سابقا في (هوملاند). ا
أخبرني (ماكس) عن (فراني). ا
كلّ ما بوسعي فعله هو الامتثال لأمر المحكمة
آمل من الربّ أن أستطيع إقناع القاضي أني امرأة متغيرة
سوف تستعيدينها
الإيرانيون يلتزمون ببنود الاتفاق
ليس هناك برنامج موازٍ مع (كوريا الشمالية). ا
لديك دليل على كلّ هذا كما أفترض
أجل
مجيد جفادي
سيدتي، هذا هو اللواء ‫(‬مجيد جفادي). ا
‫-‬ تم خرق الاتفاق ‫-‬ مجيد
نحن نبحث برنامجاً موازياً في (كوريا الشمالية). ا
أخبرني نقيض ذلك بالضبط البارحة
سيدتي الرئيسة المنتخبة
علي التحدث معك
‪)‬جفادي) يكذب إنه التفسير الوحيد
لا، إنه ليس كذلك
بوسعي التفكير في تفسيرات أخرى
بما في ذلك أنّك كنتِ مخطئة
وكنت مخطئةً لأنني أصغيتُ لك
الوداع يا (كاري). ا
لماذا يا (مجيد)؟ لماذا؟
لأني لا أريد قضاء بقية حياتي
خائفاً
هل تواصلت مع (دار عدل)؟
راهنت على حصان
في النهاية، إخترت الخيار الأكثر أماناً
هل ستكون قادرا على التعامل مع هذا الوضع؟ العيش هنا؟
‫-‬ انبطحي
هناك مسدس في السيارة إني ذاهبة لأحضره
أستريد، لا
♪ and the home of the brave ♪
تمت الترجمة بواسطة BEES مشـــاهدة ممتــعة
الثورة الأولى هي عندما تغيّر رأيك
حول طريقة نظرتك للأشياء
وتدرك أن ثمّة طريقة أخرى
للنظر إلى ذلك لم تظهر من قبل
الوحشية ضدّ المتظاهرين
القوات شبه العسكرية لإنفاذ القانون
حينئذ عليك الاستمرار في المحاولة
لسنا بحاجة إلى دولة بوليسية في هذه البلاد
لمحاربة الإرهاب
نحتاج استراتيجية جديدة
الثورة لن تكون على التلفاز
ا ... نظام احتجازهم لأجل غير مسمّى
المباحث الفدرالية والاستخبارات المركزية تستهدف مجتمعات مسلمة
الأمن. ثمّة مريض مضطرب لا يمتثل
‫—‬ ابتعدوا عني ‫-‬ ذكريني باسمه ثانية
- بيتر كوين ‫-‬ بيتر كوين
لن تقدر على البقاء في البيت يا أخي
لن تقدر على الاشتباك أو العمل، ولا التملّص
إنه اتهام خطير جدا
الروس اخترقوا لجاننا
الاستمرار في حرب لا تنتهي
ألا تستطيعين فهم ذلك بجمجمتك اللعينة؟
الثورة ستضعكم في مقعد القيادة
الولايات المتحدة تستمرّ بالدخول
في حرب سرية ذات رهانات خطيرة جدًا
قطعتُ وعودا ولم أوف بها
هذا العالم بدأ مباشرة بعد أحداث الحادي عشر سبتمبر
الثورة لن تكون متلفزة
لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار
إخواني أخواتي الثورة ستكون على الهواء
أي وكالة؟
لا يمكنني قول ذلك هنا في جلسة استماع مفتوحة يا سيدي
لقد أنقذتيني
أجل
لماذا؟
‫(‬فراني) لم تعرف والدها أبداً
لقد توفي قبل أن تولد
في الحقيقة، لم أكن متأكدة حتى بأني يجب علي أن أحصل عليها
و لم يكن بسبب اعتقادي بأني سوف اكون أم سيئة
بعض الأشخاص يقولون هذا بكل تأكيد
لقد كان بسبب …
والدها و أنا …
لقد كانت علاقتنا حادة بشكل غير عادي
بقدر ما كانت حياتي معقدة
لقد كان هو ألف مره أكثر من ذلك
لم تنتهي بشكل جيد
أبداً
ربما خشيت بأنها سوف تُذكرني بذلك
وهل هي كذلك؟
حسنا، والدها كان أصهب
و .. وهي أيضاً صهباء
في البداية
أينما نظرت
ما كنت أراه
ماكنت أراه بأنه لم يكن هنا
إنها تُذكركِ في غيابه؟
ليس هذا فقط
كذلك بدوري في عدم وجوده هنا
لقد علمت في كل شيء سوف يحصل
لقد .. لقد علمت
و دفعته بإتجاه ذلك
أنا .. أنا حقاً
أنا حقاً لا يعجبني هذا
لا أحد يُعجبه
شخص آخر يُقرر اذا ما كنت سوف أرى ابنتي
بالتأكيد، سوف أتكلم عن أي شيء يريدونه، لكن ... ا
لكنكِ لا تعتقدين أنه من العدل
لا أرى كيف لكَ أن تفهم
انظري، أنا لا أعلم كل الحقائق عن حياتك، هذه الحقيقة
لكني أعلم أنك عميلة استخبارات سابقة أستطيع أن أسدخل البحث في قوقل
لدي فكرة قليلاً عما تتحدثين عنه
جيد، اذاً. اذاً ربما أنت سوف تفهم هذا
بيتر كوين
الرجل الذي يعيش في منزلي ... ا
والذي يقولون أنه أخذ (فراني) رهينة
لدي علاقة حادة معه، أيضاً
أقصد، ليس.. ليس مثل والد (فراني). ا
ليست جسدية، لكن ... ا
لقد قارب على الموت في السنة الماضية في (برلين). ا
و إستطعت أن أنقذه لكن …
الطريقة التي كان يتصرف بها في الشهور الأخيرة
كأنه.. كأنه يريد إتمام العملية
لذا أحضرته إلى منزلنا
لأنني
لأنني لا أستطيع أن أمر في هذا مره أخرى
لا أستطيع .. أن أخسر شخصاً آخر
أريدك أن تستمعي لي للحظة
أريدك أن تستمعي وتحاولي حقاً الإنصات
ما تمرين فيه، كل الأباء يمرون فيه
أنتي هنا
وهنا طفلك
وكيف لكِ أن توازي هذا؟ كيف لكِ أن تجعليه ينجح؟
طفل ذو أربع أعوام لا يحتاج الكثير
لكنه يحتاج شيئاً ما
يحتاج، أحياناً أن تكون له الأولوية
‫-‬ دار ‫-‬ السيدة الرئيسة المنتخبة. روب
أعلم بأنه لدينا موعد مجدول غداً
لكن شيئاً ما طرأ
تشملني؟
روب، هلأ حصلنا على الغرفة؟
سيدتي، اذا سمحتي أشعر بأنني مدين لكِ بإعتذار
لقد بدأنا بشكل خاطئ في إجتماعنا الأول
و أنا ألوم نفسي كلياً
إنه ليس عن هذا أبداً
فضلاً، إجلس
الحقيقة هي، طلبتك هنا
لنشل دماغك
‫-‬ عن ماذا ؟ ‫-‬ إيران
و خطط الطوارئ التي نحتاجها
اذا، كما اقترحت
كانوا يغشون في إتفاقية النووي
إسمحي لي، يجب أن أسأل لقد سمعت إشاعات
عن إيراني منشق من المستويات العليا
‫-‬ مستوى عالي جاداً ‫-‬ ليس مجرد إشاعات
‫-‬ هل هناك إسم؟ ‫-‬ مجيد جفادي
‫-‬ أوه ‫-‬ قام بجس النبض
قال أن لديه معلومات مهمة
لقد تم إرشادي إلى أن أعتقد
أنه عن جهود الاسرائلين
لتخريب معاهدتنا مع ايران
ما أخبرني به كان يختلف تماماً
إيران تغش في إتفاقية النووي
الآن، لقد طلبت من (صول بيرنسون). ا
أن يعود إلى لانغلي
لذا ليس هناك أي التباس
نعم، لقد كان متورط جداً في ذلك … ا
دعنا نسميها سوء فهم
في الدفاع عن صول … ا
إنه من السهل أن تفهم الأمور خطأ في هذا العمل
هذا لا يعني أن تحصل على مكافأة لذلك
اذا كنتي لا تمانعي بأن أقول أنا مُعجب
مهما كنت تعتقد أنا لست (أيديولوجية) ا * العلم الذي يدرس مدى صحة أو خطأ الأفكار التي يحملها الناس‬*
أنا حقاً يهمني أمن هذه الدولة
وأنا أيضا
لهذا السبب أريد أن أكون واضح تماماً
حول نطاق خطة الطوارئ هذه التي تطلبينها
ماذا تقصد؟
ما أقصده هو أنه ليس مجرد سؤال
عن عدد الضباط او أي العقوبات
أولا وقبل كل شيء
انه الشكل الذي نُظهره للعالم
وزير الخارجية، مثلاً
أي شخص كنتي تحسبينه سوف يساعد في التمحور بإتجاه ايران
لن يكون الآن هو الشخص الذي يرسم الخط في الرمال
العقوبات أولاً
لكن أحضر لي بعض الأسماء الجديدة
كل شيء سوف يتم أخذه بالإعتبار
كيف كانت؟
أنا حقاً لا أعلم
- هل استطعتي رؤية (فراني)؟ ‫-‬ لا
يجب عليك أن تعترف ببعض الأشياء عن نفسك
بعد ذلك ممكن وممكن لا، يسمحوا لك
أن ترى طفلك يوماً ما تحت الإشراف
في الجانب الإيجابي
الطبيب قال أن أتوقع السماع منه قريباً
بالاضافة إلى أنه كان يبتسم لذا ... ا
حظ جيد
ما هذا؟
وفقاً لسجلات الهاتف
إنه المكان الذي حادثك منه كولين
تماماً قبل مقتله
يبدو مكان مهجور ‪-‬ نعم، لا أعتقد ذلك ‪-‬
كل هذه، قوائم وظائف
كل واحد منها يعود إلى هذا العنوان
بداية جيدة نوعاً ما
يقومون بالتوظيف بشكل هائل
إدارة مجموعة واسعة النطاق
ارورا، لامب ستاك
دعم انترنت، وسائل الاعلام الاجتماعية
هذا ما يبحثون عنه
‫-‬ وانت تعرف هذه الأمور؟ ‫-‬ نعم، العديد منها
لقد تقدمت لوظيفة
‫-‬ ماكس ‫-‬ أعلم
أنت للتو قلت أن كولن توفى بعدما ذهب إلى هناك
أعلم ذلك، لكن هذا المكان عبارة عن صندوق أسود
يبدو منطقياً أن أذهب أنا على الأقل
و … و أكتشف بماذا يسمى
إلا إذا كنت غير مهتمة
بالطبع أنا مهتمة
وأنا أيضا للتو مضيت 90 دقيقة مع طبيب يذكرني
كيف أني أضع الناس في طريق الأذى بدون التفكير جيداً
حسناً، أنا بالفعل قمت بمقابلة عمل في السكايب مع منظمة توظيف
إنهم يريدونني أن أذهب لهم اليوم
‫-‬ ماكس... ا ‫-‬ انها ليست مسؤوليتك
إنها مسؤوليتي
لقد قالوا إنه شيء لا يمكن القيام به
أن الرئيسة المنتخبة غير مقدور على تحريكها
هذا ما قالوه
لكن تم تحريكها، أخيراً
و أنا مدين لك بكل هذا
أنت مازلت تحبه؟ أليس كذلك؟
‫-‬ الفوز؟ ‫-‬ اللعبة
هيا
أنت كذلك
أجل، حسنا، أنا إنتهيت منها
في اللحظة التي أحصل فيها على النصف الآخر من المال، سوف أختفي
مليون 45
انه يذهب لمكان بعيد جداً، ماذا يكون كوستريكا؟
أعتقد أنني سوف أحتفظ بخطط تقاعدي لنفسي
‫-‬ بدون إهانة ‫-‬ لم أعتبرها كذلك
لدي العديد من الأشخاص الغاضبين علي والشكر لك
منظمتي الخاصة
سوف يشنقوني من الرافعة اذا وقعت أيديهم علي
و صول
صول كان غير سعيد تماماً في آخر مره رأيته
كذلك الموساد
الموساد؟
ألا تعتقد ذلك؟
لأجل ماذا غاضبون بحق الجحيم؟
لقد كذبت لأجلهم
لقد أنقذتهم
أجل، بالتأكيد في الوقت الحالي
لكن، يا مجيد، لقد كنت تُسقط صواريخ على رؤوسهم
في آخر 30 سنة
هذا لابد أنه كان يأخذ أرواح
هل سوف تجيب؟
أنا لم أستطع أن أذكر هذا مبكراً
لكن شركاؤنا في الموساد جائوا إلي
عندما علموا أنك في البلد
قلت لهم إتركوه وشأنه
لديه عمل مهم جداً ليقوم به
والذي قمت بعمله
لقد أنجزت جزئي من الصفقة
‫-‬ الآن الوقت لتُنجز جُزءك ‫-‬ أعلم
أنت بالتأكيد محق
لكن الموساد جعلوا المسألة
أن رئيس الحرس الثوري الإيراني
لديه الكثير ليُخبرهم به
للأسف، لم أستطع اقناع أي أحد بأنهم مخطئين بذلك
مرحبا؟
هذا خاطئ
لا أتفق
اذاً أبعدهم
لا أستطيع
الأمر ليس متوقف علي
لا يزال لدي قيمة لك، للإستخبارات
صول، هيا، أرجوك
هيا، هيا، هيا
‫-‬ لقد تم استدعائي إلى لانغلي ‫-‬ صول
بطلب من الرئيسة المنتخبة بنفسها اللعينة
انتظر، استمع فقط
أستمع لماذا؟
في حال هذا عمل أي إختلاف
بعضهم قال أن نشحنك إلى طهران
لقد أخبرتهم بأن هذه قسوه
غير مقبول تماماً
هل تتوقع مني أن أكون ممتن لك؟
جافادي و دار
جافادي في مشكلة
يجب عليك أن تتبع هذا‫-‬ ‫-‬ اللعنة
‫-‬ هل رأيت نيت؟ ‫-‬ لا، ياسيدي
‫-‬ نيت جوزيف، أين هو؟ ‫-‬ هنا
نيت!
‫-‬ سيد بيرنسون ‫-‬ نحن بحاجة إلى تتبع هذا
‫—‬ نحن نحتاج إلى تحديد مكان هذه المكالمة ‫-‬ أجل، بالتأكيد
عائلتي ، عملي
أنا لا أستمتع بهذا
لا لا لا
لا لا
لا!
‫-‬ لا لا لا‫!‬ ‫-‬ أسرع
لم يكن علي الوثوق بك
كان يجب علي أن أعلق مع كاري و صول
أين هم؟
أنا … لا أعلم بعد
أسرع
صول، هل حصلت عليه؟
أين هو؟
انتظر، انتظر أنا أقترب
انهم ... انهم في مكان ما وسط المدينة
شرق، ربما؟
لا، لا، لا، هيا
انتظر
لقد فات الاوان
لقد تأخرنا
سيدي؟ سيدتي؟
أي شخص بالمنزل؟
مديرية الشرطة
افتح!
أي شخص بالمنزل؟
جينسن؟ جينسين؟
!تعال إلى هنا
احصل على شحنة من هذا
أياً كان من بلغ عن اطلاق النار لم يكن يمزح
ياإلهي
إرسال، جونسن هنا
نطلب دعم البحيرة القديمة، مقصورة ماكبرايد
الشرفة الخلفية، ثقوب رصاص
يوجد دماء داخل المنزل
العنة سوف أدخل
كل ما يعرفه مكتب الإستقبال أنه لم يسجل خروجه
لم ير أحد أي شيء
و كاميرات المراقبة كانت لا تعمل، بالتأكيد
لذا ليس لدينا أي فكرة كيف نزل لأسفل
حسنا، ماذا عن هنا؟
لا يوجد أي هاتف
لا شيء
أنا لا أفهم ذلك هاتفه قادنا إلى هنا
صحيح، إلى هذا الطابق تماماً
هذه سترة الرجل
من أين أتت هذه؟
هل هو هنا؟
هذا هو
اذاً هذا هو، الممول الإيراني؟
فاراهادي نفيسي نعم
مالذي يقوله؟
إنه يسأل ماذا (نفيسي) يكذب
الموساد دفعوا له
ليتلاعبوا بنا
ليجعلونا نصدق أن ايران تعمل على
برنامج نووي موازِ مع كوريا الشمالية
وبذلك يكون انتهاك لإتفاقنا معهم
لقد قالوا أنكِ تحتاجين إلى …
ماذا؟ ماذا أحتاج؟
أنكِ تحتاجين إلى التعليم
اذاً الآن يجب عليّ أن أصدق هذا؟
لقد كانت هدية من رجل انتهى أمره
لقد أراد أن نحصل على الحقيقة
الحقيقة
أن الموساد استغلوا هذا الرجل، نفيسي
في تمثيلية متقنة
لجعلي أتراجع عن سياستي مع ايران
ليست الموساد فقط
شخص ما في الوكالة
كان على علم شديد بالعملية
نفس الشخص كان بنفس الغرفة مع جافادي
عندما أُعيد إلى إسرائيل
ومن يكون هذا؟
دار عادل
هو من جعل جفادي يغيّر كلامه
دار عادل
أتعلم، لقد جلس هنا تماماً باكراً اليوم
و لقد كذب عليّ بشأن هذا مجدداً
اللعين الدنيء
مالذي يحدث معكم أنتم؟
“مجتمع الاستخبارات”
أقصد، من الذي يفكر بهذه الطريقة حتى؟
سيدتي، هناك شيء آخر
يجب علينا أن نُفصح عنه
فقط لنكون واضحين تماماً
ماذا، أخبار أخرى جيدة؟
التفجير
هناك رجل قام بعملية مراقبة لي
غالباً لتوثيق تفاعلاتي معكِ
في الليلة التي تسبق الإنفجار
قضى العديد من الساعات يعبث في الشاحنة
التي كان سيقودها سيكو باه في اليوم التالي
نحن نعتقد أنه هو من وضع القنبلة في ذلك الوقت
و أنه تم توريط سيكو باه
تقصدين بأنه قُتل
هل هذا معقول؟
في الظهيرة قبل أن تنفجر القنبلة
دار أتى إليّ في مدرسة ابنتي
و أخبرني في عبارات لا لبس فيها
أن أتنحى
هذا كل ما نعرفه تماماً
كيف نقوم بالإطاحة به؟
ماذا هناك؟ ماهي المشكلة؟
هناك بعض التجاوزات خلال مقابلته
مراوغة
‫-‬ عن؟ ‫-‬ يوجد فجوة لسنة كاملة في سيرته الذاتية
كيف فسر ذلك؟
لم يفسر
اذاً لماذا نحن نناقش هذا؟
لأن هذه السيرة الذاتية مميزه وقريبة من الكمال
لا بأس سوف أتحدث معه
ماكس
بوه تروفسكي؟
يا لها من سيرة ذاتية، ياماكس
هاردوير، سوفتوير تصريحات أمنية
تهديد الثلاث خطوات
أفترض أنه هذا PRISM؟
‫-‬ حسنا ‫-‬ للوكالة؟
‫-‬ لا ‫-‬ تعني انه ليس تعيين مباشر
لم أستطع تحمل السياسة
خصوصاً الآن
أسمعك
ياإلهي، إني أسمعك
اذاً، ماكس
هل أخبرتك ماهي المشكلة؟
لم تقل أن هناك مشكلة
هذه هي
ألم تسألك عن السنة المفقودة؟
هل تريد أن تخبرني؟
لا
اذا، للأسف، انتهينا هنا
ماكس، ساعدني هنا
لا أريدنا أن ننتهي هنا أعتقد أنه من الجيد أن تكون هنا
لكنك تعرف القواني… ا
المساحات الفارغة تجعل الناس قلقين
يجب عليكِ أن تُعطيني شيئاً
انها خاصة
ماذا نعرف، أنا وأنت؟
لا شيء يسمى خاص بعد الآن، أليس كذلك؟
M و M?
هذه السنة، من هنا إلى هنا
قضيتها بتدخين الميث و الاستمناء
مالذي أرسلك لهذا الإنهيار؟
هل تستطيع أن تخبرني بهذا؟
لقد كنت ... ا
أعمل
في البحر
لقد فقدت شخصاً ما
مهم بالنسبة لي
لقد … ا
قُتلت
قضيت وقتي في تلك السنة أتمنى لو أنه كنت أنا
انتظر هنا، يا ماكس
جهزيه سوف ينضم إلينا
اللعنة أنت، هذه شاحنتي
اللعنة
كاري أنتِ تعرفين الوكيل العام
ليس شخصياً
جورج باليس، قابل كاري ماثيسون
لم أعلن هذا بعد
لكن جورج سوف يكون جزء مهم في إدارتي الجديدة
رئيس قسم العدل
بطريقة ما، نحن فقط نجذب ذلك
يالها من حالة التي كشفتيها
هلاَّ بدأنا؟
‫-‬ ألا يجب علينا أن ننتظر صول؟ ‫-‬ سوف يأتي لاحقاً
اذاً، الرئيسة المنتخبة أخبرتني
عن جهود دار لتزيف الإستخبارات حول ايران
بالإضافة إلى دوره المُحتمل في التفجير الحديث
‫-‬ أكثر من مُحتمل ‫-‬ أتفق
ولأكون صريح، الإتهام يخيفني
لأنني أتفق
لكن كمُنفذ قانوني
يجب أن نفهم
لا يوجد أي قاضي في الدولة
سوف يسمح بدعوة قضائية ضد دار عادل
لتستمر بناءاً على هذا الدليل
لدينا إعتراف مسجل على شريط فيديو
أجل، لعميل أجنبي والذي قال إسم الموساد
وكل هذا تحت التعذيب
كذلك لدينا صور لطرف ثالث مجهول
في وجود بعض من الشاحنات البيضاء
ولدينا عميل اف بي اي ميت
نحن نعتقد أنه تم من خلال نفس الطرف الثالث
لكن نحن لا نعلم
هل نسيت شيئاً؟
اذاً، مالخطة؟
في معنى الكلمة …. ا
أنتِ
قبل عدة أسابيع أخبرتيني أنا و روب
عن حالة في محطة برلين
دار غطى عن خرق خطير من قبل جاسوس روسي
لقد كذب في تقريره للكونجرس
وهذاأمر يُحاكم عليه بموجب قانون التجسس
حسنا، أنا حقاً أعتقد أنه يجب أن نحضر صول
في هذه المحادثه
لقد قلتي أنكِ على استعداد لتقديم بيان
وقلت أيضاً أنني لست مستقرة بفعل هذا
لأنها سوف تكون مشكلة لصول
وأنا غير مستقرة أكثر الآن كلنا يجب علينا
أنا لم أكشف ذلك صول فعل
أخذ على عاتقه السفر خارجاً
إلى الأراضي المحتلة
ليتقابل مع مدخرات قام بوضعها منذ سنوات
هذا هو السبب الوحيد لكون أي منا هنا
انه السبب الوحيد لم يتم تجاهل ما قمنا به فقط
بواسطة دار وعصابته اللعينة
اعذروني
كاري أنا وافد جديد هنا
لكن أنا بالفعل متأكده
شهادة خطية منكِ عن ما حدث في برلين
هذه هي طريقتنا للحصول على دار
يجب أن أتحدث لصول
سوف يكون هناك عفو له
في نهاية المطاف
مازال يجب علي أن أتحدث
بطاقة عبور السيارات الخاص بك في المغلف
مع قوانين المواقف
والتي، دعنا نقل أنها معقدة
اقرأهم، أو سوف يتم سحبها أنا لا أمزح حتى
‫—‬ حسنا ‫-‬ كيف كان طريقك؟
ليس سيء
اذا كنت تقيم في ريزدنس سويتز
هناك سعر للشركات، وحوض سباحة
هناك الكثير من الأشخاص إستغلوا الفرصة
اذا تُهت، أنت في الطابق السادس المنطقة 3
ماذا يكون OPC؟
لا أحد يعرف
اذاً، هنا أنت
الأمور جيدة؟
نعم، أعتقد ذلك
هذا هو؟
ماكس، ترينت ترينت، ماكس
أخبرني إذا أردت أي شيء
حسنا
أوكيف قال أنت المعني
يعتمد على ماذا تقصد
حسنا، شبكتي تعطلت
22,000 هوية عبر الانترنت اختفت
فقط عندما يكون لدينا دفعة I‪/‬O كبيرة قادمة
هل يبدو لك أنه شيء تستطيع إصلاحه؟
أرني
كاري؟
لقد راجعت شريط نفيسي
تمت ترجمته كاملاً
انها حقيقة انه لم يذكر دار عادل مباشرة
كل ما قاله هو الموساد، لكن هناك العديد من الاشارات غير المباشرة
إلى التورط الأمريكي كثيراً
هل سمعتي من كين؟
نعم ، انهم .. لقد أدخلوا الوكيل العام في المسألة
جيد
اذاً متى سوف نذهب؟
في الحقيقة، لقد قابلتهم للتو
لقد فعلتي؟
ماذا حدث، ها ضيعوا رقمي؟
لا، ما حدث هو …
الوكيل العام قال انه ليس هناك دليل
هذا ليس صحيح
ليس كفاية للمحاكمة وفقاً له
لقد قال أن الطريقة الوحيدة للإطاحة ب (دار) …. ا
‫.‬.‫.‬ عن طريق دعوى قضائية عن الخرق في محطة برلين
بموجب قانون التجسس
لقد أخبرتهم عن برلين؟
قبل أسابيع، لم يكن من المفترض أن يتم استخدامه
انه عن التستر، يا صول وهذا يقع على عاتق دار
كان عليه الإلتزام بالبلاغ ليس فقط عن الخرق الأمني …
‫-‬ من فضلك ‫-‬ ‫ ا ...‬ لكن أيضاً ترك وكلاء
في الأراضي
‫—‬ والذين تم فضحهم - توقفي، توقفي
من يهتم لأجل التستر؟
الاختراق في حد ذاته هو أنا لقد كنت في وسط كل هذا
لقد كنت أنا من تورط مع الجاسوسة الروسية
أعلم
كل شيء فعلته
كل حياتي المهنية سوف يتم محوها
وكل ماسوف يتذكره أي شخص هو هذا
كين ليست ناكرة للجميل لقد وعدتك بالعفو
عفو
انه
ماذا عن الوكالة؟
حسناً، الوكالة لقد نجت من الأسوأ
ليس عندما يريدها الرئيس أن تختفي، و كين تريد ذلك
أنتي تعلمين بهذا، صحيح؟
لا تنظري بعيداً اللعنة
أجيبيني قولي شيئاً ما
ربما لم يكن عليك أن تضاجع جاسوسة روسية
حسنا، من يقول هذا شخص ضاجع رجل بحزام ناسف
هذا يعني الكثير
فقط أجيبي على هذا اللعين
‫-‬ مرحبا؟ ‫-‬ كاري ماثيسون؟
‫-‬ نعم ‫-‬ مرحبا
أنا ماريا من خدمات الأطفال
لقد تمت الموافقة على زيارتك لإبنتك
غداً في مكتبنا
هل تعلمين أين هذا؟
نعم
في الساعة الثالثة مساء
شكراً لك، شكرا جزيلاً شكرا لك
عفواً سيدة ماثيسون
نراكِ غداً
دار هنا
إنه في المبنى
لم يفت الاوان على الإلغاء
الاجتماع مجدول
أستطيع أن أحل محلك
لا، بدون تغيرات لا أريد أن يُفتضح أمرنا
انه سيجلب لي قائمة لوزراء المجلس المرشحين
جورج يعتقد أنه يمكننا أن نرى
بعض من زملاء السفر لدار
‫-‬ هذا سيكون ضخم ‫-‬ أجل
اذا افترضت أنني قدرت على التحمل في الجلوس معه في نفس الغرفة
دار
السيدة الرئيسة المنتخبة
هل أستطيع أن أحضر لك شيئاً تشربه؟
لا يزال من المبكر قليلاً بالنسبة لي
ما لدي هو قهوة أو عصير
قهوة
خفيفة
من فضلك تفضل بالجلوس
شكرا لكِ
لا بد لي من الإعتراف أنا لست غريبة كلياً
عن شرب شيء قوي باكراً من اليوم
اوه؟
أقوى الأحياء دائماً لديهم حانات
تفتح حتى السادسة صباحاً عندما تنتهي المناوبه الليلة
اذا كنت تريد أصواتهم من الأفضل لك أن تقدر على
الشرب مجدداً على الإفطار
بالنسبة للعرب، إنه الشاي
أول مشاركة لي
رجال القبائل المحلية تكريم الضيف
عن طريق تنظيف فنجان الشاي بواسطة البصق
اذا رفضتِ الضيافة، حسناً…
دعنا نأمل أن الخدمة هنا أفضل
يومين على التوالي مع بعض
إنه شرف لي، سيدتي
ماذا تعتقد؟
هل نتجه نحو بيان يومي؟
هذا سوف يكون مع المدير
لقد قلت أن كل شيء سوف يتم أخذه بالإعتبار
اذاً، أين نحن؟
لقد قلت أنه لديك بعض الأسماء لي
اوه، هذا هو، أليس كذلك؟
إبنك، اندرو
نعم
لا أستطيع مساعدة نفسي في عدم تخيله كيف سيكون فخوراً بكِ الآن
حسنا
اذاً، أنا أرى حسابات فيسبوك، انستقرام، تويتر …
فورتشان، ايتشان، لينكدن اللعين على أي حال، نحن هنا
وهذه الواجهة غطى لهويتك
لقد فعلت ذلك حتى توقفت عن العمل
ألم يخبرك أوكيف أي شيء؟
ليس حقاً، لا
حسناً، أنظر
اذاً، تلك الهويات التي فقدتها
إنهم مجرد مجموعة من الحسابات الوهمية
مع بث مباشر والذي قمت بعلمه، صحيح؟
لن أقول أنها وهمية
ماذا تكون؟
لحظة فقط
‫-‬ ماذا هناك؟ ‫-‬ فقط انتظر
حسناً، اذاً النظام هنا
يستخدم بروكسيات ديناميكية لإخفاء موقعك
لكن هناك تعارض مع جدار الحماية
لقد حليتها لذا
أي من هذه مألوفة؟
سيمبير؟
‫—‬ صحيح ‫-‬ عراق بوب
‫-‬ هذا أنا ‫-‬ نيفي وايف
هذا أنا، أيضاً
‫-‬ ديلتافورسغروبي ‫-‬ يو
اذاً، عدنا للعمل؟
أنت أخبرني
الإجازة إنتهت
سوف تجدون مجموعة جديدة من نقاط التحدث في ملفاتكم
‫-‬ أخرجوا غضبكم ‫-‬ أجل
‫-‬ هيا بنا! ‫-‬ أجل
‫-‬ هيا بنا ‫-‬ حسناً
هل أنت بخير في الخلف؟
أجل، بخير
ليس حر جداً
لا
يوم طويل، ياسيدي؟
دعني أسألك شيئاً ما
‫-‬ إسأل ‫-‬ هل فعلت أي شيء
أي شيء على الإطلاق لمحت فيه عن رغبتي
في سماع صوتك؟
لا، صحيح؟
اذاً اصمت عليك اللعنة
استمتع
أنت لست في البحيرة
لا
أتريد أن تخبرني لماذا؟
اذا لم تقل لي ما يزعجك
كيف لي أن أساعدك؟
لقد حاولت قتلي
الرجل الذي أرسلت
‫-‬ أي رجل؟ ‫-‬ الرجل اللعين
أانا لا أعلم عن ماذا تتحدث
اوه؟
ابقى
أنا لن أضرك أبداً، يا بيتر
أنت تعلم هذا
لا لا أعلم
لقد أخرجتك من زنزانة
اذاً أنت تعلم أين كنت
في المكان الآمن هذا هو الهدف
ياإلهي، لقد أحضرت أستريد من برلين
لتهتم بك
أستريد ماتت
ماذا؟
‫-‬ كيف؟ ‫-‬ مالذي تعنيه بحق الجحيم، كيف؟
الرجل صاحب القبعة لقد أطلق عليها
اسمعني
‫-‬ يمكننا استكشاف ذلك ‫-‬ لا
سوياً كما كنا دائماً
‫-‬ أين هو؟ ‫-‬ لقد ربيتك، يابيتر
‫-‬ ابقى مكانك ‫-‬ أنت طفلي
أكثر من ذلك
أنا لن أضرك أبداً
أبداً
أحبك
هذه الحقيقة الكاملة
لا
اذا كنت لا تصدق ذلك، من فضلك
فقط اسحب الزناد
‫-‬ نعم؟ ‫-‬ مالذي فعلته بحق الجحيم؟
صوتك يبدو رهيب
لقد أخبرتك أن تتركه لوحده
ولقد أخبرتك أن هناك آراء أخرى
أنت تستجيب لي أيها اللعين
لي، هل تسمعني؟
نعم، أفعل لكن عليك أن تسمع أنت أيضاً
الأخبار الجيدة هي أنه لم يعد ولدك في الخارج
قائلاً الله يعلم
أنت حقاً …
أنت حقاً تعتقد ذلك؟
لقد كان في منزلي للتو أيها الأحمق اللعين
‫-‬ ماذا؟ ‫-‬ في بيتي
يبحث عنك
لا أصدق أنك اتصلت بي في خط مفتوح
اللعنة
تمت الترجمة بواسطة: BEES