَا
!وها هو يطلق
وقد أحرق نفسه
تبًا
حسنًأ، تبدو القواعد منطقية الآن
أول زبون لي
يا له من إنجاز رائع
أتبيع الدونات هنا؟
يا رجل، ماذا تفعل؟ قلت
أنه سيكون يوم أجازتك
لا، لا، أعلم وهذا رائع
عادة أستيقظ بالرابعة صباحًا
وأتي هنا لصنع الدونات
واليوم استيقظت بالرابعة صباحًا
وجلست بالظلام لثلاث
ساعات لكن ها أنا هنا
قلت أنك ستتركني وحيدًا
لا، سأفعل، سأفعل
اليوم سأكون مجرد زبون عاديّ
حسنًا؟ - حسنًا -
تفضل - شكرًا لك -
ألن تأخذ مني المال؟
إنه محلّك
لا نقدم دونات مجانية أبدًا
حسنًا، 89 سنت يا سيدي
حسنًا، هكذا أفضل
ليس لدي أي فكة
لكن سأدفع لاحقًا - نعم -
ماذا قلت للتو؟ - !رباه -
لا نعطي دونات مجانية أبدًا
سيكون هذا ممتعًا للغاية
أرثر؟ - نعم -
ظننت أنك ستأخذ يوم أجازة
ألا يفترض أنك بمنزلك ويدك ببنطالك
وتشاهد التلفاز
إنه يتفقدني
لأنه لا يظن أن السيطرة بدمي
أرثر، ليس عليك فعل هذا
إنه ليس كذلك قطعًا
لماذا يقوم لو بالذهاب
للأمام والخلف بالخارج؟
لقد حاول التبول بجوار مغسلتي
ولن أنفق دولارين لتنظيفها
أحب الإنجليزية
بها الكثير من الطرق
"لتقول كلمة "براز
هذا سخيف، سأدعه يدخل
لا، لا، أخبرتك البارحة
ليس مسموحًا له دخول المحلّ
هناك مديرًا جديدًا للمحل
ولا أعرف جملًا غير هذه لذا اكتفيت
لو، تعال لهنا يا رفيقي
مجددًا، ليس لدي مال
هل يمكنك قبول حقيبة من الأسنان؟
لا، لا أريد يا رجل
لا تقلق بشأن هذا، تفضل
- شكرًا يا فرانكو -
يمكنك التعلّم منه - نعم، نعم -
دعني أخبرك يا فتى
أبقي قلبك الودود هكذا
وستتحمل أنت النتائج
لقد بدأت للتو يا أرثر
اليوم، سيُدار هذا
المكان بطريقة فرانكو
بالعطف والمودة
وسأدع الجميع يستخدم المرحاض
وسأعطي المحتاجون دونات مجانية
هذا المكان سيكون منارة الحيّ
مناة؟
أصبحت باتمان الآن؟
لا يمكنني إدارة المحل
بالطريقة التي أريدها
بينما أرثر فوق رأسي
حسنًا، يمكنني أخذه اليوم
حقًا؟ - بالتأكيد -
ربما نحظى ببعض المرح
ويدرك مدى سوء المحل
ويبيعه لأحد قد يستغله جيدًا
لجلب ربح كبير مثل، لا أعرف
أنا؟
أمزح وحسب، عرفت أنه أنا لقد..حسنًا
أرثر، لم تضيّع اليوم
هنا؟ يمكنك فعل أي شيء
لاأعلم، لست معتادًا
على أخذ يوم إجازة
لا أعرف ماذا أفعل حتى
حسنًا، لدي شيء مثالي
قريبي، فتح منتج صحي للتو
يمكننا الحصول على التدليك
وحمام بخار، على حسابي
لا يبدو هذا سيئًا للغاية
أأنت جاد؟ هذا يبدو مذهلًا
اذهب يا رجل، احظ ببعض المتعة
حسنًا، ما العيب بذلك؟
هل يدلكون قدمك؟
أحب تدليك القدم الرائع
أي شيء توده
يا للمدلكة المسكينة
لمس قدم أرثر ما
يسمونها نهاية حزينة
حسنًا، الآن بما أنه ذهب يمكنني
القيام بالأمور على طريقتي
لقد صنعت اختلافًا بالفعل
انظر لما فعلت لأجل لو
صحيح، لو
أما زال بالداخل؟
يا رجل
لو؟
لو، أأنت بخير؟
ولم لا أكون؟
أنا أحيا هنا الآن
هذا لطيف، صحيح؟
نعم، هو كذلك
ظننت أن سيدة ستدلكنا
لم أود أن أخبرك أمامها
لكن هذه كانت امرأة
استرخ الآن وحسب
دع الحرارة والبخار
يخرجون السموم من جسدك
هذا ما يسمونه اليهود WwW.Arablionz.TV
أمثالك "شفيتس"
نعم
لا أظن أن سمومي قد تقارن بسمومك
أرثر، فكر إن قمت بالتقاعد
يمكنك القدوم هنا كل يوم
تسترخي وحسب لا تبالي بالعالم
هل فكرت بهذا؟
حسنًا، سأتقاعد بنهاية المطاف
ومتى سيكون هذا برأيك؟
الاعتزال؟
لا أعرف كيف أتقاعد ليوم واحد حتى
أرثر، عزيزي
فكر بالأأمر
قد تكون هذه حياتك كل يوم
تأتي هنا وتتعرق برفقة رجال آخرين
ربما تذهب للسوق
تمسك ببعض الفاكهة وتقلب
به رغب عدم نيتك بشرائها
تشاهد الحمامات تتعارك
وبعدها تذهب إلى ديسكو
ما رأيك بهذا؟
أظن أن أمر الفاكهة يبدو جيدًا
حان وقت البلاتزا
البلاتزا؟
على مهلكم عليه إنها أول مرة
أما بالنسبة لي المعتاد
اضربني بها وكأنّي مدين لك بالمال
أقوى
هيا يا لو
افتح الباب، أود الحديث وحسب
لا، وقعت بهذ الفخ عندما
كنت بمحل ستار باكس
ربما سيساعد هذا
محل الدونات يقدّم لكم
الحمام المشترك للرجال والنساء
والآن من دواعي سروري
أن أكون أول من يستخدمه
سيدتي
لا
للسيدات فقط، الرجال حيوانات
يمكنني فتح هذا الباب
أتعرف؟ إن كان لو يود
الابتعاد عن الشوارع
قليلًا، يمكنه البقاء هنا
إنه طرييقة التعاطف طريقة فرانكو
بالحديث عن هذا
لقد جلبت بقايا دونات البارحة
تبينت أن لا ألقيهم
وأعطيهم لمن يحتاجونها
وأسميت الصندوق
دونات لأجل المحتاجين
وليس الطمّاعين
راندي، تبدين رائعة
نعم، لماذا أنت متأنقة؟
أنا هنا لأجل موعد
لطيف، أين ستقابلينه؟
بسيارة عملي
إنه مجرم
إنه مشتبه به هناك فرق كبير
أمدني هذا بشعور طيب
عمل صالح وحيد يصنع اختلافًا كبيرًا
هل أشتم رائحة اللحم المقدد؟
أم أنه تنتابني أروع نوبة قلبية؟
لا، أشتمها أيضًا
لو
لم كل هذه الضوضاء؟
ما هذا بحق السماء؟
أتطهي اللحم المقدد؟
وكيف سأحيا دون هذا؟
أتعرف؟ هذه الأمور تحدث
من يحب شطيرة معدّة بالمرحاض؟
لا عيب بهذا
من حسن حظي
أنني لم أستحم اليوم
كانت هذه مياه كثيرة
لا عليك، لا عليك
هذا المكان يحتاج للتنظيف
ننظف المكان، ولن يعرف أرثر أبدًا
لوغان، أهذا هو الرجل الذي صرخ بك؟
لا، كان هذا رجلًا بالـ75
من العمر وأبيض البشرة
لا عليك
الناس تتشوش طوال الوقت
أنا المسئول الآن
وأود أن أعوضك
ما رأيك ببيع كعكك هنا؟
حقًا؟ شكرًا يا أيها السيد - نعم -
يا فتاة، أهناك كعك الشيكولاه؟
لدينا كعك قطع الشيكولاه
وكعك صوص الشيكولاه
وكعك مزيج الشيكولاه
فهمنا، لديك الكثير من الكعك تبًا
عليّ صنع المزيد من الدونات يا رجل
لن أحب طريق فرانكو
إن لم أبع أي شيء
أرثر، مرحبًا
لم لست بالمنتجع الصحي يا رجل؟
هل رفض الجميع لمسك؟
لا، لم يناسبني الأمر
فكرت بالعودة هنا
والبقاء معكم، حسنًا؟
أتتذكر الاتفاق الذي بيننا
أن تأخذ يوم أجازة وأنا
أتولى أمر المحلّ؟
حسنًا، سأحتسي كوب قهوة وحسب
لا، لا سأجلب القهوة لك
اجلس وحسب
والعب بهذه
مهلًا، أأنا بعمر الرابعة؟
حسنًا، هذه القهوة خاصته
أتظن أنه يمكنك إخراج
هذا العجوز من هنا؟
إنها الرابعة ظهرًا
ربما أصطحبه للعشاء
أرثر، ما هذا بحق السماء؟
ظننت أن هذا المنتجع لا يناسبني
بضع رجال متعرقون بضعون
الزيت على أجسادهم
ضع بجوارهم زجاجة نبيذ
وستجد نفسك ببحيرة هافسو
لا أعرف ماذا أفعل
أظن أنني لست رجلًا يمكنه أخذ أجازة
لا، هذا مثير للشفقة
عليك أن تحظى ببعض المرح اليوم
ألم تعتد أنت وبوني
الذهاب للعب البولينج؟
نعم، نعم كنا بالفريق المحلي
"كنا نسمي أنفسنا "رولينج بينز
خسرنا البطولة أمام هؤلاء الحمقى
شركة منتجات عناية نسائية
نعم
حسنًأ
لم لا نذهب أنا وأنت للعب البولينج؟
حقًا؟
هذه الملابس لا تناسب البولينج
نعم، كان لدي موعدًا لكنني سألغيه
ما كان ليصلح على كل حال
أنا برج الجوزاء وهو برج القوس
شكرًا للمساعدة يا رفاق
سأتفقد علبة المحتاجين والطماعين
تهانيّ، أتود كعكة؟
بالتأكيد، إن كانت نباتية
ماذا حدث لهذا المكان؟
موسيقى الجزار، وجعة
رديئة وكرات من النيون
أرثر، ماذا هناك؟
ظننت أنك تحب البولينج
لا، الأمر مختلف للغاية أتفهمينني؟
عندما كنت آتي هنا مع جوني
ما كنا نبالي لاجل البولينج
كان رائعًا احتساءً زجاجتي جعة
ونسخر مِن مَن يلعبون البولينج
أتذكر أننا كنا نلعب ذات مرة
بجوار جماعة مسيحية متدينة
وجوني، كانت رائعة للغاية
ومرّت بجانبهم وقالت المجد للشيطان
كانوا يرمقوننا بنظرات
استحقار طوال الليلة
لهذا لم تأخذ أي يوم أجازة؟
ماذا؟
لأن جوني لم تعد برفقتك لتخرج معها؟
عندما أكون بالمحلّ تكون
الأمور على ما يرام
أعني، أكون مشغولًا وأحب الأمر
لكن اليوم، بوجود وقت الفراغ هذا
...أعني، شعرت حقًا
بعدم وجودها
أعلم أنك تشتاق لها
أشتاق لها أيضًا
لكن عليك أن تتقبل
حدوث بداية جديدة لك
نعم
ربما تحتاج لدفعة قليلة
دفعة قليلة؟
أيتها السيدة الملتحية
ماذا تشرب بهذا القلم؟
التبغ
ترتدي قبعة عجيبة
وتفوح منك رائحة الحشيش
سلّمني إياه
لا
أنا شرطية
حسنًا
الآن، سأذهب لأجلب
لنفسي برغر بالجبن
تأكد أن لا يقع هذا بأيدٍ خاطئة
نعم، سأتولى هذا
اجلبي لي برغر بالجبنة أيضًا
وواحدة من كل شيء موجود
تفضل يا توش - شكرًا لك -
يا فتى، هذا الصوت مألوف
لا بد أن حيوانات الراكون
دخلت بأنابيب التهوبة
وأصبحوا بالسقف
مهلًا
سأتعامل مع الأمر
ربما تجوب حيوانات الراكون الشارع
لكن عندما يتعلق الأامر بمواجهتهم
فهذه موهبة بالفطرة لدي
تبًا، هذا اليوم كارثي
لقد أفسدت دونات أكثر مما بعت
وسأكون محظوظًا إن
عادلت وجود أرثر حتى
ربما إنه أحد هذه الأيام التي
لا يود الناس تناول
شيئًا حلوًا به - نعم -
جمعت 98، 99، نعم 300 دولار
نعم، 300 دولار
أعتذر يا لوغان، أمر بيوم عصيب
ليس بعد الآن إنهما زبونان
حسنًا، مرحبًا بكم بمحل الدونات
ماذا أجلب لكما؟
إننا هنا لرؤية صديقنا
إنه يقيم حفلة الحصول على منزل جديد
فريد، دوريس دعاني آخذ معطفيكما
أرثر، ممتاز
أنصت يا رجل، قبل أن تقول أي شيء
كنت محقًا
كنت طيبًا بمعاملة الناس
والآن متشرد يستحوز على المرحاض
وحيوانات راكون بالسقف
وأحدهم سرق البقشيش
وترك طبق البقشيش
أنت تفوز
أنت بديع للغاية
أرثر، أأنت منتشٍ؟ - لا، قليلًا -
إن سأل أحدهم فقد وقع على رأسه
أنا وراندي حظينا بأفضل يوم
ذهبنا للمتحف
وبعدها شاهدنا فيلمًا
وتناولنا البيتزا
ووجدنا المذيعة أوبرا هناك
دون شك لم تكن أوبرا
اعتذرت بالنيابة عنه كثيرًا
حسنًا، أنا سعيد لأن
أحدهم حظى بيوم طيب
لا تقسو على نفسك يا فتى
من الرائع كم تبالي بالمحلّ
عليك ترك المتشرد بالعالم المتشرد
أنت لا تدري ما تقول يا رجل
أنت تائه - لا يا فتى -
سنكوّن فريقًا رائعًا
سويًا ألا تظن هذا؟
أنا العقل وأنت القلب
شكرًا جزيلًا
لا يوجد أماكن كثيرة
تجعلها تقوم بهذا
بأي وقت - شركتي
تقوم بهذا الإفطار -
الكبير المجمع كل أسبوع
أيمكنك عمل طلبيّة
لحوالي 120 دونات كل أسبوع؟
؟
نعم، دون شك
شكرًا جزيلًأ
شكرًا لك - حسنًا يا فتى -
أظن أن هناك إنجازًا
حققته طريقة فرانكو
نعم، من حين لآخر
لكن المرء بحاجة للقليل
من طريقة أرثر أيضًا
اعذرني
لو، لقد استغليتني يا رجل
وهذا سيتوقف في الحال
معي شرطي بالخارج
وإن لم تخرج بغضون 30 ثانية
ستأتي للنيل منك
!رباه يا فرانكو
ليس عليك أن تكون قاسيًا
ماذا فعلت به؟
سأرسل أحدهم لأخذ أغراضي
أرأيت هذا يا فتى؟
عليك أن تعطي لنفسك بعض الفضل
إنّك عليم بما تفعل
نعم، أظن هذا
أنا أعتذر، هذا الأنبوب حطم ظهري
وآمالي بإنجاب أطفالًا
رأيت هذا، صحيح؟
لا - لا -
أرثر، علينا أخذك للمنزل
يا رجل، أنا منتشِ للغاية
صباح الخير
أود منشفة باردة وشاي ساخن
ما زلت تشعر بالأمر يا أرثر؟
لا، أنا دائخ قليلًا
لكن أظن أنني أبليت حسنًا البارحة
حقًا؟
لقد طلبت البيتزا من رجل بمحل كتب
وبعدها تقدمت للزواج من
حصان يتبع قسم الشرطة
رجاءً أخبريني أنك صورت هذا
ما كنت لأفعل هذا أبدًا
تفقد بريدك الالكتروني WwW.Arablionz.TV