[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1.000000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default2,AdvertisingBold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: ورد-2,Hacen Liner Screen Bd,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D40900,&H00A40801,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: ورد-3,Myriad عربي,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AC49F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.7,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق : ورد\Nرفع و أنتاج : Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد-2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:07.53,0:00:08.93,Default2,,0,0,0,,ذلك ليس هو الصوت الذي سمعته
Dialogue: 0,0:00:08.96,0:00:11.49,Default2,,0,0,0,,أنا سمعت صوت الجاني بوضوح بأذني
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:14.59,Default2,,0,0,0,,لماذا قلتِ أنكِ سمعتِ شيئاً لم تسمعيه ؟
Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:15.83,Default2,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:00:16.33,0:00:17.40,Default2,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:18.49,Default2,,0,0,0,,ماذا يجب إن يكون هذا الصوت ؟
Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:20.36,Default2,,0,0,0,,... هي دائماً تتحدث حول الصوت
Dialogue: 0,0:00:20.36,0:00:21.93,Default2,,0,0,0,,تماماً كما فعلت قبل 3 سنوات
Dialogue: 0,0:00:21.93,0:00:25.73,Default2,,0,0,0,,منذ متى بدأتِ بسماع أصوات غريبة ؟
Dialogue: 0,0:00:26.39,0:00:29.49,Default2,,0,0,0,,ما هي الحقيقة خلف ذلك اليوم ؟
Dialogue: 0,0:00:29.49,0:00:33.86,Default2,,0,0,0,,و لماذا قمتِ بأحضاري إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:35.69,Default2,,0,0,0,,أخبريني
Dialogue: 0,0:00:36.56,0:00:37.86,Default2,,0,0,0,,! ياه ! توقف هناك
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:40.63,Default2,,0,0,0,,- ! ياه\N- أبي ؟
Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:43.26,Default2,,0,0,0,,أرجوك لا تقتله
Dialogue: 0,0:00:43.26,0:00:44.69,Default2,,0,0,0,,ذلك متأخر للغاية الأن
Dialogue: 0,0:00:44.93,0:00:47.56,Default2,,0,0,0,,! لا
Dialogue: 0,0:00:47.83,0:00:50.39,Default2,,0,0,0,,... الرجل الذي قتل أبي و (هيي جي هيو)
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:54.37,Default2,,0,0,0,,هو لا يشبه أي قاتل أخر\Nهو وحش
Dialogue: 0,0:00:54.39,0:00:56.13,Default2,,0,0,0,,... إن تنفسه كان ثابت
Dialogue: 0,0:00:56.96,0:00:58.46,Default2,,0,0,0,,حتى عندما كان يقتل الأخرين
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:01.23,Default2,,0,0,0,,لذا أحضري لي الدليل
Dialogue: 0,0:01:01.59,0:01:04.96,Default2,,0,0,0,,أرجوكِ فالتحضري لي دليل
Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:07.26,Default2,,0,0,0,,... ذلك الرجل و (غو دونغ تشول)
Dialogue: 0,0:01:08.70,0:01:10.56,Default2,,0,0,0,,هما في (سونغ وون) الأن
Dialogue: 0,0:01:16.09,0:01:18.09,Default2,,0,0,0,,(الحلقـ 4ـــة)
Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:23.46,Default2,,0,0,0,,هذا بارد
Dialogue: 0,0:01:24.06,0:01:25.56,Default2,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟
Dialogue: 0,0:01:25.86,0:01:28.16,Default2,,0,0,0,,(دوك هي) تم ضربه من قبل الخاسر ؟
Dialogue: 0,0:01:28.16,0:01:31.33,Default2,,0,0,0,,نعم , هذا صحيح , هو كان يتصرف بغرور
Dialogue: 0,0:01:31.56,0:01:33.79,Default2,,0,0,0,,أنا أعتقد بأنه كان يتدرب على الملاكمة التايلاندية
Dialogue: 0,0:01:33.79,0:01:35.86,Default2,,0,0,0,,أنت تمزح , هل أنت حقاً تتحدث عن الخاسر ؟
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:37.23,Default2,,0,0,0,,أنت لا يمكن إن تكون جاداً
Dialogue: 0,0:01:37.23,0:01:38.89,Default2,,0,0,0,,! لكن هذا حقيقي
Dialogue: 0,0:01:38.89,0:01:40.46,Default2,,0,0,0,,أنظر , الا يمكنك أن ترى ؟
Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:42.56,Default2,,0,0,0,,... أنا تعرضت للضرب بينما كنت أحاول تهدئته
Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:43.96,Default2,,0,0,0,,- و كان علي أن أخيطها 12 غرزة\N- هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:01:43.96,0:01:47.43,Default2,,0,0,0,,هو كان قريباً للطيران
Dialogue: 0,0:01:50.86,0:01:51.99,Default2,,0,0,0,,ذلك أخافني
Dialogue: 0,0:01:52.46,0:01:54.83,Default2,,0,0,0,,ما هو ذلك ؟ هل هو شخص ؟
Dialogue: 0,0:01:54.83,0:01:56.03,Default2,,0,0,0,,أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:01:56.16,0:01:58.09,Default2,,0,0,0,,لابد و أنه سقط من هناك
Dialogue: 0,0:02:00.79,0:02:03.06,Default2,,0,0,0,,أجاشي , هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:02:06.03,0:02:07.73,Default2,,0,0,0,,! هو ميت
Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:10.56,Default2,,0,0,0,,الشرطة ! نحن علينا الأتصال بهم\Nما هو الرقم ؟
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:11.79,Default2,,0,0,0,,أنه 112
Dialogue: 0,0:02:11.79,0:02:15.66,Default2,,0,0,0,,ذلك الرجل و (غو دونغ تشول) هما هنا ؟
Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:18.10,Default2,,0,0,0,,لابد و أن الصفقة التي عقداها قد ألغيت
Dialogue: 0,0:02:18.10,0:02:20.16,Default2,,0,0,0,,هو هنا للقاء بالجاني الحقيقي
Dialogue: 0,0:02:20.36,0:02:21.63,Default2,,0,0,0,,أنا متأكدة من ذلك
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:24.26,Default2,,0,0,0,,أنسة (كانغ) , أنا تلقيت بلاغ حول\N... أن أحدهم مات بسبب السقوط
Dialogue: 0,0:02:24.26,0:02:25.73,Default2,,0,0,0,,من جسر (يونغ دونغ) في (سونغ وون)
Dialogue: 0,0:02:25.73,0:02:27.46,Default2,,0,0,0,,نحن حصلنا على هويته
Dialogue: 0,0:02:28.69,0:02:29.86,Default2,,0,0,0,,... أسمه هو
Dialogue: 0,0:02:30.76,0:02:32.10,Default2,,0,0,0,,(غو دونغ تشول)
Dialogue: 0,0:02:36.23,0:02:37.37,Default2,,0,0,0,,من ؟
Dialogue: 0,0:02:37.39,0:02:38.89,Default2,,0,0,0,,أنه (غو دونغ تشول)
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:42.36,Default2,,0,0,0,,المشتبه به في قضية (أون هيونغ دونغ) قبل 3 سنوات
Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:48.66,Default2,,0,0,0,,... الجثة تم العثور عليها في مخزن تبريد التقنية العالية (مي دونغ)
Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:51.23,Default2,,0,0,0,,في المجمع الصناعي (يونغ دونغ) بالقرب من جسر (يونغ دونغ)
Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:52.73,Default2,,0,0,0,,هل تعني الجزء الداخلي للجسر , قسم "بي" ؟
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:54.29,Default2,,0,0,0,,ذلك الذي بالقرب من (سامما) الكيميائية ؟
Dialogue: 0,0:02:54.29,0:02:56.93,Default2,,0,0,0,,... أنا سأتوجه مباشرة لمسرح الجريمة في (بانغ هيونغ دونغ)
Dialogue: 0,0:02:56.93,0:02:59.39,Default2,,0,0,0,,للتحقق من شيء , فالتتصل بي إذا حدث أي شيء
Dialogue: 0,0:02:59.39,0:03:00.59,Default2,,0,0,0,,نعم , سيدتي
Dialogue: 0,0:03:01.39,0:03:03.09,Default2,,0,0,0,,(غو دونغ تشول) ميت ؟
Dialogue: 0,0:03:03.43,0:03:05.46,Default2,,0,0,0,,هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:09.16,Default2,,0,0,0,,هو لا يمكن إن يموت , هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:03:12.99,0:03:14.93,Default2,,0,0,0,,... إن مؤخرة رأسه كانت مهشمة
Dialogue: 0,0:03:14.93,0:03:17.36,Default2,,0,0,0,,و عظم رقبته محطمة , على مايبدو هو قد مات على الفور
Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:18.66,Default2,,0,0,0,,هو صمد لوقت طويل , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:03:18.66,0:03:20.73,Default2,,0,0,0,,بالأخذ بالأعتبار أن (جين هيوك) كان يحتضر للأمساك به
Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:24.76,Default2,,0,0,0,,لابد و أن ذلك كان صعباً حقاً عليه\Nنحن عثرنا على هذا في جيبه
Dialogue: 0,0:03:25.79,0:03:28.56,Default2,,0,0,0,,بينما كان هارب , هو أيضاً كان لديه بعض ديون القمار
Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:31.09,Default2,,0,0,0,,فالتعتني بذلك حتى يصل التقرير
Dialogue: 0,0:03:31.09,0:03:33.57,Default2,,0,0,0,,هذا فقط سيصبح أكثر تعقيداً\Nإذا علم (جين هيوك) حول هذا
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:43.43,Default2,,0,0,0,,هو هنا
Dialogue: 0,0:03:43.43,0:03:44.99,Default2,,0,0,0,,فالتذهب و لتوقفه
Dialogue: 0,0:03:44.99,0:03:47.69,Default2,,0,0,0,,- أذهب , أوقفه\N- بسرعة
Dialogue: 0,0:03:47.69,0:03:50.16,Default2,,0,0,0,,- أرجوك\N- (جين هيوك)
Dialogue: 0,0:03:50.16,0:03:52.39,Default2,,0,0,0,,- أنت غير مسموح لك بالتواجد هنا\N- أنت لا يمكنك الدخول
Dialogue: 0,0:03:52.39,0:03:55.23,Default2,,0,0,0,,... رئيس , حتى على الرغم من أننا لم نعد نعمل معاً بعد الأن
Dialogue: 0,0:03:55.23,0:03:56.66,Default2,,0,0,0,,هذا فقط غير صائب
Dialogue: 0,0:03:56.83,0:03:59.39,Default2,,0,0,0,,أنا فقط سأتحقق من بضع أشياء معه
Dialogue: 0,0:03:59.39,0:04:00.66,Default2,,0,0,0,,فالتجعهم يذهبون بعيداً قبل إن أحطمهم
Dialogue: 0,0:04:00.66,0:04:03.56,Default2,,0,0,0,,نعم , أنا أعرف كيف تشعر الأن\Nلكن من الواضح أنه أنتحار
Dialogue: 0,0:04:03.76,0:04:05.59,Default2,,0,0,0,,هو ثمل , هو لديه أدويه و ملاحظة أنتحار
Dialogue: 0,0:04:05.59,0:04:08.39,Default2,,0,0,0,,أنت تعرف من يكون
Dialogue: 0,0:04:08.39,0:04:12.06,Default2,,0,0,0,,أنا كنت أطارده لـ 3 سنوات
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:14.93,Default2,,0,0,0,,... ما هو الشيء الخاطئ في محاولتي التحقق
Dialogue: 0,0:04:14.93,0:04:16.90,Default2,,0,0,0,,... مما اذا كان حقاً قد أنتحر
Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:20.36,Default2,,0,0,0,,و قام بتهشيم رأسه أو لم يفعل بأم عيني ؟
Dialogue: 0,0:04:20.36,0:04:22.53,Default2,,0,0,0,,أنا سأعتني بهذا
Dialogue: 0,0:04:23.09,0:04:25.66,Default2,,0,0,0,,- أرجوك\N- أرجوك لا تفعل
Dialogue: 0,0:04:25.66,0:04:28.23,Default2,,0,0,0,,- أرجوك\N- أرجوك , توقف
Dialogue: 0,0:04:28.23,0:04:30.29,Default2,,0,0,0,,نحن تلقينا الأتصال أولاً
Dialogue: 0,0:04:30.29,0:04:34.96,Default2,,0,0,0,,أنت لن تجعل هذا يتحول إلى صراع بين الأقسام , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:04:35.69,0:04:38.03,Default2,,0,0,0,,أنتم حقاً شركاء الأن
Dialogue: 0,0:04:39.83,0:04:40.83,Default2,,0,0,0,,نحن سنعطيك 5 دقائق
Dialogue: 0,0:04:40.83,0:04:43.93,Default2,,0,0,0,,مع ذلك , إذا فقد (جين هيوك) السيطرة\Nو قام بالأضرار بمسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:04:43.93,0:04:46.40,Default2,,0,0,0,,أنتي من سيتحمل المسؤولية كاملة
Dialogue: 0,0:04:46.40,0:04:47.46,Default2,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:04:48.63,0:04:49.76,Default2,,0,0,0,,أتركني
Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:08.06,Default2,,0,0,0,,أنا كنت محقة
Dialogue: 0,0:05:08.23,0:05:09.76,Default2,,0,0,0,,هو لم ينتحر
Dialogue: 0,0:05:09.76,0:05:11.79,Default2,,0,0,0,,هو تم قتله من قبل الجاني الحقيقي
Dialogue: 0,0:05:11.79,0:05:13.56,Default2,,0,0,0,,... هو حاول تزييف سبب الوفاة بالسقوط
Dialogue: 0,0:05:13.79,0:05:16.53,Default2,,0,0,0,,... لكنه ضربه حتى تحطم رأسه
Dialogue: 0,0:05:16.53,0:05:20.04,Default2,,0,0,0,,مع نفس السلاح الذي أستخدمه لقتل أبي و (جي هيو)
Dialogue: 0,0:05:20.06,0:05:21.26,Default2,,0,0,0,,أنظر إلى هذا
Dialogue: 0,0:05:22.26,0:05:23.26,Default2,,0,0,0,,هل يمكنك رؤيته ؟
Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:26.06,Default2,,0,0,0,,... هو لديه نفس النمط باللعب بضحاياه
Dialogue: 0,0:05:26.06,0:05:27.99,Default2,,0,0,0,,قبل إن يقتلهم
Dialogue: 0,0:05:27.99,0:05:29.43,Default2,,0,0,0,,ما الذي تعنيه بأنه كان يلعب معهم ؟
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:30.49,Default2,,0,0,0,,أنظر
Dialogue: 0,0:05:33.33,0:05:36.19,Default2,,0,0,0,,حتى إذا أفترضنا أنه قفز بدون حذائه و جورابه
Dialogue: 0,0:05:36.19,0:05:38.19,Default2,,0,0,0,,إن قدمه لا يمكن إن تكون بهذا التلف
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:41.73,Default2,,0,0,0,,لابد و أن (غو دونغ تشول) ألتقى بالجاني بالقرب من هنا
Dialogue: 0,0:05:41.73,0:05:44.73,Default2,,0,0,0,,... هو قاد (غو دونغ تشول) و هو حافي القدمين لـأماكن
Dialogue: 0,0:05:45.26,0:05:47.03,Default2,,0,0,0,,حيث تم تحطيم الزجاج عن قصد
Dialogue: 0,0:05:47.03,0:05:49.53,Default2,,0,0,0,,هو قد قتله ببطئ كما لو كان يصطاد
Dialogue: 0,0:06:02.19,0:06:04.56,Default2,,0,0,0,,أرجوك لا تقتلني
Dialogue: 0,0:06:07.03,0:06:09.53,Default2,,0,0,0,,أنا أسفة
Dialogue: 0,0:06:10.33,0:06:12.29,Default2,,0,0,0,,أرجوك لا تقتلني
Dialogue: 0,0:06:45.79,0:06:50.03,Default2,,0,0,0,,فكه كان يصدر أصوات التصدع في كل مرة يتحدث فيها
Dialogue: 0,0:06:50.03,0:06:52.29,Default2,,0,0,0,,... هو أيضاً لديه القدرة الجسدية
Dialogue: 0,0:06:52.29,0:06:55.06,Default2,,0,0,0,,ليحمل في الأرجاء سلاح فولاذي مستدير\Nو الذي يزن أكثر من 2 كيلوغرام
Dialogue: 0,0:06:55.06,0:06:56.96,Default2,,0,0,0,,لابد و أنه كان يشعر بالمتعة من خلال القتل
Dialogue: 0,0:06:56.96,0:06:59.83,Default2,,0,0,0,,... هو قتل أبي , و (هي جي هيو) و (غو دونغ تشول)
Dialogue: 0,0:06:59.83,0:07:02.66,Default2,,0,0,0,,بنفس الطريقة
Dialogue: 0,0:07:07.69,0:07:09.43,Default2,,0,0,0,,- ياه , أوقفه\N- يا إللهي
Dialogue: 0,0:07:10.06,0:07:12.93,Default2,,0,0,0,,أنت تعرف من يكون
Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:15.43,Default2,,0,0,0,,لابد و أنك رأيته بعينيك
Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:17.56,Default2,,0,0,0,,أرجوك , أخبرني
Dialogue: 0,0:07:19.13,0:07:20.79,Default2,,0,0,0,,... فالترتعش في البرودة للأبد
Dialogue: 0,0:07:23.39,0:07:26.66,Default2,,0,0,0,,حتى في حياتك الأخره
Dialogue: 0,0:07:28.36,0:07:30.66,Default2,,0,0,0,,أيها التافه عديم القيمة
Dialogue: 0,0:07:37.76,0:07:41.33,Default2,,0,0,0,,(عشاء بيول)
Dialogue: 0,0:07:42.63,0:07:46.66,Default2,,0,0,0,,(غو دونغ تشول) , المشتبه به الرئيسي\N... في حادثة (أون هيونغ دونغ)
Dialogue: 0,0:07:46.93,0:07:51.36,Default2,,0,0,0,,تم العثور عليه ميت تحت جسر (يونغ دونغ)\Nفي الساعة الـ 7:30 مساء اليوم
Dialogue: 0,0:07:51.36,0:07:53.94,Default2,,0,0,0,,... الشرطة أغلقت القضية كحالة أنتحار بالأشارة إلى
Dialogue: 0,0:07:53.96,0:07:55.46,Default2,,0,0,0,,... إن (غو دونغ تشول) , و الذي كان يختبأ في الـ (فلبين)
Dialogue: 0,0:07:55.46,0:07:58.56,Default2,,0,0,0,,- على مدى السنوات الـ 3 الماضية\N- لابد و أنهم يمزحون
Dialogue: 0,0:07:58.56,0:08:00.43,Default2,,0,0,0,,هو شعر بالذنب و أنتحر
Dialogue: 0,0:08:00.53,0:08:01.99,Default2,,0,0,0,,الحادثة التي تركت بدون حل على مدى\N... السنوات الثلاث الماضية
Dialogue: 0,0:08:01.99,0:08:04.86,Default2,,0,0,0,,من قال أن بأمكانهم أغلاق القضية؟
Dialogue: 0,0:08:05.03,0:08:07.03,Default2,,0,0,0,,شكراً لعملك اليوم
Dialogue: 0,0:08:07.13,0:08:08.76,Default2,,0,0,0,,أنا أقدر مساعدتكم
Dialogue: 0,0:08:08.76,0:08:09.86,Default2,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:08:09.86,0:08:11.66,Default2,,0,0,0,,- أنا أتطلع لمقالك\N- نعم , سيدي
Dialogue: 0,0:08:14.49,0:08:16.16,Default2,,0,0,0,,... لذا أنتي تقولين
Dialogue: 0,0:08:16.16,0:08:18.69,Default2,,0,0,0,,بأنه يجب علينا التحقيق في القضية بسرية ؟
Dialogue: 0,0:08:18.69,0:08:21.16,Default2,,0,0,0,,... نعم , هناك بالتأكيد شخص
Dialogue: 0,0:08:21.16,0:08:23.36,Default2,,0,0,0,,من الداخل يساعد الجاني
Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:27.89,Default2,,0,0,0,,قضية (غو دونغ تشول) تم أغلاقها أيضاً في الحال كأنتحار
Dialogue: 0,0:08:31.19,0:08:34.69,Default2,,0,0,0,,حتى لو عثرنا على الجاني الحقيقي\Nإذا لم يكن لدينا دليل
Dialogue: 0,0:08:35.66,0:08:38.83,Default2,,0,0,0,,إن الوضع لن يكون مختلف عن ما حدث قبل 3 سنوات
Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:41.43,Default2,,0,0,0,,أنا سأستمر بالبحث عن السلاح الذي أستخدمه
Dialogue: 0,0:08:41.43,0:08:45.50,Default2,,0,0,0,,أنت يجب عليك البحث حول ما الذي كان (دونغ تشول) يفعله\Nخلال السنوات الثلاث الماضية
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:03.96,Default2,,0,0,0,,لماذا لم توقظيني ؟
Dialogue: 0,0:09:03.96,0:09:05.63,Default2,,0,0,0,,هل أنت مستيقظ ؟ أجلس
Dialogue: 0,0:09:05.63,0:09:07.86,Default2,,0,0,0,,- أنا متأخر\N- على الأقل فالتتناول حساء الأعشاب البحرية
Dialogue: 0,0:09:07.86,0:09:09.76,Default2,,0,0,0,,أنا أخبرتكِ بأنني مشغول
Dialogue: 0,0:09:09.76,0:09:11.26,Default2,,0,0,0,,أنا سأحزم بعض الطعام من أجلك\Nفالتأخذه معك
Dialogue: 0,0:09:11.26,0:09:14.09,Default2,,0,0,0,,أنا أعددت كل الأطعمة التي تحبها\Nبما في ذلك الـ (جاب تشاي) و العجة
Dialogue: 0,0:09:14.09,0:09:15.43,Default2,,0,0,0,,... اليوم هو
Dialogue: 0,0:09:25.69,0:09:27.96,Default2,,0,0,0,,(كيف أمكنك المغادرة بتلك الطريقة ؟ هل نسيت عيد ميلادك ؟)
Dialogue: 0,0:09:27.96,0:09:30.06,Default2,,0,0,0,,(عيد ميلاد سعيد و أنا أحبك , أيها المحقق العزيز)
Dialogue: 0,0:09:37.66,0:09:40.36,Default2,,0,0,0,,هل أنتي تمثلين لأنني لم أعد للمنزل ؟
Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:43.76,Default2,,0,0,0,,لا أحد يريد تناول ذلك\Nلماذا كنتِ تحضرينه لي ؟
Dialogue: 0,0:09:44.83,0:09:48.26,Default2,,0,0,0,,فالنذهب للمنزل و نمضي بعض الوقت معاً
Dialogue: 0,0:09:48.79,0:09:49.86,Default2,,0,0,0,,فالنذهب
Dialogue: 0,0:09:50.76,0:09:51.76,Default2,,0,0,0,,فالنذهب
Dialogue: 0,0:10:10.29,0:10:11.39,Default2,,0,0,0,,أن الجو بارد هنا
Dialogue: 0,0:10:12.56,0:10:13.59,Default2,,0,0,0,,فالنذهب
Dialogue: 0,0:10:18.33,0:10:19.36,Default2,,0,0,0,,فالنذهب للمنزل
Dialogue: 0,0:10:25.29,0:10:26.50,Default2,,0,0,0,,(جي هيو)
Dialogue: 0,0:10:27.09,0:10:29.69,Default2,,0,0,0,,أنا سأمسك به مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:10:30.26,0:10:31.66,Default2,,0,0,0,,فالتراقبيني و أنا أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:10:34.96,0:10:36.76,Default2,,0,0,0,,أنا سأمسك به أياً يكن الثمن
Dialogue: 0,0:10:40.23,0:10:42.66,Default2,,0,0,0,,(داي شيك) , تعال للأنضمام لي
Dialogue: 0,0:10:49.73,0:10:52.06,Default2,,0,0,0,,ما الذي تعنيه , هيونغ ؟
Dialogue: 0,0:10:52.19,0:10:54.26,Default2,,0,0,0,,أنت ستبقى في فريق الوقت الذهبي ؟
Dialogue: 0,0:10:56.43,0:10:59.46,Default2,,0,0,0,,- لماذا ؟\N- يا إللهي , أنت أخفتني
Dialogue: 0,0:11:00.96,0:11:02.59,Default2,,0,0,0,,لماذا تفعل هذا ؟
Dialogue: 0,0:11:02.83,0:11:07.26,Default2,,0,0,0,,هو تلقى العقاب لقاء ما فعله\Nهو قد أختفى للأبد بالفعل
Dialogue: 0,0:11:07.63,0:11:11.36,Default2,,0,0,0,,أنا أشعر بأنك تشعر بالفراغ بما أن الجاني الذي\Nكنت تطارده قد ذهب الأن
Dialogue: 0,0:11:11.49,0:11:14.09,Default2,,0,0,0,,لكن هذا غير صائب
Dialogue: 0,0:11:15.16,0:11:17.26,Default2,,0,0,0,,لماذا تقع في كلماتها مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:11:17.26,0:11:18.49,Default2,,0,0,0,,(داي شيك)
Dialogue: 0,0:11:19.96,0:11:24.23,Default2,,0,0,0,,أنت فقط فالتفعل ما عليك فعله\Nأنا سأقوم بعملي هنا
Dialogue: 0,0:11:24.63,0:11:25.83,Default2,,0,0,0,,(أون بيول)
Dialogue: 0,0:11:26.79,0:11:29.39,Default2,,0,0,0,,أنا بحاجة لزجاجة أخرى
Dialogue: 0,0:11:29.39,0:11:32.26,Default2,,0,0,0,,- لا تغير الموضوع\N- يا إللهي
Dialogue: 0,0:11:32.36,0:11:34.36,Default2,,0,0,0,,توقف عن الشرب
Dialogue: 0,0:11:34.36,0:11:36.56,Default2,,0,0,0,,أنت ستدمر صحتك
Dialogue: 0,0:11:37.86,0:11:40.76,Default2,,0,0,0,,- (أون بيول)\N- ما الأمر , أجاشي ؟
Dialogue: 0,0:11:41.06,0:11:43.46,Default2,,0,0,0,,أنا لست كبير في السن
Dialogue: 0,0:11:44.53,0:11:48.19,Default2,,0,0,0,,أيتها الشقية , لماذا تقاطعين حديثهم ؟
Dialogue: 0,0:11:48.19,0:11:50.33,Default2,,0,0,0,,توقفي عن التحدث و لتقومي بتنظيف الطاولة هناك
Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:52.53,Default2,,0,0,0,,أنا لم أقل أي شيء
Dialogue: 0,0:11:52.63,0:11:54.69,Default2,,0,0,0,,هي دائماً تزعجني
Dialogue: 0,0:11:57.56,0:12:00.39,Default2,,0,0,0,,أنا أتمنى لو أنها كانت مثل شقيقتها
Dialogue: 0,0:12:00.79,0:12:02.59,Default2,,0,0,0,,أنا لم أكن لأطلب المزيد
Dialogue: 0,0:12:02.89,0:12:06.19,Default2,,0,0,0,,لماذا الوجه العابس على أية حال ؟
Dialogue: 0,0:12:06.49,0:12:09.76,Default2,,0,0,0,,أنا رأيت في الأخبار سابقاً إن الجاني قد مات
Dialogue: 0,0:12:10.09,0:12:11.96,Default2,,0,0,0,,اليس هذا شيء جيد ؟
Dialogue: 0,0:12:11.96,0:12:15.49,Default2,,0,0,0,,أنتي أخبريني , أنا ليس لدي أي فكرة عن ما الذي يعتقده
Dialogue: 0,0:12:15.59,0:12:17.86,Default2,,0,0,0,,هو يقودني للجنون
Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:19.06,Default2,,0,0,0,,أيها الشقي
Dialogue: 0,0:12:19.06,0:12:22.09,Default2,,0,0,0,,هو لابد و أنه مذهول بقدر ما أنت كذلك
Dialogue: 0,0:12:22.46,0:12:25.59,Default2,,0,0,0,,أنا سأحزم لك بعض من حساء ما بعد الشرب\Nفالتتناوله صباح الغد
Dialogue: 0,0:12:25.79,0:12:27.86,Default2,,0,0,0,,حسناً , شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:12:40.49,0:12:42.83,Default2,,0,0,0,,من هو ذلك الرجل الذي هناك في الخارج ؟\Nهل هو حبيب (أون بيول) ؟
Dialogue: 0,0:12:42.93,0:12:46.86,Default2,,0,0,0,,لم يمضي وقت طويل منذ إن أنفصلت عن حبيبها السابق
Dialogue: 0,0:12:47.19,0:12:50.33,Default2,,0,0,0,,لماذا لم تتصل بي ؟ أنا كنت متفاجئة
Dialogue: 0,0:12:50.43,0:12:53.26,Default2,,0,0,0,,أنا كنت في طريقي للنادي و مررت بهنا لرؤيتكِ\Nهنا
Dialogue: 0,0:13:00.83,0:13:02.74,Default2,,0,0,0,,أنا لم أكن أعلم بأنك بهذه الحلاوة
Dialogue: 0,0:13:02.76,0:13:05.83,Default2,,0,0,0,,هذا فيلمي المفضل , و هذا , أنا فقط أحضرتهم
Dialogue: 0,0:13:06.56,0:13:07.96,Default2,,0,0,0,,- شكراً\N- أعذرني
Dialogue: 0,0:13:09.23,0:13:10.53,Default2,,0,0,0,,من أنت ؟
Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:14.03,Default2,,0,0,0,,مرحباً , جدتي , من اللطيف اللقاء بكِ
Dialogue: 0,0:13:14.86,0:13:17.23,Default2,,0,0,0,,- أنا صديقها\N- صديقها ؟
Dialogue: 0,0:13:17.23,0:13:19.99,Default2,,0,0,0,,هو معلم في مدرسة (يونغ ما) المتوسطة
Dialogue: 0,0:13:20.09,0:13:22.63,Default2,,0,0,0,,هل أنت معلم مدرسة ؟
Dialogue: 0,0:13:23.59,0:13:26.76,Default2,,0,0,0,,نعم , أنا مررت لرؤيتها
Dialogue: 0,0:13:27.36,0:13:30.06,Default2,,0,0,0,,أنا سأراكِ مجدداً
Dialogue: 0,0:13:30.49,0:13:32.33,Default2,,0,0,0,,- أنا سأتصل بك\N- إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:13:35.73,0:13:38.99,Default2,,0,0,0,,أنا متفاجئة لرؤيتكِ تخرجين مع فتى محترم مثله
Dialogue: 0,0:13:38.99,0:13:41.83,Default2,,0,0,0,,ما الذي تقولينه ؟ الا تعرفين كم أنا ذو شعبية ؟
Dialogue: 0,0:13:41.96,0:13:44.23,Default2,,0,0,0,,لا أحد يفكر بي بتلك الطريقة ما عداكِ أنتي و أوني
Dialogue: 0,0:13:44.23,0:13:46.95,Default2,,0,0,0,,أنا يمكنني أن أجعل مجموعة من الرجال\Nيذهبون إلى أعلى التلال بكلمة واحدة مني
Dialogue: 0,0:13:54.03,0:13:56.16,Default2,,0,0,0,,يا إللهي , لماذا هو يراسلني مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:13:59.46,0:14:04.73,Default2,,0,0,0,,(رنين من الظلام / سر صندوق الشوكولاته)
Dialogue: 0,0:14:06.03,0:14:08.29,Default2,,0,0,0,,("الحياة هي مثل صندوق شوكولاته")
Dialogue: 0,0:14:08.29,0:14:10.59,Default2,,0,0,0,,("أنت لا تعرف أبداً ما الذي قد تحصل عليه")
Dialogue: 0,0:14:10.59,0:14:11.96,Default2,,0,0,0,,(في "غابة فورست")
Dialogue: 0,0:14:13.79,0:14:16.83,Default2,,0,0,0,,على أحد المواقع الخبيثة التي تسببت\N... بضجة في الأونة الأخيرة
Dialogue: 0,0:14:16.83,0:14:19.69,Default2,,0,0,0,,, لنشر و توزيع الفيديوهات البذيئة بصورة غير قانونية
Dialogue: 0,0:14:19.89,0:14:23.93,Default2,,0,0,0,,تم العثور على مقطع فيديو أخر لأعتداء جنسي\N... الشرطة
Dialogue: 0,0:14:24.89,0:14:27.23,Default2,,0,0,0,,أنا سمحت لكِ بالدخول فقط لأنكِ بدوت يائسة
Dialogue: 0,0:14:27.63,0:14:28.76,Default2,,0,0,0,,أنتم لديكم 10 دقائق
Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:34.19,Default2,,0,0,0,,... لذا
Dialogue: 0,0:14:35.09,0:14:39.16,Default2,,0,0,0,,أنتي تريدين مني التحقق من الجثة لرؤية\N... ما اذا كان سبب الوفاة يتطابق
Dialogue: 0,0:14:39.66,0:14:41.66,Default2,,0,0,0,,مع ما هو مكتوب في الوثيقة التي أعطيتني أياها , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:14:41.89,0:14:45.06,Default2,,0,0,0,,نعم , يبدو وكأن نفس السلاح تم أستخدامه للقتل
Dialogue: 0,0:14:45.46,0:14:46.49,Default2,,0,0,0,,, بالمناسبة
Dialogue: 0,0:14:47.19,0:14:50.19,Default2,,0,0,0,,أنا أستقلت من وظيفتي منذ وقت طويل\Nلماذا تطلبين من شخص مثلي إن يفعل هذا ؟
Dialogue: 0,0:14:50.29,0:14:51.56,Default2,,0,0,0,,لا تقل ذلك بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:14:51.73,0:14:54.36,Default2,,0,0,0,,أنت قمت بتعليم العديد من الأطباء الشرعيين\Nو الذين هم الأن يعملون
Dialogue: 0,0:14:54.59,0:14:58.76,Default2,,0,0,0,,هل التودد هو كل ما تعلمته من أمريكا ؟
Dialogue: 0,0:15:11.29,0:15:14.66,Default2,,0,0,0,,أنا أعتقد بأنكِ محقة , دعيني أتحقق من الأوراق مجدداً
Dialogue: 0,0:15:25.29,0:15:27.29,Default2,,0,0,0,,هنا , هنا , و هنا
Dialogue: 0,0:15:27.46,0:15:31.26,Default2,,0,0,0,,إن شكل الجمجمة و فروة الرأس يبدو تماماً نفس الشيء
Dialogue: 0,0:15:31.66,0:15:34.59,Default2,,0,0,0,,الندبة حدثت بفعل صدمات خارجية هائلة
Dialogue: 0,0:15:34.69,0:15:37.19,Default2,,0,0,0,,أنا متأكد من أن نفس السلاح تم أستخدامه للقتل
Dialogue: 0,0:15:37.29,0:15:39.23,Default2,,0,0,0,,أنا يمكنني المعرفة من خلال السلاح الذي أستخدمه
Dialogue: 0,0:15:39.23,0:15:43.19,Default2,,0,0,0,,هو لابد و أنه يكره إن يقوم بفعل الأشياء\Nبنفس الطريقة كما يفعل الأخرون
Dialogue: 0,0:15:43.33,0:15:46.03,Default2,,0,0,0,,هو لابد و أنه يعتقد بأنه قاتل مبرر
Dialogue: 0,0:15:46.33,0:15:49.43,Default2,,0,0,0,,هل تعتقد بأننا سنتمكن من العثور على المزيد\N... من الدلائل إذا أكتشفنا
Dialogue: 0,0:15:49.59,0:15:51.09,Default2,,0,0,0,,أين يتم صنع أسلحة مثل تلك ؟
Dialogue: 0,0:15:51.43,0:15:54.43,Default2,,0,0,0,,ذلك سيكون ممكناً إذا عثرتِ على المكان
Dialogue: 0,0:15:57.09,0:15:58.89,Default2,,0,0,0,,أنا أسف لعدم تقدمي الكثير من المساعدة
Dialogue: 0,0:15:59.19,0:16:02.03,Default2,,0,0,0,,أرجوك لا تفعل , أنت كنت ذو عون كبير
Dialogue: 0,0:16:04.69,0:16:08.36,Default2,,0,0,0,,... (غوون جو) , أنا لا أعرف ما الذي تنوين فعله
Dialogue: 0,0:16:08.46,0:16:10.36,Default2,,0,0,0,,لكن هذا الرجل ليس مثل أي مجرم أخر
Dialogue: 0,0:16:11.16,0:16:12.43,Default2,,0,0,0,,فالتكوني حذرة
Dialogue: 0,0:16:19.79,0:16:21.49,Default2,,0,0,0,,أنا يمكنني المعرفة من خلال السلاح الذي أستخدمه
Dialogue: 0,0:16:21.49,0:16:25.06,Default2,,0,0,0,,هو لابد و أنه يكره القيام بالأشياء بنفس الطريقة كالأخرين
Dialogue: 0,0:16:25.49,0:16:28.09,Default2,,0,0,0,,هو لابد و أنه يعتقد بأنه قاتل مبرر
Dialogue: 0,0:16:28.26,0:16:31.39,Default2,,0,0,0,,لقد فات الأون , هو رأى وجهي
Dialogue: 0,0:16:32.26,0:16:33.56,Default2,,0,0,0,,! أبي
Dialogue: 0,0:16:34.53,0:16:37.36,Default2,,0,0,0,,لا , هذه فقط البداية
Dialogue: 0,0:16:37.83,0:16:39.79,Default2,,0,0,0,,أنا سأمسك بك مهما كان الثمن
Dialogue: 0,0:16:43.93,0:16:46.23,Default2,,0,0,0,,سيدتي , أنا (بارك أون سو)
Dialogue: 0,0:16:46.23,0:16:49.89,Default2,,0,0,0,,أنا لا أعتقد بأن بأمكاني العمل في مركز المكالمات الطارئة
Dialogue: 0,0:16:49.99,0:16:51.76,Default2,,0,0,0,,أنا أسفة
Dialogue: 0,0:16:55.59,0:16:57.49,Default2,,0,0,0,,أوه , يا إللهي , شكراً لك
Dialogue: 0,0:16:57.49,0:17:01.13,Default2,,0,0,0,,أنا كنت قلقة للغاية من أنني أضعت محفظتي\Nشكراً جزيلاً لكِ
Dialogue: 0,0:17:01.13,0:17:03.89,Default2,,0,0,0,,لا تقلقي , أنا مسرورة لأنني عثرت عليها في الحمام
Dialogue: 0,0:17:03.99,0:17:05.46,Default2,,0,0,0,,أنتي رسمياً أسعدتِ يومي
Dialogue: 0,0:17:05.46,0:17:07.73,Default2,,0,0,0,,بفضلكِ , أنا سيكون لدي ذكريات جيدة من (كوريا)
Dialogue: 0,0:17:08.06,0:17:10.06,Default2,,0,0,0,,- شكراً مجدداً\N- إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:17:13.56,0:17:16.33,Default2,,0,0,0,,هل أنتي حقاً رفضتِ العرض من خلال رسالة نصية ؟
Dialogue: 0,0:17:16.99,0:17:18.06,Default2,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:17:18.59,0:17:21.83,Default2,,0,0,0,,إن من غير المريح قول أشياء مثل تلك شخصياً
Dialogue: 0,0:17:22.06,0:17:23.99,Default2,,0,0,0,,أنتي قاسية للغاية
Dialogue: 0,0:17:24.66,0:17:27.56,Default2,,0,0,0,,حسناً , أنا سمعت بأن العديد من الشباب\Nيفعلون ذلك هذه الأيام
Dialogue: 0,0:17:28.70,0:17:32.70,Default2,,0,0,0,,على الرغم من ذلك أنا أتفهمه\Nأنا كنت لأتخذ نفس القرار مثلكِ
Dialogue: 0,0:17:33.93,0:17:34.93,Default2,,0,0,0,,أعذريني
Dialogue: 0,0:17:42.26,0:17:43.63,Default2,,0,0,0,,ما الأمر مجدداً , (أون بيول) ؟
Dialogue: 0,0:17:43.73,0:17:45.73,Default2,,0,0,0,,لماذا تتحدثين معي هكذا ؟
Dialogue: 0,0:17:45.73,0:17:47.76,Default2,,0,0,0,,أنتي تستمرين بالأتصال بي عندما أكون مشغولة
Dialogue: 0,0:17:48.09,0:17:50.06,Default2,,0,0,0,,أنتي تعرفين بأنني مشغولة في العمل
Dialogue: 0,0:17:50.16,0:17:53.46,Default2,,0,0,0,,لماذا تتصرفين كما لو أنكِ الشخص الوحيد المشغول؟
Dialogue: 0,0:17:53.59,0:17:56.43,Default2,,0,0,0,,أنا سأذهب لحفلة عيد ميلاد\Nأنا سأتأخر
Dialogue: 0,0:17:56.43,0:17:58.03,Default2,,0,0,0,,حفلة أخرى ؟
Dialogue: 0,0:17:58.36,0:17:59.73,Default2,,0,0,0,,اليس لديكم يارفاق أي شيء أخر لفعله سوى الأحتفال ؟
Dialogue: 0,0:18:00.13,0:18:03.29,Default2,,0,0,0,,هل أنتي لن تحصلي على وظيفة بدوم كامل للأبد ؟
Dialogue: 0,0:18:03.49,0:18:05.39,Default2,,0,0,0,,الان أنتي تتصرفين بلؤم
Dialogue: 0,0:18:05.49,0:18:08.09,Default2,,0,0,0,,أنا لا أراكِ أبداً في يوم عطلتي
Dialogue: 0,0:18:08.20,0:18:11.33,Default2,,0,0,0,,هل أنتي الوحيدة التي تمسك بالرجال السيئين ؟
Dialogue: 0,0:18:12.73,0:18:13.83,Default2,,0,0,0,,أين أنتي ؟
Dialogue: 0,0:18:13.83,0:18:15.76,Default2,,0,0,0,,أنا في مركز التسوق (الموجة الجديدة) للحصول على هدية
Dialogue: 0,0:18:17.33,0:18:18.83,Default2,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:18:21.63,0:18:22.79,Default2,,0,0,0,,أنها حقيبة
Dialogue: 0,0:18:23.06,0:18:26.13,Default2,,0,0,0,,أحدهم ترك حقيبته في موقف السيارات
Dialogue: 0,0:18:26.13,0:18:28.96,Default2,,0,0,0,,- أنها جديدة تقريباً\N- لا تلمسي أشياء الأخرين
Dialogue: 0,0:18:28.96,0:18:30.29,Default2,,0,0,0,,لما لا ؟
Dialogue: 0,0:18:32.89,0:18:34.06,Default2,,0,0,0,,لا يوجد أي أحد هنا
Dialogue: 0,0:18:35.59,0:18:36.63,Default2,,0,0,0,,يــاه
Dialogue: 0,0:18:39.70,0:18:40.76,Default2,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:18:43.70,0:18:46.34,Default2,,0,0,0,,أنا أعرف الأشياء القذرة التي فعلتها)\N(مقطع الفيديو لـ (بارك أون بيول)
Dialogue: 0,0:18:48.06,0:18:49.23,Default2,,0,0,0,,من فعل هذا ؟
Dialogue: 0,0:18:49.33,0:18:51.39,Default2,,0,0,0,,ما الخطب ؟
Dialogue: 0,0:18:51.49,0:18:53.13,Default2,,0,0,0,,لابد و أنه مجنون
Dialogue: 0,0:18:53.23,0:18:54.73,Default2,,0,0,0,,توقفي عن المزاح
Dialogue: 0,0:18:58.59,0:19:00.49,Default2,,0,0,0,,! (أون بيول) ؟ ياه
Dialogue: 0,0:19:18.09,0:19:20.06,Default2,,0,0,0,,(أون بيول) ؟ ما الذي يجري ؟
Dialogue: 0,0:19:21.03,0:19:24.86,Default2,,0,0,0,,! (أون بيول) ؟ (أون بيول)؟ مرحباً
Dialogue: 0,0:19:33.03,0:19:35.03,Default2,,0,0,0,,- هذا مركز الأتصالات الطارئة\N- مرحباً
Dialogue: 0,0:19:35.26,0:19:37.36,Default2,,0,0,0,,أنا (بارك أون سو)
Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:39.73,Default2,,0,0,0,,أنا أعتقد بأن شقيقتي تم أختطافها
Dialogue: 0,0:19:39.73,0:19:41.93,Default2,,0,0,0,,ملازمة (بارك) ... أنتي تقولين إن شقيقتكِ أختطفت ؟
Dialogue: 0,0:19:42.26,0:19:44.59,Default2,,0,0,0,,... نعم , شقيقتي كانت في
Dialogue: 0,0:19:44.70,0:19:47.20,Default2,,0,0,0,,موقف السيارات في مركز تسوق (الموجدة الجديدة)\Nفي شارع (رو ديو)
Dialogue: 0,0:19:47.49,0:19:49.59,Default2,,0,0,0,,هي تم أختطافها بينما كانت تتحدث معي على الهاتف
Dialogue: 0,0:19:49.59,0:19:52.70,Default2,,0,0,0,,- متى حدث ذلك ؟\N- ... حسناً , أنا أعتقد
Dialogue: 0,0:19:53.26,0:19:54.63,Default2,,0,0,0,,لقد كان قبل دقيقة
Dialogue: 0,0:19:54.63,0:19:57.23,Default2,,0,0,0,,فالتخبرينا بأسم شقيقتكِ و رقم هويتها
Dialogue: 0,0:19:57.23,0:20:00.06,Default2,,0,0,0,,- هل هاتفها معها ؟\N- أنا لا أعرف
Dialogue: 0,0:20:00.73,0:20:01.86,Default2,,0,0,0,,أنا أعتقد بأنه لديها
Dialogue: 0,0:20:01.86,0:20:03.38,Default2,,0,0,0,,(يفترض إن يكون هاتفها معها)
Dialogue: 0,0:20:04.33,0:20:05.33,Default2,,0,0,0,,(الكود صفر)
Dialogue: 0,0:20:05.33,0:20:07.36,Default2,,0,0,0,,الـ 11:53 صباحاً , (هونغ تشانغ- دونغ))\N(حالة أختطاف في شارع (رو ديو)
Dialogue: 0,0:20:07.36,0:20:09.39,Default2,,0,0,0,,- (كانغ غوون جو) تتحدث\N- أنا (أوه هيون هو)
Dialogue: 0,0:20:09.39,0:20:12.03,Default2,,0,0,0,,... الرقيب (بارك) أتصلت للتو و أبلغت عن أختطاف شقيقتها
Dialogue: 0,0:20:12.03,0:20:15.36,Default2,,0,0,0,,في موقف السيارات تحت الأرض\Nفي مركز (الموجة الجديدة) للتسوق
Dialogue: 0,0:20:15.36,0:20:17.06,Default2,,0,0,0,,لحسن الحظ , على مايبدو إن هاتفها معها
Dialogue: 0,0:20:17.06,0:20:18.56,Default2,,0,0,0,,أنا في طريقي إلى هناك في الحال
Dialogue: 0,0:20:18.56,0:20:20.09,Default2,,0,0,0,,فالتتعقب نظام تحديد المواقع على هاتفها
Dialogue: 0,0:20:20.09,0:20:22.43,Default2,,0,0,0,,و لتتحقق من كل سيارة غادرت المركز\Nعند الساعة الـ 11:30 صباحاً
Dialogue: 0,0:20:22.43,0:20:23.66,Default2,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:26.16,Default2,,0,0,0,,... الأختطاف حدث في موقف للسيارات تحت الأرض
Dialogue: 0,0:20:26.16,0:20:27.73,Default2,,0,0,0,,في مركز تسوق (الموجة الجديدة) في شارع (رو ديو)
Dialogue: 0,0:20:27.73,0:20:29.96,Default2,,0,0,0,,المختطفة تبلغ من العمر 24 سنة\Nو تدعى (بارك أون بيول)
Dialogue: 0,0:20:29.96,0:20:31.99,Default2,,0,0,0,,... أكرر , الأختطاف حدث في موقف للسيارات تحت الأرض
Dialogue: 0,0:20:31.99,0:20:34.93,Default2,,0,0,0,,في مركز تسوق (الموجة الجديدة) في شارع (رو ديو)
Dialogue: 0,0:20:34.93,0:20:37.83,Default2,,0,0,0,,المختطفة تبلغ من العمر 24 سنة\Nو تدعى (بارك أون بيول)
Dialogue: 0,0:20:37.83,0:20:40.63,Default2,,0,0,0,,هي شقيقة الرقيب (بارك) في فرقة شرطة الأمن\Nفي (سونغ وون)
Dialogue: 0,0:20:40.63,0:20:43.76,Default2,,0,0,0,,(أون بيول) ... اليست هي تلك التي في (عشاء بيول) ؟
Dialogue: 0,0:21:01.06,0:21:02.93,Default2,,0,0,0,,رقيب (بارك) , أنا (كانغ غوون جو)
Dialogue: 0,0:21:02.93,0:21:06.33,Default2,,0,0,0,,هل تتذكرين أي شيء قاله الجاني عندما أختطف شقيقتكِ؟
Dialogue: 0,0:21:06.33,0:21:08.53,Default2,,0,0,0,,لا , أنا لم أسمع أي شيء
Dialogue: 0,0:21:08.53,0:21:11.03,Default2,,0,0,0,,هي قالت بأنها رأت حقيبة واقعة\Nعلى الأرض في موقف السيارات
Dialogue: 0,0:21:11.03,0:21:12.33,Default2,,0,0,0,,و بدأت بالصراخ بشكل مفاجئ
Dialogue: 0,0:21:12.33,0:21:15.09,Default2,,0,0,0,,هل هناك أي شخص حولها لديه سبب لفعل هذا ؟
Dialogue: 0,0:21:15.09,0:21:18.20,Default2,,0,0,0,,أنا لست متأكدة , (أون بيول) و أنا لا نتحدث حول هذه الأشياء
Dialogue: 0,0:21:29.33,0:21:30.36,Default2,,0,0,0,,مرحباً ؟
Dialogue: 0,0:21:32.93,0:21:33.93,Default2,,0,0,0,,مرحباً ؟
Dialogue: 0,0:21:35.96,0:21:38.29,Default2,,0,0,0,,(أون بيول) ؟ هذه الشرطة
Dialogue: 0,0:21:38.29,0:21:39.39,Default2,,0,0,0,,نحن حصلنا على الموقع
Dialogue: 0,0:21:39.39,0:21:42.29,Default2,,0,0,0,,السيارة التي هي فيها تتحرك بعيداً\N... عن شارع (رو ديو) في (هونغ تشانغ - دونغ)
Dialogue: 0,0:21:42.29,0:21:43.43,Default2,,0,0,0,,نحو محطة (سونغ وون)
Dialogue: 0,0:21:44.43,0:21:47.29,Default2,,0,0,0,,هذا لفريق العمل , المختطفة أجابت على هاتفها
Dialogue: 0,0:21:47.29,0:21:50.39,Default2,,0,0,0,,السيارة التي هي فيها تتجه نحو محطة (سونغ وون)
Dialogue: 0,0:21:50.39,0:21:52.73,Default2,,0,0,0,,جميع الفرق في المحيط يجب إن ترسل على الفور
Dialogue: 0,0:21:52.73,0:21:54.83,Default2,,0,0,0,,محقق (أوه) , فالتصلني بـ (أون بيول) عبر الراديو
Dialogue: 0,0:21:54.83,0:21:57.19,Default2,,0,0,0,,أنا لا أعتقد بأن بأمكانها التحدث في هذه اللحظة
Dialogue: 0,0:21:57.36,0:21:59.33,Default2,,0,0,0,,- لابأس بذلك\N- حسناً
Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:04.83,Default2,,0,0,0,,(أون بيول) , أنا (كانغ غوون جو) من مركز المكالمات\Nفي الحالات الطارئة 112
Dialogue: 0,0:22:04.83,0:22:07.93,Default2,,0,0,0,,شقيقتكِ , (أون سو) , أتصلت بنا\Nنحن في طريقنا لأنقاذكِ
Dialogue: 0,0:22:14.43,0:22:17.43,Default2,,0,0,0,,نحن سنتأكد من أنقاذكِ بغض النظر عما يحدث
Dialogue: 0,0:22:17.63,0:22:21.63,Default2,,0,0,0,,لذا فالتبذلي قصارى جهدكِ للبقاء قوية\Nو الصمود حتى نصل إلى هناك
Dialogue: 0,0:22:28.73,0:22:31.86,Default2,,0,0,0,,إن فريق العمل هو الأن ضمن موقع هاتف الضحية
Dialogue: 0,0:22:31.86,0:22:33.56,Default2,,0,0,0,,واحدة من السيارات التي من حولكم هي موجودة داخلها
Dialogue: 0,0:22:33.56,0:22:36.19,Default2,,0,0,0,,ياه , أعطني بعض الأفكار للعثور على السيارة , هلا فعلت ؟
Dialogue: 0,0:22:36.19,0:22:38.39,Default2,,0,0,0,,كيف من المفترض بي العثور عليها\Nبدون أي أدلة على الأطلاق ؟
Dialogue: 0,0:22:38.39,0:22:39.96,Default2,,0,0,0,,لايوجد هناك المزيد الذي يمكنني قوله لك
Dialogue: 0,0:22:39.96,0:22:42.16,Default2,,0,0,0,,هي لايمكنها التحدث لأنها مكممة
Dialogue: 0,0:22:42.16,0:22:43.26,Default2,,0,0,0,,أنا أريد التحدث مع الأنسة (كانغ)
Dialogue: 0,0:22:43.26,0:22:45.53,Default2,,0,0,0,,هي ... هي تعمل خارج المكتب في الوقت الحالي
Dialogue: 0,0:22:45.53,0:22:48.36,Default2,,0,0,0,,- هي ليست هناك ؟\N- يا إللهي
Dialogue: 0,0:22:51.39,0:22:53.09,Default2,,0,0,0,,ياه , أين أنتي الأن ؟
Dialogue: 0,0:22:53.09,0:22:54.79,Default2,,0,0,0,,أنا كان علي الخروج\Nلرؤية جثة (غو دونغ تشول)
Dialogue: 0,0:22:54.79,0:22:56.23,Default2,,0,0,0,,ما هو الوضع ؟
Dialogue: 0,0:22:56.23,0:22:57.96,Default2,,0,0,0,,هناك الكثير من السيارات هنا
Dialogue: 0,0:22:57.96,0:23:00.06,Default2,,0,0,0,,كيف يفترض بي العثور على تلك السيارة ؟
Dialogue: 0,0:23:00.26,0:23:03.06,Default2,,0,0,0,,على أية حال , هل سمعتِ أي شيء ؟
Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:06.03,Default2,,0,0,0,,أنا أعتقد بأنها داخل صندوق سيارة (سيدان)\Nمتوسطة الحجم أو أكبر
Dialogue: 0,0:23:06.03,0:23:07.53,Default2,,0,0,0,,سيدان متوسطة الحجم ؟
Dialogue: 0,0:23:07.53,0:23:10.83,Default2,,0,0,0,,, هي حاولت هز جسدها بقدر أستطاعتها داخل الصندوق
Dialogue: 0,0:23:10.83,0:23:13.13,Default2,,0,0,0,,لكن طول موجة الصوت لم يكن من النوع\Nالذي من شأنه أن يتسرب
Dialogue: 0,0:23:13.13,0:23:16.09,Default2,,0,0,0,,هي هزت جسدها بينما كانت على الهاتف معكِ ؟ حسناً
Dialogue: 0,0:23:16.46,0:23:17.86,Default2,,0,0,0,,- ياه , (داي شيك)\N- نعم
Dialogue: 0,0:23:17.86,0:23:19.23,Default2,,0,0,0,,أنت ترى سيارات السيدان هناك , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:23:19.23,0:23:20.93,Default2,,0,0,0,,- فالتقد بالقرب منهم\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:23:20.93,0:23:22.36,Default2,,0,0,0,,فالتطارد تلك السيارات , أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:23:22.36,0:23:24.13,Default2,,0,0,0,,سيارات السيدان تلك ؟ حسناً
Dialogue: 0,0:23:34.26,0:23:36.96,Default2,,0,0,0,,أيها الوغد ! ما هي مشكلتك ؟
Dialogue: 0,0:23:40.06,0:23:41.56,Default2,,0,0,0,,ليس هذا , فالتذهب للجانب الأخر
Dialogue: 0,0:23:44.33,0:23:47.10,Default2,,0,0,0,,ياه ! هل فقدت عقلك أو ماذا ؟
Dialogue: 0,0:23:54.19,0:23:55.79,Default2,,0,0,0,,! أنت مجنون
Dialogue: 0,0:23:56.23,0:23:59.39,Default2,,0,0,0,,إذا دخلنا في حادث\Nأنا سيكون علي كتابة تقرير لتوضيح هذا
Dialogue: 0,0:23:59.39,0:24:02.16,Default2,,0,0,0,,أنا سأكتبه من أجلك , فقط فالتقد بشكل أسرع\N! أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:24:12.62,0:24:15.08,Default2,,0,0,0,,أيها الوغد ! ما هي مشكلتك ؟
Dialogue: 0,0:24:18.16,0:24:19.63,Default2,,0,0,0,,ليس هذه , فالتذهب للجانب الأخر
Dialogue: 0,0:24:22.16,0:24:24.93,Default2,,0,0,0,,ياه ! هل فقدت عقلك أو ماذا ؟
Dialogue: 0,0:24:32.24,0:24:33.91,Default2,,0,0,0,,! أيها المجنون
Dialogue: 0,0:24:34.24,0:24:37.41,Default2,,0,0,0,,إذا دخلنا في حادث\Nأنا سيكون علي كتابة تقرير لتوضيح هذا
Dialogue: 0,0:24:37.41,0:24:40.14,Default2,,0,0,0,,أنا سأكتبه من أجلك , فقط فالتقد بشكل أسرع\N! أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:24:40.14,0:24:41.21,Default2,,0,0,0,,نحن ليس لدينا وقت
Dialogue: 0,0:24:44.52,0:24:47.48,Default2,,0,0,0,,(ـ12:03 مساءً , 10 دقائق بعد وقوع الحادثة)
Dialogue: 0,0:24:50.94,0:24:53.47,Default2,,0,0,0,,إن موقعكم مطابق تقريباً لموقع سيارة المشتبه به
Dialogue: 0,0:24:53.47,0:24:55.11,Default2,,0,0,0,,إن السيارة ضمن 2كيلو متر من موقعكم
Dialogue: 0,0:24:55.11,0:24:56.27,Default2,,0,0,0,,ياه , محقق (أوه)
Dialogue: 0,0:24:56.27,0:24:58.54,Default2,,0,0,0,,08J4660.
Dialogue: 0,0:24:58.54,0:25:00.84,Default2,,0,0,0,,84C3042.
Dialogue: 0,0:25:00.84,0:25:02.41,Default2,,0,0,0,,26O2135.
Dialogue: 0,0:25:02.41,0:25:04.51,Default2,,0,0,0,,فالتعثر على أصحاب المركبات المسجلة
Dialogue: 0,0:25:04.87,0:25:06.51,Default2,,0,0,0,,سيدي , أنا بحثت عنهم
Dialogue: 0,0:25:06.51,0:25:08.71,Default2,,0,0,0,,لكن لا أحد منهم يبدو مثيراً للشك\Nما الذي يجب علينا فعله ؟
Dialogue: 0,0:25:09.01,0:25:11.17,Default2,,0,0,0,,أنسة (كانغ) , هل أنتي واثقة أنها (سيدان) ؟
Dialogue: 0,0:25:11.17,0:25:13.17,Default2,,0,0,0,,أنا متأكدة , إن صندوق لم يكن ذو مجال مفتوح
Dialogue: 0,0:25:13.17,0:25:14.87,Default2,,0,0,0,,مثل سيارات الدفع الرباعي أو الشاحنات
Dialogue: 0,0:25:14.87,0:25:17.11,Default2,,0,0,0,,هو كان مصبوب على جسم السيارة\Nأرجوك فالتلقي نظرة مجدداً
Dialogue: 0,0:25:17.11,0:25:20.01,Default2,,0,0,0,,ما الذي يجب علينا فعله ؟\Nنحن سندخل الطريق السريع قريباً
Dialogue: 0,0:25:20.74,0:25:22.82,Default2,,0,0,0,,ما الذي ستفعله إذا لم نستطع أنقاذ (أون بيول) ؟
Dialogue: 0,0:25:39.64,0:25:41.17,Default2,,0,0,0,,- ياه , (داي شيك)\N- نعم
Dialogue: 0,0:25:41.17,0:25:43.69,Default2,,0,0,0,,تلك الشاحنة الصغيرة هناك\Nأنت ترى تلك الشاحنة الصغيرة , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:25:45.47,0:25:47.81,Default2,,0,0,0,,- تلك ليست (سيدان)\N- فالتذهب بالقرب منها
Dialogue: 0,0:25:47.81,0:25:50.51,Default2,,0,0,0,,أنا أعتقد بأنني رأيت الصندوق يهتز
Dialogue: 0,0:25:52.11,0:25:53.11,Default2,,0,0,0,,أنت رأيت ذلك , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:25:53.11,0:25:54.57,Default2,,0,0,0,,! نعم , نعم
Dialogue: 0,0:25:54.57,0:25:56.51,Default2,,0,0,0,,لقد تم تحديد سيارة المشتبه به\Nلقد تم تحديد سيارة المشتبه به
Dialogue: 0,0:25:56.51,0:25:57.94,Default2,,0,0,0,,أنها شاحنة صغيرة رياضية
Dialogue: 0,0:25:57.94,0:25:59.87,Default2,,0,0,0,,01H3740.
Dialogue: 0,0:25:59.87,0:26:01.74,Default2,,0,0,0,,فالتبحث عن المستأجر للسيارة المستأجرة
Dialogue: 0,0:26:02.01,0:26:03.97,Default2,,0,0,0,,محقق (مو) , لماذا تطارد شاحنة صغيرة ؟
Dialogue: 0,0:26:03.97,0:26:05.91,Default2,,0,0,0,,أنا أخبرتك بوضوح أنها سيارة (سيدان)
Dialogue: 0,0:26:05.91,0:26:07.01,Default2,,0,0,0,,أنتي كنتِ مخطئة هذه المرة
Dialogue: 0,0:26:07.01,0:26:08.81,Default2,,0,0,0,,... أرجوك أبحث مجدداً , أنا بوضوح
Dialogue: 0,0:26:08.81,0:26:10.44,Default2,,0,0,0,,أستمعي لي بعناية
Dialogue: 0,0:26:10.44,0:26:13.04,Default2,,0,0,0,,إذا كان هذا أختطاف مخطط له مسبقاً
Dialogue: 0,0:26:13.04,0:26:15.21,Default2,,0,0,0,,هناك أحتمال كبير إن (أون بيول) قد تقتل
Dialogue: 0,0:26:15.21,0:26:17.17,Default2,,0,0,0,,هي ستموت إذا لم نمسك بالخاطف الأن
Dialogue: 0,0:26:17.17,0:26:19.77,Default2,,0,0,0,,هل تعتقدين بأنه يجب على المحققين\Nالأستماع لكِ طوال الوقت ؟
Dialogue: 0,0:26:19.77,0:26:22.77,Default2,,0,0,0,,... نحن , المحققون , نأخذ جميع الدلائل في الأعتبار للتحليل
Dialogue: 0,0:26:22.77,0:26:25.01,Default2,,0,0,0,,و الحكم على الأواضاع من أجل القبض على الجناة\Nهل تفهمين ذلك ؟
Dialogue: 0,0:26:25.44,0:26:26.74,Default2,,0,0,0,,ياه , فالتشغله
Dialogue: 0,0:26:28.14,0:26:31.84,Default2,,0,0,0,,01H3740. 01H3740.
Dialogue: 0,0:26:31.84,0:26:33.71,Default2,,0,0,0,,فالتقف جانباً و لتغلق محركك
Dialogue: 0,0:26:33.71,0:26:36.57,Default2,,0,0,0,,01H3740 , أنا أكرر
Dialogue: 0,0:26:36.57,0:26:38.74,Default2,,0,0,0,,فالتقف جانباً و لتغلق محركك
Dialogue: 0,0:26:52.70,0:26:55.10,Default2,,0,0,0,,نحن نرغب بتفتيش سيارتك\Nفالتقم من فضلك بأنزال نافذتك
Dialogue: 0,0:26:55.10,0:26:56.50,Default2,,0,0,0,,لقد قلت , فالتنزل نافذتك
Dialogue: 0,0:26:56.50,0:26:58.37,Default2,,0,0,0,,سيدي , أنا حصلت على أسم المستأجر للشاحنة
Dialogue: 0,0:26:58.37,0:27:01.10,Default2,,0,0,0,,أسمه هو (مين جي سوك) , عمره 29 سنة
Dialogue: 0,0:27:01.67,0:27:02.94,Default2,,0,0,0,,لحظة واحدة , سيدي
Dialogue: 0,0:27:02.94,0:27:05.37,Default2,,0,0,0,,هو و المختطفة يتشاركان في نفس الأربعة\Nالأرقام الأخيرة من الهاتف
Dialogue: 0,0:27:05.37,0:27:07.17,Default2,,0,0,0,,هما يتشاركان نفس الأرقام الأخيرة من هواتفهم ؟
Dialogue: 0,0:27:07.60,0:27:08.60,Default2,,0,0,0,,(أعثر على صديق)
Dialogue: 0,0:27:09.37,0:27:12.07,Default2,,0,0,0,,سيدي , على مايبدو هما الأثنان كانا يتواعدان
Dialogue: 0,0:27:12.07,0:27:15.37,Default2,,0,0,0,,"(أون بيول) , أنا يمكنني فعل أي شيء لجعلكِ تعودين لحياتي"
Dialogue: 0,0:27:15.37,0:27:16.44,Default2,,0,0,0,,"أنا أشتاق لكِ"
Dialogue: 0,0:27:16.44,0:27:18.07,Default2,,0,0,0,,على مايبدو هو حقاً مهووس بها
Dialogue: 0,0:27:18.07,0:27:20.80,Default2,,0,0,0,,(مين جي سوك) , فالتخرج , أخرج من السيارة\N! أيها الوغد
Dialogue: 0,0:27:20.80,0:27:23.44,Default2,,0,0,0,,! أطفئ محرك السيارة و أخرج , هيا
Dialogue: 0,0:27:27.17,0:27:28.44,Default2,,0,0,0,,... ذلك الصغير
Dialogue: 0,0:27:30.07,0:27:31.74,Default2,,0,0,0,,- هناك أحدهم في الصندوق\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:27:31.74,0:27:33.07,Default2,,0,0,0,,أخرج , أخرج من السيارة في الحال
Dialogue: 0,0:27:33.07,0:27:34.50,Default2,,0,0,0,,- ! بسرعة\N- ! أفتح الصندوق
Dialogue: 0,0:27:34.50,0:27:35.84,Default2,,0,0,0,,! أيها الحثالة
Dialogue: 0,0:27:37.54,0:27:39.20,Default2,,0,0,0,,! فالتطفأ محرك السيارة و لتخرج
Dialogue: 0,0:27:43.27,0:27:44.34,Default2,,0,0,0,,- ! أيها الحثالة\N- ! (أون بيول)
Dialogue: 0,0:27:45.90,0:27:48.60,Default2,,0,0,0,,(مين جي سوك) , أوقف السيارة\N! هيا , أيها الوغد
Dialogue: 0,0:27:58.97,0:28:00.07,Default2,,0,0,0,,! هيا
Dialogue: 0,0:28:00.54,0:28:01.57,Default2,,0,0,0,,ياه , أسرع
Dialogue: 0,0:28:05.74,0:28:06.80,Default2,,0,0,0,,فالنذهب
Dialogue: 0,0:28:09.04,0:28:10.20,Default2,,0,0,0,,أنا سألقن ذلك الحثالة درساً
Dialogue: 0,0:28:10.20,0:28:12.70,Default2,,0,0,0,,إن المشتبه به يهرب بأتجاه النفق
Dialogue: 0,0:28:12.70,0:28:16.14,Default2,,0,0,0,,أسم المشتبه به (مين جي سوك)\Nالعمر 29 سنة , (مين جي سوك) , العمر 29
Dialogue: 0,0:28:16.14,0:28:18.84,Default2,,0,0,0,,على مايبدو هذا الأختطاف لـ (بارك أون بيول) كان متعمد
Dialogue: 0,0:28:18.84,0:28:20.94,Default2,,0,0,0,,لكل الدوريات في المنطقة المجاورة
Dialogue: 0,0:28:20.94,0:28:22.94,Default2,,0,0,0,,! أرجوكم فالترسلوا لنا الدعم
Dialogue: 0,0:28:31.27,0:28:33.90,Default2,,0,0,0,,(مين جي سوك) , أوقف السيارة
Dialogue: 0,0:28:35.74,0:28:37.44,Default2,,0,0,0,,! أوقف السيارة , أيها الحثالة
Dialogue: 0,0:28:45.27,0:28:46.34,Default2,,0,0,0,,! ياه , تحرك
Dialogue: 0,0:28:51.60,0:28:53.14,Default2,,0,0,0,,يا إللهي , بجدية
Dialogue: 0,0:29:09.20,0:29:10.24,Default2,,0,0,0,,ها هو هناك
Dialogue: 0,0:29:18.24,0:29:19.27,Default2,,0,0,0,,محقق (مو)
Dialogue: 0,0:29:34.44,0:29:36.47,Default2,,0,0,0,,(محطة (سونغ وون))
Dialogue: 0,0:29:36.47,0:29:38.57,Default2,,0,0,0,,- هاتف (بارك أون بيول) أغلق\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:29:44.37,0:29:45.40,Default2,,0,0,0,,... سيارة المشتبه به
Dialogue: 0,0:29:46.27,0:29:49.17,Default2,,0,0,0,,سيارة المشتبه به هربت نحو محطة (سونغ وون)
Dialogue: 0,0:29:51.24,0:29:52.24,Default2,,0,0,0,,(داي شيك)
Dialogue: 0,0:29:53.30,0:29:54.47,Default2,,0,0,0,,! (داي شيك)
Dialogue: 0,0:29:57.20,0:29:59.67,Default2,,0,0,0,,نحن بحاجة للأسعاف
Dialogue: 0,0:29:59.67,0:30:03.40,Default2,,0,0,0,,كيف يمكنهم فقدان المشتبه به ؟\Nهم تركوا الفوضى على الطرقات
Dialogue: 0,0:30:03.77,0:30:07.07,Default2,,0,0,0,,الأنسة (كانغ) تلقت المكالمة خارج الموقع\Nو أخطأت بتحديد المركبة
Dialogue: 0,0:30:07.44,0:30:09.44,Default2,,0,0,0,,على مايبدو إن الضحية في خطر أكبر الأن
Dialogue: 0,0:30:09.44,0:30:12.90,Default2,,0,0,0,,واحد من فتيانا , (شيم داي شيك) هو حالياً في الطوارئ
Dialogue: 0,0:30:13.17,0:30:14.94,Default2,,0,0,0,,منذ إن قمنا بتشكيل فريق الوقت الذهبي
Dialogue: 0,0:30:14.94,0:30:16.40,Default2,,0,0,0,,! لا يوجد هناك أي يوم يمر بهدوء
Dialogue: 0,0:30:17.30,0:30:20.04,Default2,,0,0,0,,- أين هي الأنسة (كانغ) ؟\N- هي قادمة إلى هنا الأن
Dialogue: 0,0:30:20.37,0:30:24.10,Default2,,0,0,0,,فريق الجرائم الخطيرة الوحدة واحد ستشكل فريق تحقيق خاص
Dialogue: 0,0:30:24.27,0:30:25.50,Default2,,0,0,0,,أرجوك لا تقلق كثيراً
Dialogue: 0,0:30:26.00,0:30:28.54,Default2,,0,0,0,,إن فريق الجرائم الخطيرة الوحدة واحد قامت للتو\Nبتشكيل فريق للتحقيق
Dialogue: 0,0:30:28.74,0:30:31.27,Default2,,0,0,0,,على مايبدو , المفوض غاضب
Dialogue: 0,0:30:32.74,0:30:35.84,Default2,,0,0,0,,أنا كان يجب إن أغلق على الفور
Dialogue: 0,0:30:35.97,0:30:38.97,Default2,,0,0,0,,عندها هي كانت ستذهب مباشرة لمكان الأجتماع
Dialogue: 0,0:30:39.50,0:30:40.95,Default2,,0,0,0,,أنا أنتهى بي الأمر بتأخيرها
Dialogue: 0,0:30:40.97,0:30:42.87,Default2,,0,0,0,,لا تلومي نفسكِ
Dialogue: 0,0:30:42.87,0:30:44.00,Default2,,0,0,0,,, أنا محقق
Dialogue: 0,0:30:44.64,0:30:47.57,Default2,,0,0,0,,لكنني لم أكن أعلم حتى بأنها كانت تتعرض للتهديد
Dialogue: 0,0:30:47.67,0:30:51.00,Default2,,0,0,0,,ما الذي يجب إن نفعله ؟\Nيا إللهي , (أون بيول)
Dialogue: 0,0:30:51.10,0:30:54.94,Default2,,0,0,0,,يا إللهي , (جين هيوك) , ما الذي يجب علينا فعله ؟
Dialogue: 0,0:30:56.17,0:31:00.50,Default2,,0,0,0,,عزيزتي (أون بيول) حفيدتي أختطفت
Dialogue: 0,0:31:00.87,0:31:02.27,Default2,,0,0,0,,ما الذي يجب إن نفعله ؟
Dialogue: 0,0:31:03.94,0:31:07.37,Default2,,0,0,0,,(أون سو) , ما الذي حدث ؟
Dialogue: 0,0:31:08.77,0:31:11.57,Default2,,0,0,0,,جدتي , أرجوكِ أهدئي\Nأنا متأكدة من أنها بخير
Dialogue: 0,0:31:11.80,0:31:15.00,Default2,,0,0,0,,- من أنت ؟\N- هو صديق (أون بيول)
Dialogue: 0,0:31:15.17,0:31:18.97,Default2,,0,0,0,,هو جاء للمتجر لأنه لم يستطع الأتصال بها
Dialogue: 0,0:31:19.37,0:31:21.47,Default2,,0,0,0,,لهذا السبب أحضرته معي
Dialogue: 0,0:31:22.57,0:31:25.24,Default2,,0,0,0,,المشتبه به في أختطاف (بارك أون بيول) هو (مين جي سوك)
Dialogue: 0,0:31:25.24,0:31:27.44,Default2,,0,0,0,,هو زميلها في مصيف التل السعيد
Dialogue: 0,0:31:27.57,0:31:30.07,Default2,,0,0,0,,هو في الـ 29 من العمر و يعمل في المبيعات
Dialogue: 0,0:31:30.07,0:31:33.50,Default2,,0,0,0,,وحدة 33 , (ميونغ هوا-دونغ) , (هاي نام جي)\Nهو في الطابق الثاني متعدد الأرسال
Dialogue: 0,0:31:33.50,0:31:35.44,Default2,,0,0,0,,هو غادر المنزل ليلة البارحة و لم يعد
Dialogue: 0,0:31:35.97,0:31:38.44,Default2,,0,0,0,,هو كان يواعد (أون بيول) لحوالي العام
Dialogue: 0,0:31:38.60,0:31:42.24,Default2,,0,0,0,,... خدمة تأجير السيارات أكد بأن رجل بنفس الأسم
Dialogue: 0,0:31:42.34,0:31:44.87,Default2,,0,0,0,,قام بأستئجار السيارة هذا الصباح
Dialogue: 0,0:31:44.87,0:31:46.34,Default2,,0,0,0,,... التلميح الحاسم هو إن
Dialogue: 0,0:31:46.34,0:31:50.17,Default2,,0,0,0,,أننا عثرنا على فيديوهات لـ (أون بيول) من غرفته
Dialogue: 0,0:31:50.40,0:31:53.30,Default2,,0,0,0,,... ما هو غريب هو أنه قام بتعطيل
Dialogue: 0,0:31:54.00,0:31:55.80,Default2,,0,0,0,,بطاقاته هذا الصباح
Dialogue: 0,0:31:55.94,0:31:57.35,Default2,,0,0,0,,- هو عطل بطاقاته ؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:31:57.37,0:32:00.00,Default2,,0,0,0,,هو من الأفضل أن لا يكون يحاول الأنتحار
Dialogue: 0,0:32:00.00,0:32:02.82,Default2,,0,0,0,,... مما قاله زملاء (أون بيول) الأخرون
Dialogue: 0,0:32:02.84,0:32:05.24,Default2,,0,0,0,,- (جي سوك) هو مجنون\N- نعم ؟
Dialogue: 0,0:32:05.24,0:32:08.50,Default2,,0,0,0,,نحن نعرف بأنه كان غريب بينما كانوا يتواعدون
Dialogue: 0,0:32:08.60,0:32:10.40,Default2,,0,0,0,,لكن أنا لا أعرف بأنه كان يضربها
Dialogue: 0,0:32:10.74,0:32:13.24,Default2,,0,0,0,,(أون بيول) , ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:32:13.40,0:32:14.84,Default2,,0,0,0,,هذا لا شيء
Dialogue: 0,0:32:14.84,0:32:16.90,Default2,,0,0,0,,- هل قام أحدهم بضربكِ ؟\N- لا
Dialogue: 0,0:32:16.90,0:32:19.67,Default2,,0,0,0,,أنا أعتقد بأنها أنفصلت عنه لأنه أستمر بضربها
Dialogue: 0,0:32:19.67,0:32:22.24,Default2,,0,0,0,,حتى بعد ذلك , هو أستمر باللحاق بها في الأرجاء
Dialogue: 0,0:32:22.34,0:32:24.10,Default2,,0,0,0,,أنسى ذلك , يكفي يعني يكفي
Dialogue: 0,0:32:24.10,0:32:26.54,Default2,,0,0,0,,- هذا سوء فهم\N- توقف , ما الذي تفعله ؟
Dialogue: 0,0:32:26.54,0:32:28.54,Default2,,0,0,0,,أنا لن أفعل ذلك مجدداً , أرجوكِ
Dialogue: 0,0:32:28.54,0:32:31.10,Default2,,0,0,0,,هذا ليس كل شيء , هو أرسل لها تعهد بدمه
Dialogue: 0,0:32:31.10,0:32:32.94,Default2,,0,0,0,,... و حتى أنه هددها
Dialogue: 0,0:32:32.94,0:32:35.44,Default2,,0,0,0,,بنشر فيديوهات على الأنترنت لهما و هما ينامان معاً
Dialogue: 0,0:32:35.44,0:32:37.74,Default2,,0,0,0,,في الوقت الحالي , نحن نميل نحو (مين جي سوك)
Dialogue: 0,0:32:37.74,0:32:40.07,Default2,,0,0,0,,فالتضعه كمطلوب , و لتراقب منزله
Dialogue: 0,0:32:50.37,0:32:55.64,Default2,,0,0,0,,عزيزتي (أون بيول) ... لابد وأنها خائفة للغاية
Dialogue: 0,0:32:58.14,0:32:59.34,Default2,,0,0,0,,(هوانغ كيونغ آيل)
Dialogue: 0,0:33:01.07,0:33:02.17,Default2,,0,0,0,,نعم ؟
Dialogue: 0,0:33:04.37,0:33:06.51,Default2,,0,0,0,,أنت تعرف (مين جي سوك)
Dialogue: 0,0:33:07.87,0:33:08.87,Default2,,0,0,0,,الست كذلك ؟
Dialogue: 0,0:33:09.90,0:33:13.14,Default2,,0,0,0,,في الواقع , (أون بيول) عانت من وقت صعب حقاً
Dialogue: 0,0:33:13.64,0:33:17.01,Default2,,0,0,0,,حتى على الرغم من أنه كان يعرف أننا نتواعد\Nهو لا يزال كان يأتي نحوها
Dialogue: 0,0:33:17.84,0:33:20.44,Default2,,0,0,0,,لابـد و أنك كنت متضايق حقاً
Dialogue: 0,0:33:20.84,0:33:23.67,Default2,,0,0,0,,هل أنتما الأثنان تشاجرتما حول ذلك كثيراً؟
Dialogue: 0,0:33:23.67,0:33:26.68,Default2,,0,0,0,,لا , ليس على الأطلاق , نحن فقط بدأنا بالمواعدة حديثاً
Dialogue: 0,0:33:26.70,0:33:28.34,Default2,,0,0,0,,نحن لسنا بتلك الجدية بعد
Dialogue: 0,0:33:28.34,0:33:30.77,Default2,,0,0,0,,... هذا صحيح , شباب هذه الأيام
Dialogue: 0,0:33:30.77,0:33:34.54,Default2,,0,0,0,,ينامون معاً , لكن ذلك لا يعني أنهم يتواعدون
Dialogue: 0,0:33:34.54,0:33:38.27,Default2,,0,0,0,,... مع ذلك , أنا كنت أمل أن أصبح جدي مع (أون بيول)
Dialogue: 0,0:33:38.37,0:33:40.01,Default2,,0,0,0,,حتى حدث هذا
Dialogue: 0,0:33:41.14,0:33:42.30,Default2,,0,0,0,,(سيد (هوانغ
Dialogue: 0,0:33:43.24,0:33:44.24,Default2,,0,0,0,,... هل رأيت
Dialogue: 0,0:33:44.67,0:33:48.80,Default2,,0,0,0,,(أون بيول) تقابل أي رجل أخر ؟
Dialogue: 0,0:33:48.90,0:33:51.04,Default2,,0,0,0,,نعم ؟ أي رجل أخر ؟
Dialogue: 0,0:33:51.14,0:33:54.97,Default2,,0,0,0,,ليس شخص نحيف مثلك أو (مين جي سوك)
Dialogue: 0,0:33:55.14,0:33:58.58,Default2,,0,0,0,,شخص ذو بنية أكبر و أضخم
Dialogue: 0,0:33:58.60,0:34:01.07,Default2,,0,0,0,,أنا لم أسمع حول رجل أخر إلى جانب (جي سوك)
Dialogue: 0,0:34:05.84,0:34:09.27,Default2,,0,0,0,,أنا سأدع هذا بين يديك\Nأنا علي العودة للمدرسة
Dialogue: 0,0:34:09.44,0:34:12.64,Default2,,0,0,0,,لا تقلق كثيراً , أنا سأعثر عليها مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:34:18.51,0:34:19.64,Default2,,0,0,0,,أعذرني
Dialogue: 0,0:34:21.60,0:34:23.17,Default2,,0,0,0,,أنا أسفة حول اليوم
Dialogue: 0,0:34:23.17,0:34:26.27,Default2,,0,0,0,,لا تقلقي حول ذلك , نحن نرتكب الأخطاء لأننا بشر
Dialogue: 0,0:34:26.40,0:34:29.60,Default2,,0,0,0,,أيضاً , تصحيح ذلك هو واجبنا
Dialogue: 0,0:34:31.27,0:34:32.34,Default2,,0,0,0,,بالمناسبة
Dialogue: 0,0:34:32.34,0:34:35.40,Default2,,0,0,0,,لماذا تعتقد أن (أون بيول) لديها رجل أخر ؟
Dialogue: 0,0:34:35.97,0:34:38.24,Default2,,0,0,0,,أنا حدث و أن سمعت ذلك
Dialogue: 0,0:34:38.24,0:34:40.57,Default2,,0,0,0,,اليس (مين جي سوك) هو المشتبه به الرئيسي ؟
Dialogue: 0,0:34:44.70,0:34:48.67,Default2,,0,0,0,,هذه وثيقة تلقيتها من وكالة تأجير السيارات
Dialogue: 0,0:34:49.37,0:34:53.70,Default2,,0,0,0,,ياه , هل هناك أي شيء مثير للريبة\Nحول ذلك الرجل (هوانغ كيونغ آيل) ؟
Dialogue: 0,0:34:53.70,0:34:56.84,Default2,,0,0,0,,هو يقول أنها ألتقى بها من خلال وسائل التواصل الأجتماعي
Dialogue: 0,0:34:57.24,0:34:59.67,Default2,,0,0,0,,بعد الأستجواب , هو لم يبدو مريباً على الأطلاق
Dialogue: 0,0:34:59.77,0:35:02.32,Default2,,0,0,0,,نحن تأكدنا أنه كان في الصف خلال وقت الأختطاف
Dialogue: 0,0:35:02.34,0:35:03.34,Default2,,0,0,0,,رئيس (جانغ)
Dialogue: 0,0:35:04.04,0:35:07.94,Default2,,0,0,0,,هذا خاطئ , نحن بدأنا من ملاحظة خاطئة
Dialogue: 0,0:35:08.04,0:35:10.40,Default2,,0,0,0,,هو ليس الجاني , فالتزل كل ذلك
Dialogue: 0,0:35:10.51,0:35:13.01,Default2,,0,0,0,,- نحن علينا البدء من جديد\N- ياه
Dialogue: 0,0:35:13.67,0:35:14.87,Default2,,0,0,0,,ما الذي تفعله الأن ؟
Dialogue: 0,0:35:15.54,0:35:18.97,Default2,,0,0,0,,أنا حصلت على هذا من وكالة تأجير السيارات في وقت سابق
Dialogue: 0,0:35:19.84,0:35:21.64,Default2,,0,0,0,,هذا الرجل الذي أستخدم أسم (مين جي سوك) ليستأجر السيارة
Dialogue: 0,0:35:22.01,0:35:24.04,Default2,,0,0,0,,ذلك الرجل ذو بنية قوية و ضخمة
Dialogue: 0,0:35:24.14,0:35:26.90,Default2,,0,0,0,,أنظر إلى مشتبهنا\Nهو قصير و نحيف
Dialogue: 0,0:35:26.90,0:35:28.80,Default2,,0,0,0,,هما مختلفان تماماً , ذلك ليس هو
Dialogue: 0,0:35:28.90,0:35:32.44,Default2,,0,0,0,,لماذا تقوم بأثارة التشويش للتحقيق ؟
Dialogue: 0,0:35:32.44,0:35:35.37,Default2,,0,0,0,,هو من الممكن إن يكون قد طلب من شخص أخر\Nإن يحصل على السيارة
Dialogue: 0,0:35:35.37,0:35:38.07,Default2,,0,0,0,,أنا رأيته في مقعد السائق
Dialogue: 0,0:35:38.07,0:35:40.40,Default2,,0,0,0,,هو كان حقاً ضخم , أنا رأيت ذلك
Dialogue: 0,0:35:40.40,0:35:44.04,Default2,,0,0,0,,هل أنت سوبرمان ؟ النوافذ كانت مظللة , كيف رأيته ؟
Dialogue: 0,0:35:44.04,0:35:46.51,Default2,,0,0,0,,أيضاً , أنظر إلى هذا
Dialogue: 0,0:35:46.51,0:35:50.01,Default2,,0,0,0,,هل تعتقد بأن هذا يمكن إن يكون دليلاً ؟\Nأنه مشوش للغاية
Dialogue: 0,0:35:50.01,0:35:52.04,Default2,,0,0,0,,قبل إن أتحطم
Dialogue: 0,0:35:52.04,0:35:55.64,Default2,,0,0,0,,أنا فتحت الباب و رأيت المنشار و الذي يعني بأنه يبني
Dialogue: 0,0:35:55.80,0:35:57.77,Default2,,0,0,0,,أنا رأيته بينما كنت أسقط
Dialogue: 0,0:35:59.04,0:36:01.37,Default2,,0,0,0,,إذن فريقنا سيعمل ليكشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:36:02.54,0:36:05.44,Default2,,0,0,0,,أنا أتفهم بأن الوقت الذهبي للأختطاف هو 12 ساعة
Dialogue: 0,0:36:06.14,0:36:09.80,Default2,,0,0,0,,رئيس (جانغ) , هاتف (مين جي سوك) أعيد تشغيله للتو
Dialogue: 0,0:36:10.01,0:36:11.97,Default2,,0,0,0,,هو بالقرب من مدينة الملاهي في (ميونغ هوا دونغ)
Dialogue: 0,0:36:11.97,0:36:13.24,Default2,,0,0,0,,- مدينة الملاهي ؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:36:13.34,0:36:16.84,Default2,,0,0,0,,(ـ1:53 مساءً , 2 ساعات بعد وقوع حادثة (هونغ تشانغ دونغ)
Dialogue: 0,0:36:18.70,0:36:21.87,Default2,,0,0,0,,هذا هو الأتصال المسجل مع (بارك أون بيول) الذي طلبته
Dialogue: 0,0:36:22.51,0:36:25.14,Default2,,0,0,0,,فمها كان مغطى , لذا لا يوجد هناك الكثير من المعلومات
Dialogue: 0,0:36:25.14,0:36:26.20,Default2,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:36:30.77,0:36:33.37,Default2,,0,0,0,,أنسة (بارك) , أنا (كانغ غون جو) من مركز المكالمات\Nفي الحالات الطارئة
Dialogue: 0,0:36:33.37,0:36:36.60,Default2,,0,0,0,,شقيقتكِ , (أون سو) , أتصلت بنا\Nنحن في طريقنا لأنقاذكِ
Dialogue: 0,0:36:44.62,0:36:56.62,Default2,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:36:57.51,0:37:00.30,Default2,,0,0,0,,لماذا هناك مجرفة في السيارة ؟
Dialogue: 0,0:37:05.34,0:37:06.97,Default2,,0,0,0,,لا تقلقي حول ذلك
Dialogue: 0,0:37:07.37,0:37:11.07,Default2,,0,0,0,,نحن نرتكب الأخطاء لأننا بشر
Dialogue: 0,0:37:11.34,0:37:13.24,Default2,,0,0,0,,- لأننا بشر\N- على مايبدو هم يسعون خلفك
Dialogue: 0,0:37:13.34,0:37:16.34,Default2,,0,0,0,,- لأننا بشر\N- على مايبدو هم يسعون خلفك
Dialogue: 0,0:37:18.97,0:37:20.40,Default2,,0,0,0,,على مايبدو هم يسعون خلفك
Dialogue: 0,0:37:20.74,0:37:21.74,Default2,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:37:27.37,0:37:28.87,Default2,,0,0,0,,مرحباً , هل أنتي جدة (أون بيول) ؟
Dialogue: 0,0:37:28.87,0:37:30.97,Default2,,0,0,0,,أنا (كانغ غوون جو) من مركز المكالمات الطارئة
Dialogue: 0,0:37:31.64,0:37:35.44,Default2,,0,0,0,,نعم , أنا زميلة المحقق (مو)\Nأنا بحاجة لسؤالكِ عن شيء
Dialogue: 0,0:37:35.44,0:37:37.54,Default2,,0,0,0,,, عندما جئتِ إلى هنا في وقت سابق
Dialogue: 0,0:37:37.54,0:37:39.80,Default2,,0,0,0,,هل لاحظتِ وجود مجرفة في المقعد الخلفي ؟
Dialogue: 0,0:37:39.80,0:37:43.27,Default2,,0,0,0,,أنا لست متأكدة , أنا لا يمكنني التذكر
Dialogue: 0,0:37:43.54,0:37:45.60,Default2,,0,0,0,,لا بأس , شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:37:47.34,0:37:49.97,Default2,,0,0,0,,محقق (أوه) , هل من السهل العثور على أحدهم\Nعلى وسائل التواصل الأجتماعي ؟
Dialogue: 0,0:37:49.97,0:37:52.20,Default2,,0,0,0,,بالطبع , أنا يمكنني حتى الحصول على رقم حساباتهم المصرفية
Dialogue: 0,0:37:52.20,0:37:53.20,Default2,,0,0,0,,(هوانغ كيونغ آيل)
Dialogue: 0,0:37:53.64,0:37:54.84,Default2,,0,0,0,,أنا أريدك أن تبحث عنه
Dialogue: 0,0:38:01.17,0:38:03.97,Default2,,0,0,0,,نحن عثرنا على سيارة المشتبه به و نحن نقترب
Dialogue: 0,0:38:05.90,0:38:07.34,Default2,,0,0,0,,فالتذهب إلى الأمام
Dialogue: 0,0:38:22.51,0:38:23.57,Default2,,0,0,0,,السيد (هوانغ كيونغ آيل) ؟
Dialogue: 0,0:38:24.47,0:38:26.70,Default2,,0,0,0,,أنا (كانغ غوون جو) من مركز المكالمات الطارئة
Dialogue: 0,0:38:27.01,0:38:30.04,Default2,,0,0,0,,- أين أنت الأن ؟\N- أنا أمام سيارتي
Dialogue: 0,0:38:30.14,0:38:31.47,Default2,,0,0,0,,أنا أسفة لـأطلب منك معروف
Dialogue: 0,0:38:31.47,0:38:33.65,Default2,,0,0,0,,لكنني بحاجة لـأرسال شيء إلى جدة (أون بيول)
Dialogue: 0,0:38:33.67,0:38:36.01,Default2,,0,0,0,,هل تمانع المجيء إلى هنا لأخذه ؟
Dialogue: 0,0:38:36.34,0:38:40.07,Default2,,0,0,0,,أنا أقف بجانب ممر في الشارع المقابل
Dialogue: 0,0:38:40.30,0:38:41.77,Default2,,0,0,0,,نعم , أرجوكِ فالتأتي إلى هنا
Dialogue: 0,0:38:52.77,0:38:54.04,Default2,,0,0,0,,أرفع يديك
Dialogue: 0,0:38:54.04,0:38:56.24,Default2,,0,0,0,,...(هوانغ كيونغ آيل) , (هوانغ كيونغ آيل)
Dialogue: 0,0:38:56.67,0:38:59.80,Default2,,0,0,0,,لماذا هو نظيف للغاية ؟ هل هو راهب أو ماذا ؟
Dialogue: 0,0:39:04.60,0:39:05.94,Default2,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:39:07.70,0:39:09.10,Default2,,0,0,0,,أنا أسفة
Dialogue: 0,0:39:09.20,0:39:11.54,Default2,,0,0,0,,أنا متأكدة من أنك قلق حول (أون بيول)
Dialogue: 0,0:39:11.54,0:39:13.37,Default2,,0,0,0,,حسناً , هذا يجب إن يرسل لجدة (أون بيول)
Dialogue: 0,0:39:13.37,0:39:14.87,Default2,,0,0,0,,أنا قلق حولها مع ذلك
Dialogue: 0,0:39:14.87,0:39:16.07,Default2,,0,0,0,,أنا واثقة أنك كذلك
Dialogue: 0,0:39:16.07,0:39:19.51,Default2,,0,0,0,,لابد و أن هناك الكثير من الطين على ملعب المدرسة
Dialogue: 0,0:39:19.70,0:39:21.64,Default2,,0,0,0,,لماذا تقولين ذلك ؟
Dialogue: 0,0:39:22.64,0:39:27.54,Default2,,0,0,0,,هذا فقط أنني سمعت أنك كنت قادم بعد الأنتهاء من الصف
Dialogue: 0,0:39:27.77,0:39:30.20,Default2,,0,0,0,,أنا لاحظت الطين على بنطالك و حذائك
Dialogue: 0,0:39:33.64,0:39:35.37,Default2,,0,0,0,,هل تريدين مني وضع هذا في الصندوق ؟
Dialogue: 0,0:39:35.37,0:39:37.37,Default2,,0,0,0,,- أنا سأفعل ذلك\N- لا , أنا يمكنني فعل ذلك
Dialogue: 0,0:39:41.60,0:39:43.14,Default2,,0,0,0,,هل هناك شيء مضحك ؟
Dialogue: 0,0:39:44.70,0:39:45.70,Default2,,0,0,0,,ما الأمر ؟
Dialogue: 0,0:39:47.27,0:39:49.10,Default2,,0,0,0,,أنا أعتقد بأنها مضت فترة منذ إن مات
Dialogue: 0,0:39:51.94,0:39:53.20,Default2,,0,0,0,,أفتح الصندوق
Dialogue: 0,0:39:57.24,0:39:59.40,Default2,,0,0,0,,فالتنتشروا و لتبحثوا عن (أون بيول) , بسرعة
Dialogue: 0,0:39:59.40,0:40:00.70,Default2,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:40:12.70,0:40:14.07,Default2,,0,0,0,,أوه , لا
Dialogue: 0,0:40:14.74,0:40:17.84,Default2,,0,0,0,,لابد و أنني كنت مشتتة , أنا أعتقد بأنني نسيت شيئاً
Dialogue: 0,0:40:17.84,0:40:19.57,Default2,,0,0,0,,أنا سأعود على الفور
Dialogue: 0,0:40:19.57,0:40:21.47,Default2,,0,0,0,,- أنتظر لحظة , أرجوك\N- حسناً
Dialogue: 0,0:40:21.47,0:40:23.54,Default2,,0,0,0,,هل أنتي مع السيد (هوانغ) ؟
Dialogue: 0,0:40:27.97,0:40:29.07,Default2,,0,0,0,,محقق (أوه)
Dialogue: 0,0:40:29.07,0:40:30.67,Default2,,0,0,0,,- أتصل بي لاحقاً\N- فالتخرجي من هناك بسرعة
Dialogue: 0,0:40:30.67,0:40:32.60,Default2,,0,0,0,,هو ليس الخاطف
Dialogue: 0,0:40:33.27,0:40:36.30,Default2,,0,0,0,,أنا فتشت في حساباته على وسائل التواصل\Nهو معتوه
Dialogue: 0,0:40:52.33,0:40:53.90,Default2,,0,0,0,,أوه , لا
Dialogue: 0,0:40:55.09,0:40:57.99,Default2,,0,0,0,,لابد و أنني كنت مشتتة , أنا أعتقد بأنني نسيت شيئاً
Dialogue: 0,0:40:58.65,0:41:00.34,Default2,,0,0,0,,أنا سأعود على الفور
Dialogue: 0,0:41:00.34,0:41:02.28,Default2,,0,0,0,,- أنتظر لحظة من فضلك\N- حسناً
Dialogue: 0,0:41:02.28,0:41:04.38,Default2,,0,0,0,,هل أنتي مع السيد (هوانغ) ؟
Dialogue: 0,0:41:08.81,0:41:09.88,Default2,,0,0,0,,محقق (أوه)
Dialogue: 0,0:41:09.88,0:41:11.51,Default2,,0,0,0,,- أتصل بي لاحقاً\N- أخرجي من هناك بسرعة
Dialogue: 0,0:41:11.51,0:41:13.54,Default2,,0,0,0,,هو ليس الخاطف
Dialogue: 0,0:41:14.11,0:41:17.18,Default2,,0,0,0,,أنا فتشت في حساباته على وسائل التواصل\Nهو معتوه
Dialogue: 0,0:42:05.21,0:42:08.34,Default2,,0,0,0,,إن الشرطة مزعجة للغاية
Dialogue: 0,0:42:10.04,0:42:12.11,Default2,,0,0,0,,... لماذا تستمرون بمحاولة الأمساك بنا
Dialogue: 0,0:42:12.34,0:42:14.18,Default2,,0,0,0,,بينما لا يمكنكم أبداً ؟
Dialogue: 0,0:42:15.01,0:42:16.31,Default2,,0,0,0,,... بالمناسبة
Dialogue: 0,0:42:21.71,0:42:22.71,Default2,,0,0,0,,, أنسة
Dialogue: 0,0:42:23.54,0:42:26.61,Default2,,0,0,0,,أنتي لديكِ مثل هذه البشرة الفاتحة
Dialogue: 0,0:42:29.24,0:42:30.41,Default2,,0,0,0,,أنتي تتذكرين , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:42:35.28,0:42:36.51,Default2,,0,0,0,,صوتي
Dialogue: 0,0:42:38.78,0:42:42.24,Default2,,0,0,0,,لهذا السبب أنتي لم يكن يجب عليكِ إن تسيء التصرف
Dialogue: 0,0:42:43.78,0:42:46.21,Default2,,0,0,0,,ما الذي تعني بأنه قتل ؟
Dialogue: 0,0:42:46.21,0:42:47.41,Default2,,0,0,0,,ألم ترى هذا الفحم ؟
Dialogue: 0,0:42:47.41,0:42:50.34,Default2,,0,0,0,,رئيس , أنت بالتأكيد تفقد لمستك
Dialogue: 0,0:42:50.34,0:42:53.38,Default2,,0,0,0,,أنظر إليه , إن جسده يميل نحو اليمين
Dialogue: 0,0:42:53.38,0:42:56.54,Default2,,0,0,0,,إن من الواضح أن أحدهم قام بخنقه و وضعه هنا
Dialogue: 0,0:42:56.54,0:42:58.51,Default2,,0,0,0,,ما الذي يحدث عندما تخرج ذراعك للأمام ؟
Dialogue: 0,0:42:58.51,0:43:00.24,Default2,,0,0,0,,إن طبيعة الجسم إن يميل للأتجاه المعاكس
Dialogue: 0,0:43:00.24,0:43:04.01,Default2,,0,0,0,,ماذا لو تم نقل الضحية و هو يتألم ؟
Dialogue: 0,0:43:05.64,0:43:07.68,Default2,,0,0,0,,إذن كيف توضح هذا ؟\Nهذا الكتلة من الفحم
Dialogue: 0,0:43:07.68,0:43:10.48,Default2,,0,0,0,,هذا تحول إلى الأبيض من الأحتراق
Dialogue: 0,0:43:10.48,0:43:13.88,Default2,,0,0,0,,لكن لا يوجد هناك نار في السيارة أو بالقرب من أنفه
Dialogue: 0,0:43:13.88,0:43:17.51,Default2,,0,0,0,,أنا متأكد أنه تم نقله إلى هنا بعد إن قتل في مكان أخر
Dialogue: 0,0:43:17.51,0:43:20.64,Default2,,0,0,0,,كل الأدلة تخبرنا بذلك
Dialogue: 0,0:43:24.18,0:43:25.21,Default2,,0,0,0,,لا تتحرك
Dialogue: 0,0:43:25.68,0:43:26.94,Default2,,0,0,0,,أهدئي
Dialogue: 0,0:43:27.68,0:43:30.08,Default2,,0,0,0,,لابد و أنكِ غاضبة للغاية
Dialogue: 0,0:43:30.08,0:43:32.54,Default2,,0,0,0,,أنا لن اقول ذلك مرتين , لا تتحركِ
Dialogue: 0,0:43:34.01,0:43:36.56,Default2,,0,0,0,,محقق (أوه) , فالتبلغ هذا للمحقق (مو)
Dialogue: 0,0:43:36.58,0:43:39.34,Default2,,0,0,0,,المشتبه به هو ليس (مين جو سوك) لكنه (هوانغ كيونغ أيل)
Dialogue: 0,0:43:39.74,0:43:41.28,Default2,,0,0,0,,... و الجاني في قضية (أون هيونغ دونغ)
Dialogue: 0,0:43:41.74,0:43:43.64,Default2,,0,0,0,,أنسة (كانغ) ؟
Dialogue: 0,0:43:59.11,0:44:00.18,Default2,,0,0,0,,ما الخطب ؟
Dialogue: 0,0:44:00.84,0:44:05.41,Default2,,0,0,0,,أنسة (كانغ) قالت بأن الخاطف الحقيقي\Nهو (هوانغ كيونغ آيل)
Dialogue: 0,0:44:05.41,0:44:07.04,Default2,,0,0,0,,بعد ذلك الأتصال أنقطع
Dialogue: 0,0:44:07.04,0:44:09.61,Default2,,0,0,0,,فالتسرع و لتحاول تعقب موقع هاتف الأنسة (كانغ)
Dialogue: 0,0:44:09.61,0:44:11.84,Default2,,0,0,0,,هذا مركز الأتصال , (سونغ وون) , قسم دورية الشرطة
Dialogue: 0,0:44:11.84,0:44:15.11,Default2,,0,0,0,,فالتبحثوا في الحال في موقف السيارات\Nو الطرق القريب من مركز شرطة (سونغ وون)
Dialogue: 0,0:44:15.11,0:44:18.28,Default2,,0,0,0,,الأنسة (كانغ) في حالة خطرة
Dialogue: 0,0:44:18.28,0:44:19.74,Default2,,0,0,0,,أنا أكرر
Dialogue: 0,0:44:20.24,0:44:22.11,Default2,,0,0,0,,- برنامج تحديد الموقع لا يعمل\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:44:23.44,0:44:25.71,Default2,,0,0,0,,فالتسرع و لتقدم القضية و لتعلن هذا ككود صفر
Dialogue: 0,0:44:25.71,0:44:27.71,Default2,,0,0,0,,فالتستمر بمحاولة تتبع هاتف السيدة (كانغ)
Dialogue: 0,0:44:27.71,0:44:28.74,Default2,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:44:28.74,0:44:31.01,Default2,,0,0,0,,الكود صفر , الكود صفر
Dialogue: 0,0:44:31.01,0:44:33.74,Default2,,0,0,0,,... اليوم في الـ 2:23 مساءً , الأنسة (كانغ) أصبحت مفقودة
Dialogue: 0,0:44:33.74,0:44:36.78,Default2,,0,0,0,,أثناء التحقيق بالقرب من مركز شرطة (سيونغ وون)
Dialogue: 0,0:44:36.78,0:44:38.04,Default2,,0,0,0,,هناك أحتمال كبيرة للأختطاف
Dialogue: 0,0:44:38.04,0:44:40.54,Default2,,0,0,0,,المشتبه به هو حبيب (بارك أون بيول)\N(هوانغ كيونغ آيل)
Dialogue: 0,0:44:40.54,0:44:43.38,Default2,,0,0,0,,ماذا ؟ ما الذي تعنيه إن (هوانغ كيونغ آيل) هو المشتبه به ؟
Dialogue: 0,0:44:43.51,0:44:45.58,Default2,,0,0,0,,فالتدع قسم الأمن ثلاثة يستعد
Dialogue: 0,0:44:49.64,0:44:52.04,Default2,,0,0,0,,أنت تعني (هوانغ كيونغ أيل) هو الذي وضع الرجل المتعقب ؟
Dialogue: 0,0:44:52.04,0:44:55.21,Default2,,0,0,0,,نعم , قبل إن تغادر الأنسة (كانغ) لتلتقي بـ (هوانغ كيونغ آيل)
Dialogue: 0,0:44:55.21,0:44:57.28,Default2,,0,0,0,,هي شعرت بشيء غريب و أخبرتني بالبحث عن حسابه
Dialogue: 0,0:44:57.28,0:44:59.01,Default2,,0,0,0,,بينما كنت أفتش حسابه في موقع "أس أن أس"
Dialogue: 0,0:44:59.01,0:45:02.01,Default2,,0,0,0,,أنا لاحظت سطر من فيلم "غابة فورست"
Dialogue: 0,0:45:02.94,0:45:05.44,Default2,,0,0,0,,... أنا تسألت أين رأيت ذلك
Dialogue: 0,0:45:06.51,0:45:08.78,Default2,,0,0,0,,ما الذي تنتظره ؟\Nأين رأيته ؟
Dialogue: 0,0:45:08.78,0:45:09.78,Default2,,0,0,0,,... أنت تعرف
Dialogue: 0,0:45:10.58,0:45:14.78,Default2,,0,0,0,,فيديو الأغتصاب للأنسة (كي) الذي كان الناس\Nيثيرون الضجة حوله ؟
Dialogue: 0,0:45:15.88,0:45:18.14,Default2,,0,0,0,,أنا نزلته من موقع يدعى رجل الصيد
Dialogue: 0,0:45:18.14,0:45:20.08,Default2,,0,0,0,,... أنا فقط فعلت ذلك للتحقيق
Dialogue: 0,0:45:21.01,0:45:23.74,Default2,,0,0,0,,... كشرطي كوري , على أية حال
Dialogue: 0,0:45:24.24,0:45:27.24,Default2,,0,0,0,,هو كان بالضبط ما قاله الرجل الذي يصور الفيديو في النهاية
Dialogue: 0,0:45:27.24,0:45:29.04,Default2,,0,0,0,,أنا أرسله لك الأن\Nفالتلقي نظرة من فضلك
Dialogue: 0,0:45:29.04,0:45:31.84,Default2,,0,0,0,,إذا كنت تشك به لأنه أستخدم سطر من فيلم
Dialogue: 0,0:45:31.84,0:45:33.81,Default2,,0,0,0,,أي شخص يمكن إن يكون المجرم
Dialogue: 0,0:45:33.81,0:45:37.11,Default2,,0,0,0,,هذا ما أعتقدته في البداية أيضاً\Nلكن أنظر إليه
Dialogue: 0,0:45:37.11,0:45:39.39,Default2,,0,0,0,,في يوم الجمعة الـ 26 من أغسطس\Nو يوم الجمعة الـ 23 من سبتمبر
Dialogue: 0,0:45:39.41,0:45:41.09,Default2,,0,0,0,,في كل مرة كان الفيديو يعرض بشكل مباشر
Dialogue: 0,0:45:41.11,0:45:44.41,Default2,,0,0,0,,"نفس الأسطر كانت تنشر في حسابه في "أس أن أس
Dialogue: 0,0:45:44.94,0:45:48.54,Default2,,0,0,0,,(هوانغ كيونغ آيل) تقرب من (بارك أون بيول)\Nمن أجل تصوير فيديو أغتصاب
Dialogue: 0,0:45:48.88,0:45:50.24,Default2,,0,0,0,,%أنا متأكد من ذلك 100
Dialogue: 0,0:45:50.24,0:45:52.54,Default2,,0,0,0,,... أولئك الرجال من النوع الذي ينشر النفايات على الأنترنت
Dialogue: 0,0:45:52.54,0:45:55.91,Default2,,0,0,0,,و يعيش من خلال المال الذي يدفعه الأعضاء\Nأنهم مجانين
Dialogue: 0,0:45:57.68,0:46:01.04,Default2,,0,0,0,,أنا تواصلت مع الرفاق الذين تحققوا من السيد (هوانغ)
Dialogue: 0,0:46:01.04,0:46:03.84,Default2,,0,0,0,,(مين جي سوك) أكتشف هويته و قام بأبتزازه
Dialogue: 0,0:46:03.84,0:46:06.31,Default2,,0,0,0,,هم يعتقدون بأن (كيونغ آيل) قتل (جي سوك) بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:46:06.74,0:46:08.84,Default2,,0,0,0,,- الا يمكنك أخذ هذا للخارج ؟\N- , أيضاً
Dialogue: 0,0:46:08.84,0:46:11.74,Default2,,0,0,0,,فريق التحليل قام بأرسال ملاحظة\N... رقم عربة السيد (هوانغ)
Dialogue: 0,0:46:11.74,0:46:14.91,Default2,,0,0,0,,08N5412.\Nهم يقولون بأنها سيارة غير مسجلة
Dialogue: 0,0:46:14.91,0:46:16.51,Default2,,0,0,0,,... هو خرج من تقاطع (أون هيونغ) قبل خمس دقائق
Dialogue: 0,0:46:16.51,0:46:18.18,Default2,,0,0,0,,و هو الأن على الطريق السريع
Dialogue: 0,0:46:18.18,0:46:19.94,Default2,,0,0,0,,ما الذي يفعله هذا الرجل ؟
Dialogue: 0,0:46:19.94,0:46:21.31,Default2,,0,0,0,,أولاً , ضع السيارة على لائحة المطلوبين
Dialogue: 0,0:46:21.31,0:46:22.64,Default2,,0,0,0,,أرسل رجالنا إلى البوابات
Dialogue: 0,0:46:22.64,0:46:24.31,Default2,,0,0,0,,لايوجد هناك مخرج للطرق الخارجية , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:46:24.31,0:46:25.94,Default2,,0,0,0,,هذا المحقق من الفرقة واحد يتحدث
Dialogue: 0,0:46:25.94,0:46:29.11,Default2,,0,0,0,,... المشتبه به الرئيسي عن أختطاف الأنسة (بارك) و الأنسة (كانغ)
Dialogue: 0,0:46:29.11,0:46:31.54,Default2,,0,0,0,,هو (هوانغ كيونغ آيل) و رجل قوي في الثلاثينيات من عمره
Dialogue: 0,0:46:31.54,0:46:34.81,Default2,,0,0,0,,08N5412 رقم العربة هو
Dialogue: 0,0:46:34.81,0:46:36.88,Default2,,0,0,0,,لقد تم تحديد موقعه على طرقات الخارجية (أون غوانغ)
Dialogue: 0,0:46:36.88,0:46:39.71,Default2,,0,0,0,,نحن نطلب من الدوريات القريبة تفقد البوابات
Dialogue: 0,0:46:39.71,0:46:42.38,Default2,,0,0,0,,ما الذي تفعله بالجلوس هناك ؟
Dialogue: 0,0:46:42.38,0:46:45.28,Default2,,0,0,0,,هذا ليس الوقت المناسب للمجادلة على السباقات\Nنحن ليس لدينا وقت
Dialogue: 0,0:46:45.28,0:46:46.81,Default2,,0,0,0,,! لذا أنزل
Dialogue: 0,0:46:46.81,0:46:49.14,Default2,,0,0,0,,ما الذي ستفعله هذه المرة لتدمير كل شيء ؟
Dialogue: 0,0:46:49.14,0:46:51.21,Default2,,0,0,0,,- ! أنتظر لحظة\N- ! أخرج
Dialogue: 0,0:46:51.21,0:46:53.31,Default2,,0,0,0,,! فالتسرع و لتخرج
Dialogue: 0,0:46:53.31,0:46:54.38,Default2,,0,0,0,,! اخرج
Dialogue: 0,0:46:54.38,0:46:56.41,Default2,,0,0,0,,- هذه قضيتي\N- ! أرجوك أخرج
Dialogue: 0,0:46:56.41,0:46:58.01,Default2,,0,0,0,,من الذي يخبرني بأن أخرج ؟
Dialogue: 0,0:46:58.01,0:47:00.78,Default2,,0,0,0,,أخرج , أخرج
Dialogue: 0,0:47:01.91,0:47:03.28,Default2,,0,0,0,,! ياه ! ياه
Dialogue: 0,0:47:06.81,0:47:09.24,Default2,,0,0,0,,رئيس ! هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:47:12.91,0:47:14.41,Default2,,0,0,0,,اللعنة على ذلك
Dialogue: 0,0:47:14.41,0:47:16.51,Default2,,0,0,0,,محقق (مو) , هذا الضابط (أوه) يتحدث
Dialogue: 0,0:47:16.51,0:47:18.98,Default2,,0,0,0,,أنا لدي شيء لأخبارك به بشكل خاص\Nأرجوك أتصل بي لاحقاً
Dialogue: 0,0:47:18.98,0:47:20.11,Default2,,0,0,0,,فالتقله الأن
Dialogue: 0,0:47:20.11,0:47:23.11,Default2,,0,0,0,,أنا عثرت على شيء بينما كنت أحقق في ماضي السيد (هوانغ)
Dialogue: 0,0:47:23.11,0:47:25.81,Default2,,0,0,0,,لسبب ما , عندما كان في المدرسة المتوسطة
Dialogue: 0,0:47:25.81,0:47:27.31,Default2,,0,0,0,,هو أحرق منزله
Dialogue: 0,0:47:27.31,0:47:29.98,Default2,,0,0,0,,... وفقاً للأفادة , غضبه أتجاه والدته
Dialogue: 0,0:47:29.98,0:47:31.78,Default2,,0,0,0,,ربما يكون قد قاده لأشعال النيران
Dialogue: 0,0:47:31.78,0:47:34.64,Default2,,0,0,0,,تلك كانت مخالفته الأولى و كان هناك أثر لسوء المعاملة
Dialogue: 0,0:47:34.64,0:47:36.08,Default2,,0,0,0,,لـذا هو تم أرساله إلى مركز الأحداث
Dialogue: 0,0:47:36.08,0:47:38.21,Default2,,0,0,0,,بعد ذلك , هو عاش حياة طبيعية
Dialogue: 0,0:47:38.21,0:47:41.71,Default2,,0,0,0,,لكن عندما كان في الـ 18 من عمره
Dialogue: 0,0:47:41.71,0:47:44.71,Default2,,0,0,0,,هو قام بتصوير و نشر فيديو لأبنة قس و هي تستحم
Dialogue: 0,0:47:44.98,0:47:47.81,Default2,,0,0,0,,على اية حال , من عمر صغير
Dialogue: 0,0:47:47.81,0:47:50.38,Default2,,0,0,0,,هو على مايبدو يعاني من مشاكل نفسية\Nمع الغضب أتجاه الأناث
Dialogue: 0,0:47:51.31,0:47:52.61,Default2,,0,0,0,,...الأنسة (كانغ)
Dialogue: 0,0:47:53.88,0:47:55.04,Default2,,0,0,0,,ستكون بخير , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:47:55.04,0:47:57.21,Default2,,0,0,0,,نحن نبحث عنها لذا فالتكن مستعداً
Dialogue: 0,0:47:58.41,0:48:01.31,Default2,,0,0,0,,هذه الدورية أثنان في بوابة (أون غوانغ)
Dialogue: 0,0:48:01.31,0:48:04.74,Default2,,0,0,0,,نحن لا نرى سيارة المشتبه به (هوانغ كيونغ آيل)
Dialogue: 0,0:48:04.74,0:48:07.54,Default2,,0,0,0,,ما الذي تعنيه بأنك لا ترى السيارة ؟
Dialogue: 0,0:48:07.54,0:48:09.58,Default2,,0,0,0,,هل أنت تتخلى عن المسؤولية أو ماذا ؟
Dialogue: 0,0:48:09.81,0:48:13.34,Default2,,0,0,0,,هذا غير عادل , سيدي , نحن كنا نضع الحواجز هنا\Nمنذ 40 دقيقة
Dialogue: 0,0:48:13.34,0:48:16.31,Default2,,0,0,0,,هل أنت متأكد إن سيارته دخلت الطريق السريع إلى (أون هوانغ) ؟
Dialogue: 0,0:48:16.31,0:48:19.34,Default2,,0,0,0,,"هذا غير عادل"\Nكيف تجرؤ ؟
Dialogue: 0,0:48:19.34,0:48:21.04,Default2,,0,0,0,,إلى اين ذهب إذن ؟ هل طار بعيداً ؟
Dialogue: 0,0:48:21.18,0:48:22.94,Default2,,0,0,0,,السيارة أختفت
Dialogue: 0,0:48:23.81,0:48:27.31,Default2,,0,0,0,,... هو لابد و أنه قاد إلى الطريق المحيط
Dialogue: 0,0:48:27.61,0:48:29.38,Default2,,0,0,0,,للتعامل مع الأنسة (كانغ)
Dialogue: 0,0:48:29.71,0:48:31.28,Default2,,0,0,0,,لابد و أن هناك شيء ما
Dialogue: 0,0:48:34.34,0:48:36.84,Default2,,0,0,0,,- مرحباً\N- ياه , هذا أنا
Dialogue: 0,0:48:38.64,0:48:40.14,Default2,,0,0,0,,محقق (مو) ؟
Dialogue: 0,0:48:40.24,0:48:43.61,Default2,,0,0,0,,- أنت عدت إلى قسم الدورية ؟\N- دعني أسألك عن شيء
Dialogue: 0,0:48:43.84,0:48:46.59,Default2,,0,0,0,,(هل تعرف الطريق المختصر لـ (أون غوانغ\Nبدلاً من المرور بالبوابات ؟
Dialogue: 0,0:48:46.61,0:48:49.94,Default2,,0,0,0,,ذلك الطريق المختصر الذي تستخدمه عندما تكون مستعجل
Dialogue: 0,0:48:50.78,0:48:53.64,Default2,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه ؟\Nلا يوجد هناك شيء مثل ذلك
Dialogue: 0,0:48:53.64,0:48:55.48,Default2,,0,0,0,,أنت يجب إن تكون حذر حول ما تقوله
Dialogue: 0,0:48:55.58,0:48:59.91,Default2,,0,0,0,,... هل تريد مني حقاً إن أنشر أنك قمت برشوة التقنيين
Dialogue: 0,0:49:00.04,0:49:02.31,Default2,,0,0,0,,عندما قمت بأستخراج شاحناتك من الفحص ؟
Dialogue: 0,0:49:03.04,0:49:07.24,Default2,,0,0,0,,... سيدي , هذا لأنك أزعجتنا كثيراً حول
Dialogue: 0,0:49:07.24,0:49:10.11,Default2,,0,0,0,,- المعلومات\N- هذا أمر طارئ
Dialogue: 0,0:49:10.11,0:49:12.98,Default2,,0,0,0,,توقف عن أضاعة وقتك و أخبرني\Nأين هو الطريق المختصر
Dialogue: 0,0:49:12.98,0:49:15.71,Default2,,0,0,0,,... و إلا , أنا سأحرق كل الطرق المختصرة
Dialogue: 0,0:49:15.71,0:49:18.21,Default2,,0,0,0,,! التي أعرف بها حولك , أخبرني الأن
Dialogue: 0,0:49:21.41,0:49:24.18,Default2,,0,0,0,,الأن أنا أتذكر أين هو الطريق المختصر
Dialogue: 0,0:49:24.28,0:49:28.21,Default2,,0,0,0,,أنا كنت مرتبك لأنك أستمريت بأستعجالي
Dialogue: 0,0:49:28.44,0:49:29.94,Default2,,0,0,0,,... الطريق المختصر هو
Dialogue: 0,0:50:21.74,0:50:23.64,Default2,,0,0,0,,اليس هذا عميق بما فيه الكفاية ؟
Dialogue: 0,0:50:23.94,0:50:25.48,Default2,,0,0,0,,أحفر أعمق
Dialogue: 0,0:50:25.78,0:50:28.41,Default2,,0,0,0,,من تسبب بهذه المشكلة مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:50:29.08,0:50:30.21,Default2,,0,0,0,,أنا أسف
Dialogue: 0,0:50:31.71,0:50:34.64,Default2,,0,0,0,,... أنا لم يكن لدي فكرة إن رئيس شركة تأجير السيارات
Dialogue: 0,0:50:35.18,0:50:38.48,Default2,,0,0,0,,قـام بتركيب كاميرات مراقبة
Dialogue: 0,0:50:39.58,0:50:41.98,Default2,,0,0,0,,هل أعددت قاربنا ؟
Dialogue: 0,0:50:42.38,0:50:45.18,Default2,,0,0,0,,لقد بدأ و كأنهم بالفعل لديهم معلوماتنا
Dialogue: 0,0:50:45.18,0:50:47.88,Default2,,0,0,0,,أنا أعتني بذلك\Nفقط أفعل ما تم أخبارك به
Dialogue: 0,0:50:47.88,0:50:48.88,Default2,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:50:49.18,0:50:52.98,Default2,,0,0,0,,- هل قمت بأحتجاز (بارك أون بيول) ؟\N- نعم , بالطبع
Dialogue: 0,0:50:53.11,0:50:56.64,Default2,,0,0,0,,هي لا يمكنها التحرك لأنني قمت بتقييدها\Nلا أحد سيعثر عليها
Dialogue: 0,0:50:57.01,0:50:59.51,Default2,,0,0,0,,(كيونغ أيل) , أنت حقاً ذكي
Dialogue: 0,0:51:00.11,0:51:02.98,Default2,,0,0,0,,يا إللهي , هناك الكثير من التعليقات بالفعل
Dialogue: 0,0:51:02.98,0:51:05.51,Default2,,0,0,0,,- هم ليسوا أغبياء بعد كل شيء\N- أخبرني حول ذلك
Dialogue: 0,0:51:06.18,0:51:09.08,Default2,,0,0,0,,لو لم يكن ذلك بسببها , هذا كان ليكون يومنا اليوم
Dialogue: 0,0:51:09.88,0:51:10.98,Default2,,0,0,0,,, بالمناسبة
Dialogue: 0,0:51:11.48,0:51:15.68,Default2,,0,0,0,,كم عدد البيتكوين التي وفرناها ؟\Nأنها كثيراً , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:51:16.24,0:51:18.88,Default2,,0,0,0,,هذا لا يعنيك
Dialogue: 0,0:51:19.08,0:51:21.18,Default2,,0,0,0,,توقف عن الكلام و لتستمر بالحفر
Dialogue: 0,0:51:21.18,0:51:22.18,Default2,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:51:26.78,0:51:29.54,Default2,,0,0,0,,(الجميع , أنا أسف لأبلاغكم بأنني يجب إن أرحل لبعض الوقت)
Dialogue: 0,0:51:29.81,0:51:32.74,Default2,,0,0,0,,(لا تفوتوا الفيديو الأخير لي في الـ 10:00 مساءً , أرجوكم فالتتطلعوا له)
Dialogue: 0,0:51:34.88,0:51:36.71,Default2,,0,0,0,,أنا أعتقد بان هذا يجب إن يكون كافياً
Dialogue: 0,0:51:38.68,0:51:41.31,Default2,,0,0,0,,- أحضرها إلى هنا\N- حسناً
Dialogue: 0,0:52:00.58,0:52:03.61,Default2,,0,0,0,,هو كان في الأصل للسيارات\N, التي عليها القيام بأستدارة عاجلة
Dialogue: 0,0:52:03.61,0:52:07.08,Default2,,0,0,0,,لكن العديد من الناس أعتادوا على أستخدامه\Nلتجنب عبور بوابة الرسوم
Dialogue: 0,0:52:07.08,0:52:08.68,Default2,,0,0,0,,لــذا مكتب المنطقة أغلق الطريق
Dialogue: 0,0:52:08.68,0:52:11.08,Default2,,0,0,0,,يوجد هناك فقط خزان و غابة على الجانب الأخر على أية حال
Dialogue: 0,0:52:11.08,0:52:13.38,Default2,,0,0,0,,, إضافة إلى ذلك , الطريق ليس ممهد
Dialogue: 0,0:52:13.48,0:52:15.61,Default2,,0,0,0,,لذا لن يكون من السهل القيادة عبر ذلك
Dialogue: 0,0:52:39.18,0:52:41.44,Default2,,0,0,0,,أنتي كان يجب عليكِ فقط إن تجيبي على الأتصال
Dialogue: 0,0:52:41.44,0:52:43.78,Default2,,0,0,0,,لماذا كان عليكِ إن تكوني فضولية للغاية ؟
Dialogue: 0,0:53:12.21,0:53:15.28,Default2,,0,0,0,,هذا الفريق واحد , أنا بجانب خزان (آيل لاك)
Dialogue: 0,0:53:15.38,0:53:17.38,Default2,,0,0,0,,أنا عثرت للتو على سيارة مشابهة لسيارة المشتبه به
Dialogue: 0,0:53:17.38,0:53:19.14,Default2,,0,0,0,,أنا في الجزء الجنوبي من خزان (آيل لاك)
Dialogue: 0,0:53:19.14,0:53:22.11,Default2,,0,0,0,,- أرجوكم فالترسلوا الدعم\N- حسناً
Dialogue: 0,0:53:22.58,0:53:23.74,Default2,,0,0,0,,هذا المركز
Dialogue: 0,0:53:23.74,0:53:26.91,Default2,,0,0,0,,على مايبدو سيارة (هوانغ) تم العثور عليها\Nبالقرب من خزان (آيل لاك)
Dialogue: 0,0:53:26.91,0:53:29.11,Default2,,0,0,0,,أرجوكم فالترسلوا رجال الشرطة إلى خزان (آيل لاك) في الحال
Dialogue: 0,0:53:29.64,0:53:32.58,Default2,,0,0,0,,سيدي , على مايبدو تم العثور على سيارته
Dialogue: 0,0:53:32.81,0:53:34.14,Default2,,0,0,0,,أنها بالقرب من خزان (آيل لاك)
Dialogue: 0,0:53:34.38,0:53:35.88,Default2,,0,0,0,,- خزان (آيل لاك) ؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:53:35.88,0:53:37.58,Default2,,0,0,0,,! بسرعة ! فالتعودوا للسيارة
Dialogue: 0,0:53:55.94,0:53:58.91,Default2,,0,0,0,,- أفتح الحقيبة\N- ماذا لو صرخت أو أي شيء ؟
Dialogue: 0,0:53:58.91,0:54:02.64,Default2,,0,0,0,,نحن يجب علينا على الأقل سماع أخر كلماتها\Nقبل إن تموت , أفتحه
Dialogue: 0,0:54:29.04,0:54:30.18,Default2,,0,0,0,,أرجوك
Dialogue: 0,0:54:30.91,0:54:33.88,Default2,,0,0,0,,أرجوك فالتدع (أون بيول) تذهب
Dialogue: 0,0:54:38.24,0:54:39.68,Default2,,0,0,0,,هذه الفتاة مضحكة
Dialogue: 0,0:54:40.11,0:54:42.55,Default2,,0,0,0,,- الستِ قلقة حول نفسكِ ؟\N- ... هل هذا هو ما تفعله
Dialogue: 0,0:54:43.38,0:54:46.74,Default2,,0,0,0,,بعد إن تخطف الناس ؟ الدفن ؟
Dialogue: 0,0:54:47.01,0:54:50.21,Default2,,0,0,0,,أنا أعلم بأنه ليس لك أي علاقة بقضية (أون هيونغ)
Dialogue: 0,0:54:51.04,0:54:52.44,Default2,,0,0,0,,... صوتك
Dialogue: 0,0:54:53.14,0:54:55.18,Default2,,0,0,0,,هو مختلف تماماً عن صوته
Dialogue: 0,0:54:55.91,0:54:58.76,Default2,,0,0,0,,حسناً , فالنرى
Dialogue: 0,0:54:58.78,0:55:01.38,Default2,,0,0,0,,... على أية حال , نحن سنمضي وقتاً ممتع
Dialogue: 0,0:55:01.91,0:55:05.38,Default2,,0,0,0,,مع (أون بيول) عند الساعة الـ 10 مساءً اليوم\Nلا يوجد هناك حاجة للشعور بالذنب
Dialogue: 0,0:55:05.94,0:55:07.41,Default2,,0,0,0,,... هذا النوع من الفتيات
Dialogue: 0,0:55:08.41,0:55:09.88,Default2,,0,0,0,,دائماً ينتهي به الأمر بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:55:09.88,0:55:12.21,Default2,,0,0,0,,ما الذي فعلته (أون بيول) لتستحق ذلك ؟
Dialogue: 0,0:55:13.34,0:55:16.31,Default2,,0,0,0,,ألا تشعر بالذنب أتجاه ضحايا أعمالكم الشريرة ؟
Dialogue: 0,0:55:16.58,0:55:18.24,Default2,,0,0,0,,ليس بمقدار قليل ؟
Dialogue: 0,0:55:18.94,0:55:20.21,Default2,,0,0,0,,... أنت
Dialogue: 0,0:55:21.18,0:55:23.54,Default2,,0,0,0,,قطعة قمامة لا قيمة لها
Dialogue: 0,0:55:24.64,0:55:26.51,Default2,,0,0,0,,أنتي هي القمامة
Dialogue: 0,0:55:28.24,0:55:29.54,Default2,,0,0,0,,ماذا أفعل ؟
Dialogue: 0,0:55:29.94,0:55:32.68,Default2,,0,0,0,,أن تحقيقكِ أنتهى الأن , إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:55:33.14,0:55:34.48,Default2,,0,0,0,,أيتها النونا الشاحبة
Dialogue: 0,0:55:35.98,0:55:37.04,Default2,,0,0,0,,أرمها
Dialogue: 0,0:56:22.38,0:56:24.34,Default2,,0,0,0,,الـ 3:08 مساءً , 3 ساعات و 15 دقيقة)\N(بعد أختطاف (أون بيول)
Dialogue: 0,0:56:24.34,0:56:26.50,Default2,,0,0,0,,(الـ 3:08 , 45 دقيقة بعد أختطاف (غوون جو))
Dialogue: 0,0:56:33.52,0:56:45.52,Default2,,0,0,0,,الترجمة كانت مقدمة لكم من مدونة أيقو دراما
Dialogue: 0,0:56:46.98,0:56:49.71,Default2,,0,0,0,,(الصوت)
Dialogue: 0,0:56:50.01,0:56:53.61,Default2,,0,0,0,,(غو دونغ تشول) ميت ؟ هو لا يمكن إن يموت\Nهو لا يستطيع
Dialogue: 0,0:56:54.08,0:56:55.61,Default2,,0,0,0,,أنا كنت محقة
Dialogue: 0,0:56:55.91,0:56:57.24,Default2,,0,0,0,,هو لم ينتحر
Dialogue: 0,0:56:57.48,0:56:59.21,Default2,,0,0,0,,هو قتل من قبل القاتل الحقيقي
Dialogue: 0,0:56:59.21,0:57:01.69,Default2,,0,0,0,,لذا أنتي تقولين بأن علينا التحقيق في القضية بسرية ؟
Dialogue: 0,0:57:01.71,0:57:05.88,Default2,,0,0,0,,نعم , هناك بالتأكيد شخص في الداخل يساعد الجاني
Dialogue: 0,0:57:06.91,0:57:08.58,Default2,,0,0,0,,من قال إن بأمكانهم أغلاق القضية ؟
Dialogue: 0,0:57:09.48,0:57:10.51,Default2,,0,0,0,,(جي هيو)
Dialogue: 0,0:57:11.21,0:57:13.74,Default2,,0,0,0,,أنا سأمسك به مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:57:14.48,0:57:15.71,Default2,,0,0,0,,راقبيني و أنا أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:57:16.68,0:57:18.51,Default2,,0,0,0,,أنا سأمسك به أياً يكن الثمن
Dialogue: 0,0:57:21.48,0:57:24.08,Default2,,0,0,0,,! (أون بيول) ! (أون بيول)
Dialogue: 0,0:57:24.21,0:57:25.31,Default2,,0,0,0,,الكود صفر
Dialogue: 0,0:57:25.31,0:57:26.84,Default2,,0,0,0,,... حدث الأختطاف في موقف سيارات تحت الأرض
Dialogue: 0,0:57:26.84,0:57:28.58,Default2,,0,0,0,,في مركز تسوق (الموجة الجديدة) في شارع (رو ديو)
Dialogue: 0,0:57:28.58,0:57:30.86,Default2,,0,0,0,,المختطفة في الـ 24 من العمر\Nأسمها هو (بارك أون بيول)
Dialogue: 0,0:57:31.71,0:57:34.11,Default2,,0,0,0,,نحن نرغب بتفتيش سيارتك\Nأنزل نافذتك من فضلك
Dialogue: 0,0:57:36.08,0:57:37.48,Default2,,0,0,0,,- هناك شخص في الشاحنة\N- ماذا ؟
Dialogue: 0,0:57:37.58,0:57:39.84,Default2,,0,0,0,,! (مين جي سوك) , أخرج , أخرج من السيارة , أيها الوغد
Dialogue: 0,0:57:45.21,0:57:47.34,Default2,,0,0,0,,! أوقف السيارة
Dialogue: 0,0:57:48.28,0:57:49.34,Default2,,0,0,0,,ها هو هناك
Dialogue: 0,0:57:55.08,0:57:56.11,Default2,,0,0,0,,محقق (مو)
Dialogue: 0,0:58:04.01,0:58:05.01,Default2,,0,0,0,,(داي شيك)
Dialogue: 0,0:58:06.08,0:58:07.34,Default2,,0,0,0,,(داي شيك)
Dialogue: 0,0:58:07.34,0:58:09.14,Default2,,0,0,0,,هل أنتي مع (هوانغ) ؟
Dialogue: 0,0:58:09.14,0:58:10.61,Default2,,0,0,0,,فالتخرجي من هناك في الحال
Dialogue: 0,0:58:10.61,0:58:13.58,Default2,,0,0,0,,أنا مررت بحسابه على الأس أن أس\Nهو معتوه