... حريّ أن أخبرك بأنك أذهلتني
!لم تمانع أن تلوث يداك
أتدري؟ كنا سنأخذ أولئك العضاضون ... من أجل (ميشون) و
كنت ستستخدمهم على أي شخص يظهر - !هذا صحيح -
لأنهم لم يكونوا معنا، ما كان ينبغي !عليك أن تحرقهم
!فبسبب هذا مات ثمانية من رجالي
!الآن، أنت تعرف أولئك الرجال
... لقد أبقوك آمنًا، مُزودًا بالطعام
طالما أنني تجاهلت ما يحدث - أجل -
حسنًا، لم يعد ممكنًا أن تستمر الأحوال هكذا
حان وقت تخرجك
سأخبرك بالسرّ
إن تواجد تهديد، فيجب أن تقض عليه !ولا تشعر بالخجل من الاستمتاع بهذا
... تشمُ رائحة البارود، وترى الدماء أتدري ما يعنيه هذا؟
!يعني أنك حيّ
!أنك ربحت
!وتأخذ الرؤوس كي لا تنس قط
!إما أن تقتِل أو أن تموت
ما الذي كانت ابنتك لتفعله حينما ترى !حالك الآن؟
لكانت ستخاف منيّ
ولكن إن كنت كحالي هذا من البداية !لكانت لا تزال حية اليوم
هل قتلت (أندريا)؟
ميلتون)؟) - !أترى؟ لا تزال حية -
سأحتاجها لغرض - ... سمعتك بالغرفة الأخرى -
لست مضطرًا لفقدان المزيد من رجالك !أوقف هذا فحسب
!أصدقاؤك في السجن ... سأقتلهم جميعًا
وسيساعدني الناس ... سيتوجب عليّ تمطيط الحقيقة قليلاً، قليلاً فحسب
!وحينها سيملئهم غضبًا شديدًا
أنت، احضر تلك الأدوات، فلن أعد بحاجة !إليهم
!امض
!بحذر ... التقطهم
!هيا! تحرك! لنذهب
!توقف
!سآخذ هذه ... ضعهم أرضًا
!ستقتلها الآن
!ستريني أنك تعلمت درسًا
... (ميلتون)
!من المُحال أن تغادر تلك الغرفة دون فعلها
... لذا، لا تُصعب الأمور ... فقط
!افعلها فحسب
!هكذا
!أخبرتك بأنك ستفعلها
... والآن ستموت
... من ثم ستتحول
!ثم ستمزق لحمها من عظمها
الآن في هذه الحياة، إما أن تقتِل وإما !أن تموت
!أو أن تموت من ثم فتقتِل
"الموتى السائرون) - الموســم الثالث)" "(( الحلـقة 16 والأخيرة - (( مــرحــبًــا فــي الــمــقــابــر
(كارل)
لم أره بهذا الغضب قط، حتى بعد ما وقع !لـ(لوري)، إنه يعزل نفسه كليًا
إنه لا يزال طفلاً !من السهل أن ينسى
أتدرين؟ لم يفعل (ميرل) شيئًا كهذا من !قبل في حياته كلها
لقد منحنا فرصة
إننا مستعدون
... الاتفاق الذي عرضه الحاكم بشأني !كنت مُضطرًا أن تفكر بشأنه
كنت مُضطرًا ... أتفهم هذا
أجل
!آسف، لقد كدت أفعلها - ولكنك لم تفعل -
لم أشكرك قط - على أي شيء؟ -
لإخراجي من هناك بذاك اليوم وضمكم ليّ
حسنًا، إن لم يكن لديكِ رضّعة الأطفال تلك فما كنت لأضمكِ إلينا
كان بوسعك أخذ الرضعّة فحسب - !حسنًا، لابد وأنه سبب آخر إذن -
أتدرين؟ كان (كارل) من اتخذ القرار هو من قال بأنكِ تنتمين إلى هنا
!وأنك واحدة منا
!تذكروا، قد قتلوا ثمانية رجال هناك !كما قتلوا خمسة رجال هنا آخر مرة
!ليسوا مختلفين عن العضّاضين ... لن يتوقفوا حتى يقتلونا جميعًا
!ويسلبونا كل ما عملنا بكدٍ لأجله !سننهي هذا للآبد
... أيها الحاكم، ليس سهلاً إخبارك بهذا
ولكن لن ننضم إليكم - هذا ليس قتالنا -
!إننا نقاتل ضد العضّاضين، وليس البشر
الآن سنبق هنا ونحمي الأطفال ... وحينما تعود، إن رغبت في أن نرحل
فلا ضغينة هنالك
شكرًا لك
!لننطلق
!اذهبوا
!انطلقوا! تحركوا
!هيا، هيا
اعطني مصباحًا، لنفترق ... خذ مجموعة بهذا الاتجاه
!وأنت، احضر مجموعة، واتبعني
!تقدم
ميلتون)؟) - ... حينما سقطت الأدوات -
تركت زردية على الأرضية خلفكِ
إن كان بوسعكِ تمديد ... إن كان بوسعكِ تمديد رجلكِ اليمنى للخلف، فيمكنكِ أخذها
!هذه هي - !رباه -
!اقتربتِ
سأخرج كلانا من هنا، وستصبح !على ما يرام
الآن ... حينما تتحررين، فستجدين شيئًا ... حادًا للغاية
!وستطعنيني في رأسي
!هذا ما ستفعلينه
!استمري في المحاولة
!هيا
!هناك
ما كان هذا؟
من هنا
لقد قتلنا بضعة عضّاضين على الحائط الجنوبيّ، وبخلاف ذلك فكل شيء هادئ
سأهتم بالواجب التالي
برأيك ما سيحدث فور عودتهم؟ - (لربما نضطر للرحيل، فقد فعلتها (أندريا -
!إن كانت في السجن، فلم يفيدها هذا - !سأعود -
إنه دوريّ - ابقي مكانكِ، سأهتم بالأمر -
!وصلت إليها! وصلت إليها
ميلتون)؟)
!(ميلتون)
... لمَ بقيتِ
بعدما اكتشفتِ أن أصدقاؤكِ كانوا هناك؟
... أردت أن أنقذ الجميع
!حتى الحاكم لفترة
!واتتني فرصة لقتله
ماذا أوقفك؟
لا هذا كان سابقاً ... لقد كان نائماً وكان لدي سكين
ولكني حاولت أن أوقف الأمر بطريقة أخرى لأني لم أرد أن يموت أحد
مازلت هنا
مازلت حيًا
نعم
أنت حي
عليك أن تسرعي
صحيح
حسناً
أبقوا في أماكنكم
أخرجوا من هنا
يجب أن أكون هناك
أذهب
أذهبوا
تحركوا
أطلق
إنه لا يعمل - هيا يا رجل -
تباً
هذا لا يساعد ... هيا
أفعلناها؟ - فعلناها -
تعالي للأسفل
لا تطلق - أسقط سلاحك يا بني -
بالطبع
ها هو خذه
لقد فعلناها ... لقد طردناهم
يجب أن نتبعهم
يجب أن ننهي الأمر - لقد أنتهى ألم تراهم يهربون -
ربما يعيدون الكرة - لا يمكننا المغامرة -
فهو لن يتوقف - إنهم على حق لا يمكننا العيش هكذا -
(سنضطر حينها لنقل المعركة إلى (وودبيري وبالكاد تمكنا من الهرب المرة الماضية
لا أهتم بهذا
نعم
لنطمأن على البقية - هيا -
(أبي سأرفقكم لـ(وودبيري
(كارل) - لقد قمت بعملي هناك -
كما فعلتم
لقد قتلت أحد جنود الحاكم
أحد جنوده؟ فتى كان يهم بالهرب ووجدنا في طريقه
لا هجم علينا - آسف أنه كان عليك فعل هذا -
هذا ما كنت هناك لأجله سأذهب معك
الفتى كان خائف وكان سيسلم سلاحه
قال أنه يهاجم كارل) قال إنه كان يدافع عن نفسه)
لقد كنت هناك ... لم يكن عليه قتله ما كان هناك داع لهذا
ربما بدا الأمر لك هكذا - (ريك) -
أخبرك ... لقد قتل هذا الفتى عمدًا
توقفوا
أوقفوا الشاحنة
تقدم
بحق الجحيم ماذا تفعلون؟
علينا الهجوم - الأمر لا يستحق -
إنها مذبحة - أنتم مجموعة من الجبناء -
لقد قلت لكم إنه يجب أن نتعامل مع هذا الأمر بأنفسنا
لقد أكتفينا من القتال مع المجانين الذين يسكنون هناك يمكنهم الإحتفاظ به
أرأيت ما فعلوه لقد هاجمونا وقتلوا أبني ... سنعود
لسنا جنود ... تريدنا أن نقتل العضاضون لا مشكلة بهذا
ولكن هذا جنون - لنعد للمنزل -
أتعتقد أننا سنكون بامان؟
(سنعود لـ(وودبيري
!هيا
ألا تزال معي؟ ألا تزال حيًا؟
حسناً
!تبًا
حسناً
(ميشون)
هيرشيل) أخبرني بشأن الفتى الذي أرديته)
لقد كان يحمل بندقية
أكان يسلمها لك؟
لقد هاجمنا - نعم -
نعم ... قد فعل
هل كان يسلمها؟
لم يكن بوسعي المخاطرة
(لم أقتل السائر الذي قتل (دايل أنظر لما حدث
هذا ليس مماثل - (أنت لم تقتل (أندرو -
ومن ثم عاد وقتل أمي
كنت في غرفة مع الحاكم وتركته يذهب (ومن ثم قتل (ميرل
لقد فعلت ما على فعله
والآن قد مات ... كي لا يقتل أحدنا
ريك) ... سنبقى)
لا نعرف إذا ما كان سيعود الحاكم فإن عاد، علينا ردعه
!فقط ثلاثتنا حسناً
!أقدر بقائكم - بالطبع -
!هيا
حسناً
!هيا
أتركني
(تايريس)
... إنها أنا - انبطحي -
كارين) ... (كارين) أأنت بخير؟) - أنا بخير -
أين الحاكم؟ - لقد أطلق النار على الجميع ... قتلهم -
لم أنت معهم؟ - لقد أنقذوني -
سنخرج
ماذا نفعل هنا؟
كنا أتيين لإنهاء الأمر حتى رأينا ما فعله الحاكم
هو ... قتلهم؟ - نعم -
كارين) قالت أن (أندريا) عبرت الحائط) وأختارت السجن ... ولكنها لم تصل
قد تكون هنا
(هنا حيث كان (غلين) و(ماغي - الحاكم يحتجز الناس هنا؟ -
يفعل أكثر من أحتجازهم
أنفتحه؟
واحد ... إثنان
(أندريا)
حاولت إيقافهم
حرارتك مرتفعة
(جوديث) ... (كارل)
البقية
نحن
بقيتنا
أهم أحياء؟
نعم إنهم كذلك
من الجيد أنك وجدتيهم
لا يمكن أن يعيش أحد وحده الآن
لم يمكنني أبداً
أنا فقط لم أرد موت أحداً
يمكنني فعلها بنفسي - لا -
على هذا
بينما بإمكاني هذا
رجاء
أعرف كيفية إستخدامه
لن أذهب لأي مكان
لقد حاولت
نعم
لقد فعلت
ما هذا؟
سوف ينضمون لنا